「ジェットポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

バキュームチェンバ15はジェットポンプからなり、その下流側に気中フィルタ18と気中ポンプ20を接続する。例文帳に追加

The vacuum chamber 14 is formed of a jet pump, and an air filter 18 and an air pump 20 are connected to its downstream side. - 特許庁

ジェットポンプ４に流れ込む余剰燃料によって燃料タンク１内にエアを引き込めるようになっている。例文帳に追加

Air can be drawn in the fuel tank 1 by surplus fuel flowing in the jet pump 4. - 特許庁

中間圧ポート１８Ｃから排出された燃料はリターン配管２８内のリターン燃料と合流され、ジェットポンプ３０を駆動する。例文帳に追加

The fuel discharged from the intermediate pressure port 18C is merged with the return fuel in the return pipe 28 for driving the jet pump 30. - 特許庁

これにより、下流側燃料が供給される場合と比較して、移送ジェットポンプ８５側への燃料の流出を抑制することができる。例文帳に追加

This can reduce outflow of the fuel toward the transfer jet pump 85, compared to a supply of fuel of the downstream side. - 特許庁

よって、炉水を排出することなく、ジェットポンプ11のライザー管12を確実にシールして、短時間で点検補修作業を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the riser pipe 12 of the jet pump 11 is surely sealed and check and repair work can be conducted in a short time without draining reactor water. - 特許庁

主としてジェットポンプを起振源とする騒音に対して有効なウォータービークル用の騒音低減装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noise reducing device for a water vehicle that is effective in reducing noise originating principally from a jet pump as an excitation source. - 特許庁

高温再生器で発生した冷媒蒸気をジェットポンプに導いて、蒸発器に残る冷媒を吸収器にブローする。例文帳に追加

Refrigerant vapor generated from the high temperature regenerator is introduced to a jet pump and refrigerant remaining in the evaporator is blown into an absorber. - 特許庁

ジェットポンプの内部に検査ツールを送り出し検査する時間を短縮することができるアセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide an assembly for shortening time required for performing inspection by sending out an inspection tool into the interior of a jet pump. - 特許庁

従来困難であったジェットポンプのライザ管周辺部の点検を速やかに行うことができるように構成する。例文帳に追加

To constitute a jet pump being able to quickly inspect around a riser tube which has formerly been difficult. - 特許庁

ジェットポンプ２０はノズル９、ベルマウス２４及び混合器１１を有し、ノズル９はノズル部２７及びリングヘッダー３０を有する。例文帳に追加

The jet pump 20 has a nozzle 9, a bell-mouth 24 and a mixer 11, and the nozzle 9 has a nozzle section 27 and a ring header 30. - 特許庁

沸騰水型原子炉（ＢＷＲ）のジェットポンプ組立体の入口ミキサを物理的に拘束する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for physically restricting an entrance mixer of a jet pump assembly of a boiling-water reactor (BWR). - 特許庁

入口ミキサクランプ組立体は、従来のジェットポンプビーム組立体に代わるものとして使用することができる。例文帳に追加

The entrance mixer clamp assembly can be used as an alternative of the conventional jet pump beam assembly. - 特許庁

原子炉圧力容器内でジェットポンプに結合される検知ラインが受ける振動を減衰させるためのシステム。例文帳に追加

The system is for dampening the vibrations experienced by the sensing line connected to a jet pump within a nuclear reactor pressure vessel. - 特許庁

ＢＷＲジェットポンプインレットミキサの流体励起振動（ＦＩＶ）およびスリップジョイントの漏洩を軽減する方法、装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for mitigating flow induced vibration (FIV) of a BWR jet pump inlet mixer and slip joint leakage. - 特許庁

ジェットポンプ１６のノズル先端１６ａは、メイン燃料タンク２８の上端近傍に配置されている。例文帳に追加

A nozzle distal end 16a of the jet pump 16 is arranged near an upper end of the main fuel tank 28. - 特許庁

