「コミュニケーションする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コミュニケーション同調度合算出部２は、コミュニケーションリズムに基づいてコミュニケーション同調度合を算出する。例文帳に追加

A communication synchronization degree calculation part 2 calculates a communication synchronization degree based on the communication rhythm. - 特許庁

コミュニケーション分析部５３は、コミュニケーション機会がコミュニケーションの発生にどの程度活用されているかを分析する。例文帳に追加

A communication analyzing part 53 analyzes how much the communication chance is utilized for the generation of communication. - 特許庁

遠隔コミュニケーション装置、遠隔コミュニケーション方法、および遠隔コミュニケーションシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a remote communication apparatus, a remote communication method, and a remote communication system. - 特許庁

コミュニケーションログ取得部１１は、コミュニケーションログを取得してコミュニケーションログ記憶部１２に記録する。例文帳に追加

A communication log acquisition part 11 acquires a communication log, and records it in a communication log storage part 12. - 特許庁

コミュニケーションアプリケーション手段１１１は、コミュニケーション相手との間でのコミュニケーションを実現する。例文帳に追加

A communication application means 111 achieves communication with a communication partner. - 特許庁

コミュニケーションしたい相手のコミュニケーション利用状況を事前に知ることにより，適切なコミュニケーションツールの選択を可能とする。例文帳に追加

To select a proper communication tool by recognizing in advance a communication utilizing state of an opposite party with which communication is desired. - 特許庁

ここからコミュニケーションの密度の高いコミュニケーションコアを抽出し、該コミュニケーションコア内の全コミュニケーションに対する職制関係を持つ２者間のコミュニケーションの割合をコミュニケーションコアのフォーマル度として算出する。例文帳に追加

The communication core of a high communication density is extracted from the generated network, and the ratio of the communication between two parties in office organization relation to the entire communication within the communication core is calculated as the formality degree of the communication core. - 特許庁

すると、コミュニケーションロボット１０は、制御コマンドに従うコミュニケーション行動を実行する。例文帳に追加

Whereupon, the communication robot 10 performs a communication action according to the control command. - 特許庁

コミュニケーション支援装置を介して相手と気軽にコミュニケーションすることを可能にする。例文帳に追加

To easily communicate with an opposite party through a communication support apparatus. - 特許庁

本発明は、ユーザ間の遠隔地コミュニケーションを支援するコミュニケーションシステムに適用できる。例文帳に追加

The apparatus is applicable to a communication system that supports distant communication between users. - 特許庁

複数のコミュニケーションメディアを連携させることにより効率のよいコミュニケーションを実現する。例文帳に追加

To realize more efficient communication by coordinating a plurality of communication media. - 特許庁

コミュニケーションサイトにおける書込作業を支援し、コミュニケーションを活性化すること。例文帳に追加

To support write operation in a communication site and activate communication. - 特許庁

将来さらなるコミュニケーション不足を回避するために例文帳に追加

to avoid a further lack of communication in future - Weblio Email例文集

公共への何かに関するコミュニケーション例文帳に追加

the communication of something to the public  - 日本語WordNet

誰かまたは何かを過小評価するコミュニケーション例文帳に追加

a communication that belittles somebody or something  - 日本語WordNet

口から発する言葉によるコミュニケーション例文帳に追加

communication by word of mouth  - 日本語WordNet

何かをするのが怖くなるようなコミュニケーション例文帳に追加

a communication that makes you afraid to try something  - 日本語WordNet

彼が家族のコミュニケーションを大切にする例文帳に追加

He values opportunities for family communication.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

コミュニケーションを効果的に支援する。例文帳に追加

To effectively support communication. - 特許庁

ユーザのコミュニケーションを効果的に支援する。例文帳に追加

To effectively support communication of a user. - 特許庁

コミュニケーションの状態を直感的に把握する。例文帳に追加

To intuitively recognize a state of communication. - 特許庁

アカウントに対するコミュニケーションの管理例文帳に追加

MANAGEMENT OF COMMUNICATION WITH ACCOUNT - 特許庁

コミュニケーションを支援する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING COMMUNICATION - 特許庁

ユーザのコミュニケーションを支援する技術例文帳に追加

TECHNOLOGY FOR SUPPORTING COMMUNICATION AMONG USER - 特許庁

コミュニケーション情報を収集するロボット装置例文帳に追加

ROBOT DEVICE FOR COLLECTING COMMUNICATION INFORMATION - 特許庁

(ｇ) リスクコミュニケーションに関する情報共有例文帳に追加

(g) Public risk communication; and - 厚生労働省

アナログコミュニケーションを利用しつつデジタルコミュニケーションの便利な点を付加することで、気持ちのこもったコミュニケーションを可能とする便利なコミュニケーション技術を提供する。例文帳に追加

To provide a useful communication technology for heartful communication by utilizing analogue communication while adding a useful aspect of digital communication. - 特許庁

コミュニケーションツール選定装置１０４は、コミュニケーションツール選定装置１０４の内部で保持している最適なコミュニケーションツール１０６を判定するルールに基づいて、最適なコミュニケーションツールを決定する。例文帳に追加

