「キッチンペーパー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

箱入りキッチンペーパー及びキッチンペーパー包装体及び収納箱例文帳に追加

BOXED KITCHEN PAPER, KITCHEN PAPER PACKAGE, AND STORAGE BOX - 特許庁

キッチンペーパー等を丸め、この丸めたキッチンペーパーを別のキッチンペーパー等で包み込んで油引き部分とする。例文帳に追加

A sheet of kitchen paper, etc. is rolled up into a ball, and then this roll of kitchen paper is wrapped up in another kitchen paper sheet, etc. to become an oil spreading part. - 特許庁

キッチンペーパーおよびその製造方法例文帳に追加

KITCHEN PAPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

吸油性に優れるキッチンペーパーを提供する。例文帳に追加

To provide kitchen paper having excellent oil absorbability. - 特許庁

このキッチンペーパーは、厚手感があり、強度及び柔軟性に優れている。例文帳に追加

This kitchen paper has bulkiness and is excellent in strength and flexibility. - 特許庁

流し台の縁に設置することができ、且つ、水の飛沫がキッチンペーパーにかかり難いキッチンペーパーの収納箱及びキッチンペーパー収納製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a kitchen paper storage box and a kitchen paper storage product which can be set at the edge of a sink and hardly allow water to splash on sheets of kitchen paper. - 特許庁

折畳んで重ねた所定枚数のキッチンペーパー集積体、或いは更にこの集積体がフィルム包装されたキッチンペーパー包装体を詰め替え可能なプラスチック製収納箱１０に収納して成る箱入りキッチンペーパーである。例文帳に追加

The boxed kitchen paper comprises a stack of a predetermined number of folded and overlaid kitchen paper sheets or a kitchen paper package comprising the stack wrapped in a film, wherein the stack or the package is received in a refillable plastic box 10. - 特許庁

防炎剤を含浸させた吸水性のよいキッチンペーパーの周縁にゴム紐を通し、このキッチンペーパーの中央に同じく吸水性のよい円形の厚手のキッチンペーパーによる底形を形成し、この厚手部分を鍋蓋の開口部に当てて、鍋蓋全体を包み鍋にかける。例文帳に追加

A rubber string is inserted to the peripheral edge of absorbent kitchen paper impregnated with a flame proofing agent, a bottom shape by the similarly absorbent circular thick kitchen paper is formed at the center of the kitchen paper, the thick part is applied to the opening of the pot lid, and the entire pot lid is wrapped and put on the pot. - 特許庁

豆腐をキッチンペーパー等に包み、上に重しになるものを置いて、水切りをする。例文帳に追加

Wrap the tofu with a paper towel and put a weight on it to drain well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１）試験体４としての給水・吸油紙（市販のてんぷら敷紙、キッチンペーパー等）を用意する。例文帳に追加

(1) Water absorbing/oil absorbing paper as a test specimen 4 (commercial tempura papers and kitchen papers and the like) is prepared. - 特許庁

円筒上部にはみ出したキッチンペーパー等の端を円筒上部の外周に折り返す。例文帳に追加

The edge of the kitchen paper sheet hanging over the top of the cylinder is turned down around the periphery of the cylinder. - 特許庁

複数のシートが積層されているキッチンペーパーであって、表面シートが白色シートであり、これに隣接して積層されるシートのその積層面に模様が付与されているキッチンペーパーにより解決される。例文帳に追加

There is provided the kitchen paper having a plurality of sheets laminated, wherein the surface sheet is a white sheet, and a pattern is formed on the laminate surface of the sheet which is laminated adjacently to the white sheet. - 特許庁

本発明は、使用時や保管時にキッチンペーパーが不用意に濡れたり汚れたりしやすい点を解決し、かつ、キッチンペーパー収納箱を使い捨てにせず長期使用可能にすることなどにより経済性と省資源化等を図り、更に、キッチンペーパーとその収納箱を使い易くすることも目的としている。例文帳に追加

To solve problems wherein kitchen paper is likely to accidentally get wet or stained when in use or during storage, improve economy and save resources or the like not by disposing of a kitchen paper storage box but by making it usable for a long time, and to make the kitchen paper and its storage box easy to use. - 特許庁

キッチンペーパー１に、カット部分が千鳥状となるように、二重に形成されたミシン目３を巻き回し方向に一定間隔で施す。例文帳に追加

Double lines of perforations 3 are formed at intervals in the winding direction of a sheet of kitchen paper 1 so that a cut-off part is in a staggered shape. - 特許庁

