「コア効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

又、ふく射放熱板２２は室天井面１８との連続面を構成することから、ふく射放熱板２２の表面に沿って流れる冷温風Ａは、コアンダ効果によって、更に室天井面１８に沿って流れる。例文帳に追加

As the plate 22 constitutes a continuous plane to the room ceiling surface 18, the cold air A flowing on the surface of the plate 22 flows further along the room ceiling surface 18 owing to the Coanda effect. - 特許庁

ステータコアの冷却効果を上げると共に、モータの負荷側ブラケット部から工作機械への熱伝達を防ぐことができる主軸モータを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle motor, capable of improving the cooling effect of a stator core and preventing heat transfer from a load side bracket part of the motor to a machine tool. - 特許庁

キャップ１５Ａ，１５Ｂの表面に形成されたフィン１５ｂは、損失した渦電流の発生する熱を効率的に発散すると共に、コア１１や巻線１３に発生する熱を効果的に放熱する。例文帳に追加

The fins 15b formed on the surfaces of the caps 15A and 15B efficiently dissipate heat generated by the lost eddy current and also effectively dissipate heat generated in the core 11 and winding 13. - 特許庁

ベースにアリ溝を形成することで、樹脂モールドの機械的抜け防止効果が得られ、その結果、巻線樹脂モールドの固定信頼性が向上するコアレスリニアモータ用電機子を提供する。例文帳に追加

To provide an armature for coreless linear motor, in which mechanical locking effect of a resin mold is attained by forming a dovetail in a base, and as a result, reliability is enhanced in securing the reliability of winding resin mold. - 特許庁

コアンダ効果に基づいたエア分配装置であって、適切な方向に向いていないエアフローに循環運動を与えるための手段を有するエア分配装置例文帳に追加

AIR DISTRIBUTION DEVICE BASED ON COANDA EFFECT WITH MEANS FOR IMPARTING CIRCULATORY MOTION ON AIR-FLOW NOT PROPERLY ORIENTED - 特許庁

Ｕ形コア１は、近接効果に起因するコイル抵抗増加を抑制して、またより多くの磁束が、より遠くまで検出対象３に作用して検出距離が拡大する。例文帳に追加

The U-shaped core 1 suppresses increase of a coil resistance due to a proximity effect so that more fluxes act on a detection object 3 far away, thereby increasing a detection distance. - 特許庁

噴孔６０に流入する燃料の流速が小さいとき、コアンダ効果により小径部６１を通過した燃料は第二円錐台面７２の内壁から剥離することなく流れ広い噴霧角度で噴射される。例文帳に追加

When the flow speed of the fuel flowing into the nozzle hole 60 is low, the fuel passing through the small diameter part 61 flows without any separation from an inner wall of the second truncated conical face 72 and is injected at a wide spray angle. - 特許庁

液冷媒を使用してロータコアの外周面に形成された突極で液冷媒を攪拌する回転子を使用した構成に比べて回転子の放熱効果を高くする。例文帳に追加

To provide a rotating electric machine in which a rotor has heat radiation effect higher than that of a structure using a rotor for agitating a liquid refrigerant by a salient pole formed on the outer circumferential surface of a rotor core while using the liquid refrigerant. - 特許庁

対象プログラムを修正しなくとも、マルチコアプロセッサによる動作性能向上や省電力化の効果を得ることを可能とするコンピュータ等を提供する。例文帳に追加

To provide a computer etc. capable of improving operation performance by a multi-core processor and achieving power saving effect, without altering an object program. - 特許庁

これにより、波長１５３０〜１６２５ｎｍの範囲で大きなコア有効断面積と小さな分散な値を持つため、非線形効果が小さくＷＤＭの光伝送を可能にする例文帳に追加

Since the fiber has a large effective cross-sectional area of the core and small dispersion in the wavelength region of 1,530 to 1,625 nm, the fiber exhibits only a small nonlinear effect and makes transmission of WDM (wavelength division multiplexing) possible. - 特許庁

平角線を用いることによって、表皮効果に起因する銅損を低減し、各巻線及びコアを平角線の重ね方向に沿って配置させることで、巻線間での電磁的な結合を良くする。例文帳に追加

By the use of the flat type wire, a copper loss caused by a skin effect can be reduced, and the fact that the windings and the cores are arranged in the overlapping direction of the flat type wire improves and electromagnetic coupling between the windings. - 特許庁

磁石１３を６極とすることによって最も磁力線が集中し磁気飽和の起こりやすい底路幅を最も効果的に狭くすることが可能となり、コア３２の直径を小さくすることができる。例文帳に追加

