「オークシ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

利用者がインタネット上のオークションサイトを選択するときの支援をし、利用者が複数のオークションサイトへの同時出品するときの仲介サービスを行う。例文帳に追加

To support selection of an auction site on the Internet for a user, and conduct intermediation service in concurrent exhibitions to the plural auction sites by the user. - 特許庁

不動産物件オークションサービス提供方法、ならびにその不動産物件オークションサービス提供サーバ、および同方法がプログラムされ記録された記録媒体例文帳に追加

METHOD AND SERVER FOR SUPPLYING AUCTION SERVICE OF REAL ESTATE ARTICLE AND RECORDING MEDIUM PROGRAMMED AND RECORDED WITH THE METHOD - 特許庁

テレビ放送広告の広告枠を、放送局と広告主（スポンサー）との間に立って、オークション形式によって仲介する、広告オークションサービスシステム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an advertisement auction service system and a method therefor, for mediating between broadcasting stations and advertisers (sponsors) for advertisement frames for television broadcasting advertisements in a form of auctions. - 特許庁

インターネットオークションに有益な情報を自動で入手し、利用者が希望する入札が行えるインターネットオークションの自動入札システムを提供する。例文帳に追加

To provide the automatic bidding system for the Internet auction for enabling a user to automatically acquire information beneficial to the Internet auction, and to tender his or her desired bid. - 特許庁

そして、サーバコンピュータ２は、参加者識別情報、競り価格、入札数量、入札日時等を競り履歴として競りファイル２６に保存することにより、プレオークションを実行するとともに、本オークションを実行する。例文帳に追加

The server computer 2 stores participant recognition information, auction prices, the number tendered, and days and times tendered as an auction history in an auction file so as to execute the pre-auction and the regular auction. - 特許庁

オークション出品物の広告を効率よく行うことができるとともに、適正な広告費用を計上できるインターネットオークションにおけるバナー広告方法を提供する。例文帳に追加

To provide a banner advertisement method in an Internet auction capable of effectively advertising auction exhibits and properly accounting for the advertisement fee. - 特許庁

自動応札ネットオークションシステムは、オークション主催者側の主催者装置と、競り参加者の参加者装置と、自動応札を行う自動応札装置４と、を備える。例文帳に追加

The automatic bidding Internet auction system comprises an organizer device of an auction organizer, a participant device of a bidding participant, and an automatic bidding device 4 performing automatic bidding. - 特許庁

インターネットオークションは年中無休なので自分の特許権をインターネットオークションにかけることにより正当な値段で世界中の買い手に売ることが出来ると同時に買い手もよりよい特許権を買う事が出来る。例文帳に追加

Internet auction is open throughout the year, thereby one's own patent is auctioned to be sold to a buyer of the world at a proper price, and simultaneously, a buyer can buy a more excellent patent. - 特許庁

オークションサイトに出品された車両部品の取付費用を入札前の段階で利用者が把握できるようにすることで、オークションサイトの一層の活性化を図る。例文帳に追加

To allow a user to know an installation cost of a vehicle component placed on an auction site before bidding for activating the auction site further. - 特許庁

保管データのうち無条件売買の対象となるものについては、所有者の指定する代価で販売され、保管データのうちオークションの対象となるものについては、複数のクライアント間でオークションが行われる。例文帳に追加

The data subject to an unconditional transaction among the stored data are sold at the prices specified by owners, and the data subject to auction among the stored data are sold at auction among a plurality of clients. - 特許庁

そして、本発明に係るオークションシステムは、取得したプレゼンス情報に基づいて会員ＩＤを抽出し、オークションに参加可能なユーザを検索する。例文帳に追加

The auction system extracts the member ID on the basis of the acquired presence information and retrieves users who can participate in the auction. - 特許庁

またさらに、前記数式が入札希望者がオークション・サイトを閲覧した閲覧数、入札希望者がオークション・サイトに設けたお気に入りファイルに入力した数を示すお気に入り数をさらに変数として含む。例文帳に追加

Furthermore, the numerical expression further includes the number of browsing by which a desired bidder browses an auction site and the number of favorites showing the number of inputs to a favorite file provided in the auction site as variables. - 特許庁

会場型オークションにおける競りに慣れた人でも通信型オークションシステムでとまどいなく操作しうる競り用端末装置および売り手の操作を考慮した競り用端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auction terminal apparatus enabling even a person familiar with auction in hall type auction to smoothly operate a communication type auction system and an auction terminal apparatus considering seller's operation. - 特許庁

さらに、オークションサーバ１０は、受注ユーザ端末２１から送信される応札信号を受け付け、応札信号の受信状況に基づいてオークション対象となっている出品車の落札あるいは流札を決定する。例文帳に追加

In addition, the server 10 receives a bidding signal transmitted from the terminal 21 and determines successful bidding or failed bidding of the displayed automobile being the object of auction based on the receiving situation of the bidding signal. - 特許庁

オークションセンタ１０のウェブサーバ１０３はオークションの情報を参加者設備２０のクライアント装置２０４にインターネット３０を介して送信する。例文帳に追加

A web server 103 of an auction center 10 transmits auction information to a client device 204 of a participant's facility 20 via the Internet 30. - 特許庁

