「ジェットポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

システム燃圧の昇圧状態における燃料ポンプの負荷を低減するとともに、ジェットポンプによる燃料汲み上げ量を安定化することのできる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device reducing a load of a fuel pump in a boosting state of a system fuel pressure and stabilizing fuel pump-up quantity by a jet pump. - 特許庁

リターンパイプ等からの燃料の流出抑制と、ジェットポンプの燃料移送性能向上、及び移送配管を通じての燃料の逆流抑制のいずれも実現可能な燃料タンク構造を得る。例文帳に追加

To provide a fuel tank structure capable of suppressing the outflow of fuel from a return pipe, improving the fuel transfer performance of a jet pump and suppressing a backflow of the fuel via a transfer pipe. - 特許庁

ジェットポンプのディフューザ上下両端部を確実にシールし、水張り作業を容易とし、炉心シュラウドの交換、点検、補修作業を効果的に行う。例文帳に追加

To effectively conduct the work of core shroud exchange, checking and repair by surely sealing the upper and the lower ends of jet pump diffuser and facilitating the work of filling water. - 特許庁

なお、図１中（Ａ）は本発明になるラインブレンドを実施するヘドロ流送管を示し、（Ｂ）は凝集剤を加えない吸引用混気ジェットポンプとして使用した例である。例文帳に追加

(A) in a drawing shows sludge flow pipe performing line blending and (B) in Fig. 1 is an embodiment used as a suction air mixing jet pump to which no flocculant is added. - 特許庁

ジェットポンプ及び／又は気化燃料排気口が上記キャビティに対して設けられて、上記高圧燃料ポンプへ流れ込もうとする気化燃料の除去を容易にする。例文帳に追加

A jet pump and/or a fuel vapor exhaust vent is arranged relative to the cavity to facilitate the elimination of fuel vapor flowing into the high pressure fuel pump. - 特許庁

燃圧可変装置により燃圧の調圧を行なうとともにジェットポンプにより燃料移送を行なう燃料供給装置において、燃料ポンプを小型化し、消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce power consumption by downsizing a fuel pump, in a fuel supply device regulating fuel pressure by a fuel pressure varying device, and transferring fuel by a jet pump. - 特許庁

原子炉圧力容器１内に設置されたジェットポンプのライザ管12の外径に適合した曲率半径を有する半円状部材51をライザ管12と直角方向に設ける。例文帳に追加

A semicircular member 51 having a radius of curvature fitting in the outer radius of a riser tube 12 of a jet pump placed in a reactor pressure vessel 1 in perpendicular direction to the riser tube 12. - 特許庁

１つもしくはそれ以上のジェットポンプまたはエゼクタポンプ（４４，１４４）が、潤滑油分配装置に潤滑油を多く含む液体を供給するために使用されることが望ましい。例文帳に追加

One set or more of jet pumps or ejector pumps 44, 144 are preferable to be used to supply the liquid containing much lubricating oil to the lubricating oil distributing device. - 特許庁

製造コストの上昇を抑制しつつ、サブタンク内における燃料ポンプユニットとジェットポンプとの配置の自由度を向上させることができる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of improving degree of freedom in arrangement of a fuel pump unit and a jet pump in a sub tank while inhibiting rise of manufacturing cost. - 特許庁

ジェットポンプは、サブタンク１に設けられた吸入口に向かって燃料を高速で噴出するノズルで、プレッシャレギュレータのケースに設けられている。例文帳に追加

A jet pump, which is a nozzle injecting the fuel towards a suction port provided in the sub-tank 1 at high speed is provided in the case of the pressure regulator. - 特許庁

集砂ピット７に吸込口を配したジェットポンプ９による下水の吸い込み動作と前記噴射ノズル８の水の噴射とをほぼ同時に行う。例文帳に追加

The sucking operation of sewage by a jet pump 9 whose suction port is disposed at the sand collecting pit 7 and the jetting of the water by the jetting nozzles 8 are almost simultaneously performed. - 特許庁

