「コア効果」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の高解像度デジタルインタフェース機能は簡単で、各コアライン間の高周波数信号の相互干渉を避け、少ない工程で、溶接加工の全自動化を実現し、人力と物力を節約、溶接の効果も良く、溶接の不良率が低く、仕事効率が高い。例文帳に追加

This digital interface function of high definition is simple, with which reciprocal interference of high frequency signals between each two core lines can be avoided, and all-automatization of welding is achieved with the less number of processes, a better effect of welding, a lower defective ratio, and high work efficiency. - 特許庁

コアンダ効果を利用する分級装置において、装置内でのトナー融着による付着発生を防止することにより安定な分級効率を保持して、装置の連続運転が可能な気流式分級装置によるトナーの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing toner by means of an air flow type classifier which retains stable efficiency of classification and enables the continuous operation of equipment by preventing the occurrence of sticking due to toner fusion in the equipment in the classifier utilizing the Coanda effect. - 特許庁

クラッド励起型光学素子内のクラッド励起光の利用効率は、クラッド内を進行する高次モードを、コア領域に入ってより効果的にエネルギー交換工程に関与する低次モードに変換することによって改善される。例文帳に追加

The use efficiency of the cladding pump light in the cladding pumped optical device is improved by converting a higher-order mode traveling in the clad to a lower mode more effectively engaging with the energy conversion step when entering the core region. - 特許庁

電気光学効果を有する光学結晶薄膜をコアにもつ光制御素子、光スイッチングユニットおよび光変調器において、小型かつ低電圧で駆動する屈折率変調型の光制御素子、光スイッチングユニットおよび光変調器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical control element which has a core of an electro-optical effect crystal thin film and is small and operating on a low voltage changing its refractivity to use in an optical switching unit and an optical modulator, and to provide an optical switching unit and an optical modulator. - 特許庁

フェライトコアと同等のシールド性能を有し、高周波領域においてもノイズ抑制効果を有し、軽く嵩張らず、衝撃に強い広帯域シールドケーブル、特に、デジタル機器のインターフェースケーブルとして使用されるシールドケーブルの提供。例文帳に追加

To provide a board-band shielded cable which has a shield performance equivalent to that of a ferrite core, a noise controlling effect in a high frequency region as well, and which is light, not bulky, and resists and impact, particularly the shielded cable used as an interface cable for digital equipments. - 特許庁

バルクハウゼン効果を応用した複合強磁性材のコアに、高電導性超小径ワイヤを巻き付けたコイルと外部回転磁気との機器構成で、重複高周波の電気出力パルスを生成するエネルギー発生装置を提供する。例文帳に追加

There is provided an energy generation device which generates an electric output pulse of an overlapping radio frequency with a device configuration of a coil where a highly conductive super-small-diameter wire is wound around a core of a compound ferromagnetic material applying the Barkhausen effect and an external rotation magnetism. - 特許庁

これによれば、圧縮エアによる高速流Ａ_1 及びこれに引っ張られて発生する随伴流Ａ_2 により、糸層表面Ｆから糸端Ｅを引き剥がすと共に、案内面９に沿うコアンダ効果を利用した流れＡ_1により、糸端Ｅを案内し取り出すことができる。例文帳に追加

With this, the yarn end E is peeled from the yarn layer face F by the high speed flow A1 by the compressed air and the accompanying flow A2 to be generated by the former, while the yarn end E can be guided and taken out by the flow A1 utilized with a Coanda effect along the guide way 9. - 特許庁

したがって、このロータプレート1をロータ本体10の軸方向端面に配置してモータを構成した際、漏れ磁束の多いロータコア12の外周縁上にロータプレートが存在しないので、渦電流損を効果的に低減でき、モータの低損失化に寄与することができる。例文帳に追加

Since the rotor plate 1 does not exist on the outer circumferential edge of the rotor core 12 with much leakage flux when a motor is constituted by arranging the rotor plate on the end face of the rotor body 10 in the axial direction, eddy current loss can be reduced effectively and the rotor plate 1 contributes to reduction of loss of a motor. - 特許庁