ＷＥＢサーバマシン１０はプラスチックス製品の通常の販売のための第１のオークションとリサイクル製品や廃棄処分品としての第２のオークションを開催する。例文帳に追加

A WEB server machine 10 opens a first auction for an ordinary trade of a plastic product and a second auction for a recycled product and a disposal waste. - 特許庁

本発明は、サーバの過負荷やネットワークの輻輳、さらには情報顕示に関する問題を解消して、財の効率的な割当てを行うことが可能な、電子式オークション装置及び電子式オークションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic auction device and an electronic auction system capable of efficiently allocating goods by solving problems related to an overload of a server, the congestion of a network, and information disclosure. - 特許庁

オークションサーバ１０は、オークションによって決定された広告主による入札価格に応じて、広告情報が掲載された商品の販売価格を決定する。例文帳に追加

The auction server 10 determines the selling price of the commodity exhibited with the advertisement information according to the bidding price by the advertiser determined by the auction. - 特許庁

オークションサーバ１０は、広告主端末１４からの入札価格をもとに商品の広告エリアについてオークションを実施し、広告情報を掲載する広告主を決定する。例文帳に追加

The auction server 10 executes an auction on the advertisement area of the commodity based on the bidding prices from the advertiser terminals 14 and determines an advertiser exhibiting the advertisement information. - 特許庁

オークション装置は、オークションの実施中に出品物の落札価格が限度額を超えて値上がりすると、自動的に事業者の名義で出品を一個追加する。例文帳に追加

When the successful bid price of an exhibit exceeds the limit sum during the execution of auction, the auction device automatically adds one exhibit under the name of the provider. - 特許庁

ネットオークションにおいて出品者・落札者間のトラブルを未然に防ぐとともに、落札成立後の手続きを簡略化し、円滑な落札金の支払いを実現するネットオークションシステムを提供する。例文帳に追加

To attain smooth payment of bidding price by simplifying procedures after establishment of successful bidding while preventing troubles between an exhibitor and a bidder in net auction. - 特許庁

エージェント管理装置は、当該商品がオークションされているオークションサイトを検索し、各商品の情報等に基づいて、上限入札価格を算出する。例文帳に追加

The control device retrieves the auction site where the articles are under an auction, and calculates upper limit bidding prices based on information and the like of the respective articles. - 特許庁

オークション管理部１１４は、在庫品管理ＤＢ１０７に登録されている在庫品を対象として、インターネット１０３上の複数のクライアントコンピュータ１１７からの入札要求に対して、オークションを実施する。例文帳に追加

An auction management part 114 puts articles in stock which are registered in the article-in-stock management DB 107 at auction at bidding requests from client computers 117 on the Internet 103. - 特許庁

インターネットオークションにおいて、取引相手がオークションユーザとしてどのような特性があるのかを把握できるようにするとともに、取引関係に由来する信頼性の伝播が考慮されるようにする。例文帳に追加

To obtain, in Internet auction, what attributes a transaction partner has as an auction user, and consider the propagation of reliability derived from a transaction relation. - 特許庁

実際の店舗と通信手段との両方を使ったオークションシステムで、通信ネットワークを用いて行うオークションの利便性を損うことなく、より高い信頼性を与えること。例文帳に追加

To enhance the reliability of an auction system that utilizes both a real store and a communication means without impairing the convenience of an auction system over a communication network. - 特許庁

オークションが行なわれる前に参加者の与信情報を知ることができ、しかも、落札物の発送と支払いとが迅速に行なえるオークション決済システムを得る。例文帳に追加

To provide an auction clearing system which can recognize credit information on participants before an auction is carried out and speed up the delivery of and payment for a successfully bidden body. - 特許庁

本発明の賃貸用不動産オークションの落札確率表示システムは、少なくともオークション出展時の賃貸利回りを変数を含む数式により落札確率を予想して表示する。例文帳に追加

The successful bid probability display system of auction of real estate for lease displays at least the lease yield in exhibition in the auction by predicting successful bid probability by a numerical expression including a variable. - 特許庁

オークション運用コンピュータは、１台ずつ、オークション対象の車両の静止画映像、及び動画映像を前記サーバから取り出し、スクリーンに表示する。例文帳に追加

An operating computer for the auction system retrieves the static and dynamic graphics for each used car from the server, and displays them on a screen. - 特許庁

そして、オークションの処理を所定期間経過後に終了すると、入札者のうち落札者を決定して、落札者に対しても、オークションＩＤに基づいて、落札者の電話番号の転送元番号を設定する。例文帳に追加

Then, when the processing of auction ends after the lapse of a prescribed period, the successful bidder is determined from among the bidders, and the transfer origin number of the telephone number of the successful bidder is set based on the auction ID even to the successful bidder. - 特許庁

本発明は、セキュリティ性が高く、高価格商品のオークションの場合でも、主催者、出品者、ユーザとも安心して運用又は参加することができる新規なオークションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a new auction system which enables a sponsor, offerers, and user to safely operate or participate in even an auction of expensive commodities of high security. - 特許庁

