「オークシ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

オークション対象の商品に対する強制上限価格とその上げ幅を含む強制入札信号を受信し、オークション終了時の前記オークション対象の商品の上限価格及び強制入札信号に基づいて、オークション対象の商品の落札価格を決定する。例文帳に追加

A force upper limit price with respect to the merchandise of the auction object and a force bidding signal, including its rising width are received to decide the successfully bidding price of the merchandise of the auction object based on the upper limit price of the merchandise of the auction object at the end of the auction and the forced bidding signal. - 特許庁

中古自動車オークション鑑定付出品代行サービス例文帳に追加

PROXY SERVICE OF AUCTION SUBMISSION WITH APPRAISEMENT FOR USED CAR - 特許庁

通常のオークションシステムとリバースオークションシステムとの間で密な連携をとることで、重複した入力操作を削減できるとともに双方システムの利用の活性化を図ることのできる通常オークション／リバースオークション連携システムを提供する。例文帳に追加

To provide a normal auction/reverse auction cooperation system for reducing any redundant input operation, and for activating the use of both normal action system and reverse auction system by achieving close cooperation between those systems. - 特許庁

発明オークション方法、及び当該方法が実行可能なサーバ例文帳に追加

INVENTION AUCTION METHOD AND SERVER CAPABLE OF PERFORMING IT - 特許庁

経時減価要因に対応したネットワーク上のオークションサービス装置例文帳に追加

AUCTION SERVICE DEVICE ON NETWORK FOR COPING WITH SECULAR DEPRECIATION FACTOR - 特許庁

賃貸用不動産オークションの落札確率表示システム例文帳に追加

SUCCESSFUL BID PROBABILITY DISPLAY SYSTEM OF AUCTION OF REAL ESTATE FOR LEASE - 特許庁

ネットオークション形式の資金運用・調達方法及びシステム例文帳に追加

NET AUCTION TYPE METHOD AND SYSTEM FOR OPERATING AND PROCURING FUND - 特許庁

ディスプレイ使用権オークションサーバおよび映像表示システム例文帳に追加

AUCTION SERVER OF DISPLAY USE RIGHT AND VIDEO DISPLAY SYSTEM - 特許庁

ＴＶ電話機能付携帯電話を利用した中古車オークションシステム例文帳に追加

USED CAR AUCTION SYSTEM USING CELLULAR PHONE WITH VIDEOPHONE FUNCTION - 特許庁

広告枠のオークション方法および装置、ならびに、記録媒体例文帳に追加

AUCTION METHOD FOR ADVERTISEMENT FRAME AND ITS DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ユーザは、希望に応じて区画をオークションにかけて転売できる。例文帳に追加

The user can resell the section at auction as desired. - 特許庁

デジタルコンテンツの簡易的情報をオークションサーバに送る。例文帳に追加

Simplified information of the digital content is transferred to an auction server. - 特許庁

電子ネットワーク・オークションにより生産能力を取り引きするシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR TRANSACTING PRODUCTION CAPACITY BY ELECTRONIC NETWORK AUCTION - 特許庁

サーバーを介してオークション出品者とオークション参加者との端末間での通信を行わせ、特に、サーバーがオークション出品者の端末から送られてきた出品情報をオークション参加者の端末へ送出することを特徴とする。例文帳に追加

An auction seller and an auction participant are made to communicate with each other through a server and, specially, the server sends information on an article put at auction which is sent from a terminal of the auction seller to a terminal of the auction participant. - 特許庁

ネットショッピングのページにおいて選択された商品についネットオークションに出品する指示が入力されると、オークション出品部３６ｃは、選択された商品についての情報を、ネットオークションを実施するネットオークション部３８に提供する。例文帳に追加

In the case that an instruction to place the article selected from a page of the net shopping to a net auction is input, an auction placing part 36c provides a net auction part 38 for executing the net auction with information about the selected article. - 特許庁

時間の経過と伴に自動的に価格を上げるオークションシステム例文帳に追加

AUCTION SYSTEM FOR AUTOMATICALLY RAISING PRICE WITH LAPSE OF TIME - 特許庁

オークションシステム、情報処理装置、オークションの入札方法、オークションの落札額決定方法、オークションの落札者決定方法、それらの方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

