「スタッドジベル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この場合において、テーパ付取付孔にスタッドジベルを用いて鉄筋との接触を回避するようにしてもよい。例文帳に追加

In this case, contact with reinforcements may prevent contact with the reinforcements by using the stud dowel to a tapered fitting hole. - 特許庁

これにより、従来のスタッドジベルなどを不要とし、材料費や作業工数を削減してコストの削減を図ることができる。例文帳に追加

Hereby, an existing stud dowel or the like is not required, and thus, the material cost and the number of working man-hour can be reduced. - 特許庁

各移送台車５は床版構築用パネル２を載せるパネル載置部５ａと、主桁１の上を主桁１の軸方向に走行する車輪５ｂと、スタッドジベル３と車輪５ｂとの間にあってスタッドジベル３をガイドに車輪５ｂを主桁１の軸方向に誘導するガイド部５ｃとを備えて構成する。例文帳に追加

Each of the transfer carriages 5 includes a panel placing portion 5a on which the floor slab construction panel 2 is placed, a wheel 5b travelling on the main girder 1 in the axial direction of the main girder 1, and a guide part 5c located between the stud dowel 3 and the wheel 5b and guiding the stud dowel 3 to a guide while guiding the wheel 5b to the axial direction of the main girder 1. - 特許庁

そして、上床版１１及び下床版１２のコンクリートは、鋼板ウェブ１０及び片フランジ１３に密着するとともに、上記スタッドジベルを埋め込むように打設する。例文帳に追加

The concrete of the upper floor plate 11 and lower floor plate 12 is placed to closely adhere to the steel plate web 10 and the single flange 13, and embed the stud brace blocks. - 特許庁

板状部材は、鋼板からなるものであり、上辺及び下辺に沿ってフランジが接合され、このフランジに植設されたスタッドジベルを上床版又は下床版のコンクリートに埋め込んで接合する。例文帳に追加

The plate member is formed of a steel having flanges bonded along the upper edge and lower edge, and stud dowel implanted on the flanges are buried in and bonded to the concrete of the upper floor slab or lower floor slab. - 特許庁

接着剤が硬化するまでブロック１０が落下しないようにデッキプレート２下面に溶植したスタッドジベル１５でブロック１０を固定する。例文帳に追加

The block 10 is fixed by a stud dowel 15 welded to and implanted in the under surface of the deck plate 2 so that the block 10 does not fall up to hardening the adhesive. - 特許庁

鋼板ウェブ１０の内側面の上縁付近及び下縁付近に、複数のスタッドジベルを設けるともに、内側に張り出す片フランジ１３を溶接で接合する。例文帳に追加

Plural stud brace blocks are provided near the upper edge and near the lower edge of an inside surface of the steel plate web 10, and a single flange 13 projected inward is joined by welding. - 特許庁

これによって、従来、使用していたスタッドジベル等に代表されるずれ止めの数を減らすことができ、その結果、材料費や作業工数を削減してコストの削減を図ることができる。例文帳に追加

This can reduce the number of displacement stoppers represented by a conventionally used stud dowel etc., reducing the costs by the reduction of the material cost and the number of working man-hours. - 特許庁

床版構築用パネルをスタッドジベルの多数突設された主桁の上に容易にかつ効率的に架設することのできる床版構築用バネルの架設方法および移送台車を提供する。例文帳に追加

To provide an installing method for a floor slab construction panel, which facilitates efficient installation of the floor slab construction panel on a main girder with many stud dowels projecting, and to provide a transfer carriage. - 特許庁

圧縮鉄筋５の部分には鋼桁２に突設するスタッドジベル９が差込まれ、これに場所打ちコンクリートを打設することで鋼桁２と床版が一体化するので合成桁構造が実現できる。例文帳に追加

Stud connectors 9 protruding from the steel girders 2 are inserted into the compressive reinforcement 5 and cast-in-place concrete is placed to integrate the steel girders 2 with the slab to thus achieve the composite girder structure. - 特許庁

スタッドジベル等多数の接合部材の溶接作業をなくし、容易に且つ能率よく鋼部材とコンクリートの接合を可能とした複合構造における鋼部材とコンクリートの接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a steel member and concrete in a composite structure which eliminates welding works for many connection members such as stud dowels or the like and enables easy and efficient connection of a steel member and concrete. - 特許庁

アンカー杭体１２が多数のスタッドジベル１７を介して基礎コンクリート１３に強固に結合されており、アンカー性能が高まり、構造が簡単化され製作費も安価になった。例文帳に追加

The anchor pile body 12 is firmly connected to the footing concrete 13 through a large number of stud dowels 17 so as to heighten anchor performance, to simplify structure and to reduce manufacturing cost. - 特許庁

少数主桁形式の多径間連続桁橋梁Ｂの主桁２０の上フランジ２２には、スタッドジベル３１を介してコンクリート床版３０を一体接合する。例文帳に追加

A concrete floor slab 30 is integrally connected to an upper flange 22 of a main girder 20 of a small number of girders type multi-span continuous girder bridge B through a stud dowel 31. - 特許庁