野良犬や野良猫、カラスがゴミ袋本体１を噛んだり、つついたりすると、マイクロカプセルが破壊されて、内部のコア材が口の中に入ったり、口の回りに付着して、野良犬や野良猫等は嫌がり、また、学習効果が発揮されてゴミ袋本体１には近づかないようになる。例文帳に追加

When the stray dog, the stray cat and the crow bite or pick at the garbage bag main body 1, the microcapsules are broken, the core material inside enters their mouth and attaches around their mouths, and then the stray dog, the stray cat, etc., hate it and don't approach the garbage bag main body 1 as their learning effect is displayed. - 特許庁

循環流作成用空気吹き出し口１８から空気を吹き出すと、循環流作成用空気吹き出し口１８からの空気の流れＮ１はコアンダ効果によりガイド板２０側に曲げられ、ガイド板２０の先方において床２２に徐々に近づく空気の流れＮ２となる。例文帳に追加

When the air is diffused from the outlet 18, a flow N1 of the air from the outlet 18 is bent to the plate 20 side by means of a Coanda effect to become a flow N2 of the air gradually approaching a floor 22 ahead of the plate 20. - 特許庁

ロータの回転に伴うステータコアの軸方向の振動や周方向の回転が効果的に抑止されてモータ部の駆動力の伝達ロス防止が有効に図られ、高い信頼性が実現された電動モータ、及び、該電動モータが使用されてなる電動ポンプユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a reliable electric motor, where the axial vibration and circumferential rotation of a stator core following the rotation of a rotor are suppressed successfully for preventing the transmission loss of driving force at a motor section effectively, and to provide an electric pump unit using the electric motor. - 特許庁

コアブロック４０をスタック部材５０・６０に比べて強度が高い素材で形成することにより、スペーサ２５自身の剛性を十分に強化して、積み重ね状態におけるスペーサ２５の変形や、それに伴う破損を効果的に防ぐことができる。例文帳に追加

Since the core block 40 is formed of the material having strength higher than those of the stack members 50, 60, the stiffness of the spacer 25 itself can be made sufficiently high, whereby the deformation of the spacers 25 in the stacked state or a damage involved by the deformation can be effectively prevented. - 特許庁

吹出口２から吹出された空調空気は、コアンダ効果により、背面板４７の裏面に沿った領域５０を上昇することとなり、観客の下肢に直接空調空気があたらず、また、居住域高さ上方まで空調空気が到達することとなる。例文帳に追加

Since air-conditioning air blown out from the air outlet 2 is lifted in a region 50 along the back face of the back plate 47 due to the Coanda effect, the air-conditioning air does not directly come into contact with the legs of the audience and reaches the upper side of the accommodation region. - 特許庁

少量の増粘剤の使用で増粘効果を最大限に発現させることができ、ココア、スープ、調味ソース等の沈殿し易い食品成分を含有する食品の沈殿が防止された、風味や飲み心地、舌触りの良い高粘度食品の製法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a highly viscous food, by which a thickening effect can maximally be expressed by the employment of a small amount of a thickening agent to prevent the precipitation of the easily precipitable food ingredient-containing food, thereby giving the highly viscous food having good flavor, good drinking touch and good taste. - 特許庁

今後の更なる高密度記録化に対応して、徒に工程の煩雑化を招くことなく更なるコア幅の微細化を可能とし、形状及び大きさのバラツキのない所望に微細化された磁気抵抗効果素子を備えた磁気ヘッドを実現する。例文帳に追加

To attain a magnetic head equipped with a magneto-resistance effect element, which is miniaturized as desired without any variances in shape or size by allowing a core width to be made finer without complicating processes needlessly, corresponding to a higher recording density in the future. - 特許庁

ステータコアにＵ相、Ｖ相およびＷ相の各コイルを巻装するにあたり、コイル端部を効果的に冷却可能とした上で、コイルの損傷を防止しつつ生産性を向上し、しかもステータの小型化および性能向上を図る。例文帳に追加

To enhance the productivity while preventing the damage of a coil and besides, to materialize the downsizing and the performance enhancement of a stator, in addition to enabling the end of the coil to be cooled effectively, when winding each foil of U phase, V phase, and W phase on a stator core. - 特許庁