AUCTION SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, BIDDING METHOD FOR AUCTION, SUCCESSFUL BID AMOUNT DECISION METHOD FOR AUCTION, SUCCESSFUL BIDDER DECISION METHOD FOR AUCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHODS - 特許庁

逆オークションシステム、電力取引方法およびプログラム例文帳に追加

REVERSE AUCTION SYSTEM, POWER TRANSACTION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

中古車のオークション出品代行のためのシステム、方法、プログラム例文帳に追加

AGENCY SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR PUTTING UP USED CAR AT AUCTION - 特許庁

前記のとおり、インターネット・オークションには様々な類型がある。例文帳に追加

As specified above, there are various forms of internet auctions.  - 経済産業省

Ⅰ-2-2-2オークション利用者（出品者・落札者）間の法的関係例文帳に追加

(B) Legal Relationships between Auction Users (exhibitors and successful bidders)  - 経済産業省

Ⅰ-2-2-3インターネット・オークションにおける売買契約の成立時期例文帳に追加

(C) Conclusion of Sales Contracts in Internet Auctions  - 経済産業省

インターネット・オークションにおいて、売買契約の成立時期はいつか。例文帳に追加

When are sales contracts concluded in internet auctions?  - 経済産業省

（２）インターネット・オークションにおける契約の成立時期例文帳に追加

2. Timing of conclusion of contract in internet auction  - 経済産業省

世界的なネットオークションサイトである「eBay」では、世界中で取引がなされる。例文帳に追加

The eBay global Internet auction site handles global transactions. - 経済産業省

「ここだね、『ミセス・オークショット、ブリクストン街117、鶏卵・鶏肉』」例文帳に追加

"Here you are, 'Mrs. Oakshott, 117, Brixton Road, egg and poultry supplier."  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

ミセス・オークショットを連れてきてみろ、あの人になら答えてやるとも。例文帳に追加

You bring Mrs. Oakshott here and I'll answer her,  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

ウェブサーバ１００は、複数個のオークションサイト１６０におけるオークション情報を提供するオークションプログラムを、ユーザ要求時にインターネット１５０を介してユーザのウェブブラウザ１２０にダウンロードする。例文帳に追加

A web server 100 downloads an auction program which provides auction information of plural auction sites 160 to a web browser 120 of a user through the internet 150 at a user's request. - 特許庁

消費者のニーズに適した取り引きを行いつつ、商品の流通等を保障することが可能なオークションシステム、オークション方法、オークションプログラム、サーバ及び端末を提供する。例文帳に追加

To provide an auction system, an auction method, an auction program, a server and a terminal for ensuring distribution of merchandise, etc., as performing transactions suitable for needs of consumers. - 特許庁

本発明に係るオークションシステムは、複数の商品のオークションを行うオークションシステムであって、入札を行うための入札端末とインターネットを通じて接続されている。例文帳に追加

The auction system to carry out auction of a plurality of commodities is connected to a bidding terminal for bidding through the Internet. - 特許庁

業者オークション相場情報データベース３８は、中古車業者間で行われる業者オークションにおける中古車相場を示す業者オークション相場情報を格納する。例文帳に追加

In a dealer auction market information database 38, dealer auction market information showing a used car market in a dealer auction performed between used car dealers is stored. - 特許庁

入札者と出品者による直接の取引を防止しながら、オークション出品数やオークション入札者数の増大に対しても高いスケーラビリティ性能を持つオークション商品情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an auction item information management system that has high scalability performance even to increases in auction items and auction bidders while preventing a direct transaction between a bidder and a seller. - 特許庁

オークション期間の終了間際にオークションサーバの処理負荷や入札に費やされるオークションサーバの処理負荷を抑えることを課題とする。例文帳に追加

To suppress the processing load of an auction server at the end of an auction period and the processing load of the auction server used for bidding. - 特許庁

ネットワークを介したオークションのためのサーバコンピュータ、ネットワークを介したオークション方法、ネットワークを介したオークションのためのプログラム例文帳に追加

SERVER COMPUTER FOR AUCTION VIA NETWORK, AUCTION METHOD VIA NETWORK, AND PROGRAM FOR AUCTION VIA NETWORK - 特許庁

オークション支援サーバ１は、各インターネットオークションサーバ3-1〜3-mによって実現されるオークションサイトから落札品の商品名、落札価格などを収集し、管理しておく。例文帳に追加