プレフィルタ５は、保持用枠体５１と、市販の「キッチンペーパー」が用いられた交換可能な方形の濾過用シート５２とからなる。例文帳に追加

The prefilter 5 is constituted of a frame 51 for holding and a changeable sheet 52 for filtration having a square shape and for which a commercially avoidable, so-called, kitchen paper is employed. - 特許庁

油こしに用いられるキッチンペーパーであって、エアレイド不織布シートとクレープ紙とが重ねられて一体化された２プライであり、前記エアレイド不織布シートが、２層以上の層構造を有し、その最外面を構成する層以外の層に、親油性でありかつ２５０℃以上の融点を有する合成繊維が含有されているキッチンペーパーにより解決される。例文帳に追加

There is provided the paper towel usable for oil filtration, which is two plies provided by laminating an air-laid nonwoven fabric sheet and a crepe paper to integrate, wherein the air-laid nonwoven fabric sheet has a layer structure of two or more layers and a lipophilic synthetic fiber having ≥250°C melting point is contained in layers other than the layer composing the outermost layer of the layer structure. - 特許庁

天然繊維と、熱可塑性繊維とを含むシートの表面に複数の凸部が形成されており、且つ前記熱可塑性繊維が融着されていないことを特徴とするキッチンペーパーである。例文帳に追加

This kitchen paper comprises a sheet including natural fiber and thermoplastic fiber, has plural convexities on its surface and is characterized by that the thermoplastic fiber is not fused. - 特許庁

表裏面の一方のシートの一つのエンボス底部に対して、他方のシートの二つ以上のエンボス天部が対面し、その対面する部分の全部又は一部で両シートが接合されているキッチンペーパーにより解決される。例文帳に追加

In the paper towel, two or more embossed top parts of one sheet oppose against one of embossed bottom parts of the other sheet on the front or back side, and both sheets are bonded at the whole or part of the opposing parts. - 特許庁

本発明は、冷蔵庫の扉にこれをを汚損することなくカレンダーやポスターなどの掲示物を掲示したり、キッチンペーパーや食品包装用ラップフィルムなど物品を収納したりするための用具を得る。例文帳に追加

To obtain an implement for posting bulletins, such as calendar and posters, on a door of a refrigerator without contaminating this door and housing articles, such as kitchen paper and wrapping films for packaging food. - 特許庁

本発明は、トイレットペーパー、キッチンペーパー、ティシュペーパー等、のように薄葉紙の少なくとも一枚を巻回したぺーパーロールに色を付けるぺーパーロール着色方法およびぺーパーロール着色装置に関するものである。例文帳に追加

To provide a paper roll coloring method for coloring a paper roll around which at least one tissue is wound such as toilet paper, kitchen paper or tissue paper, and a paper roll coloring apparatus. - 特許庁

ラップフィルムやアルミホイール等の箱入り小物類の出し入れが容易に行え、且つ、この箱入り小物類と共にキッチンペーパー等のロール体を支持することができる使い勝手の良い小物ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a small article holder easy to use where small articles housed in boxes such as a wrap film, aluminum foil can easily be put in and out, and a roll body of a kitchen paper etc. can be supported with the small articles housed in the boxes. - 特許庁

ティッシュ箱やキッチンペーパーの収容箱等の箱体以外の小物の収納にも適し、ティッシュ箱等の箱体を収納したり交換するときは、その操作を簡単化、迅速化でき、使い勝手が良くなるようにする。例文帳に追加

To conveniently store small articles other than box bodies, such as a tissue box and a kitchen paper storage box, to simplify and quicken operation when storing a box body, such as a tissue box or replacing it, and to improve convenience. - 特許庁

シート面での油の拡散性に優れ、シートの広範囲で油分を保持でき、油吸収量が多く、しかも、油がシート間の空隙に迅速に移動される、吸油性に優れるキッチンペーパーの提供。例文帳に追加

To provide a paper towel having excellent diffusibility of an oil on the sheet surface, holding the oil on a wide area of the sheet, having high oil absorption, and quickly transferring the oil to a cavity between the sheets to attain excellent oil absorptivity. - 特許庁

この吸収部材15は、吸湿性が高く、油、水分と化学反応を起こさないような材質、例えば、紙（和紙、画用紙、キッチンペーパー、吸い取り紙など）、布（羊毛、木綿など）などが挙げられる。例文帳に追加

As a material of the absorbing member 15, for example, paper (Japanese paper, drawing paper, kitchen paper, blotting paper or the like) or cloth (wool, cotton or the like) which assures a higher absorbing property and does not generate any chemical reaction with oil and water, and the like are listed. - 特許庁