したがって、コアンダ効果と相まって、壁面５０に衝突して空気は壁面５０と放熱器８ａとの隙間のうち壁面５０に遠い側に向かって壁面５０に沿うように流れるため、壁面５０に衝突した空気が放熱器８ａの空気流れ上流側に流れてしまうことを防止できる。例文帳に追加

As the air collided with the wall face 50 flows along the wall face 50 toward a side far from the wall face 50 in a clearance between the wall face 50 and the radiator 8a in combination with Coanda effect, the air collided with the wall face 50 is prevented from flowing to an upstream side of the air flow of the radiator 8a. - 特許庁

再生ヘッドと記録ヘッドとの共通シールドとなり、両端部にセンス電流を供給する一対の電極９が形成された磁気抵抗効果素子８の直上に設けられる中間コア３を、中央部に貫通孔が設けられた額縁状に形成する。例文帳に追加

An intermediate core 3 which serves as a common shield between a reproducing head and a recording head, and provided directly above the magnetoresistance effect element 8, to which a pair of electrodes 9 for supplying a sense current are formed at its both end parts, is formed in a frame shape, having a through-hole provided in its center. - 特許庁

調和空気を上方向に送出するときには、連結された開閉板１５と導風板２６を、吹出口上部５ｂを開放すると共に、導風板２６を吹出口５から外側に突出する位置に移動させ、コアンダ効果により調和空気がフロントパネル３に沿って流通することを防止する。例文帳に追加

When conditioned air is moved out upwards, an opening and closing plate 15 and a wind guide plate 26 connected each other is moved to a position to open a flowing out port upper part 5b and to project the wind guide plate 26 outward from a flowing out port 5, and the conditioned air is prevented from flowing along a front panel 3 by the Coanda effect. - 特許庁

型閉時に、中空部８３によりセンターピン７２とコアピン８２との接触面積が減少して熱伝導が小さくなると共に、中空部８３によりエアー断熱効果が得られ、ゲート７３側の温度低下を防止できる。例文帳に追加

At the time of mold closing, the contact area of the center pin 72 and the core pin 82 is reduced by the hollow part 83 not only to reduce heat conduction but also to obtain an air heat insulating effect by the hollow part 83 and the lowering of the temperature on the side of the gate 73 is prevented. - 特許庁

コアに希土類元素が添加された光増幅用ファイバであって、該光増幅用ファイバ中の非線形光学効果によって発生する光の透過損失を増加させるフィルタ機能部を有することを特徴とする光増幅用ファイバ１。例文帳に追加

In the fiber for optical amplification 1 in which a rare-earth element is added to its core, the fiber has a filter functioning part which increases a transmission loss of light generated by a nonlinear optical effect in the fiber for optical amplification. - 特許庁

本発明は、ガスコンロ、ＩＨなどの加熱調理器から発生する汚染空気をレンジフードに誘導する装置に係り、扁平状のケーシングを加熱調理器の調理部の後上方に立設して、排気の誘導及びコアンダ効果により汚染空気の誘導を効率よく行うようにしたものである。例文帳に追加

To efficiently perform guidance of exhausted air and guidance of contaminated air by the Coanda effect by erecting a flat-shaped casing at a rear upper part of a cooking portion of a heating cooker, with respect to a device for guiding the contaminated air generated from the heating cooker such as a gas cooking stove and IH (induction heater) to a range hood. - 特許庁

ＳＯＩ基板上に配設され、入出力回路部の電源電圧がコア回路部の電源電圧よりも高い半導体集積回路装置において、入出力回路部を構成するＭＯＳトランジスタの基板浮遊効果に起因する特性低下を防止した半導体集積回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device for preventing a decrease in characteristics caused by the substrate floating effect of a MOS transistor for composing an input/output circuit, in the semiconductor integrated circuit device that is arranged on an SOI substrate and allows the supply voltage of the input/output circuit section to be higher than that of a core circuit. - 特許庁

また、ノズル４が非塗布領域上を移動する際には、コアンダ効果を利用してノズル４から吐出された有機ＥＬ材料の軌跡を回収軌跡Ｐa，Ｐbに変更し、これによって非塗布領域への有機ＥＬ材料の供給を停止している。例文帳に追加