When the magnets 13 are arranged to be six poles, a bottom path width in which a magnetic line of force is focused most, and magnetic saturation tends to be generated is made to be narrower most effectively, then a diameter of the core 32 is made smaller. - 特許庁

チップ面積の実質的な増加を必要としない、実行パイプライン内のバブルの発生を効果的かつ効率的に減らす実行コア・アーキテクチャを提供すること。例文帳に追加

To provide an execution core architecture that effectively and efficiently reduces the occurrence of bubbles in an execution pipeline without requiring a substantial increase in chip area. - 特許庁

上部コア層１７の先端領域１７ａからの磁束も一部は前記部分絶縁層１６を介して下部磁極層１１に漏れ出し、前記先端領域１７ａの磁気飽和を効果的に抑制できる。例文帳に追加

Part of a magnetic flux from the tip area 17a of an upper core layer 17 also leaks through the partial insulating layer 16 to the lower magnetic pole layer 11, and the magnetic saturation of the tip area 17a is effectively suppressed. - 特許庁

本発明は、フェライトコアを電源ケーブルに装着する従来の様々な手法に対応可能で電子機器の外部からのノイズの流れ込みを効果的に遮断することができるフェライトコアの取付構造を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a mount structure of a ferrite core coping with various methods of prior arts for loading the ferrite core to a power cable and effectively interrupting intrusion of noise from outside of an electronic apparatus. - 特許庁

固定子コアを固定子外枠に嵌め合いさせることによって固定子コア中に発生する圧縮応力に起因する鉄損を効果的に低減し、なおかつ冷却性能及び空転防止機能を損なうことなく、効率低下を低減した回転機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotating machine in which iron loss caused by compressive stress generated in a stator core is effectively reduced by fitting a stator core in a stator enclosure and the drop of efficiency is reduced without marring its cooling performance and idling preventive function. - 特許庁

また前記インダクタコア１１の中に、磁気バイアスの効果をもたらす永久磁石１５を形成する構成とすることで、磁気バイアスによるインダクタコア１１の飽和磁束密度の向上を実現し、インダクタの小型化、低背化を図る。例文帳に追加

When a permanent magnet 15 that brings about the effects of magnetic bias is formed in the inductor core 11, improvement in the saturation magnetic flux density of the inductor core 11 is realized by the magnetic bias and size reduction and lowering of the profile of the inductor is effected. - 特許庁

１５０ｋＨｚ付近の比較的低周波領域でもノイズ低減に効果のある伝導ノイズ対策用の磁性体コア及びこの磁性体コアを使用して１５０ｋＨｚ付近でノイズ低減に影響する磁気特性を持つ電気コード線の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a magnetic core which is used as a countermeasure against conduction noises and effective in reducing noises in a comparatively low-frequency domain such as 150 kHz or so and an electric cord wire which has magnetic characteristics to reduce noises of 150 kHz or so by the use of the above magnetic core. - 特許庁

加えて、一続きの隠れ音韻単位が与えられた場合の観測音響効果の尤度が、以前の時刻での生成関係ダイナミックス値の離散的クラスに関連するスコアと組み合わされ、現在の音韻状態についてのスコアが求められる。例文帳に追加

In addition, the likelihood of the observed sound effect when a series of hidden phoneme units is given is combined with a score related to a discrete class of the generation relation dynamics value at the previous time to find a score as to the current phoneme state. - 特許庁

水道管２８等の貫通孔２９に防錆コア１１は挿着されて固持されるが、分水栓の導水路と間に貫通孔２９に芯ずれや傾斜があってもガイド軸３がそれに倣って円滑に挿入されるため防錆コア１１が円滑、且つ確実に装着され防錆効果を上げることができる。例文帳に追加

The rustproof screw 11 is inserted in the through hole 29 of a water supply pipe 28 or the like and fixed thereto, but even though there is a center deviation or a slant between the through hole 29 and the water passage of the division faucet, the guide shaft 3 is smoothly inserted following it. - 特許庁

各インダクタが共通の同じコア１０で形成されていることから、例えばコアを別々にして各インダクタを独立、分離した構成にした場合に比べて、小型化しやすく、かつ製造段階における特性値のばらつきを抑えて良好なノイズ抑制効果を得ることができる。例文帳に追加

Since each inductor is formed by the same common core 10, a size reduction is easily obtained, and the variations in the characteristic values during the manufacturing steps is suppressed, thereby making it possible to obtain a satisfactory noise suppressing effect, as compared to, for example, when the inductors are independently and separately constituted of respective separate cores. - 特許庁

