「サーモクロミック」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

優れたサーモクロミック性を有するサーモクロミック性フィルム、合わせガラス用中間膜、合わせガラス及び貼り付け用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromic film, interlayer for laminated glass, laminated glass and pasting film, having excellent thermochromic performance. - 特許庁

サーモクロミック調光体の製造装置および製造方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THERMOCHROMIC LIGHT CONTROLLING BODY - 特許庁

サーモクロミック材料の製造方法およびそれを用いた調光体例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR THERMOCHROMIC MATERIAL, AND DIMMER USING THE SAME - 特許庁

サーモクロミック性フィルム、合わせガラス用中間膜、合わせガラス及び貼り付け用フィルム例文帳に追加

THERMOCHROMIC FILM, INTERLAYER FOR LAMINATED GLASS, LAMINATED GLASS AND PASTING FILM - 特許庁

記録層１３は、温度に応じて可逆的に変色するサーモクロミック材料を含んでいる。例文帳に追加

The recording layer 13 includes a thermochromic material which discolor reversibly according to temperatures. - 特許庁

ビーズにサーモクロミック分子又は低臨界溶液温度高分子を直接固定してもよい。例文帳に追加

The thermochromic molecule or the low-critical-solution-temperature polymer may be fixed directly to the beads. - 特許庁

好ましくは、サーモクロミック材料層５４は周囲温度の低下に伴い、黒色へ変化する。例文帳に追加

Preferably, the thermochromic material layer 54 turns black following the lowering of the surrounding temperature. - 特許庁

離間させた一対の相対向する透明基板の周縁部をシール材により封止し、その間隙に、サーモクロミック材料が充填されてなるサーモクロミック調光体の製造において、サーモクロミック材料に泡が無く外観良好なサーモクロミック調光体を生産性よく得る。例文帳に追加

To obtain a thermochromic light controlling body showing good appearance and having no bubble in the thermochromic material with good productivity and to obtain a large-size thermochromic light controlling body made of curved faces in the manufacture of the thermochromic light controlling body by sealing the peripheral part of a pair of transparent substrates which are separated and opposite to each other with a sealing material and filling the gap with the thermochromic material. - 特許庁

サーモクロミック化合物層は、衝突の間、第２物体と直接接触する。例文帳に追加

The thermochromic compound layer is in direct contact with the second object during the impact. - 特許庁

サーモクロミック粒子が合わせガラスの広い面積に対して分散され、広い面積でサーモクロミック特性が均一でコストが低い合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive laminated glass in which thermochromic particles are dispersed to a wide area of the laminated glass and the thermochromic properties are uniform in the wide area. - 特許庁

サーモクロミック調光体の温調を、転移温度を境として狭い範囲で行い、サーモクロミック調光体が、転移温度を境として透明状態と白濁状態に可逆的に変化する際の応答速度を上げる。例文帳に追加

This method consists in increasing the rate of response from switch-on or switch-off in the reversible change of appearance between translucent and transparent by making the transition temperature as the border through regulating temperature of a thermochromic light modulation body within narrow range around the transition temperature. - 特許庁

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromic product having the property of markedly changing its color with a change in temperature (thermochromism) and exhibiting persistently thermochromic performance by keeping its thermoreversibility by suppressing thermal fading. - 特許庁

情報記録領域部６は、サーモクロミックフィルムで形成されており、サーモクロミックフィルムの裏面側には、濃色のフィルム等が接着等で固定されている。例文帳に追加

The information recording area 6 is made of a thermo chromic film, a film or the like in a dark color is fixed to a rear side of the thermo chromic film through adhesion. - 特許庁

離間させた一対の相対向する透明基板の周縁部をシール材により封止し、その間隙に、高分子水溶液および／またはハイドロゲル水溶液からなるサーモクロミック材料が充填されてなるサーモクロミック調光体の製造装置であって、真空チャンバーと、該真空チャンバー内で一対の基板の間隙に挟み込んだサーモクロミック材料に圧力をかけるプレス機構よりなることを特徴とするサーモクロミック調光体の製造装置を用い、サーモクロミック材料を製造する。例文帳に追加