家庭用キッチンペーパー、トイレットペーパー、化粧ペーパー、テッシュペーパー等、パルプ繊維を原料として製造されるペーパー類の衛生面を確保する手段として抗菌性の強い酸化チタンを少量混合し坑菌と肌触りの良さを確保するものである。例文帳に追加

MIXING OF SMALL AMOUNT OF STRONGLY ANTIBACTERIAL TITANIUM OXIDE AS MEANS FOR ENSURING SANITATION OF PAPER ARTICLE PRODUCED FROM PULP FIBER AS RAW MATERIAL, SUCH AS KITCHEN PAPER FOR HOUSEHOLD USE, TOILET PAPER, MAKE-UP PAPER, OR TISSUE PAPER, TO ENSURE ANTIBACTERIAL PROPERTY AND GOOD SKIN TOUCH - 特許庁

エンボスが付与されていない２枚のクレープ紙が、散在に配された接着剤を介して積層一体化され、前記接着剤中に、熱によって発泡して膨張する発泡インキが未発泡の状態で含有されているキッチンペーパーにより解決される。例文帳に追加

The kitchen paper is formed by laminating and integrating two sheets of non-embossed crepe paper through a dispersedly arranged adhesive, wherein foaming ink foamed and expanded by heat is contained in an unfoamed state in the adhesive. - 特許庁

ロール紙、トイレットペーパー、キッチンペーパー、アルミホイル又は食品包装用ラップフィルム等のロール状物品を、片手が不自由で脆弱な老人或いは身体障害者等であっても、片手で容易にロール状物品の巻取り及び切断が可能とする。例文帳に追加

To enable even a weak elderly or a physically handicapped person with a disabled hand to easily wind and cut a rolled article such as roll paper, toilet paper, kitchen paper, aluminum foil or a wrap film for packing food, with one hand. - 特許庁

キッチンペーパーロールの長手方向を横切り２２０〜２８０ｍｍの間隔で切り離しうる主たるミシン目１と、幅方向の中央でかつ、長手方向に設けた第１のミシン目２と、隣り合う主たるミシン目１の中間に幅方向に第２のミシン目３とを形成する。例文帳に追加

This kitchen paper roll is formed with: main perforated lines 1, which cross the longitudinal direction at 220-280 mm intervals; a first perforated line 2, which is longitudinally provided at the center of the width; and second perforated lines 3, each of which is provided at the intermediate part of the adjacent main perforated lines 1. - 特許庁

透明もしくは半透明な樹脂製のケース９に、紙状のフィルター１０（キッチンペーパーやティッシュペーパー、フローリング掃除のペーパーなど）を平面のまま、張力を持たせて挟み込みフィルターとし、吸引用のファンにパソコンの冷却用に使われているシロッコファンを使い解決する。例文帳に追加

A fallen hair-sucking machine for pets is provided by holding a paper-like filter 10 (such as kitchen paper, tissue paper, paper for a cleaning of flooring, or the like) into a case 9 made from a transparent or semi-transparent resin, as a flat state by having a tension to make it a filter, and using a sirocco fan used for cooling a personal computer as a fan for sucking. - 特許庁

複数のシートを積層してなり、表裏面を構成するシートの少なくとも一方にエンボス加工がなされているキッチンペーパーＸ１であって、そのエンボス加工がなされている少なくとも一方のシートのエンボスｅの底部に、このエンボス底部と隣接するシートとの間に形成される空隙Ｓに連通する導通孔１０が形成されている。例文帳に追加

The paper towel X1 is a laminate of a plurality of sheets, wherein at least one of the sheets constituting the front face and back face is embossed, and the bottom of the embossed part (e) of at least one of the embossed sheets has a through-hole 10 connected to the cavity S formed between the bottom of the embossed part and the adjacent sheet. - 特許庁

本発明における敷き又は拭きペーパーの語は紙製タオル、紙製ナプキン、紙製ナフキン、紙製おしぼり、キッチンペーパー、ティッシュペーパーやシート状で紙製の軽くて薄く吸水性のある品物を折り畳んだ状態にして調理場や食卓や飲食店のテーブルに置かれている通常は敷く又は拭くために使われるペーパーも含み、いわゆる敷きペーパー又は敷き紙や拭きペーパー又は拭き紙をも含む概念である。例文帳に追加

The term; spreading or wiping paper in this invention includes a paper towel, a paper napkin, a paper hand towel, kitchen paper, tissue paper, and the like which are light, thin and water-absorptive article made of paper, provided in the kitchen, on a dining table or on the table of a restaurant in a folded state and used normally in spread state or to wipe something. - 特許庁