巻線を非常に広い箔状にしてコアに対し広面積で巻き付けてインダクタンスとすることにより、理想的な低インダクタンス化と表皮効果の影響低減化が達成され、測定範囲の広帯域化達成、コア内孔における被測定線の位置に左右され難いという利点ももつ。例文帳に追加

Influence reduction of ideal low inductance and skin effect is achieved, by making the winding the very wide foil and winding it around the core in wide area, the wide band of the measuring range is achieved and the current sensor has the advantage of being hardly depending on the position of the wire to be measured in the core hole. - 特許庁

スコアライン10のエッジ部をフェース３面上に設けることができるとともに、スコアライン10のエッジ部の角度が鋭くできるので、ボールがこのエッジ部に引っ掛かりやすくなり、ボールに効果的にスピンをかけることのできるゴルフクラブヘッドを製造できる。例文帳に追加

Allowing the edge parts of the score lines 10 to be provided on the face 3 and the angle of the same to be sharp as well makes a ball apt to be caught on the edge part, enabling the golf club head to provide the ball with an effective spin to be manufactured. - 特許庁

これにより、熱伝導シート６及びヒートシンク７をメタルコア基板２の一部に接続するようにしても、メタルコア基板２の金属板を経由してヒートシンク７に集熱させることが可能となり、優れた放熱効果を得ることができる。例文帳に追加

With this configuration, heat can be collected to the heat sink 7 through a metal plate of the metal core board 2 even if the thermally conductive sheet 6 and the heat sink 7 are connected to a part of the metal core board 2, and excellent heat radiation effect can be obtained. - 特許庁

高周波鉄損を効果的に低減でき、しかも低周波の磁束流れを阻害しない電磁鋼板を製造することのできる電磁鋼板の製造方法、この方法によってできる電磁鋼板、この電磁鋼板からなるロータコアおよびステータコアとモータを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a magnetic steel sheet, which effectively reduces high frequency iron loss without hindering the magnetic flux flow of low frequency, and to provide the magnetic steel sheet manufactured by the method, a rotor core, a stator core, and a motor, which are made of the magnetic steel sheets. - 特許庁

コア２が固定であるとノズル１に当接するので、コア２をインデックス回転させるサーボモータ２４を主軸モータ１０に同期させてノズル１の３６０度旋回中に２回又は４回搖動回転させることによりノズル１との干渉を回避し、角軌跡と同等の効果を得る。例文帳に追加

If a core 2 is fixed, it abuts on the nozzle 1, so that the interference with the nozzle 1 is avoided to obtain the same effect as an angular locus by rocking and rotating the serve motor 24 for indexically rotating the core 2 two times or four times during the turning of 360° of the nozzle 1 in synchronousm with the main shaft 10. - 特許庁

ヘッドスライダーとなる非磁性絶縁性基板上に積層して形成した巨大磁気抵抗効果ヘッドと誘導ヘッドとを持つ複合磁気ヘッドで、下部磁気シールドあるいは上部磁気シールド（下部磁気コア）の大きさをその磁気的に必要とする大きさまで小さくしたもので、放熱効果の得られる構造とする。例文帳に追加

To provide a combined magnetic head having a huge magneto-resistive head and an inductive head layered on a non-magnetic insulating substrate used as a head slider, wherein the size of a lower magnetic shield or an upper magnetic shield (lower magnetic core) is reduced up to the size magnetically required to form a structure by which a heat radiating effect can be obtained. - 特許庁

美味しく食することができるとともに、抗肥満に有効なアミノ酸である、フェニルアラニン、アラニン、バリンを一般にダイエット用に供される市販の玄米黒酢の約２０〜３０倍程度含み、しかもアミノ酸スコアが高いために、ダイエット効果をより効果的に発揮することができ、ダイエット中の健康維持や健康増進にも有効なダイエット健康補助食品及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a diet supplement that is appetizing, contains large amounts of phenylalanine, alanine and valine effective for antiobesity by several tenfold concentration compared with that in the raw rice black vinegar conventionally used for dieting and further has high amino acid score so as to exhibit dieting effect more effectively and is helpful for the health maintenance and promotion during the diet. - 特許庁

（ａ）基体上に感光性組成物の層を形成し；（ｂ）化学線で層の一部を露光し；（ｃ）露光層を現像して導波路コア構造を形成し；（ｄ）導波路コア構造が少なくとも部分的に断面が丸くなるようその構造をリフローするのに効果的な温度まで且つ時間の間、導波路コア構造を加熱することを含む。例文帳に追加

