「オリジナリティ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のことを、うらやましいです。例文帳に追加

I am envious of you and the way you make works brimming with originality.  - Weblio Email例文集

それは個性的な形，色やデザインのオリジナリティ，すばらしい操作性だ。例文帳に追加

its unique shape, the originality of its colors and design, and its great maneuverability. - 浜島書店 Catch a Wave

視覚的興趣性及びオリジナリティに富んだＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card rich in visual attractiveness and originality. - 特許庁

オリジナリティの高い画像レイアウトを簡易に提供する。例文帳に追加

To easily provide an image layout having high originality. - 特許庁

その結果、オリジナリティの高い画像を短時間で容易に作成できる。例文帳に追加

As a result, an image having high originality can be easily created in a short time. - 特許庁

オリジナリティあふれる作品をつくる貴方のテクニックは、うらやましいです。例文帳に追加

I am envious of your technique for making works that brim with originality.  - Weblio Email例文集

オリジナリティーとは、既にわかっている事を、普通の方法ではない方法で組み合わせることである。例文帳に追加

Originality is taking something that already known and combining in a extraordinary way. - Tatoeba例文

簡単な操作で、オリジナリティのある楽しく賑やかなアルバムを作ること。例文帳に追加

To create an album with originality, fun, and a lot of photos by a simple operation. - 特許庁

オリジナリティにあふれたパーソナル絵本を、セミオーダー式で安価に手軽に提供する。例文帳に追加

To inexpensively and readily provide a personal picture book, rich in originality, in a semi-order manner. - 特許庁

新ブランドのコンセプトは、オリジナリティとエスプリの効いた商品を提供したいというもの。例文帳に追加

Company A's philosophy for the new brand is to offer products marked by originality and esprit. - 経済産業省

用途が汎用であるコピー・プリンター用紙に専用の印刷物が持つオリジナリティ保障機能を強化したものを持たせ、複写・複製機能とオリジナリティ保障機能を両立させる。例文帳に追加

To make a duplicating function and an originality guarantee function in duplication compatible with each other by providing a printing paper sheet for universal purpose copying with a strengthened originality guarantee function that an exclusive printed matter has. - 特許庁

オリジナリティーの言葉は数奇屋道を指し、現在一般で言われる茶道(千家流など代表流派）からは少し趣向が離れる。例文帳に追加

The original word is referred to the Sukiya style (style of tea-ceremony arbor), and its variety is a little departed from currently and generally called tea ceremony (which indicates representative school such as the Senke school).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのような愛用者の１人は，「初心者でもオリジナリティーの高い携帯ケースを簡単に作れる。」と話した。例文帳に追加

One such user said, "It's easy even for beginners to create highly original phone cases."  - 浜島書店 Catch a Wave

パチンコ機の機種ごとにオリジナリティな風車を組付け可能にしたデザイン風車の取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fitting design pinwheels, by which original pinwheels can be fitted to pachinko game machines for every machine kind. - 特許庁

ユーザに負担をかけることなくストーリー性及びオリジナリティーのある電子アルバムを自動的に作成可能にする。例文帳に追加

To create an electronic album having story nature and originality automatically without burdening a user. - 特許庁

簡単な操作で、オリジナリティのある楽しく賑やかなアルバムを作ることのできるカメラ及び表示装置並びに電子機器を提供することである。例文帳に追加

To provide a camera, a display device and an electronics which can make a pleasant and lively album with originality by simple operation. - 特許庁

チョイスカタログを簡単に編集し、オリジナリティのある商品カタログを作成することができるカタログ編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catalog editing device which can easily edit a choice catalog and create a merchandise catalog with originality. - 特許庁

他人とは異なるオリジナリティのある着信表示を行うための電話機の着信表示方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for setting the incoming call display of a telephone set for displaying an incoming call with different originality from others. - 特許庁

