「コア効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

室内の壁面に取り付けて吸込口４ａから取り入れた空気を調和して下部に設けた吹出口５から下方及び上方に空気を送出する空気調和機において、吹出口５の上端に溝部２８を設けて、コアンダ効果により調和空気がフロントパネル３に沿って流通することを防止する。例文帳に追加

In the air conditioner mounted on a wall surface within a room to condition air taken through a suction port 4a and blow the resulting air downward and upward through an outlet port 5 provided in a lower portion thereof, a groove part 28 is provided at the upper end of the outlet port 5 to prevent distribution of the conditioned air along a front panel 3 by the Coanda effect. - 特許庁

光ファイバの一端から偏光された光を入射し、該光ファイバの他端からの出射光の偏光度を観測しながら、偏光解消効果が最も大きくなるように、複数の所定の位置にそれぞれ複数の所定の方向から、該光ファイバのコア部分にイオン注入を行う光ファイバデポラライザの製造方法。例文帳に追加

In this manufacturing method, polarized light is made incident on the optical fiber from one end of the optical fiber and ion implantation is performed to the core part of the optical fiber with respect to a plurality of prescribed positions from a plurality of prescribed directions respectively so that depolarization effects become the largest while observing the polarization degree of outgoing light from the other end of the optical fiber. - 特許庁

吸入空気が冷却コアを通過するとともに給気マニホールドを介して各気筒へ供給される構成の、多気筒エンジンに備えられるインタークーラにおいて、部材間の熱膨張差を吸収する機能を維持しつつ、各気筒間における吸気温度のバラツキを低減するとともに冷却効果を向上する。例文帳に追加

To reduce variation of intake air temperature among each cylinder and improve cooling effect while maintaining function to absorb thermal expansion difference between members in an intercooler provided to a multi-cylinder engine of a structure having intake air supplied to each cylinder through a cooling core and a charge air manifold. - 特許庁

顧客・従業員・株主などのステークホルダの心に想起されるブランド・イメージの強さ・深さ・広さがもたらす経済効果をプレミアム・認知・忠誠の３つの軸で評価し、当該ブランドが将来キャッシュ・フローを生み出すパワーを１つの総合評点（コーポレートブランド・スコア）として表現する。例文帳に追加

An economic effect brought about by intensity, the depth, and an extent of a brand image remembered in a mind of a stakeholder of a customer, an employee, and a stockholder is evaluated by three axes of a premium, recognition, and loyalty, and power for producing a cash flow in the future by the brand is expressed as one overall score (a corporate brand score). - 特許庁

ピックアップ（コイル及びコア）を移動体に取り付けるために必要な強度、形状及び取付位置等と、ピックアップから移動体への磁界の影響を防止するために必要な形状及び配置等を個別に最適化できる非接触給電装置及び該非接触給電装置の効果を得ることができる移動体を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact power feeding device capable of individually optimizing the required strength, shape and mounting position for mounting a pickup (a coil and a core) on a traveling body, and to provide a traveling body capable of achieving the effect of the non-contact power feeding device. - 特許庁

光ファイバ・セグメント（４２）の各々が有するコアの径は、接続される光ファイバの各々の径よりも十分小さくされるので、光通信装置との間を伝送される光信号は、複数の光ファイバ・セグメント（４２）のうちのいくつかを介して光のもれを生じることなく効果的に光学接続される。例文帳に追加

The diameter of the core possessed by each of the optical fiber segments 42 is made sufficiently smaller than the diameter of each of the optical fibers to be connected and, therefore, the light signal transmitted between the same and the optical communication device is effectively optically connected without the occurrence of light leakage via some among the plural optical fiber segments 42. - 特許庁

順位表示用パソコン１、スコア集計用パソコン２には、フォームパターン・アニメパターン・効果音・タイマー時間・ウエイト終了後時間・横移動ウエイト時間・縦移動ウエイト時間それぞれを設定することで、プレイヤーの成績の入力によって順位を逐次更新し、入れ替えて表示させる選択メニュー処理手段Ａを有する。例文帳に追加

The PC1 for displaying ranking and the PC 2 for summing up scores include selection menu processing means A which successively update the ranking by inputting the results of the players and display the ranking by replacement by setting a form pattern, an animation pattern, effective sound, time for a timer, time after waiting termination, time for horizontal movement waiting, and time for vertical movement waiting, respectively. - 特許庁

本発明は、ＴＭＲ効果を利用したＭＲＡＭにおいて、書き込み電流の低減のためにメモリセル部のビット線と書き込みワード線とを近接させて配置するようにした場合に、コア・周辺回路部の近接した配線間で発生する起電力による干渉を低減できるようにすることを最も主要な特徴としている。例文帳に追加

To reduce an interference by an electromotive force generated among the approximated wires of a core/peripheral circuit in the case that a bit line and a write word line of the memory cell are arranged approximately for reduction of the write current in the MRAM using the TMR effect. - 特許庁

光ファイバー１１の端面にラマン活性部１８と粗面金属部２１を設け、粗面金属部２１に励起光を照射して表面プラズモンを発生させることにより、コア１２内を伝播してきた信号光１５を照射する粗面金属部２１とラマン活性部１８の界面において、誘導ラマン効果を利用して信号光１５を増幅信号光１６に増幅する。例文帳に追加

A Raman active part 18 and a rough surface metal part 21 are provided on the end surface of an optical fiber 11 and surface plasmon is generated by irradiating the rough surface metal part 21 with exciting light to amplify signal light 15 into amplified signal light 16 by using induction Raman effect on the interface between the rough surface metal part 21 and Raman active part 18 irradiated with the signal light 15 propagated in a core 12. - 特許庁

情報配信サーバ１００と基地局１０５ａと携帯端末１０６ａ、１０６ｂを備え、携帯端末１０６ａが情報配信サーバ１００から受信した広告を基地局１０５ａ経由で携帯端末１０６ｂへ再配信することにより、インターネット１０１およびコアネットワーク１０２におけるトラヒックを低減しつつ、広告効果を高める。例文帳に追加

An advertisement distribution system comprises an information distribution server 100, a base station 105a and mobile terminals 106a, 106b, wherein the mobile terminal 106a re-distributes an advertisement received from the information distribution server 100 to the mobile terminal 106b via the base station 105a, thereby improving the advertising effect while reducing traffic in the Internet 101 and a core network 102. - 特許庁

多数の筒状孔３１が形成されている板状コア部材３の一方の面にメッシュ状に織ったガラス繊維を樹脂で固めた表層材４を取り付けることによって所要の強度を確保すると共に、各筒状孔３１内にはガラス繊維吸音材５を充填して、良好な吸音効果を得るようにした。例文帳に追加

A facing material 4 of mesh of glass fibers set with resin is attached to one surface of a platelike core member 3 with a number of cylindrical pores 31 to ensure given strength, and a glass-fiber sound absorbing material 5 is packed in each cylindrical pore 31 to ensure an appreciable sound absorbing effect. - 特許庁

また、開口１８の幅方向に拡散された空調用空気は、開口１８から旋回流れＮの下流延長方向Ｓに向かって直進しようとするが、開口１８の上下のガイド面２００２Ｂ、２００６Ｂによるコアンダ効果により旋回流れＮの下流延長方向Ｓから離れる方向に曲げられつつ開口１８から吹き出される。例文帳に追加

The air diffused in the crosswise direction of the opening 18 tends to advance straightly in the downstream extension direction of the flow N, but the air flow is bent in the direction separating from the direction S of the swirling flow N due to Coanda effect of an upper guide face 2002B and a lower guide face 2006B of the opening. - 特許庁