ウェブに波形鋼板が使用されたＰＣ箱桁橋において、波形鋼板とコンクリート床版との一体性を確保する上で、多数のスタッドジベルを用いる場合と同等以上のせん断抵抗力を確保しながら、ＰＣ箱桁橋構成材の寸法の変更を回避する。例文帳に追加

To avoid the change of the size of a PC box girder bridge component, ensuring shear resistance force in the same as or more as a large number of stud dowels are used when the integrality of a corrugated steel plate and a concrete floor slab is assured in the PC box girder bridge in which the corrugated steel plate is used for a web. - 特許庁

コンクリート建屋内の天井面等に配管等を支持するために使用する埋込金物をコンクリート層内に埋め込む際に、コンクリート内の障害物とスタッドジベルとの接触を回避するように埋設できるジベル後入れ型埋込金物を提供する。例文帳に追加

To provide a dowel after-putting type embedded hardware capable of being embedded so as to avoid contact of an obstacle in a concrete structure with a studdowel when an embedding hardware to use for supporting piping or the like on the ceiling face or the like in a concrete building. - 特許庁

軌条受け台１０は、脚部１１によって固定機構２０を備える支持台部１２を支持して構成され、固定機構２０が橋桁１の上フランジ１Ａに立設されたスタッドジベル３０の大径頭部３１に係合して橋桁１上に固定されるようになっている。例文帳に追加

This rail bearer 10 is constituted by supporting a support base part 12 provided with a fixing mechanism 20, by a leg part 11, and fixed onto the bridge girder 1 by the engagement of the fixing mechanism 20 with a large diameter head 31 of a stud dowel 30 erected on an upper flange 1A of the bridge girder 1. - 特許庁

杭頭キャップ１は、ベースプレート２、その表面に配される複数のスタッドジベル４、裏面に配されるリング形状のストッパー３により構成され、ストッパー３は、内径が杭６の頭部を補強する鋼管７の外径より大きく形成される。例文帳に追加

The pile head cap 1 comprises a base plate 2, a plurality of stud dowels 4 arranged on the surface and a ring-like stopper 3 placed on the rear side, and the stopper 3 is formed larger than an outside diameter of a steel pipe 7 for an inside diameter to reinforce the head of a pile 6. - 特許庁

山留め壁本体２は、先端部近傍に対して土圧の支持に必要な根入れ深さを確保した状態で表面２ａが露出されており、この表面には芯材４による露出面４ａが形成されて、複数のスタッドジベル５が固着されている。例文帳に追加

The earth retaining wall body 2 exposes a surface 2a in the state in which penetration depth necessary for support of earth pressure in the neighborhood of the edge part is secured, and an exposure face 4a by a core material 4 is formed on the surface to fix a plurality of stud dowels 5. - 特許庁

スタッドジベル５は、山留め壁本体２の表面の沿って後打ちされる鉄筋コンクリート造の側壁６に内包され、これにより山留め壁本体２と側壁６とが一体化されて、合成構造の山留め合成壁１が形成される。例文帳に追加

The stud dowel 5 is contained in a reinforced concrete side wall 6 placed subsequently along the surface of the earth retaining wall body 2, thereby the earth retaining wall body 2 and the side wall 6 are integrated to form the earth retaining combined wall 1 of a combined structure. - 特許庁

トンネル内導管の固定点アンカー構造１０は、導管３を固定する固定用さや管１１と、断面矩形の角筒状の溶接構造体であるアンカー杭体１２と、アンカー杭体１２の表面に溶接した多数のスタッドジベル１７と、基礎コンクリート１３と、アンカーフレーム１４等で構成されている。例文帳に追加

This tunnel conduit fixed point anchor structure 10 is composed of a fixing shield tube 11 for fixing a conduit 3; an anchor pile body 12 which is a welded structure of square cylinder shape of rectangular cross section; a large number of stud dowels 17 welded to the surface of the anchor pile body 12: footing concrete 13; and an anchor frame 14. - 特許庁

橋軸直角方向に並列するプレキャストコンクリート桁と、プレキャストコンクリート桁間に構築されるコンクリート床版からなるＰＣ合成桁橋において、スタッドジベルを埋設する場合と同等程度以上の水平力の伝達能力を確保しながら、コンクリート床版の配筋作業性とコンクリートの充填性を高める。例文帳に追加

To enhance the packing ability of concrete and the bar arrangement workability of a concrete floor slab while securing horizontal force transmitting ability almost equal to or greater than that of the case that an embedding stud dowel is buried, in a PC composite girder bridge comprising a precast concrete girder arranged in parallel to a direction perpendicular to the bridge axis and the concrete floor slab constructed between a precast floor constructed between the precast concrete girders. - 特許庁