逆オークションにおいて、バイヤーの設定条件の妥当性や、サプライヤーの入札価格の妥当性を知る際に有効となる判断材料をバイヤー又はサプライヤーに提供できる逆オークションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a reverse auction system for providing the validity of the setting conditions of a buyer or judging materials valid for the purpose of knowing the validity of the bid price of a supplier to a buyer or a supplier in reverse auction. - 特許庁

選択したオークションサーバ２２１に出品登録した後に出品先のサイトの取引状況を監視し、オークション終了に至るまでの仲介サービスを行う。例文帳に追加

A dealing situation in the exhibition site is monitored after exhibition registration in the selected auction server 211 to conduct the intermediation service till the finish of an auction. - 特許庁

情報端末１ｄは、商品のオークションを行うオークションシステムと商品の共有在庫を管理する共有在庫管理システムとを含む統合システム１において使用される。例文帳に追加

An information terminal 1d is used in an integrated system 1 provided with an auction system for auctioning articles and a shared stock managing system for managing the shared stock of articles. - 特許庁

本発明は従来のオークションでは入札された金額によって開始からあまり時間が経過しないうちに入札する権利を失ってしまうことを防ぎ、多くの人にオークションに参加してもらうことを可能にする。例文帳に追加

To enable many persons to participate in an auction by preventing bidders from losing the right to bid in a short period, after starting according to a bid price in the conventional auctions. - 特許庁

また、オークションサイト運営側へのペナルティーを支払うことで出品物の取下げを容易にできないようにし、オークションサイトの信用をなくさせないようにする。例文帳に追加

Also, an auction side operating side is prevented from easily withdrawing exhibition objects, by making the auction side operating pay for a penalty, and the reliability of the auction site is protected from its confidence being lost. - 特許庁

新中古自動車リストから、１つの車種を選びそれを題材としてオークション時の最善の落札価格の判断力や、ユーザーの落札価格判断を習熟できるオークションゲーム機能を有する。例文帳に追加

This system has an auction game function for enabling a user to master judgment of a best contract price at the time of an auction by selecting a model of an automobile from a new and used automobile list and making the model as a subject matter and a contract price judgment of the user. - 特許庁

オークションプログラム２０は、前記最低販売価格を分割支払の回数で分割し、該分割価格を入札受付開始価格に設定してインターネット７０上のオークションページに出品する。例文帳に追加

An auction program 20 divides the minimum sales price by the frequency of installment payment and sets the divided price to be a bid receiving start price which is exhibited on an auction page via Internet 70. - 特許庁

ディスプレイ等の表示設備を用いた映像表示権のオークションに際して、宣伝効果を予測することを容易とするディスプレイ使用権オークションサーバを提供すること例文帳に追加

To provide an auction server of a display use right for facilitating prediction of an advertisement effect in the case of auction of a video display right using display equipment such as a display. - 特許庁

これにより，インターネットおよびそれに準ずるネットワークを利用したオークションでありながら、従来のオークションスタイルを踏襲しているビジネスモデルを構築する。例文帳に追加

Thereby, although the auction uses the Internet and a network in conformance with it, a business model is constructed which follows a conventional auction style. - 特許庁

従来の逆オークション取引やオークション取引の構成者がさらされていた問題点を解決し、商品の流通を円滑にしえる電子商取引方法の提供。例文帳に追加

To provide an electronic commerce method for smoothly distributing a commodity by solving a problem of involving a constitutor of conventional inverse auction transactions and auction transactions. - 特許庁

複数の多面的な条件に基づいてオークションを行なうことを可能にし、売買成約率を高めること等のできるオークションシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide an auction system, etc., which can increase a selling/buying contract rate by carrying out auction under many-sided conditions. - 特許庁

多数の商品等をネットオークションに出品・入札する場合や、複数のネットオークションに出品・入札する場合の利用者の手続的な負担を軽減する。例文帳に追加

To mitigate users' procedural load when many articles etc. are sent to a net auction and a bid is tendered or when many articles etc. are sent to a plurality of net auctions and bids are tendered. - 特許庁

通信網を介して商品の取引を行うシステムにおいて、単なるオークション、逆オークションにとどまらず、参加意欲を向上させるような商品取引システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a commodity transaction system that improves simply not only auctions and inverse auctions but also to improve willingness to participate in a system for conducting commodity transactions via a communication network. - 特許庁

オークション運営装置は、オークションにて落札者を決定すると、落札された車両の落札車両情報を示す落札車両データを、車両関連情報提供サーバに送信する。例文帳に追加

This auction operating apparatus transmits the successful bid vehicle data showing the successful bid information of the knocked-down vehicle to a vehicle related information providing server when a successful bidder is decided in an auction. - 特許庁

商品の取出請求者が落札者であるか否かの認定は、ネットワーク上でオークションを行うサーバー２との間で情報の受け渡しを行うオークション端末６で行うようにする。例文帳に追加

An auction terminal 6 which sends and receives information to and from a server 2 holding the auction on the network decides whether or not a person who requests the article to be taken out is the successful bidder. - 特許庁