「ジェットポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、ドライバ本体の側部口から導入したエアによるジェットポンプ効果により下部口からのエア吸入を増加させ、冷却効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve cooling efficiency by increasing air suction from a lower opening by the jet pump effect of air introduced from a side opening of a driver body. - 特許庁

ウォータージェットポンプへの異物の侵入を防止して、メンテナンスに掛かる手間を低減することができるジェット推進型艇のエンジン回転数制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine rotational frequency controlling device of a jet propulsion type boat capable of reducing labor power for maintenance by preventing foreign matter from invading into a water jet pump. - 特許庁

この時、ジェットポンプ３７のエゼクタ作用により燃料リターンパイプ３２，２４内の残留燃料が吸引され、燃料タンク１０に戻される。例文帳に追加

At that time, the residual fuel in the fuel return pipes 32 and 24 is sucked by ejector action of the jet pump 37, and returned into the fuel tank 10. - 特許庁

インレットミキサのコンプライアントストッパは、ＢＷＲジェットポンプアセンブリのライザー管とインレットミキサとの間のポケット領域内に設置することができる。例文帳に追加

An inlet mixer compliant stop may be installed in a pocket area between a riser pipe and an inlet mixer of a BWR jet pump assembly. - 特許庁

次いで開閉弁Ｖ_２が開弁し、ジェットポンプ２４によって水タンク２０内の貯留水が配管１２からの水と共にリム３に追加供給される。例文帳に追加

Next, an opening-closing valve V_2 is opened, and storage water in the water tank 20 is additionally supplied to the rim 3 together with water from a pipe 12 by a jet pump 24. - 特許庁

ジェットポンプのライザー管にクラックが発生した場合、シュラウドの少なくとも一部を取替えたり、炉水を排出することなく、点検補修できるようにする。例文帳に追加

To check and repair jet pump riser pipe in the case of generation of crack without replacing at least a part of shroud or draining reactor water. - 特許庁

ＢＷＲジェットポンプセンシングラインの修理において使用するための圧縮スリーブは、原子炉動作環境において物理的特性を維持するように構成される。例文帳に追加

A compression sleeve for use in BWR jet pump sensing line repairs is configured to maintain its physical characteristics in the operating nuclear reactor environment. - 特許庁

ジェットポンプ１０は、一体化されたベルマウス２０、スロート２１及びディフューザ、及びベルマウス２０の上方に配置されたノズル装置１２を備える。例文帳に追加

The jet pump 10 comprises a bell mouth 20, a throat 21, and a diffuser which are integrated, and a nozzle device 12 disposed above the bell mouth 20. - 特許庁

ジェットポンプ８の水取入れ口８ｃよりも上方にオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）を配置し、このオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）よりも上方に触媒２６（Ｆ，Ｂ，Ｌ，Ｒ）を配置する。例文帳に追加

Oil filters 27 (F, B, B', L, R) are arranged above a water intake 8c of a jet pump 8, and the catalyst 26 (F, B, L, R) are arranged above the oil filters 27 (F, B, B', L, R). - 特許庁

したがって、ノズル４２の小径化によるジェットポンプ３０の効率の向上と、スロート３２における燃料の逆流の低減による燃料の汲み上げ量を増大とを両立することができる。例文帳に追加

Efficiency of a jet pump 30 is improved by reducing diameter of the nozzle part 42, and while fuel pumping quantity is increased by reduction of reverse flow of the fuel in the throat part 32. - 特許庁

プレッシャレギュレータ６０の燃料出口６２はサブタンク２０の底部内側に形成されているジェットポンプ７０の燃料入口７２に直接結合している。例文帳に追加

A fuel outlet 62 of the pressure regulator 60 is directly coupled with a fuel inlet 72 of a jet pump 70 formed on the inner side of a bottom part of a sub tank 20. - 特許庁

ガン本体１の銃身部１ａ先端にジェットポンプ部２を設けて、中心から圧縮空気を噴出し、その周囲から洗浄液を吸引噴射させる。例文帳に追加

A jet pump part 2 is fitted to the tip of the barrel 1a of a gun main body 1, compressed air is ejected from the center, and a cleaning liquid is suction-ejected from its periphery. - 特許庁