The method involves: (a) forming over a substrate a layer of a photosensitive composition; (b) exposing a portion of the layer to actinic radiation; (c) developing the exposed layer to form a waveguide core structure; and (d) heating the waveguide core structure to a temperature and for a time effective to reflow the structure such that it becomes at least partially rounded in cross-section. - 特許庁

フェライトコアとコイルボビン２とで構成された応力緩和トランスにおいて、少なくとも前記フェライトコア表面全体、及びフェライトコアとコイルボビン２の隙間をエポキシ樹脂１，１’で覆い、モールド時の収縮応力に対して緩衝効果を持たせたことを特徴とした応力緩和トランス。例文帳に追加

In the stress-relaxed transformer constituted of a ferrite core and a coil bobbin 2, at least the whole surface of the ferrite core and the gap between the core and coil bobbin 2 are covered with epoxy resins 1 and 1' so that the resin may exhibit buffering effects to shrinkage stresses when the circuit board is molded with the resin. - 特許庁

これにより、光ファイバ端子のコア部４の表面に対向したレーザ光源８からレーザ光９を照射すると、レーザ光９は円錐状に広がるが、光ファイバの先端部は拡大されたコア部を有しているので、レンズ効果によりレーザ光が中心から外れていてもコア部４に容易に収束させることができる。例文帳に追加

Consequently, when a laser beam 9 is emitted from a laser beam source 8 facing oppositely to the surface of the core 4 of the optical fiber terminal, the laser beam 9 expands conically; since the tip end of the optical fiber has the expanded core, the laser beam can be easily converged on the core 4 through a lens effect even if the laser beam is off-centered. - 特許庁

フォトニックバンドギャップファイバの空孔１５の格子配置および空孔１５間の間隔と中空コア部１２の直径とは、中空コア部１２に閉じ込められる光の波長帯と、中空コア部１２に存在するカーボンナノチューブ１４に非線形光学効果を発現させる光の波長帯とが一致するように決められる。例文帳に追加

The grid array of the air holes 15, distances between the air holes 15, and the diameter of the hollow core portion 12 of the photonic bandgap fiber are determined so as to make a wavelength band of light confined in the hollow core portion 12 and a wavelength band of light bringing about a nonlinear optical effect on the carbon nanotubes 14 existing inside the hollow core portion 12 coincide with each other. - 特許庁

オープン・データ、オープン・ナレッジ、オープン・ソリューション・イニシアチブによる透明性の更なる向上と、新しいコーポレート・スコアカードによる説明責任の更なる改善は、世界銀行グループをより効率的、効果的なものとすることに貢献。例文帳に追加

Greater transparency through the Open Data, Open Knowledge, Open Solutions Initiative and improved accountability via the new Corporate Scorecard will contribute to a more efficient and effective WBG.  - 財務省

本発明の組み合わせイムノアッセイは、組換え型ＨＣＶ抗原による抗ＨＣＶ抗体の捕捉などの、他の試薬の機能を阻害することなく、検体中のビリオンからＨＣＶコア抗原を効果的に曝露又は放出させる非イオン系洗剤を使用する。例文帳に追加

This combination immunoassay uses a nonionic detergent for effectively exposing or discharging the HCV core antigen from virion in the specimen without inhibiting a function of the other reagents such as capturing or the like of anti-HCV antibody by a recombination type HCV antigen. - 特許庁

中空コアフォトニックバンドギャップファイバーを用いることによって、光ファイバーを伝搬する光に位相シフトをもたらし、結果として、干渉計の出力において誤差を生じさせるであろうレイリー後方散乱およびカー効果が減じられる。例文帳に追加

A phase shift is brought to light propagated through an optical fiber by using the hollow core photonic band gap fiber, and rearward Rayleigh scattering and a Kerr effect estimated to generate an error in an output of the interferometer are reduced as a result thereof. - 特許庁

コアからの熱に起因した永久磁石の温度上昇を効果的に防止でき、永久磁石として温度特性が悪いものが使用されるような状況下であっても温度上昇による特性劣化を防止できるリアクトルを得ること。例文帳に追加

To obtain a reactor that can prevent deterioration in characteristics caused by a temperature rise even when a permanent magnet having an inferior temperature characteristic is used by effectively preventing the temperature rise of the magnet caused by the heat from a core. - 特許庁