An auction support server 1 collects merchandise names and winning bids for winning items from auction sites which are realized by Internet auction servers 3-1 to 3-m to manage them. - 特許庁

本発明は、オークション方法に関し、例えばイベント会等におけるオークションに適用して、不特定多数の人が自由に参加してオークションの醍醐味を体験することができるようにする。例文帳に追加

To enable many unspecified persons to freely join in an auction and experience its real pleasure by applying an auction method to, e.g. an auction at an event hall. - 特許庁

オークションサーバ１０は、ネットワーク１１を介して接続された端末１４，１６，１８を通じて、複数の参加者が共同でオークションに参加することができるネットオークションサービスを提供する。例文帳に追加

An auction server 10 provides a network auction service, in which a plurality of participants jointly participate in an auction through terminals 14, 16, 18 connected via a network 11. - 特許庁

逆オークションシステム、及びそれに用いるセンター装置、購入者側端末及び販売者側端末、並びに逆オークション入札情報解析装置、及び逆オークション入札情報解析方法及びそのプログラム例文帳に追加

REVERSE AUCTION SYSTEM AND CENTER DEVICE TO BE USED FOR THE SAME SYSTEM, BUYER SIDE TERMINAL, SELLER SIDE TERMINAL, REVERSE AUCTION BID INFORMATION ANALYZING DEVICE, REVERSE AUCTION BID INFORMATION ANALYZING METHOD, AND ITS PROGRAM - 特許庁

オークションに携帯電話等を利用して参加し、各オークション会場の大量の最新オークションデータを基にオペレーションリサーチし、マッチングしたデータだけを瞬時にレスポンスするシステム及びネット競売システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PARTICIPATING AUCTION USING CELL PHONE, OPERATION-RESEARCHING BASED ON LARGE AMOUNT OF LATEST AUCTION DATA ON SITE, TO INSTANTLY RESPONDING SOLELY TO MATCHED DATA, AND NETWORK AUCTION SYSTEM - 特許庁

複数個のオークションサイトに亘ったオークション情報のデータ検索且つ収集を可能とすることにより、ユーザのインターネットオークションへの参加を容易にする。例文帳に追加

To make it easy for a user to join in an internet auction by retrieving and gathering auction information over plural auction sites. - 特許庁

不特定多数間でデータを売買することができるネットワークを介したオークションのためのサーバコンピュータ、ネットワークを介したオークション方法およびネットワークを介したオークションのためのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a server computer for an auction via a network, an auction method via the network, and a program for the auction via the network capable of dealing data among many and unspecified clients. - 特許庁

さらに任意のアンケート出題者がアンケート出題しそのアンケート結果をオークションにかけ、オークションによって得た対価をアンケート出題者及びアンケート回答者に還元するオークション手段を具備する。例文帳に追加

Further, this investigation system has an auction means for auctioning off the result of a questionnaire given by an optional questionnaire giver and returning the counter value obtained by the auction to the questionnaire giver and the respondents to the questionnaire. - 特許庁

オークション初期価格設定部３６は、個人売り手の出品中古車のオークション初期価格を、業者オークション相場情報に基づいて決められた価格に設定する。例文帳に追加

An auction initial price setting part 36 sets the auction initial price of the exhibited used car of an individual seller to the price decided based on dealer auction market information. - 特許庁

オークション主催者は、オークション会場に備えられた端末機から送信される、該プリペイドカードの所有者に係る情報により、この所有者がオークションへ参加可能か否かを決定する。例文帳に追加

An auction sponsor determines whether the bearer of the prepaid card can join in auction according to information regarding the bearer sent from a terminal machine installed in the auction hall. - 特許庁

会場生成部１１２は、オークション情報取得部１１０にて取得したオークション情報と会場情報ＤＢ１２１とに基づいて仮想的な３次元オークション会場を生成する。例文帳に追加

A hall generating part 112 generates a virtual three-dimensional auction hall on the basis of the auction information acquired by the auction information acquisition part 110 and a hall information DB 121. - 特許庁