「ガソリン混合液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エタノール−水混合液を、分離されたガソリンとの残量の偏りを考慮せずに内燃機関に供給できるガソリン−エタノール混合燃料の供給方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supplying gasoline-ethanol mixed fuel and a device thereof supplying ethanol-water mixed liquid to an internal combustion engine without taking offset of its remaining quantity from quantity of separated gasoline into account. - 特許庁

ガソリン−エタノール混合燃料の分離方法は、ガソリン−エタノール混合燃料１に含有されるエタノールの容積に対し、好ましくは５〜１５容積％、より好ましくは６〜１３容積％の水を添加し、ガソリン−エタノール混合燃料１から分離したエタノール及び水を含む溶液３を回収する操作を複数回繰り返す。例文帳に追加

In the separation method of gasoline-ethanol composite fuel, such operation is repeated more than once that preferably 5-15 vol.%, more preferably 6-13 vol.% of water relative to a volume of ethanol contained in gasoline-ethanol composite fuel 1 is added and a solution 3 including ethanol and water separated from the gasoline-ethanol composite fuel 1 is recovered. - 特許庁

ガソリンとアルコールとを混合した混合燃料を使用する内燃機関１において、該内燃機関１を低温始動させる場合、水供給手段１０によって燃料供給通路８内に水または水溶液を供給することで混合燃料をガソリンとアルコールとに分離させ、分離したガソリンを内燃機関１に供給する。例文帳に追加

In the internal combustion engine 1 using blended fuel made by blending gasoline and alcohol, when the internal combustion engine 1 is started at a low temperature, the blended fuel is separated into gasoline and alcohol by feeding water or water solution into a fuel feed passage 8 by a water feeding means 10 to feed the separated gasoline into the internal combustion engine 1. - 特許庁

混合燃料を収容する燃料タンク４２と、該混合燃料に水を添加して、エタノール−水混合液と、ガソリン及びＧＴＬナフサとに分離する分離手段４３を備える。例文帳に追加

A fuel tank 42 for storing the mixed fuel and a separating means 43 for adding water into the mixed fuel and separating it into ethanol-water mixed liquid, gasoline and GTL naphtha are provided. - 特許庁

水を立型連続遠心分離機により遠心分離して得られる液体（Ｚ液）とエチルアルコールとの混合液と、軽油若しくはガソリン若しくはＣ重油との混合物とを、立型連続遠心分離機によって遠心分離処理する。例文帳に追加

A mixture of a liquid (liquid Z) obtained by centrifuging water in a vertical continuous centrifuge and ethyl alcohol is mixed with light oil, gasoline or heavy fuel oil C and is centrifuged in the vertical continuous centrifuge. - 特許庁

ガソリン脱色方法及び液体炭化水素燃料、特にガソリンから、インダン、ナフタリン、フェナントレン、ピレン、アルキルベンゼン及びそれらの混合物からなる群から選択される微量の不純物の少なくとも一部を除去する方法であって、該方法は、液体炭化水素燃料、特にガソリンを脱色炭素と接触させることからなる。例文帳に追加

The gasoline decolorizing method and the method for removing at least a part of a minute amount of impurities selected from the group consisting of indan, naphthalene, phenanthrene, pyrene, alkylbenzene and a mixture thereof from a liquid hydrocarbon fuel, in particular, a gasoline comprise a step of bringing the liquid hydrocarbon fuel, in particular, the gasoline into contact with a decolorizing carbon. - 特許庁

ガソリン−エタノール混合燃料を第１の燃料噴射弁９を介して内燃機関１０に供給すると共に、エタノール−水混合液を第２の燃料噴射弁３４を介して内燃機関１０に供給する。例文帳に追加

The gasoline-ethanol mixed fuel is supplied to an internal combustion engine 10 through a first fuel injection valve 9, and the ethanol-water mixed liquid is supplied to the internal combustion engine 10 through a second fuel injection valve 34. - 特許庁

燃料タンクシステム１は、メインタンク２内の混合燃料及び水Ｄを撹拌してガソリンＡとエタノール−水混合液Ｂとに分離させる撹拌手段５と、エタノール−水混合液Ｂをサブタンク３へ移送する移送手段６とを備える。例文帳に追加

A fuel tank system 1 comprises: an agitating means 5 agitating a blended fuel and a water D in a main tank 2 and separating them into a gasoline A and an ethanol-water mixture B; and a transfer means 6 transferring the ethanol-water mixture B to a sub-tank 3. - 特許庁

水分を多量に含んだ含水アルコールとガソリン留分とを直接混合して液液抽出及び液相吸着脱水により水分を除去してガソホールを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a gasohol by directly mixing hydrated alcohol, containing a large amount of water, with a gasoline fraction to remove the water by liquid-liquid extraction and liquid phase adsorption and dehydration. - 特許庁

混合比率推定部５２は、上流側吸気温度センサ４２で検出された吸気温度Ｔｉｕと下流側吸気温度センサ４４で検出された吸気温度Ｔｉｄとに基づいて、混合液体燃料におけるガソリンとアルコール系燃料との混合比率を推定する。例文帳に追加

A mixing ratio estimation part 52 estimates a mixing ratio of gasoline and alcohol fuel in the mixed liquid fuel based on the intake air temperature Tiu detected by the upstream side intake air temperature sensor 42 and the intake air temperature Tid detected by the downstream side intake air temperature sensor 44. - 特許庁