原子炉圧力容器１内に設置されたジェットポンプ10のライザ管12内に先端部に拭取りパッド83を取付けたフレキシブルシャフト70を挿入する。例文帳に追加

In the riser pipe 12 of a jet pump 10 placed in a reactor pressure vessel 1, a flexible shaft 70 attaching a wiping pad 83 at the tip end is inserted. - 特許庁

ジェットポンプのライザ管内を洗浄するにあたり、作業員の負荷の軽減と、放射線被曝量の低減を図り、気中環境下で遠隔操作する。例文帳に追加

To remotely operate under an air environment for reducing the load on workers and radiation exposure dose in washing the inside of the riser pipe of a jet pump. - 特許庁

ターボジェットポンプ組立体２４は、船尾梁１４の船尾部分に片持ち状態で取り付けられており、駆動軸４８が船舶の駆動エンジンの出力部分３８に接続されている。例文帳に追加

A turbo jet pump assembly 24 is installed in cantilever form in the stern part of the stern beam 14, and a drive shaft 48 is connected with the output part 38 of a vessel drive engine. - 特許庁

汲上ジェットポンプ８０は、燃料ポンプ２１にて加圧された燃料である下流側燃料の一部を燃料タンク５に戻すノズルを有する。例文帳に追加

A draw up jet pump 80 has a nozzle which returns part of a downstream side fuel which is a fuel pressurized by the fuel pump 21, back to the fuel tank 5. - 特許庁

原子力発電プラントの経済性および冷却材循環流量を向上させるために、ポンプ効率を向上させたジェットポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a jet pump with improved pump efficiency for improving economical efficiency of a nuclear power plant and cooling material circulation flow rate. - 特許庁

燃料ポンプの流量制御は、ジェットポンプ供給オリフィス７０と圧力調整器６２との間にある圧力センサ９２により背圧を検知する。例文帳に追加

Flow rate control of the fuel pump entails sensing the back pressure with a pressure sensor 92 that lies between a jet pump supply orifice 70 and a pressure regulator 62. - 特許庁

入口ミキサ支持体は、入口ミキサに加わる追加のサイドローディングに対抗して、ＢＷＲジェットポンプアセンブリの動作時に入口ミキサの移動および振動を安定させる。例文帳に追加

The entrance mixer support medium stabilizes the movement and vibration of the entrance mixer when the BWR jet pump assembly operates in resistance to additional sideloading applied to the entrance mixer. - 特許庁

燃料供給装置１０は、第１燃料タンク１ａと第２燃料タンク１ｂとからなる燃料タンク１と、第１燃料タンク１ａから第２燃料タンク１ｂへ燃料を移送するジェットポンプ２と、を備えている。例文帳に追加

A fuel supply device 10 is provided with a fuel tank 1 comprising a first fuel tank 1a and a second fuel tank 1b, and a jet pump 2 transferring fuel from the first fuel tank 1a to the second fuel tank 1b. - 特許庁

原子炉圧力容器２内のジェットポンプ５のライザ管15に付設するライザブレース16及びブラケット17の溶接部とその近傍にレーザ発振器11から出射するレーザ光をファイバ13により伝送して照射する。例文帳に追加

Laser light emitted from a laser oscillator 11 and transmitted with fibers 13 is cast on and nearby the welded part of the riser brace 16 and bracket 17 attached to the riser pipe 15 of the jet pump 5 in the reactor pressure vessel 2. - 特許庁

沸騰水型原子炉ジェットポンプ内の入口ミキサと隣接拘束ブラケットの間など、隣接構造に対する密着設置を回復する垂直ばね式くさびを提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical spring type wedge for recovering an adhesion installation to an adjacent structure such as a gap between an entrance mixer in a boiling water reactor jet pump and an adjacent restricted bracket. - 特許庁

沸騰水型原子炉ジェットポンプ組立体のライザーパイプにパイプカラー又はブラケットを固定締結するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for fixing and tightening a pipe collar or a bracket to a riser pipe of a boiling water type reactor jet pump assembly. - 特許庁