When the nozzle 4 is moved above an area not to be coated, the locus of the organic EL material delivered from the nozzle 4 is changed into a withdrawing locus PA, Pb by using Coanda effects, thereby stopping the supply of the organic EL material to the area not to be coated. - 特許庁

送風装置は、圧縮空気を印字平面に対して垂直に噴出するエアーノズルを備え、送風装置の底部に、エアーノズルから噴出した圧縮空気をコアンダ効果によって直角方向に曲げる曲面と平行面が形成されている。例文帳に追加

The fan devices are provided with an air nozzle for jetting compressed air perpendicularly to a printing plane, and a curved surface for bending, by Coanda effect, the compressed air jetted from the air nozzle and parallel surface are formed on the bottom of the fan devices. - 特許庁

バルクハウゼン雑音を軽減または除去することに加えて、このアプローチは、コアの過度の渦電流加熱、高透磁率材料と関連する非線形性、および磁束回路の長さスケールを含む、従来型ＬＶＤＴの他の好ましくない効果を軽減または除去した。例文帳に追加

In addition to reducing or eliminating Barkhausen noise, this approach reduces or eliminates other undesirable effects in conventional LVDTs including excessive eddy current heating in the core, non-linearities associated with high permeability materials and the length scale of a flux circuit. - 特許庁

純流体素子の応用によるコアンダ効果を巧みに利用した合理的な構造により、極めて高精度に液面レベルを検出することができ、しかも、製造コストおよびランニングコストを軽減することもできるエア式液面レベルセンサーを提供すること。例文帳に追加

To provide an air type liquid level sensor detecting a liquid level very precisely by rational structure using a Coanda effect skillfully applied with a pure fluid element, and capable of reducing a manufacturing cost and a running cost. - 特許庁

これにより、界磁コイル１０が冷却風に晒されやすくなり、且つロータコア９の軸方向両側に生じる圧力差によって軸方向に流れる冷却風量が増加するため、界磁コイル１０の冷却性が改善され、冷却効果が向上する。例文帳に追加

Consequently, the field coil 10 is easily exposed to cooling wind and since the volume of cooling wind flowing in the axial direction is increased by a pressure difference between the opposite sides of the rotor core 9 in the axial direction, cooling performance of the field coil 10 is improved and cooling effect is enhanced. - 特許庁

配管密度を高めたコア部を備えるスターリングエンジンの多管式熱交換器を設ける場合に、エンジンとスターリングエンジンとを含むシステム全体としての性能向上効果を得ることが可能なエンジンの排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine exhaust device that can obtain a performance improvement effect as the entire system including an engine and a starling engine when a multitubular heat exchanger of the starling engine including a core portion with enhanced piping density is provided. - 特許庁

空気調和機の制御装置１を収納する樹脂製ケースのリード線通し穴３に、インバータノイズ対策に効果のあるフェライトコア７を使用することで、ノイズ対策と、安価で作業性の良い収納を同時に行うことができる。例文帳に追加

Noise countermeasures and accommodation low in price and proper in workability can be simultaneously performed by using a ferrite core 7, which is effective as the countermeasure for inverter noise in a lead-wire passing hole 3 of the resin-made case which accommodates the control device 1 of the air conditioner therein. - 特許庁

発光素子からの出射光のうち、光ファイバのコアに結合しないクラッドモード光を光学部品を追加することなく、効果的に除去することが可能な光結合モジュール及びそれを用いた光伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical coupling module for effectively removing clad mode light not coupling with the core of an optical fiber, among outgoing beams of light from a light emitting element, without adding an optical component, and to provide an optical transmitter device using the same. - 特許庁

高圧エアー供給ノズルから噴射される高圧エアーを用いてコアンダ効果によりトナー微粉体群を分級するトナー製造方法において、該高圧エアーの温度をＴ１、トナー微粉体のガラス転移温度とＴｇとしたとき、Ｔｇ−４０＞Ｔ１とすることを特徴とする。例文帳に追加

In the method of producing a toner by using high pressure air injected through a high pressure air supply nozzle to classify the toner fine powder by the Coanda effect, the temperature T1 of the high pressure air and the glass transition temperature Tg of the toner fine powder are controlled to satisfy Tg-40>T1. - 特許庁