電解液に浸漬される等した際の電気分解の影響を防止して、エタノールやエタノール混合ガソリンを燃料とする自動車の液面レベルを精度良く検出する。例文帳に追加

To precisely detect the liquid level of an automobile with ethanol and ethanol-blended gasoline as a fuel by preventing the influence of electrolysis, for example, when dipped into an electrolyte. - 特許庁

例としては、ガソリン、灯油、軽油、重油等に、微量混合したり、水と油のエマルジョン溶液等に添加したり、焼却炉或いは溶融炉等で廃棄物、可燃物の助燃剤として利用できる。例文帳に追加

This compound can be used as a combustion improver for a waste and a combustible substance in an incinerator, a melting furnace, etc., for example, it is mixed with gasoline, kerosene, light oil, heavy oil, or the like. - 特許庁

ガソリンを多量成分とし水とアルコールを少量成分とする混合液からなる発泡スチロールの溶剤で発泡スチロール廃材を溶解する。例文帳に追加

The foamed polystyrene waste materials are dissolved in a foamed polystyrene solvent composed of a mixed fluid of gasoline as the major component and water and an alcohol as the minor components. - 特許庁

強い空気流動に依存することなく、単純な形状の燃焼室により成層混合気を形成でき、さらにピストン頂部や壁面への燃料液滴の付着を最小限に抑えることができるガソリン筒内噴射エンジンを提供する。例文帳に追加

To form stratified air-fuel mixture by a simple-shaped combustion chamber without depending on strong air flow, and to restrain deposite of fuel drops onto a piston head part and a wall face thereof to the minimum. - 特許庁

アルコールをガソリンに混合した燃料であるガソホール燃料に対して耐性に優れる燃料フィルタ用接着剤、燃料部品封止剤、燃料部品シーリング剤などに有用な、一液性で貯蔵安定性に、深部硬化性に優れる光硬化型組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a one-pack type photocuring type composition useful for adhesives for fuel filter excellent in resistance to gasohol fuel which is a fuel obtained by mixing an alcohol with gasoline, sealing agents for fuel components, etc. and excellent in storage stability and deep curing property. - 特許庁

アルコールをガソリンに混合した燃料であるガソホール燃料の耐性に優れる燃料フィルタ用接着剤、燃料部品封止材、燃料部品シーリング材などに有用な一液性ながら貯蔵安定性に優れる光硬化型組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a photocurable composition useful for an adhesive for a fuel filter having excellent resistance to a gasohol fuel which is a fuel obtained by mixing an alcohol with gasoline, an encapsulant of a fuel part, a sealing material for a fuel part, etc., and having excellent storage stability even in a one-pack type. - 特許庁

河川水を超高速遠心分離機にかけると超高圧回転とラジエーション性多孔フィルターによって得られた瀘液は縮合水に変化し、ガソリンヂーゼル油の石油燃料に混合することにより炭化水素の水素と結合して燃焼しやすくして燃費効率を向上し、且つ燃焼した内燃機から排気ガス中のフリーカーボンその他を半減する。例文帳に追加

Mixing the resultant condensed water with a petroleum fuel for a gasoline diesel oil leads to its association with the hydrogen of a hydrocarbon to facilitate the combustion of the fuel for improving combustion efficiency, and halves free carbon in an exhaust from an internal combustion engine having effected combustion. - 特許庁

またこの燃焼助剤と金属燃焼触媒を混合した液を適当に配合した燃焼助剤触媒をガソリンやヂーゼル用軽油燃料に添加して燃焼せしめて脱カーボンや脱Ｎｏｘ、脱Ｓｏｘや不完全燃焼のＣＯやＣＨを完全に近い状態で熱分解する燃焼助剤や金属触媒。例文帳に追加

Further, the combustion auxiliary catalyst appropriately added with a mixed fluid of this combustion auxiliary and a metallic combustion catalyst removes carbon, NOx, and SOx or thermally decomposes incompletely burnt CO and CH in a nearly complete state when added to gasoline or a diesel gas oil and burnt. - 特許庁

アルコール中に、粗性ガソリン及び粗性ナフサ又は数種の化石燃料より作られた添加材を加えた混合液を、鉱物粉末を焼成して製造したセラミックス体よりなる変成材と高圧下で接触させて、乳化、重合せしめることを特徴とする、均一でかつ長時間放置しても各成分が分離又は解離しない低公害燃料の製造方法。例文帳に追加

The low-pollution fuel is homogeneous and is free from separation or dissociation of each ingredient even when left to stand for a long time. - 特許庁

吸気管路３内へ噴霧された洗浄液は、吸気管路３内壁や吸気タペット２３に付着したカーボンや塵埃の汚れを剥離させて、途中キャブレター２４から混入されたガソリンの混合気とともにエンジンのシリンダ２５室内に流入し、ここで完全に燃焼して排気管路２７を通ってエンジン１外部へ排気ガスとして排出される。例文帳に追加

The cleaning liquid sprayed into the intake line 3 peels dirt of dust or carbon adherent to the inner wall of the intake line 3 or an intake tappet 23, flows into a cylinder 25 chamber of the engine 1 together with a gasoline mixture mixed in from a carburetor 24 halfway, perfectly burns in the cylinder 25 chamber, and is exhausted outside the engine 1 through an exhaust line 27 as exhaust gas. - 特許庁