遮蔽部材３４はジェットポンプ３０と樹脂で一体成形されており、ジェットノズル３２と燃料導入管との間に形成される隙間１００の液面側を覆っている。例文帳に追加

A shielding member 34 is formed of resin integrally with the jet pump 30, thereby covering the liquid level side of a gap 100 formed between the jet nozzle 32 and the fuel introduction pipe. - 特許庁

ジェットポンプ11のライザー管12の上部に接続されているトランジションピース14の開口部28にシール部材31を有するベース板33を着地させる。例文帳に追加

In the opening 28 of a transition piece 14 connected to the upper part of a riser pipe of a jet pump, a base plate 33 having a seal member 31 is sat. - 特許庁

代替として、入口ミキサクランプ組立体は、従来のジェットポンプビーム組立体に加えて、冗長な物理的拘束物として使用することができる。例文帳に追加

The entrance mixer clamp assembly, as an alternative, can be used as a redundant physical restricting object in addition to the conventional jet pump beam assembly. - 特許庁

レーザ光の伝送を容易とし、原子炉圧力容器内に据え付けたジェットポンプのライザ管に溶接されたライザブレース及びブラケットの応力腐食割れ発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of stress corrosion cracking of riser brace and bracket welded on a riser pipe of a jet pump placed in a reactor pressure vessel by facilitating the transmission of laser light. - 特許庁

サブポンプ３１ｂの吐出口３４ｂと合流部７１との間に形成される分岐部（中間部５６）からジェットポンプ３７通じる流路７４が分岐している。例文帳に追加

A channel 74 communicating with the jet pump 37 branches off from a branch part (a middle part 56) formed between a delivery port 34b of the sub pump 31b and the merging part 71. - 特許庁

このクランプ力は、入口ミキサが振動を受けるのを抑え、入口ミキサとトランジションピースの間の漏洩を緩和し、ジェットポンプ組立体の表面をシールする。例文帳に追加

The clamp force inhibits the entrance mixer from receiving vibrations, relaxes leakage between the entrance mixer and the transition piece, and seals the surface of the jet pump assembly. - 特許庁

混気ジェットポンプ２から噴射されるジェット水Ｊによって生じる負圧により、ＶＯＣ汚染スラリーが汚染スラリー導入管に吸引され、ジェット水ＪにＶＯＣ汚染スラリーが混入される。例文帳に追加

The VOC-contaminated slurry is sucked in the contaminated slurry introduction pipe by a negative pressure generated by the jet water J jetted from the gas mixing jet pump 2, thereby the VOC-contaminated slurry is mixed with the jet water J. - 特許庁

本発明は、ライザ管に流体振動が生じた場合でも流体振動に起因して作用する力を緩和させてライザ管を安定して保持できるジェットポンプ組立体のライザ管の支持装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a support device for a riser tube of a jet pump assembly capable of moderating force acting caused by vibration of a fluid to hold stably the riser tube, even when the vibration of the fluid is generated in the riser tube. - 特許庁

ジェットポンプ１８は分岐通路１５を流れる燃料作用により、他の貯留室６，７の燃料を連通路２１を通じて特定貯留室９へ移送する。例文帳に追加

A jet pump 18 transfers fuel in the other reservoir rooms 6, 7 to the specific reservoir room 9 through the communicating passage 21 by fuel action flowing in the branch passage 15. - 特許庁

エンジンの高出力化（高速回転化）がウォータージェットポンプの推進力に有効に反映されるような小型滑走艇を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a small planing boat with the structure that the propelling force of an water jet pump is effectively improved by the improvement of output of an engine (increased engine speed). - 特許庁

ジェットポンプ検知ライン支持体１２０のクランプは、検知ラインの補修、交換、及び損傷の防止又は低減のために使用することができる。例文帳に追加

A clamp of a jet pump detection line support 120 can be used for repairing and exchanging a detection line, and for avoiding or reducing damages of the detection line. - 特許庁

ジェットポンプの噴射燃料として余剰燃料を使用し、余剰燃料の圧力をリリーフ弁で所定圧以下に調圧する小型の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small fuel supply device using excess fuel as injection fuel of jet pumps and regulating the excess fuel by a relief valve to pressure not larger than a predetermined pressure. - 特許庁

