「サークル」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

西部講堂前にサークル棟がある。例文帳に追加

There stands a building for clubs in front of West Hall.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編曲、歌は同大学のアカペラサークル「OneVoices」。例文帳に追加

Arrangement and song is by the a cappella circle 'One Voices'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編曲、歌は同大学のアカペラサークル「OneVoices」。例文帳に追加

Arranged and sung by the a cappella circle of the University, 'One Voices.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サークルKサンクス松ヶ崎駅前店例文帳に追加

The Circle K Sunkus store in front of Matsugasaki Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サークル式一本チューブコリオリ流量計例文帳に追加

CIRCLE TYPE ONE-TUBE CORIOLIS FLOWMETER - 特許庁

環状ゲノムのローリングサークル増幅例文帳に追加

ROLLING CIRCLE AMPLIFICATION OF CIRCULAR GENOME - 特許庁

錠型（ｐａｄｌｏｃｋ）プローブのローリングサークル複製例文帳に追加

ROLLING CIRCLE REPLICATION OF PADLOCK PROBE - 特許庁

サークルヘッダーおよびそのライン切替方法例文帳に追加

CIRCLE HEADER AND METHOD FOR SWITCHING ITS LINE - 特許庁

サークルライン型真空成膜装置例文帳に追加

CIRCLE LINE TYPE VACUUM FILM FORMING DEVICE - 特許庁

ペット用サークルの扉のロック構造例文帳に追加

LOCKING STRUCTURE OF DOOR OF PET CIRCLE - 特許庁

プレート接続部構造及び投擲競技用サークル例文帳に追加

PLATE CONNECTION STRUCTURE AND CIRCLE FOR THROWING EVENT - 特許庁

自転車用サークル錠の取付け構造例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE FOR BICYCLE CIRCLE LOCK - 特許庁

ジュニア・マウンテンバイク用サークル錠装置例文帳に追加

CIRCLE LOCK DEVICE FOR JUNIOR MOUNTAIN BIKE - 特許庁

ぼくらは同じ上級生サークルに所属していた。例文帳に追加

We were in the same senior society,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

スポーツサークル運営システム１は、インターネット上においてスポーツサークルサイト２を運営している管理システム３を有している。例文帳に追加

The sports club operation system 1 has a management system 3 operating a sports club site 2 on the Internet. - 特許庁

ペット用サークルの入隅部を閉塞することが出来るコーナー部材及びそれを用いたペット用サークルを提供する。例文帳に追加

To provide a corner member capable of closing the inside corners of a pet circle and to provide a pet circle furnished with the corner member. - 特許庁

大学のサークル活動を通して関係を深めたいと思っています。例文帳に追加

I want to deepen relationships through the university's club activities. - 時事英語例文集

海外で就職したいので言語サークルに入ろうと思う。例文帳に追加

As I want to work overseas, I'm planning to join a language club. - 時事英語例文集

私は音楽がとても好きなので、大学でもサークルでバンドをしています。例文帳に追加

I love music, so I belong to the band at my university. - 時事英語例文集

私はダンスサークルかバレーボール部のどちらに入るか悩んでいます。例文帳に追加

I still don't know whether I should join the dance club or the volleyball club. - 時事英語例文集

勉強とサークル活動の両立をしていきたいと思います。例文帳に追加

I want to keep a balance between my studies and club activities. - 時事英語例文集

アドバイザーの内部サークル（特にレーガン大統領政権で）例文帳に追加

an inner circle of advisors (especially under President Reagan)  - 日本語WordNet

運動会（体育祭）、スポーツ少年団、各種サークル活動例文帳に追加

Athletic meets (athletic festival), Sports groups, and various circle activities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グランドやテニスコートでは体育系サークルの活動が行なわれる。例文帳に追加

The sports clubs do their activities in the ground or in the tennis court of this campus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また一部のスポーツ系・音楽系サークルが活動している。例文帳に追加

Some sports and music clubs do their activities here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、学生会館があり、サークル活動の拠点として使用されている。例文帳に追加

And there is a student hall used for the base of circle activities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結束部材及びその結束部材を用いたペットケージ又はペットサークル例文帳に追加

BINDING MEMBER AND PET CAGE OR PET CIRCLE USING THE BINDING MEMBER - 特許庁

撮像素子にイメージサークルより大きい有効撮像領域を設ける。例文帳に追加

An effective imaging region larger than an image circle is provided to an image sensing element. - 特許庁