金属コア入り圧電ファイバがＣＦＲＰ板に埋め込まれたスマートボードを制御対象とし、圧電ファイバをセンサ・アクチュエータとして用い、大きな制振効果が得られるスマートボードのアクティブ振動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active vibration controlling method in which a smart board obtained by embedding a piezoelectric fiber with a metallic core in a CFRP board is used as a controlled target, the piezoelectric fiber is used as a sensor/actuator and a large damping effect can be obtained. - 特許庁

ＩｎＰバリア層１５はｐ形であり、電子に対するポテンシャルバリアとして働くので、層１６−１からの電子注入が抑制され、リーク電流の発生が少ない状態でコア層１３に電圧を印加して、電気光学効果に基づく光位相の変調を行うことができる。例文帳に追加

Since an InP barrier layer 15 is p-type and acts as a potential barrier toward electrons, electron injection from the layer 16-1 is suppressed, and optical phase modulation based on an electrooptic effect is carried out by applying voltage to a core layer 13 in the state of little generation of a leak electric current. - 特許庁

本発明では、バッファ層１２の熱膨張率と上部クラッド１４の熱膨張率とがほぼ等しく設定されており、これによりコア１３ａ，１３ｂにかかる応力が実質的に等方性となることから、複屈折の発生を効果的に抑制することが可能となる。例文帳に追加

The thermal expansion coefficient of the buffer layer 12 and the thermal expansion coefficient of the upper clad 14 are set to be almost equal, and thus, the stresses applied to the cores 13a, 13b become isotropic substantially, therefore, the occurrence of birefringence can be suppressed effectively. - 特許庁

本発明は、第１の熱交換器のコルゲートフィンと第２の熱交換器のコルゲートフィンとを一体的に形成してなる一体型熱交換器のコア部構造に関し、通風抵抗を増大することなく伝熱防止効果を向上することを目的とする。例文帳に追加

To improve an effect of preventing heat transfer without increasing an aeration resistance in a core segment structure of an integral heat exchanger in which corrugated fins of a first heat exchanger and corrugated fins of a second heat exchanger are integrally formed. - 特許庁

そのため、大学教育の教育課程の体系化や質保証、国際的な通用性の確保の観点から、有識者からなる協力者会議等を設置し、大学教育の多様性の確保に配慮しつつ、学習効果や達成目標の設定、コア・カリキュラムの策定・検討等を行っている。例文帳に追加

Therefore, in order to systematize education programs at universities, ensure the quality of and the international applicability of education programs, the targets for the effects and achievements of learning and the core curriculum are being considered and drawn up by a panel of experts. - 経済産業省

ところが、2010年春以降の政策効果の剝落などによる景気回復の鈍化、ギリシャ財政危機を発端とした市場マインドの低下などにより、2010年5月以降、民間部門雇用者数の増加幅の減少、コア物価上昇率の低下傾向の持続、期待インフレ率の低下などがみられた。例文帳に追加

However, the reduction of the size of increase in the number of private sector employees, continued declining tendency of the core consumer prices index and decline in expected inflation rate were seen after May 2010 due to slowdown of the economic recovery by the exfoliation of the policy effect after spring of 2010, and decline of the market sentiment beginning with Greek financial crisis. - 経済産業省

リアクトル駆動時のコア材から伝達される振動やこれに起因する騒音を効果的に緩和することができ、コア材とギャップ板を接着剤層を介して接続する構造の場合における、該接着剤層の厚み管理を不要とでき、もって、所望する磁路長を精緻に確保することのできるリアクトルを提供する。例文帳に追加

To provide a reactor that effectively reduces vibration transmitted from core materials during reactor driving and noise due thereto and eliminates the need for thickness management on an adhesive layer in a structure having the core materials and a gap plate connected to each other via the adhesive layer, and thereby minutely secures a desired magnetic path length. - 特許庁

低温気体流路内を流通する気体と高温気体流路内を流通する気体との間で熱交換を行わせるためのコア部を具備する熱交換器において、コア部の低温気体流路入口側表面に氷結水分が付着することにより熱交換効率が低下する不具合の発生を、簡単な構成でより効果的に抑制する。例文帳に追加