ジェットポンプ１７は、加圧された空気が噴出するノズル２１と、ノズル２１を間隙を空けて囲むケーシング２２とからなる。例文帳に追加

The jet pump 17 comprises a nozzle 21 from which pressurized air is ejected, and a casing 22 surrounding the nozzle 21 with a space therebetween. - 特許庁

ジェットポンプ７は、ノズル装置８及び逆Ｕ字状のエルボ管１９をベルマウス２４の上方に配置する。例文帳に追加

The jet pump 7 keeps a nozzle device 8 and an inverted U-shaped elbow pipe 19 arranged above a bell mouth 24. - 特許庁

ジェットポンプは、スロート２５の下端部をディフューザ２７の上端部内に嵌め込んで形成される滑り継手２８を有する。例文帳に追加

The jet pump has a sliding joint 28 formed by fitting a lower end part of a throat 25 into an upper end part of a diffuser 27. - 特許庁

燃圧可変装置１８による高燃圧時でかつ低電圧時に、ＥＣＵ２６が制御弁２４を閉動させることでジェットポンプ２２を停止する。例文帳に追加

The ECU 26 closes the control valve 24 to stop the jet pump 22 at high fuel pressure by the fuel pressure varying device 18 and at a low voltage. - 特許庁

クランプ力は、特にジェットポンプ組立体の作用中、入口ミキサが望ましくない回転をするのも抑える。例文帳に追加

The clamp force also inhibits the entrance mixer from undesiredly rotating especially while the jet pump assembly operates. - 特許庁

気泡域４５は高速ジェット流４２と非施工対象物であるジェットポンプ７の間に形成される。例文帳に追加

The bubble region 45 is formed between the high-speed jet stream 42 and a jet pump 7 as a non-constructed object. - 特許庁

ジェットポンプのディフューザ18の上部開口に上部プラグ30を設け、下部開口に下部プラグ32を設ける。例文帳に追加

An upper plug 30 is provided to the upper opening of a jet pump diffuser 18 and a lower plug 32 is provided to the lower opening. - 特許庁

ジェットポンプ等を用いることなくサブタンク内に十分な燃料を保持することでエネルギー消費を抑制できる燃料供給装置を得る。例文帳に追加

To provide a fuel supply device which suppresses energy consumption by retaining sufficient fuel in a sub-tank without using a jet pump or the like. - 特許庁

ジェットポンプ１１Ａは、ノズル装置１２Ａ及び逆Ｕ字状のエルボ管１０をベルマウス２１の上方に配置する。例文帳に追加

In a jet pump 11A, a nozzle device 12A and a reversed U-shaped elbow tube 10 are arranged at an upper portion of a bell mouth 21. - 特許庁

ジェットポンプの作動時に、リザーバカップ内の燃料が外部に流出することを防止できる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of preventing fuel in a reservoir cup from flowing to the outside during operation of a jet pump. - 特許庁

燃料集合体を燃料貯蔵プールに移送し（Ｓ６）、炉心シュラウド内にジェットポンプ及び配管を収納する（Ｓ９）。例文帳に追加

Fuel assemblies are transported to a fuel storage pool (S6), and a jet pump and piping are stored in a core shroud (S9). - 特許庁

側壁部材３５Ａ及び衝撃波緩衝部材３６Ａが、ノズル３３とジェットポンプ７の間に配置される。例文帳に追加

The sidewall member 35A and the impulse wave buffer member 36A are arranged between the nozzle 33 and a jet pump 7. - 特許庁

作動状態の燃料ポンプ５０は、上記ジェットポンプ７０、７４へのみ燃料を供給し、内燃機関へは燃料を供給しない。例文帳に追加

The fuel pump 50 in operation supplies the fuel only to the jet pumps 70, 74, and not to an internal combustion engine. - 特許庁

この要素は、ジェットポンプ構体８５の１つの構成要素に接続可能である鍔部、流路及び／又は他の構成要素の形態をとってもよい。例文帳に追加

This element may take the form of a flange part, a flow passage and/or other structuring element connectable to one structuring element of a jet pump structure 85. - 特許庁