The thermochromic material is manufactured by using the device comprising a vacuum chamber and a press mechanism to pressurize the thermochromic material interposed in the gap between the pair of substrates in the vacuum chamber. - 特許庁

温度変化により可逆的に消色および発色するサーモクロミック顔料を含有する紫外線硬化型粘弾性体。例文帳に追加

The UV ray-curable viscoelastic material contains a thermochromic pigment that reversibly decolors and colors by temperature changes. - 特許庁

変色性化合物として、フォトクロミック材料、サーモクロミック材料、エレクトロクロミック材料を用いる。例文帳に追加

A photochromic material, a thermochromic material or an electrochromic material is used as the color changing compound. - 特許庁

本発明によると、反応場の温度を計測するために、サーモクロミック分子又は低臨界溶液温度高分子を用いる。例文帳に追加

The present invention utilizes thermochromic molecules or a low-critical-solution-temperature polymer for measuring the temperature in the reaction field. - 特許庁

衝突表示器６００は、基層６２０と少なくとも１層のサーモクロミック化合物層６３０を含む。例文帳に追加

An impact indicator 600 includes a substrate layer 620 and at least one thermochromic compound layer 630. - 特許庁

無端ベルト１８の表面には気泡入りのマイクロカプセル２８とサーモクロミック材料２９とが積層されている。例文帳に追加

On the surface of the endless belt 18, microcapsules 28 containing air bubbles and a thermochromic material 29 are laminated. - 特許庁

雪上滑走用具のソール２、コア３及びデッキ４を形成する部材にサーモクロミック材料１を使用する。例文帳に追加

This snow slider is constructed using a thermochromic material 1 for forming a sole 2, a core 3, and a deck 4. - 特許庁

サーモクロミック微粒子、その分散液、その製造方法、ならびに調光性塗料、調光性フィルムおよび調光性インク例文帳に追加

THERMOCHROMIC MICROPARTICLE, DISPERSION THEREOF, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF, AS WELL AS DIMMING COATING, DIMMING FILM AND DIMMING INK - 特許庁

系の温度が可逆的に変化するとき電磁放射線の吸収の可逆的変化を示すサーモクロミックのリガンド交換、LETC系に関する。例文帳に追加

To provide a ligand exchange of thermochromic, LETC, system, which exhibit a reversible change in absorbance of electromagnetic radiation as the temperature of the system is reversibly changed. - 特許庁

良好なサーモクロミック特性を有する二酸化バナジウム（ＶＯ_２）の単結晶微粒子、及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a single crystal fine particle of vanadium dioxide (VO_2) having good thermochromic properties, and to provide a method for producing the single crystal fine particle. - 特許庁

サーモクロミック特性を有する酸化バナジウム層を低温でガラス上に形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a vanadium oxide layer of thermochromic characteristics on glass at a low temperature. - 特許庁

長期間保管しても、優れたサーモクロミック性を有する合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate film for laminated glass having excellent thermochromic property even when stored for a long period, and to provide the laminated glass. - 特許庁

ビーズを収容するキャピラリの近傍にウエルを設け、そこにサーモクロミック分子又は低臨界溶液温度高分子の溶液を封入する。例文帳に追加

A well is provided in the vicinity of a capillary for receiving beads, and encapsulates a solution of the thermochromic molecule or the low-critical-solution-temperature polymer. - 特許庁

二酸化バナジウム又は置換二酸化バナジウムからなる二酸化バナジウム粒子と、熱可塑性樹脂と、可塑剤と、分散剤とを含有するサーモクロミック性フィルムであって、フィルムの厚み（μｍ）と二酸化バナジウム濃度（重量％）との積が１０〜３００であることを特徴とするサーモクロミック性フィルム。例文帳に追加