The communication tool selection device 104 decides an optimum communication tool on the basis of a rule for determining the optimum communication tool 106 held inside the communication tool selecting device 104. - 特許庁

コミュニケーション参加者に対し、現在進行中のコミュニケーションの話題と同一、類似の話題によってなされた過去のコミュニケーションログを知識資料として提供しうるネットワークコミュニケーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a network communication system capable of supplying a communication participant a past communication log formed by the same or similar topics as the ongoing communication as a knowledge file. - 特許庁

ネットワークを介して遠隔地にいる人とのコミュニケーションを行う場合、相手が違和感を持つことなくコミュニケーションを行うことができるコミュニケーションシステム、コミュニケーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and communication device which are capable performing communication without an opposite party having sense of incongruity in the case of performing the communication with the person at a remote place through a network. - 特許庁

自分が参加していないコミュニケーションシステムにおけるコミュニケーション活動に積極的に関与できるようにし、また異なるコミュニケーションシステムの間でも横断的にコミュニケーションを行うことができるようにする。例文帳に追加

To ensure communication across a boundary between different communication systems by allowing a user to positively take a part in a communication activity in the communication system where the user himself or herself does not participate. - 特許庁

ユーザがコミュニケーション手段１１を利用してコミュニケーションを行う際に、コミュニケーションの相手先情報をコミュニケーションパートナー通知手段１２が関連オブジェクト判断部１３に通知する。例文帳に追加

When users establishes communications using a communication means 11, a communication partner report means 12 reports communication partner information to a relevant object determination part 13. - 特許庁

コミュニケーションアクティビティを解析するために、複数のコミュニケーションツールに分散したコミュニケーションイベントログおよび複数の異なる人物のコミュニケーションイベントログを統合的に取り扱うことができるコミュニケーションイベントログ作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication event log generation system capable of integrally handling a communication event log distributed to a plurality of communication tools and a communication event log of a plurality of different people, in order to analyze communication activity. - 特許庁

複数の通信端末が同一の双方向コミュニケーションサービスに参加した場合に、細かくカテゴリ分けされた個々のコミュニケーション機能についての、コミュニケーション機能内および各コミュニケーション機能間の同期制御を行うことが容易にできる双方向コミュニケーションサービスを提供する。例文帳に追加

To provide an interactive communication service for easily performing synchronous control within communication functions and between those in each of finely categorized communication functions when a plurality of communication terminals are participating in the same interactive communication service. - 特許庁

コミュニケーション手順の一部を占めるインスタンスを選択し、コミュニケーション手順に基づいてプロトコル層を選択し、コミュニケーション手順用にプロトコルの要約コミュニケーション・インタフェースを選択し、コミュニケーション・データを選択する。例文帳に追加

In a method for setting communication procedure, communication data are selected by selecting an instance which occupies part of the communication procedure, a protocol layer based on the communication procedure, and the summarized communication interface of a protocol for the communication procedure. - 特許庁

コミュニケーションの進行を阻害する要因をユーザ間で共有することが可能な情報処理装置及びコミュニケーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus and a communication method, which share among users factors that disturb progress of communication. - 特許庁

また、ユーザは、ＡＰサーバの有するコミュニケーションツールを利用してリアルタイムにコミュニケーションを確立することができる。例文帳に追加

The user can establish the real-time communication by use of the communication tool of the AP server. - 特許庁

プレーヤが口頭でコミュニケーションできるようにする方法及び口頭のコミュニケーションを可能にするシステム例文帳に追加

METHOD FOR ENABLING PLAYER TO VERBALLY COMMUNICATE AND SYSTEM THAT ENABLES VERBAL COMMUNICATION - 特許庁

多言語遠隔マルチユーザコミュニケーションシステムの各利用者の要望するさまざまな言語で翻訳したコミュニケーションを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to execute communication translated by various language required by respective users in a remote multilanguage multiuser communication system. - 特許庁

ユーザが煩雑な操作を行うことなく、映像および音声によるコミュニケーションを確立することができるコミュニケーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system capable of establishing communication by video and voice without performing troublesome operation by a user. - 特許庁

コミュニケーション用ロボットが発生する音声を利用者が明瞭に聞き取ることができるコミュニケーション用ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot for communication which enables a user to clearly hear sound uttered by the robot. - 特許庁

コミュニケーション計画データベース１１０は、「どの文書を」、「誰から」、「誰へ」、「いつ」、「どのように」伝達するかをまとめたコミュニケーション計画を記憶する。例文帳に追加

A communication plan database 110 stores a communication plan by summarizing "which document" should be transmitted "from whom", "to whom", "when", and "how". - 特許庁

マルチメディアコミュニケーションにおいて、短時間でユーザが理解しやすいように再生するコミュニケーションプレイバックシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication playback system for performing playback so as to facilitate a user's understanding in a short period of time in multimedia communication. - 特許庁

ブログ投稿者同士の画像によるコミュニケーションを可能にするブログ投稿画像コミュニケーションシステム等を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system or the like for an image posted on a blog for enabling communication through images of blog posters. - 特許庁

離れた場所に居るユーザ間のコミュニケーションを支援することができるコミュニケーション支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication support system capable of supporting the communication between users staying at positions distant from each other. - 特許庁