燃料が高温となりベーパ発生量が増加した場合でも、ジェットポンプを確実に駆動させることができる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of reliably driving a jet pump even when fuel temperature becomes higher and a vapor generation amount is increased. - 特許庁

ジェットポンプ拘束具アセンブリペア３００は少なくとも１つの支持板３０５を第１の構成部品の水平面に取り付ける。例文帳に追加

An jet pump binding tool assembly pair 300 nay attach at least one bearing plate 305 onto a horizontal surface of the first component. - 特許庁

取り付け後、本発明の一実施形態は、ジェットポンプ構体８５が受けるＦＩＶの振幅を減少し且つ／又は振動数を変化してもよい。例文帳に追加

After installation, an embodiment of the present invention may lower the amplitude of, and/or change the frequency of, the FIV to be applied to the jet pump structure. - 特許庁

圧力容器内部のジェットポンプ構体又は他の類似の物体が受ける流体励起振動（ＦＩＶ）のレベルを低下するシステム。例文帳に追加

To provide a system for lowering the level of flow-induced vibration (FIV) to be applied to a jet pump structure inside of a pressure container or other similar article. - 特許庁

燃料移送用のジェットポンプを備え、燃料タンクの高さの変化に容易に追随する燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device which is equipped with a jet pump for transferring fuel and easily follows up variation of the height of a fuel tank. - 特許庁

ジェットポンプ７は、ノズル装置８及び逆Ｕ字状のエルボ管１９をベルマウス２４の上方に配置する。例文帳に追加

In this jet pump 7, a nozzle device 8 and an inverted U-shaped elbow pipe 19 are disposed above a bell mouth 24. - 特許庁

第１のパージ通路は、通路１５、ジェットポンプ１７、及び通路１６を介して、吸気管２の過給機５より上流側に接続されている。例文帳に追加

The first purge passage is connected to the intake pipe 2 on the upstream side of a turbocharger 5 via a passage 15, a jet pump 17, and a passage 16. - 特許庁

このジェットポンプ５０の噴射ノズル５１を、燃料の圧力を調節するための絞り手段として利用する。例文帳に追加

The injection nozzle 51 of the jet pump 50 is used as a throttle means for regulating fuel pressure. - 特許庁

スリップジョイントクランプ１００は、ジェットポンプのスリップジョイントで拡散器４６のガイド耳４５に接して設置される。例文帳に追加

A slip joint clamp 100 is installed in contact with a guide ear 45 of the diffuser 46 by a slip joint of a jet pump. - 特許庁

インレットミキサとディフューザとの接続部における摩耗の発生を防止することができるジェットポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a jet pump capable of preventing the generation of abrasion at a connection part between an inlet mixer and a diffuser. - 特許庁

リターン燃料が減少しても、ジェットポンプによって旋回槽内に燃料を移送することが可能な燃料移送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel transfer system capable of transferring fuel into a swing tank by a jet pump even when the amount of return fuel is reduced. - 特許庁

同時にジェットポンプ８を駆動して浴槽６の湯面でミラーボール２からの光を煌めかせる。例文帳に追加

A jet pump 8 is driven with this to make light from the ball 2 glitter on the surface of hot water in the bathtub 6. - 特許庁

保全作業に際して、リテーナを撤去し、新たにビームの端部１９を厚くしたジェットポンプビーム１５が取付けられるようにしたもの。例文帳に追加

In conservation work, a retainer is removed so that jet pump beams 15 with thick ends 19 of the beam can be newly attached. - 特許庁

原子炉ジェットポンプ組立体（３４）内にラビリンスシール（７２）を切削するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cutting a labyrinth seal 72 in a reactor jet pump assembly 34. - 特許庁

燃料供給通路４０の途中の分岐点４１から分岐通路４２を分岐させ、この分岐通路４２にジェットポンプ５０を設ける。例文帳に追加

A branch passage 42 is branched from a branch point 41 in the middle of a fuel supply passage 40, and a jet pump 50 is provided in the branch passage 42. - 特許庁

ジェットポンプを高性能化しながらもコストを低減することのできる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel feeder, reducing the cost while attaining high performance of a jet pump. - 特許庁