The thermochromic film includes: vanadium dioxide particles comprising vanadium dioxide or substituted vanadium dioxide; a thermoplastic resin; a plasticizer; and a dispersant, wherein the product of the thickness (μm) of the film and the vanadium dioxide concentration (wt.% ) is 10-300. - 特許庁

サーモクロミック材料として有用なルチル型二酸化バナジウム結晶からなる微粒子であって、担体によることなくその良好なサーモクロミック特性を示し、かつ空気中で酸化されにくく経時での安定性が高い微粒子を提供する。例文帳に追加

To provide fine particles composed of rutile type vanadium dioxide crystals useful as a thermo-chromic material, which display excellent thermo-chromic characteristics without depending on carriers, are not easily oxidized in air as well and have high stability over a long period. - 特許庁

ホログラム形成層上にサーモクロミック薄膜層を設け、サーモクロミック薄膜層を加熱・昇温して、可視光領域にある、その発光の色調によるホログラム再生像を目視にて判定可能とし、偽造防止性を高めた。例文帳に追加

Counterfeit preventing property of a hologram sheet is enhanced by forming a thermochromic thin film layer on a hologram forming layer so that a hologram reproduced image can be visually checked by a luminous tone in a visible light region of the hologram by heating to raise the temperature of the thermochromic thin film layer. - 特許庁

温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromic structure which has the property (thermochromism) of remarkably changing a color by a change in temperature, and which can present the thermochromism over a long period of time by suppressing discoloration caused by an influence of heat and maintaining thermal reversibility. - 特許庁

ホログラム形成層上にサーモクロミック薄膜層を設け、サーモクロミック薄膜層を加熱・昇温して、可視光領域にある、その発光の色調によるホログラム再生像を目視にて判定可能とし、偽造防止性を高めた。例文帳に追加

Counterfeit preventing property of a hologram sheet is enhanced by forming a thermochromic thin film layer on a hologram forming layer so that a hologram reproduced image can be visually checked by a luminous tone in a visible light region of the hologram by heating the thermochromic thin film layer and/or elevating the temperature of the layer. - 特許庁

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。例文帳に追加

To provide a thermally reversible discoloration structure having a property (thermochromic capacity) markedly discolored by a temperature change, suppressed in the fading caused by heat, holding thermally reversible performance and capable of showing a long-term thermochromic capacity. - 特許庁

酸化バナジウムのシード層として、酸化ジルコニウム／酸化錫の積層体を用いることで、サーモクロミック特性を有する酸化バナジウムの成膜に適した結晶質層および配向性を有する酸化ジルコニウム／酸化錫シード層を非加熱成膜で形成することを可能にし、そのシード層に酸化バナジウム層を形成したサーモクロミック体を得る。例文帳に追加

The thermochromic material is obtained by using a laminate of zirconium oxide/tin oxide as a seed layer for vanadium oxide, and consequently by making possible to form a crystalline substance layer suitable for film-forming the vanadium oxide of thermochromic characteristics and a zirconium oxide/tin oxide seed layer of an orientation property by means of a non-heating type film formation, and then by forming a vanadium oxide layer on the seed layer. - 特許庁

二酸化バナジウム粒子が液状可塑剤中に微分散した二酸化バナジウム粒子分散液、サーモクロミック性に優れた合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a vanadium dioxide particle dispersion obtained by finely dispersing vanadium dioxide particles in a liquid plasticizer; an interlayer for laminated glass excellent in thermochromic properties; and laminated glass. - 特許庁

二酸化バナジウム粒子が液状可塑剤中に微分散した二酸化バナジウム粒子分散液、サーモクロミック性を有し、透明性に優れた合わせガラス用中間膜及び合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a vanadium dioxide particle dispersion obtained by finely dispersing vanadium dioxide particles in a liquid plasticizer; an interlayer for laminated glass, the film having thermochromism and excellent transparency; and laminated glass. - 特許庁

