「カメ油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

監視カメラ１９_1 〜１９_n は、セルフサービスユニット１８_1 〜１８_n の設定操作および各計量機１７_1 〜１７_n の給油操作等の顧客の様子を写すためのビデオカメラである。例文帳に追加

Monitor cameras 191-19n are used for photographing the status of customers such as the feed operation of self-service units 181-18n and the oil feed operations of respective metering machines 171-17n. - 特許庁

監視モニタ１４は、監視用カメラ１９_1 〜１９_n により撮像された全給油ポイントの画像を同時に表示する。例文帳に追加

The images of all the oil feed points photographed by the monitor cameras 191-19nn are displayed simultaneously by the observation monitor 14. - 特許庁

そして、自動二輪車１は、油圧シリンダ４０により重心Ｇを移動させることによって、車載カメラ６５により検出された車線を維持する。例文帳に追加

The motorcycle 1 maintains the traffic lane detected by the on-vehicle camera 65 by moving the center of gravity G by the hydraulic cylinder 40. - 特許庁

油圧ショベル等の可動部に取り付けた状態においても過剰な摩耗や、損傷を防止することができるモニタ用カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a monitor camera that prevents excessive wear and damage even when the camera is attached to a movable part of a hydraulic shovel or the like. - 特許庁

油圧ショベル等の作業機械の可動部に取り付けた場合でも、長い耐用年数を得ることができるモニタ用カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring camera which has a long life even when it is attached to a movable part of a working machine such as a hydraulic excavator. - 特許庁

油圧ショベル１には、後方監視カメラ２２、表示装置２４、切換スイッチ３０、記憶回路２９、表示スイッチ３１等を搭載する。例文帳に追加

A hydraulic shovel 1 is equipped with the rear monitoring camera 22, a display device 24, a change-over switch 30, a storage circuit 29, a display switch 31, and the like. - 特許庁

軸線Ｃ１は軸線Ｃ２と平行なので、バリ検出カメラ５３は各油孔２１ａ〜２１ｇの内部を全域に亘ってとらえることができる。例文帳に追加

The axial line C1 is in parallel to the axial line C2 such that the burr detecting camera 53 can capture the image of a whole area of the interior of each oil hole 21a-21g. - 特許庁

製油所や石油化学工場などにおける危険地区において撮影した画像データを無線ＬＡＮによって伝送可能な防爆型ネットワークカメラ、及びそのような防爆型ネットワークカメラを利用した危険地区における画像伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof network camera capable of transmitting image data taken in a dangerous area in an oil refinery and a photochemical plant, etc. by a wireless LAN, and an image transmission system in the dangerous area utilizing such an explosion-proof network camera. - 特許庁

さらに、油圧差の測定と併せて、CCDカメラ１０を用いて該転炉スカート３の傾きを測定し、得られた傾きが予め定めたしきい値を超えた場合に、該油圧シリンダー４の異常と判定する。例文帳に追加

Further, together with the measurement of the oil pressure difference, the inclination of the converter skirt 3 is measured by using a CCD camera 10, and when the obtained inclination exceeds the predetermined threshold, it is determined that the hydraulic cylinders 4 are abnormal. - 特許庁

常温で液状の油分として、軽質流動イソパラフィン，低粘度ジメチルポリシロキサン，オクタメチルシクロテトラシロキサン、デカメチルシクロペンタシロキサン等の揮発性を有する液状油を配合すると、形成される被膜が強固なものとなる。例文帳に追加

When an evaporable liquid oil such as light liquid isoparaffin, a low viscosity dimethylpolysiloxane, octamethylcyclotetrasiloxane, or decamethylcyclopentasiloxane is formulated as the oil component liquid at normal temperature, the formed coating films are strengthened. - 特許庁

したがって、ロボット３０によりクランクシャフト２０を精度良く移動して、バリ検出カメラ５３により各油孔２１ａ〜２１ｇの内部に生じたバリを確実に検出し、バリ有無判定部により各油孔２１ａ〜２１ｇの内部に生じたバリの有無を間違えること無く判定することができる。例文帳に追加