原子炉プールの中に浸漬された原子炉ジェットポンプの中へツール１２０を送り出す装置は、フレーム１０３と、液体のプールの内部におけるツール送り出し装置１００の移動を制御する推進装置１０８とを含む。例文帳に追加

This device for sending out the tool 120 into the nuclear reactor jet pump immersed in a nuclear reactor pool comprises a frame 103 and a propelling device 108 for controlling the movement of a tool send-out device 100 within the pool for a liquid. - 特許庁

また、混気ジェットポンプ２におけるＶＯＣ汚染スラリーが別途吸引される汚染スラリー導入管は、ノッチタンク１に気密的に接続されている。例文帳に追加

Furthermore, a contaminated slurry introduction pipe in the gas mixing jet pump 2 wherein the VOC-contaminated slurry is separately sucked is airtightly connected to the notch tank 1. - 特許庁

また、燃料リターンパイプ３２，２４内の残留燃料を所定時間吸引し、燃料タンク１０に戻すために、燃料圧送用のフィードポンプ１２と、エゼクタとして機能するジェットポンプ３７とを備えた。例文帳に追加

A feed pump 12 for fuel force-feed and a jet pump 37 functioning as an ejector are provided to suck the residual fuel in the fuel return pipes 32 and 24 for a predetermined period and return into a fuel tank 10. - 特許庁

燃料導入口６２から第１燃料供給口６４、第２燃料供給口６６に供給されたリターン燃料は、ジェットポンプ８０、９０のノズルから噴射される。例文帳に追加

The return fuel is supplied from the fuel inlet opening 62 to the first fuel supply opening 64 and the second fuel supply opening 66 and is injected from nozzles of the jet pumps 80, 90. - 特許庁

インレット本体２０２の吐出端２０８とスロート構造２１４との間に巻き込み口を設けるように、スロート構造２１４の近傍に配置されたインレット本体２０２を含むジェットポンプアセンブリ２００。例文帳に追加

A jet pump assembly 200 includes an inlet body 202 disposed near throat structure 214, so that an winding-in port is disposed between a discharge end 208 of an inlet body 202 and the throat structure 214. - 特許庁

ジェットポンプの第２の構成部品（ライザ）に対して第１の構成部品（インレットミキサ）の位置を修復及び／又は維持する装置及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and system for repairing and/or maintaining a position of a first component (inlet mixer) in relation to a second component (riser) of a jet pump. - 特許庁

発生した衝撃波４３が、側壁部材３５Ａ及び衝撃波緩衝部材３６Ａによって減衰され、ジェットポンプ７に与える影響が小さくなる。例文帳に追加

Generated impulse waves 43 are reduced by the sidewall member 35A and the impulse wave buffer member 36A and influence imparted to the jet pump 7 is reduced. - 特許庁

沸騰水型原子炉の原子炉圧力容器内に装備されるジェットポンプの計測配管のクランプ装置を、例えばタイロッドやライザ管等の干渉物がある狭隘部で取り付け容易とする。例文帳に追加

To facilitate the installation of a clamping device for jet pump measurement piping mounted in a reactor pressure vessel of a boiling water reactor in a narrow space where interferences such as tie rods and riser pipes, for example, are located. - 特許庁

ジェットポンプ８の水取入れ口８ｃよりも上方にオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）を配置し、このオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）よりも上方に触媒２６（Ｆ，Ｂ，Ｌ，Ｒ）を配置する。例文帳に追加

The oil filters 27(F, B, B', L and R) are arranged above a water intake port 8c of a jet pump 8, and the catalysts 26(F, B, L and R) are arranged above these oil filters 27(F, B, B', L and R). - 特許庁

ジェットポンプなどの炉内配管の内面の点検・補修などの作業を行なうにあたり、クレーンをあまり使わずに、人手をあまりかけずに短時間で広範囲の作業を行なう。例文帳に追加

To perform a work in a wide range in a short period of time with less manpower and without using a crane too much when performing the work such as inspection and maintenance of the inner surface of in-reactor piping such as a jet pump. - 特許庁

燃料タンク６の内部に設置されるリザーブ容器２０において、ジェットポンプ４０の吐出口に、吐出される燃料流が吐出口５４の周りを一巡するように壁２４が袋閉じ状態になっている。例文帳に追加

In a reserve container 20 mounted inside of the fuel tank 6, a wall 24 is mounted on a discharge port of a jet pump 40 in a closed state, so that the discharged fuel flow moves all around the discharge port 54. - 特許庁