一実施の形態では、熱制御コーティング１０は、１つ以上のサーモクロミック多層コーティング１２と１つ以上の太陽光拒絶多層コーティング１４とを含み得る。例文帳に追加

In one embodiment, the thermal control coating 10 includes at least one thermochromic multilayer coating 12 and at least one solar rejection multilayer coating 14. - 特許庁

幅広い酸素ガス流量比の範囲で二酸化バナジウム膜を成膜するために、遷移金属の下地膜を有するサーモクロミック体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermo-chromic body having substrate film of a transition metal for forming vanadium dioxide film in a broad range of an oxygen gas flow rate ratio and its preparation method. - 特許庁

サーモクロミック性材料の様々な性質に広い適応性を与え、それよって特により変更可能な機能性又はより新しい機能性を有するグレージングを提供する。例文帳に追加

To provide glazing especially having more alterable functionality or newer functionality by imparting wide adaptability to various properties of thermochromic material. - 特許庁

互いに隣接するガラス層と、これらガラス層間に設けられた樹脂層とを備えた合わせガラスであり、樹脂層にサーモクロミック粒子が略均一に分散されている。例文帳に追加

The laminated glass includes mutually adjacent glass layers and a resin layer provided between the glass layers, and thermochromic particles are dispersed nearly uniformly in the resin layer. - 特許庁

サーモクロミックフィルムは、常温よりも高い所定の温度Ｔ１に加熱されると透明となり、温度Ｔ１よりも高い所定の温度Ｔ２に加熱されると白濁して可視化する。例文帳に追加

The thermo chromic film is transparent when it is heated to a prescribed temperature T1 higher than normal temperature, and cloudy and visible when it is heated to a prescribed temperature T2 higher than the temperature T1. - 特許庁

本発明はサーモクロミックからなる情報記録領域部を設けたキャリアシートと当該情報記録領域部への情報の記録と読み取りを行うファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier sheet provided with an information recording area consisting of a thermo chromic film and facsimile device that records/reads information to/from the information recording area. - 特許庁

シート１の所定部に真贋判定部１ａを設け、この真贋判定部１ａにサーモクロミックインク又はフォトクロミックインクによりベース層３を印刷等により施す。例文帳に追加

The forgery-preventing sheet is provided with the genuine/forgery discriminating part 1a at a specified part of the sheet 1, and a base layer 3 is applied on this genuine/forgery discriminating part 1a with a thermochromic ink or a photochromic ink by printing or the like. - 特許庁

光学活性基を導入することなしに熱による発消色性に優れた液晶化合物を包含するサーモクロミック材料を用いた感熱記録媒体、感熱発色体、サーモラベルおよび感熱インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal recording medium, a thermal color-developer, a thermo-label and thermal ink wherein a thermochromic material containing a liquid-crystal compound superior in color-developing and discoloring by use of heat without an introduction of an optically active group, is used. - 特許庁

サーモクロミック化合物層は、基層６２０の第２側面６２４の少なくとも一部に重ねられ、第２物体と第１物体の表面との衝突に関連して少なくとも一つのテンポラリマークを生成する。例文帳に追加

The thermochromic compound layer overlays at least one portion of the second side 624 of the substrate layer 620 to generate at least one temporary mark associated with an impact to the surface of the first object by a second object. - 特許庁

少なくとも１個のフォトクロミック又はサーモクロミックスピロピラン化合物の残基により、ヒドロキシル基水素原子又は／及びベンゼン核水素原子が置換された、一般式例文帳に追加

This novel compound has a calix arene structure that is represented by the formula (R is an alkyl; n is an integer of 4-12) in which a hydrogen atom in hydroxyl group and/or in benzene nucleus is substituted with at least one of the residual groups of photochromic or thermochromic spirapyran compounds. - 特許庁