To more efficiently suppress inconvenience that heat exchange efficiency is lowered through the deposition of freezed moisture content on an inlet side surface of a low temperature gas flow passage of a core part by a simple structure in a heat exchanger provided with the core part for performing heat exchange between the gas circulated in the low temperature gas flow passage and the gas circulated in a high temperature gas flow passage. - 特許庁

非晶質リン酸カルシウムを容易に表面被覆させることができ、しかも、その脱落を抑制しうるコア粒子として適した樹脂粒子の提供を図ることによって非晶質リン酸カルシウムが用いられてなる被覆層の均質性に優れたコアシェル型の複合粒子の形成に適した複合粒子の製造方法を提供し、ひいては化粧崩れの抑制効果に優れた化粧料の提供を課題としている。例文帳に追加

To provide a resin particle capable of easily coating the surface of an amorphous calcium phosphate and suitable as a core particle capable of restraining its dropping, and a method of manufacturing a composite particle suitable for forming a core/shell type composite particle excellent in the uniformity of its coating layer containing the amorphous calcium phosphate, and consequently a cosmetic excellent in the effect of inhibiting makeup-comes-off. - 特許庁

細線光導波路またはフォトニック結晶光導波路について、コアの断面積を１μｍ^2以下、コアとクラッドとの屈折率差を１以上とし、入射光パルスについて、ピークパワーが数百Ｗ以上、パルス幅が１０ｐｓ以下として、スーパーコンチュウム光生成のための非線形光学効果を高める。例文帳に追加

A thin-wire optical waveguide or photonic crystal optical waveguide is so constituted that the cross section of a core is ≤1 μm^2, the refractive index difference between the core and a clad is ≥1, and an incidence pulse has peak power of hundreds of W and a ≤10 ps pulse width, thereby increasing nonlinear optical effect for supercontinum light generation. - 特許庁

また、可動コア２２と第２の固定コア４１とが当接する対向面積とその下流近傍における燃料の流路面積とが、ニードルバルブ２１の弁座１２への着座方向で燃料圧縮状態となるよう設定されており、燃料圧縮状態となって油圧ダンパ効果が得られ噴孔部１３から内燃機関への２次噴射が抑止される。例文帳に追加

Facing area with abutted movable core 22 and a second fixed core 41 and flow passage area of fuel in the vicinity of the downstream is set so as to be a fuel compressed state in a seating direction to the valve seat 12 of the needle valve 21, a hydraulic damper effect is obtained in the fuel compressed state and secondary injection from a nozzle hole part 13 to an internal combustion engine is suppressed. - 特許庁

本燃料／酸化剤予混合装置（１０２）は、酸化剤を含む流体ストリーム（２０）を受けるように構成されたコアンダ輪郭燃料噴射翼形部（１０６）の環状配列を含み、翼形部の各１つは、前縁（１２０）と、後縁（１２０）と、前縁（１２０）の周りにコアンダ効果を生じさせるように燃料（３２）を導入するように構成された燃料噴射開口部（１２４）とを含む。例文帳に追加

The fuel/oxidant premixing device 102 includes an annular array of Coanda profiled fuel injected airfoils 106 configured to receive a fluid stream containing an oxidant, wherein each one of the airfoils comprises a leading edge 120, a trailing edge 122 and a fuel injection opening 124 configured for introducing fuel 32 to produce a Coanda effect around the leading edge 120. - 特許庁

偏波制御素子９，９の間に配設するファラデー回転素子２を、非相反効果を有するコア２１と、このコア２１の外周に設けられたクラッド２３とからなるファイバー型の構成とし、さらにこのファラデー回転素子２の外周面上に、ファラデー回転素子２に磁界を作用させる磁性材からなる被覆層１０を設ける。例文帳に追加

The Faraday rotation element 2 arranged between both polarization control elements 9, 9 has fiber type constitution consisting of a core 21 having a non-reciprocal effect and a clad 23 formed on the outer periphery of the core 21 and a coat layer 10 consisting of a magnetic material for applying a magnetic field to the element 2 is formed on the outer periphery of the element 2. - 特許庁