検査装置本体のセンサを精度良く移動設置でき、検査位置精度が良好で検査作業も簡便なジェットポンプのディフューザ用検査装置及び検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection device and an inspection method for a diffuser of a jet pump, capable of moving and installing accurately a sensor of an inspection device body, wherein inspection position accuracy is excellent and an inspection work is simple. - 特許庁

ジェットポンプが閉塞されるのを防止して、如何なる環境下においても旋回槽内への燃料供給を可能にすることができる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel feeder capable of preventing a jet pump from being blocked and feeding fuel into a whirling tank even under any environment. - 特許庁

給水駆動のジェットポンプ６により冷却材を炉心７に供給する沸騰水型原子炉の運転監視装置で、原子炉水位の急変を未然に検知し、原子炉スクラムを回避する。例文帳に追加

To preventively detect a sudden change in the water level of a reactor with a device for monitoring the operation of a boiling water reactor, where a fed water driven jet pump 6 supplies coolant to a core 7 and avoids reactor scram. - 特許庁

ジェットポンプ１５の振動監視装置２５は、圧力導管２６に接続された圧力変換器２７、圧力変換器２７に接続された信号処理装置２８を有する。例文帳に追加

A resonance monitor 25 of the jet pump 15 has a pressure converter 27 connected to a pressure conduit 26 and a signal processor 28 connected to the pressure converter 27. - 特許庁

ジェットポンプの機能を充分に保つ復旧作業を容易に行うことができ、作業員の被ばくを必要最低限にするための水遮へい効果を十分に得られる環境下でリティーナを取外すことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate restoration work for keeping the function of a jet pump satisfactory and remove a retainer in the environment capable of sufficiently obtaining water sealing performance for reduing the exposure of a worker to the lowest level. - 特許庁

ジェットポンプのディフューザ７に接続された計測配管１７に、クランプ部２０に翼板部２１を接続部２２を介して接続してなる振動抑制装置１９を取り付ける。例文帳に追加

To the measurement pipe 17 connected with a diffuser 7 of a jet pump, a vibration suppressing device 19 constituted by connecting a cramp part 20 to a wing plate 21 by way of a connection part 22 is attached. - 特許庁

センサ作動部13の操作によりセンサ調整部11を経由して位置検出センサ９の位置決め調整やジェットポンプ３の変位を容易に計測できる。例文帳に追加

The regulation in the positioning of the position detection sensor 9 and the displacement of the jet pump 3 can be easily measured by way of the sensor regulation part 11 through the operation of the sensor working part 13. - 特許庁

楔片に加わるばねによる予荷重が浅い角度の楔面に作用し、ジェットポンプ（３４）の部材間の頑丈な接触を維持し、作動中の磨耗による間隙の影響を吸収する。例文帳に追加

The preload of the spring added to the wedge works on the wedge surface with a low angle, which maintains tight contact between parts of the jet pump (34) and absorbs the effect of gap due to abrasion during the operation. - 特許庁

ジェットポンプビーム（以下、ビームという）２７がトランジションピースの突出部２５Ａ，２５Ｂに嵌め込まれ、ビーム２７へのたわみ付与後に、ビーム２７のビームボルト２８を締め付ける。例文帳に追加

After engaging a jet pump beam (referred to as beam) 27 with protruding portions 25A, 25B of a transition piece and giving a deflection to the beam 27, a beam bolt 28 on the beam 27 is tightened. - 特許庁

ウォータージェット推進船の船体模型１にてウォータージェットポンプ４が設置してある船尾部の下部を、船尾部分模型３として主船体模型２とは別体に製作する。例文帳に追加

A lower part of a stern part installed with a water jet pump 4 is manufactured separately from a main hull model 2 as a stern portion model 3, in a hull model 1 of a water jet propelled ship. - 特許庁

本発明は、熱油ジャケットに熱油抜き取りバルブとジェットポンプを設けることにより、熱油の抜き取りに際し、危険性を伴わず、簡単に、かつ短時間に完全な抜き取りを行うことを目的とする。例文帳に追加

To safely, simply, and completely extract hot oil in a short time by installing a hot oil extracting valve and a jet pump in a hot oil jacket. - 特許庁