利用者のオリジナリティあふれる装飾体をレーザー加工機に製作させるレーザー加工機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a laser beam machine which enables an ornament having a high level of originality designed by a user to be made by a laser beam machine. - 特許庁

派生伴奏スタイルデータからでも、オリジナリティを持った派生伴奏スタイルデータを作成することの出来る自動伴奏装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic accompaniment device capable of generating secondary accompaniment style data having originality even from secondary accompaniment style data. - 特許庁

そこで，本発明は，キャラクタの変化に，オリジナリティや個性を持たせることができるゲームシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game system capable of providing changes in characters with originality and individuality. - 特許庁

本発明は、携帯端末の外表面にユーザのオリジナリティに富んだ装飾を施すことができる装飾システムを提供する。例文帳に追加

To provide a decoration system which can apply a user's originality-rich decoration of to the outer surface of a mobile telephone. - 特許庁

キャラクタへの命令を遊技者が任意に決めることを可能にして、オリジナリティに優れる音声認識遊技装置及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an original voice recognition game device and a storage medium by enabling a player to optionally determine a command to a character. - 特許庁

作成に手間や時間をかけないで、簡単に、オリジナリティや遊び心のある美しいスタンプを作成できる写真自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a photograph vending machine with which a user can easily create a beautiful stamp with originality or playful mind without spending time and effort on creating. - 特許庁

比較的安いコストでありながら、短時間で効率的に高品質でオリジナリティに溢れた音楽を提供する。例文帳に追加

To provide music of high quality with much originality in a short time at relatively low cost. - 特許庁

画像編集段階でオリジナリティの高い画像を短時間で容易に作成できる画像撮影編集装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for photographing and editing an image enabling a user to easily create an image having high originality in a short time in an image editing step. - 特許庁

アロマ機能や生体活性機能とファッショナブル性を付加したオリジナリティ豊かな眼鏡の着装を容易かつ安価に提供。例文帳に追加

To provide spectacles with rich originality at a low cost while adding an aroma function, a biological activation function, and fashionability, the spectacles being easily worn. - 特許庁

オリジナリティの幅を広げてユーザ独自の音楽を生成できるようにしたシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system constituted so as to generate user's original music by expanding width of originality. - 特許庁

本発明は、携帯電話端末のデザインにさらなるオリジナリティを持たせることができる装飾具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a decoration tool giving more originality to the design of a mobile phone terminal. - 特許庁

オリジナリティにあふれ、革新的な審美効果をもたらし、そのために間違われるようなことのない自転車用スポーク付き車輪を提供する。例文帳に追加

To provide a spoked wheel for a bicycle full of originality bringing about innovative aesthetic effectiveness, which has no fear of being mistaken by that. - 特許庁

風車の前面に任意のキャラクター、デザイン等図案を表示した蓋部材を覆設してオリジナリティのあるものを提供する。例文帳に追加

To provide an original design by providing a cover member for displaying a pattern of a character, a design, etc., on the front side of a windmill. - 特許庁

よりオリジナリティのある装飾に容易に変更することができる装飾付時計の外装構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide an external structure for an ornamented clock easily changeable over to ornament having relatively much originality. - 特許庁

コピー・プリンター用紙の外周部の帯状の部分に社名・ロゴの地紋印刷を施し外周部でオリジナリティ保障機能、中央部でコピー・プリントアウト機能と機能部を分けることにより複写・複製機能とオリジナリティ保障機能の両立を達成する。例文帳に追加

A ground tint of a company logo is printed on a belt-shaped section of the peripheral part of a printer paper sheet for copying to device the functional section into the originality guarantee function on the peripheral part and the print-out function of copying at the center, thereby achieving both the duplicating function in duplication and the originality guarantee function compatible with each other. - 特許庁

ダウンロード可能な着メロデータ数を多くすることなく、他の携帯電話機と差別化できるオリジナリティのある着メロデータをダウンロード可能なデータ供給サーバを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a data server which can download ringer melody data having originality capable of differentiating from other portable telephones without increasing the number of downloadable ringer melody data. - 特許庁