サブタンク２０にポンプモジュールを組み付けるとき、プレッシャレギュレータ６０の燃料出口６１はジェットポンプ７０の燃料入口７２の内周面７３に案内されて燃料入口７２と結合する。例文帳に追加

When a pump module is assembled to the sub tank 20, the fuel outlet 61 of the pressure regulator 60 is guided by the inner circumferential surface 73 of the fuel inlet 72 of the jet pump 70, and coupled with the fuel inlet 72. - 特許庁

ウォータージェットポンプを利用した構造のシンプルな、メンテナンスが容易な、全体の配置の自由度が高い、エンジンを安価に実現することができる小型滑走艇のエンジン冷却構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To realize an engine simple in structure using a water jet pump, easy to maintain high in freedom of arrangement as a whole at low cost. - 特許庁

燃料ポンプ３２の昇圧通路からは、エンジン側の燃料消費量に関わらずジェットポンプ６０、７０にほぼ一定量の燃料を供給できる。例文帳に追加

The jet pumps 60, 70 can be supplied with an approximately certain amount of the fuel from the pressurizing passage of the fuel pump 32 regardless of the amount of fuel consumption on an engine side. - 特許庁

内部シールはまた、動作しているジェットポンプ組立体内の流動流体により生じる内圧の結果として内部シールがさらに外側に張り出した時に、自己拡張する／自己引き締めする。例文帳に追加

The internal seal is also self-expanding/self-tightening, as the internal seal flares further outward as a result of the internal pressure caused by flowing fluid in an operating jet pump assembly. - 特許庁

ライザーブレースアセンブリ５０をジェットポンプライザーパイプ３８に取り付ける、溶接を構造的に置き換える装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and a method for structurally replacing welding for attaching a riser brace assembly 50 to a jet pump riser pipe 38. - 特許庁

そのため、ジェットポンプモジュール３０を小型化し、第二管部５２および供給管部６０の肉厚を確保しても、サクション通路５３を流れる燃料の流量は十分に確保される。例文帳に追加

Consequently, flow rate of fuel flowing in the suction passage 53 can be sufficiently secured even if the jet pump module 30 is miniaturized and thickness of the second pipe part 52 and a supply pipe part 60 is secured. - 特許庁

従来のジェットポンプ方式に比べて安価で低動力であり、また、従来のサンドポンプ方式に比べて埋没に強く、閉塞解除が容易な揚砂システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sand lifting system which is lower in cost and driving force as compared to the conventional jet pump system, is stronger to burying and is easier to releasing of blocking as compared to the conventional sand pump system. - 特許庁

外部から供給管を介して供給される駆動流体を、ジェットポンプから水中に噴出してジェット噴流を発生するを水流発生装置を水中に設置する。例文帳に追加

A water-flow generating device for generating a jet blast by blowing a driving fluid supplied from outside through a supply pipe into the water from a jet pump is provided in the water. - 特許庁

ジェットポンプ取替作業の際に、ライザ管とディフューザとの据付け作業を同時に行うことで、可能な限り炉内での作業時間を短縮し、それにより作業者の被曝線量を低減する。例文帳に追加

To shorten a working time in a reactor to the utmost, and to thereby reduce an exposure dose of an operator, by performing each installation work of a riser tube and a diffuser simultaneously when performing a jet pump replacement work. - 特許庁

燃料ポンプが吐出した吐出燃料は、エンジンに供給される燃料と、リターン流路８２を経由して汲上ジェットポンプ８０に供給される燃料とに分配される。例文帳に追加

The fuel delivered from the fuel pump is distributed into the fuel to be supplied to the engine and the fuel to be supplied to a pumping-up jet pump 80 through a return flow passage 82. - 特許庁

ジェットポンプ３０のジェットノズル３２から燃料導入管２２に向けて燃料を噴射することにより、噴射燃料周囲に大気圧よりも低い負圧である吸引圧が生じる。例文帳に追加

Fuel is injected from a jet nozzle 32 of a jet pump 30 toward the fuel introduction pipe 22, thereby generating the suction pressure which is negative pressure lower than the atmospheric pressure in the periphery of injection fuel. - 特許庁