ジェットポンプが噴出する燃料量の低減を防止し、部品点数を増加せずに燃料ポンプ停止中においてサブタンク内の燃料の液面高さを確保できる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device capable of precluding a reduction of the fuel amount jetted out of a jet pump and securing the fuel level in a sub-tank while a fuel pump is stopped without increasing the number of component parts. - 特許庁

洗浄水タンク２００が内部に備える便器洗浄タンク装置２０７は、タンク内洗浄水に水没したジェットポンプ１３とこれに続く下流配管２１４とを有する。例文帳に追加

A toilet bowl flushing tank device 207 provided on the inside of a flushing water tank 200 has a jet pump 13 submerged in the flushing water in the tank and downstream piping 214 following that. - 特許庁

下部後方にある水ジェットポンプのインペラ４８にて加圧・噴出される水ジェットにより推進され、水面上を滑走する小型滑走艇１である。例文帳に追加

This compact planing boat 1 is propelled by the water jet pressurized and injected by impellers 48 of a water jet pump, which is provided in the rear of a lower part of the planing boat, to slide on the water surface. - 特許庁

入口ミキサ支持体を、従来のＢＷＲジェットポンプアセンブリに取り付けて、入口ミキサを上昇管の中心線から引き離し、または入口ミキサの既存の位置を維持する。例文帳に追加

An entrance mixer support medium is attached to the conventional BWR jet pump assembly, and the entrance mixer is separated from the centerline of a riser pipe, or the existing position of the entrance mixer is held. - 特許庁

ディフューザのサポートと計測管の溶接部にあらゆる方向から流体振動が与えられたとしても、それによる応力が低減できるようにしたジェットポンプ計測管のクランプ装置とクランプ方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a clamping device and a clamping method for a jet pump instrumentation tube, made capable of reducing stresses, even if a fluid oscillation is given to welded parts of a support and an instrumentation tube of diffuser, from all directions. - 特許庁

燃料タンク１０では、連通管４０のサイフォン切り穴４４が、連通管４０の汲上用ジェットポンプ４２と排出管３８との連通部分との間に設けられている。例文帳に追加

The siphon cutting hole 44 of a communication pipe 40 is formed between the suction jet pump 42 of the communication pipe 40 and a communication part with a discharging pipe 38 in a fuel tank 10. - 特許庁

ジェットポンプ３１のスロート部３４から噴射された燃料を反射させてスロート部３４を燃料で遮断する反射部５６を、吐出側フィルタを収納するフィルタケース１５ａの下面１５ｂに設けた。例文帳に追加

A reflection part 56 which cuts off the throat part 34 by fuel by reflecting the fuel injected from the throat part 34 of the jet pump 31, is arranged on an under surface 15b of a filter case 15a storing a delivery side filter. - 特許庁

沸騰水型原子炉のジェットポンプ近傍などの狭隘な領域に設置された配管の溶接部の洗浄、点検、検査予防保全、補修などの作業を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate work such as washing, inspection, inspection preventive maintenance, and repairing of piping installed in a narrow area such as near a jet pump of a boiling-water reactor. - 特許庁

ジェットポンプ６は、加湿されて重くなった駆動流を用いて、水蒸気成分が減少して軽くなったアノードオフガスである吸い込み流を吸い込み、両者の混合流を燃料電池１のアノード１ａへ供給する。例文帳に追加

The jet pump 6 draws in the anode offgas flow to be drawn having density decreased for the reduction of the steam component by using the moisturized heavy driving flow to supply the mixed flow thereof to the anode 1a of the fuel cell 1. - 特許庁

燃料流を利用してオイルシール収容室３０ｈの燃料を吸引するジェットポンプ４０を設けて、オイルシール３９に作用する燃料圧力を低下させる。例文帳に追加

A jet pump 40 is arranged for sucking fuel of the oil seal storage chamber 30h by using a fuel flow, and the fuel pressure acting on the oil seal 39 is reduced. - 特許庁

また、吐出口３３から吐出する燃料の流速を利用してサブタンク１６の外部１６ａの燃料を流入口２５から内部１６ｂへ流入させるジェットポンプ３２を備える。例文帳に追加

The fuel supply device also has a jet pump 32 for making the fuel of the external part 16a of the sub-tank 16 flow in the internal part 16b from the inflow port 25 by using a flow speed of the fuel delivered from a delivery port 33. - 特許庁