The crankshaft 20 can be highly accurately moved by the robot 30, the burr detecting camera 53 surely detects burrs formed in the interiors of the oil holes 21a-21g, and the burr presence/absence determination means determines the presence/absence of burrs formed in the interiors of the respective oil holes 21a-21g without any error. - 特許庁

また、誤ってカメラの窓１４に指が接触してしまった場合のために、窓１４に付着した指紋の油脂成分等を除去するための清掃道具を携帯電話１０の一部に内蔵する。例文帳に追加

Also, a cleaning tool for removing fat and oil components of the fingerprint is built into one part of the camera against a case where the finger contacts a window 14 of the camera accidentally. - 特許庁

また、油圧ショベル１の使用時には、例えば銘板１４等のような走行体２の固有の情報を後方監視カメラ２２によって取込み、その画像を記憶回路２９に予め記憶させておく。例文帳に追加

When using the hydraulic shovel 1, peculiar information on a traveling body 2 such as an identification plate 14 is incorporated by the rear monitoring camera 22, and its image is stored beforehand in the storage circuit 29. - 特許庁

給油所制御装置１３は、各計量機１７_1 〜１７_n の状況を表す情報を表示すると共に、監視用カメラ１９_1 〜１９_n により撮像された画像を表示するモニタ１４を有する。例文帳に追加

An apparatus 13 for controlling a gas station displays informations illustrating conditions of each of metering devices 171-17n and has a monitor 14 for displaying images taken by means of cameras 191-19n for watching. - 特許庁

そして、分割表示装置１４ａは、監視カメラ１９__1 〜１９_n により撮像された全給油ポイントの画像を番号順に並べて同一画面上に写すように監視モニタ１４へ信号を出力する。例文帳に追加

Signals are output from a device display device 14a to an observation monitor 14 to arrange images of all oil feed points photographed by the monitor cameras 191-19n in the order of respective numbers and display them on a same picture. - 特許庁

再生が終了すると、警告アイコン３４ｂの表示が消えたことを確認し、カメラ画像３３ａ（通常時）を見て周囲の安全を確認しながら、作業場所まで油圧ショベルを移動し、作業を再開する。例文帳に追加

At the completion of the regeneration, after the operator confirms the disappearance of the warning icon 34b, the operator moves the hydraulic excavator to work site while watching the camera image 33a (at normal condition) and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby resume the operation. - 特許庁

オペレータは、警告アイコン３４ｂを認識すると、直ちに作業を停止し、カメラ画像３３ｂ２を見て周囲の安全を確認しながら、フィルタ再生可能な場所まで油圧ショベルを移動し、フィルタの再生をおこなう。例文帳に追加

When an operator recognizes the warning icon 34b, the operator suspends an operation immediately and moves a hydraulic excavator to the place where filter regeneration can be carried out while watching the camera image 33b2 and confirming safe conditions around the hydraulic excavator, thereby regenerating the filter. - 特許庁

グリース等の潤滑油などが充填された、産業機械設備の軸受け内部の観察に好適な、先端にＣＣＤカメラを取り付けた内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope with a CCD camera attached on the tip thereof, suitable to observe the inside of a bearing where lubricating oil such as grease is filled, for industrial mechanical equipment. - 特許庁

また、目視検査のためのカメラを電動（油圧）ア−ムの先端部に設け、撮影した点検画像は車内のパソコンで確認し、保存可能なシステムで現地での診断カルテが作成可能な診断ソフトを搭載した。例文帳に追加

The diagnostic software is mounted for making a diagnostic clinical recording at a job site by a preservable system. - 特許庁

光源から紫外線を照射し、接着剤又は撥油剤の可視発光をＣＣＤカメラで検出して、接着剤又は撥油剤の被検査対象物への塗布状態を検査する場合に、母材が光沢のある金属や樹脂からなる被検査対象物のときでも、その表面に塗布された接着剤や撥油剤の状態を精度よく検査できるようにする。例文帳に追加