本発明はサークルレスデザインにおいて使い勝手を向上させること。例文帳に追加

To improve user-friendliness in circle-less designing. - 特許庁

端末更新情報を受信した通信端末において、サークル鍵更新対象端末の識別子が自身の識別子である場合に、自身のサークル鍵を新しいサークル鍵へ更新し、サークル鍵更新情報を生成して隣接する通信端末に配信する。例文帳に追加

In a communication terminal receiving terminal update information, when an identifier of a terminal of which the circle key should be updated is an own identifier, an own circle key is updated to a new circle key, and circle key update information is generated to be distributed to an adjacent communication terminal. - 特許庁

サークル錠および後泥除付きジュニア・マウンテンバイク用フレーム例文帳に追加

CIRCLE LOCK AND FRAME FOR JUNIOR MOUNTAIN BIKE WITH REAR FENDER - 特許庁

ストーンサークル工法による水制工護岸の築造方法。例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING GROIN REVETMENT BY STONE-CIRCLE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

いうなれば、国境を越えた巨大なサークルとでもいうべきかもしれない。例文帳に追加

This should be called a huge transnational circle. - 経済産業省

大学のサークルで、邦楽部が存在する場合にはこの三曲を構成する楽器を行っている場合が殆どである（ただし、主に伝統的な曲を行っているサークルと、主に現代的な曲を行っているサークルとがある)。例文帳に追加

If there is a Japanese music club at a college, in most cases the club activities are the performances of the sankyoku instruments; there are two types of clubs, and one is mainly about the traditional tunes while another is about the contemporary ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サークル制御部３２ａは、入力制御部３１を通じて入力されるゲーム画面中の位置に応じて、サークルが示す上限を越えない範囲でゲーム画面中にサークルを生成して表示装置において表示させる。例文帳に追加

A circle control part 32a forms the circle in the game screen in the range of not exceeding the upper limit shown by the circle, in response to a position in the game screen input through an input control section 31 and displays it on the display device. - 特許庁

ペット用サークル３の入隅部閉塞用コーナー部材は、矩形状のペット用サークル３の入隅部３３で使用されるコーナー部材であって、このコーナー部材は前記ペット用サークル３の入隅部３３を閉塞するものである。例文帳に追加

The corner member for closing the inside corner of a pet circle 3 is used at the inside corner 33 of a rectangular pet circle 3 and closes the inside corner 33 of the pet circle 3. - 特許庁

スポーツサークルサイト２には、通信端末４からインターネットを介してアクセスして、各種のスポーツサークル情報や各種スポーツイベント情報を閲覧でき、また、それらへの募集申し込み、新規サークルの登録などを効率良く行うことができる。例文帳に追加

The sports club site 2 conducts access through the Internet from a communication terminal 4, reads information on various sports clubs and information on various sports events and efficiently conducts invitation application to them and registration for a new club and the like. - 特許庁

ペットサークル内の雄犬の小便がペットサークル外へ飛び散ることを防ぐ板である飛沫防止板をペットサークルに設ける場合において、犬に圧迫感を与えることなく、通風を確保でき、さらに、犬が飛沫防止板を噛むことができないようにすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a pet circle on which a droplet-preventing plate for preventing that the urine of a male dog in the pet circle is scattered on the outside of the pet circle is disposed, which can ensure air ventilation without giving a feeling of pressure to the dog, and in which the dog can bite the droplet-preventing plate. - 特許庁

ラジオ講座・テレビ講座、カルチャーセンター、生涯学習（社会教育）、各種サークル活動例文帳に追加

Radio Lessons and TV Lessons, culture center, Lifelong education (social education), and various group activities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落語人気とともに、戦前は「天狗連」と呼ばれた素人落語のサークルも次々と生まれた。例文帳に追加

As rakugo's popularity increased, groups of amateur rakugo storytellers called 'Tengu-ren' before the War were formed one after another.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年、映画サークルに所属する学生により学生映画を特集する上映会が行われる。例文帳に追加

In 1997, a screening of student films was held by students belonging to film clubs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのためかサークルの勧誘・政治主張などのビラや立て看板が目立つ。例文帳に追加

This might explain why bills and standing signboards, recruiting students to join the club or sending political messages, are noticeable here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほどの体育設備があり、体育会系の部活動やサークル活動も活発に行われている。例文帳に追加

There is a sports facility, sports-oriented club activities and circle activities which are held here.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

映画系サークルの映画上映会や、学生団体のイベント、そして数々の講演会が催される。例文帳に追加

Movies are put on the screen by movie circles, and students group events are held, and moreover, many lectures are given.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サークル錠２０は、湾曲フレーム部３の一対の脚部７，７に取り付けられる。例文帳に追加

The circle lock 20 is installed on a pair of leg parts 7, 7 of the curved frame part 3. - 特許庁