カカオマスやココアバター配合量の少ないチョコレート様食品に対し、自然なチョコレート風味を付与する効果を有するチョコレート風味油脂の製造方法及びそれを利用したチョコレート風味に優れたチョコレート様食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing oil and fat with a chocolate flavor which has an effect of giving a natural chocolate flavor to a chocolate-like food that contains cacao mass or cocoa butter in a small amount, and to provide the chocolate-like food with the excellent chocolate flavor. - 特許庁

マルチコア構成及びキャッシュメモリ搭載構成の少なくとも一方が採用されたマイクロコンピュータを備えたエンジン制御用電子制御装置において、エンジン停止中に車載バッテリの電源により特定の制御処理を行う際の消費電力を効果的に低減する。例文帳に追加

To effectively reduce power consumption when performing specific control processing by a power source of an onboard battery during an engine stop, in an engine-controlling electronic control device having a microcomputer adopting at least one of a multi-core configuration and a cache memory-mounted configuration. - 特許庁

カーカスプライコードの巻上げ端からのセパレーションを効果的に防止するとともに、ビードコアとスチールコードとの接触によるスチールコードの摩滅を防止して、ビード部耐久性をこれまで以上に高めた空気入りラジアルタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic radial tire enhanced in bead part durability more than before by effectively preventing separation from a winding end of a carcass ply cord and preventing abrasion of a steel cord due to contact of a bead core and the steel cord. - 特許庁

吸収性コア上での流体の分配をより効果的に促進し、着用者に対するさらなる快適さを提供し、トップシートの表面の濡れを低下させ、そして一般に再度濡れることを減少または排除する移動層を提供すること。例文帳に追加

To provide a transfer layer which more effectively promotes distribution of fluids over an absorbent core, provides more comfort for a wearer, reduces surface wetness in the topsheet, and reduces or eliminates rewet in general. - 特許庁

より簡素な構成で、コアの磁気飽和を抑制して、入力側端子から侵入するインパルス電流を効果的に低減し、誘導雷サージによる障害を生じることなく被保護回路側端子へ所定の電圧を安定して供給できる避雷器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lightning arrester that stably supplies a predetermined voltage to a protected circuit-side terminal without incurring trouble due to an induced lightning surge by suppressing magnetic saturation of cores with simpler constitution and effectively reducing an impulse current flowing in from an input-side terminal. - 特許庁

平面型光導波路のコア層における温度分布の不均一性を軽減し、発生する熱レンズ効果を抑制することで、励起光パワーの増減に伴う、出力光パワーの低下およびビーム品質の劣化の少ない平面光導波路型レーザ装置を得る。例文帳に追加

To provide a plane optical waveguide type laser device that has a small decrease in output light power and small deterioration in beam quality due to an increase or decrease in excitation light power, by reducing unevenness of temperature distribution of a core layer of a plane type optical waveguide and suppressing produced thermal lens effect. - 特許庁

重量キャンセル装置４０のベース４１ａの下面に取り付けられたベースパッド１００では、軸受面１０６ａから定盤１２に向けて噴出する加圧空気が、コアンダ効果により軸受面１０６ａに連続して形成された傾斜面１０７に沿って流れる。例文帳に追加

A base pad 100 as a fluid hydrostatic bearing is attached to a lower face of a base 41a of a weight canceling device 40 where pressurized air ejected from a bearing face 106a to a surface plate 12 flows along an inclined face 107 which is continuously formed on the bearing face 106a by a Coanda effect. - 特許庁

室温・給気温差が２℃以上である時間が５０分間継続した場合には、吹出口１１から吹き出す空調空気の温度を室温と同じ温度に調整し、コアンダ効果によって空調空気を室内における天井に張り付かせる。例文帳に追加

In a case when a time when the difference between the room temperature and the supply air temperature is 2°C or more, continues 50 minutes, the temperature of the conditioned air supplied from the outlet 11 is adjusted to the temperature same as the room temperature, and the conditioned air is pasted to a ceiling in the room by the Coanda effect. - 特許庁

コアビークル本体に構造的一体性をもたらし、ＵＡＶのポッドに対する軽量支持面を提供し、迅速で安価な再設計という選択肢を提供するという有益な効果を有する、ダクテッドファン無人飛行機（ＵＡＶ）用の構造リング相互接続プリント回路基板アセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a structural ring interconnect printed circuit board assembly for a ducted fan unmanned aerial vehicle (UAV) having such a beneficial effect that a core vehicle body is provided with structural integrity, a supporting surface for a pod of the UAV is provided and an option of quick and inexpensive redesign is provided. - 特許庁