一般の顧客であっても、撮影画像に対して簡単な操作でオリジナリティの高い編集作業が行なえる写真プリント注文受付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic print order accepting apparatus by which ordinary customers can perform an editing work of high originality for a photographed image with a simple operation. - 特許庁

白地風車であれば、組み立てライン上で風車表面にデザイン加工をすることが出来、作業効率も良くなり、機種ごとにオリジナリティに富んだ機械の提供ができる。例文帳に追加

When it is a white base pinwheel, the design work is executed to the pinwheel front surface on a fitting line, work efficiency is improved and the machine full of originalities is provided for every machine kind. - 特許庁

ユーザーが物品Ａを差し込み口２に差し込んでリッド２に保持させることで、ユーザー自らがオリジナリティーのある室内空間を形成することが可能になる。例文帳に追加

As a user can make the lid 2 hold the article A by inserting it in the insertion port 2, an indoor space having originality can be formed by the user himself/herself. - 特許庁

発注者の意向に沿ったオリジナリティの高い高級感あふれるカードを迅速かつ確実に作成することができるカード発注作成システム、方法、サーバおよびエンボスカード作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card order preparation system, method and server and an emboss card preparation apparatus which can quickly and surely prepare a card matched with orderer's intention and filled with high originality and a feeling of high-grade. - 特許庁

従来のホログラムとはその見え方、光り方が全く異なりオリジナリティが高く、専門家でなくとも、専用の真偽判定器具を用いずに真偽判定が容易な回折構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a diffraction structure which is differed in visibility and glitter from conventional hologram, has high originality, and can be easily authenticated without using an exclusive authenticity determination tool by even a layman. - 特許庁

屋根ユニットの形状の単一化を図りながら施工のし易い屋根構造とすることで、構築コストを抑えてオリジナリティを有するユニット建物を提供する。例文帳に追加

To provide a unit building reduced in construction cost and having originality by utilizing the shape of a roof unit and also providing an easily constructed roof structure. - 特許庁

顧客が希望するオリジナリティに富んだ通帳が作成することができ、且つ、キャシュディスペンサー（ＣＤ機）に掛けた場合にもマシントラブルが発生しない通帳を提供する。例文帳に追加

To prepare a bankbook rich in originality desired by a customer and to provide a bankbook causing no machine trouble even in the case of putting it into a cash dispenser (CD machine). - 特許庁

アクセサリーの形態の面白さやモチーフの意外性、オリジナリティーの追及の要請に応え、更に用具としての機能性を向上させた新規かつ有用な携行品用アクセサリーを提供すること。例文帳に追加

To provide a new and useful accessory for carried goods, having an appealing form as an accessory and an unexpected effect of a motif, and meeting the pursuit and demand for originality, with improved functional performance as a utensil. - 特許庁

１枚の台紙に配置される画像の色味と画像の配置場所に応じて、台紙の色味を変化させ、よりオリジナリティの高い、より色味の統一感のあるアルバムを作成可能にする。例文帳に追加

To create an album which has higher originality and has more unity feeling of hue by changing the hue of a pasteboard according to the hue and arrangement location of images arranged on a sheet of the pasteboard. - 特許庁

専門の技術者がわざわざ処理しなくても、簡単にオリジナリティあふれる映像を作成し、記録して長く保存することができるオリジナル映像作成システムとその作成物を提供する。例文帳に追加

To provide an original video creating system and its created material that can simply create, record and store a video image full of originality for a long time without the need for processing by an expert engineer for the purpose. - 特許庁

オリジナリティの高い画像キャラクタを作ることを可能にして、ユーザにまだ入手していない商品についての情報を提供し、ユーザの購買意欲を惹起する。例文帳に追加

To give a user an incentive to purchase a product by enabling the user to create an image character of high originality so as to provide information on a product which has yet to be obtained yet, to the user. - 特許庁