To precisely inspect the state of the adhesive or oil repellent film applied to the surface of an inspection target even if the matrix of the inspection target comprises a metal or resin having gloss in a case that the visible emission of the adhesive or oil repellent film irradiated with ultraviolet rays from a light source is detected by a CCD camera to inspect the coating state of the adhesive or the oil repellent film on the inspection target. - 特許庁

画像処理部１２は、カメラ１１が撮像した画像に含まれる、ガソリンスタンドのオイルポンプの近傍に設置された識別マーク（識別標識）を検知し、給油口９１がオイルポンプの正面となるような自動車ＡＭの停止位置を特定する。例文帳に追加

The image processing unit 12 detects an identification mark included in the image picked up by the camera 11 and installed in a vicinity of an oil pump of a gas station, and specifies the stop position of the automobile AM so that the oil filling port 91 is in front of the oil pump. - 特許庁

生体内ＤＨＡ合成促進剤に関する検討を鋭意に進め、入手が容易でかつ大量・安定・安価なワカメ端物を原料に用いることでフコキサンチンを多く含む海藻油又は純度９９％以上のフコキサンチンを得ることが出来た。例文帳に追加

This accelerating agent for synthesizing the DHA in the living body is provided by using odd wakame seaweeds easily available by a large amount, stably and inexpensively, as a raw material and obtaining algae oil containing much fucoxanthine or ≥99% purity fucoxanthine as the agent. - 特許庁

シャッタ地板に立設されていて駆動部材などの回転部材を取り付けている取付軸を合成樹脂化したとき、その取付軸の周面に、潤滑剤の油溜め用の溝を低コストで形成できるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。例文帳に追加

To provide a focal plane shutter for a camera in which a groove for a sump of lubricant on an attachment shaft can be formed suitably at low cost, when the attachment shaft that is installed upright to the shutter base plates and that attaches a rotation component such as a drive component and the like is made of a synthetic resin. - 特許庁

（Ａ）非極性油、好ましくは、流動パラフィンおよび／又はデカメチルシクロペンタシロキサン、（Ｂ）発熱剤、好ましくは、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、硫酸カルシウムおよび硫酸マグネシウムの群から選ばれる少なくとも１種、（Ｃ）炭酸塩および（Ｄ）有機酸および／又は無機酸を含有してなる非水系温感皮膚用組成物とする。例文帳に追加

The non-aqueous calefacient composition for the skin comprises (A) a non-polar oil, preferably liquid paraffin and/or decamethylcyclopentasiloxane, (B) a heat-generating agent, preferably at least one chosen from the group consisting of calcium chloride, magnesium chloride, calcium sulfate and magnesium sulfate, (C) a carbonate and (D) an organic acid and/or an inorganic acid. - 特許庁

動植物抽出成分と、油性成分と、アオサ科、オゴノリ科、テングサ科、ミリン科、コンブ科、アイヌワカメ科、ホンダワラ科、ヒバマタ科、フノリ科、ヒトエグサ科、ミル科、ウシケノリ科、スギノリ科、カギノリ科、イバラノリ科、ナガマツモ科、モヅク科、ダービリア科、レッソニア科およびダルス科に属する海藻の抽出物から選択される少なくとも１種とを必須の成分として含有する。例文帳に追加

This skin-applying agent composition contains an extracted component from an animal or a plant, an oily component and at least one kind selected from the extracted materials of algae belonging to Ulvacae, Gracilaviaceae, Gelidaceae, Solieriaceae, Laminariaceae, Alaria praelonga, Genus Sargassum, Fucaceae, Endocladiaceae, Genus Asparagopsis hamifera, Hypneaceae, Chordariaceae, Spermatochnaceae, and Rhodymeniaceae as an indispensable component. - 特許庁