「スペックルパターン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スペックルパターンは照明によって対象物の上に形成される。例文帳に追加

A speckle pattern is formed on the object by the illumination. - 特許庁

本発明の変形測定装置１０は、スペックルパターンを検出し、検出されたスペックルパターンを、各時刻に対応付けられた散乱光の強度値として記憶し、記憶されたスペックルパターンの領域内の任意の位置で、散乱光の強度変化周期を算出する。例文帳に追加

This deformation measuring device 10 detects a speckle pattern, stores the detected speckle pattern as an intensity value of scattered light correlated with each time, and calculates an intensity changing period of scattered light on an optional position in a domain of the stored speckle pattern. - 特許庁

その結果、スペックルパターンが平均化され、スペックルを低減することができる。例文帳に追加

As a result, the speckle patterns are averaged to reduce the speckle. - 特許庁

被測定物１に当たった半導体レーザー光１０は、光スペックルパターンを発生させる。例文帳に追加

Semiconductor laser beams 10, hitting against the object 1 to be measured, generate a light speckle pattern. - 特許庁

トナーの厚さに相当するスペックルパターンの移動量をトナー質量に換算する。例文帳に追加

The moving amount of the speckle pattern equivalent to a thickness of toner is converted to a mass of toner. - 特許庁

検出器４９は、スペックルパターンを含む、拡散光ビーム３３の一部分を検出する。例文帳に追加

A detector 49 detects a portion of the scattered light beam 33 comprising a speckle pattern. - 特許庁

これにより、検出したスペックルパターンから画像部と非画像部を正確に検出する。例文帳に追加

According to this, an image part and a non-image part are accurately detected from the detected speckle pattern. - 特許庁

次に、画像センサが、使用されて、スペックルパターンをピックアップしてスペックル画像を形成する。例文帳に追加

Then, an image sensor is used to pick up the speckle pattern and to form the speckle image. - 特許庁

この結果、共振器１２０からは、種々の波長のレーザ光が出力され、経時的に種々のスペックルパターンが出現するため、鑑賞者にノイズとして判断されるスペックルパターンの発生を抑制できる。例文帳に追加

As a result, laser light beams having various wavelengths are output from the resonator 120, various speckle patterns appear as time elapses, and the generation of the speckle pattern recognized as noise by an observer is suppressed. - 特許庁

観測手段の積分時間に対し十分短い周期でスペックルパターンを変動させれば、スペックルパターンが時間的に平均化され、出射光は均一強度分布として観測される。例文帳に追加

By varying the speckle pattern in a period sufficiently shorter than the integration time of the observation means, the speckle patterns are temporarily averaged and the exit light is observed as having uniform intensity distribution. - 特許庁

真偽判定対象物のスペックルパターンを検出し、この検出したスペックルパターンから所定のカットオフ周波数より大きい周波数成分をカットして、２値化処理をする。例文帳に追加

A speckle pattern of an authenticity determination object is detected, and a frequency component larger than a predetermined cutoff frequency is cut from the detected speckle pattern and binarized. - 特許庁

スペックルパターンを撮像する際にノイズが含まれると、正常にスペックルパターンを対比できず、結果として測定対象物の変化量を正しく検出できない。例文帳に追加

To solve such a problem that if a noise is included in imaging a speckle pattern, speckle patterns cannot correctly be compared, and an amount of change of a measurement target cannot correctly be detected as a result. - 特許庁

スペックルパターンは対象物の移動に伴って移動し、スペックルパターンの移動は、反復式光学構造上に対象物を結像させる必要なしに測定される。例文帳に追加

The speckle pattern moves with movement of the object, and speckle pattern movement is determined without any need for imaging the object onto the repetitive optical structure. - 特許庁

位相シフトデジタルホログラフィを利用した変位分布計測方法において、スペックルパターンやハレーションによる誤差を低減する。例文帳に追加

To reduce an error caused by a speckle pattern or halation in a displacement distribution measuring method utilizing a phase shift digital holography. - 特許庁

スペックルパターンが発生しにくく、良好な透過率を有し、しかも紫外線領域で使用可能な拡散板を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion plate which hardly generates a speckle pattern, has excellent transmissivity, and is usable in a ultraviolet-ray range. - 特許庁

ホログラム記録再生装置に関し、スペックルパターンを用いた多重記録をする場合の記録および再生信頼性を向上させることを課題とする。例文帳に追加

To improve reliability of recording and reproducing upon multiple recording using a speckle pattern in a hologram recording and reproducing device. - 特許庁

レーザスペックルパターンによって追跡面の動きを検出するためのデータ入力装置及びその方法例文帳に追加

DATA INPUT DEVICE AND ITS METHOD FOR DETECTING MOVEMENT OF TRACKING SURFACE BY LASER SPECKLE PATTERN - 特許庁

像担持体１と像担持体１上の現像剤像にレーザー光を照射し、反射されたレーザー光のスペックルパターンを検出する。例文帳に追加

An image carrier 1 and a developer image on the image carrier 1 are irradiated with laser beam, and the speckle pattern of the reflected laser beam is detected. - 特許庁

その干渉は、周波数変調されたスペックルパターンを形成し、それは光検出器アレイによって検出される。例文帳に追加

The interference forms a frequency modulated speckle pattern, which is detected by a photodetector array. - 特許庁

干渉パターンまたはスペックルパターンを実質的に除去できる放射システム、及びリソグラフィシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a radiation system and a lithography system which can substantially eliminate interference or speckle patterns. - 特許庁

穿刺針の超音波画像を明確に捉え、又は、スペックルパターンを低減することができる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus clearly capturing an ultrasonic image of a puncture needle or reducing speckle patterns. - 特許庁

光源装置から出力される光を用いた画像投影時に生じるスペックルパターンの発生の抑制。例文帳に追加

To suppress generation of a speckle pattern caused when projecting an image using light output from a light source device. - 特許庁

スペックルパターンに起因する雑音を低減させ、光信号伝送システムのＳ／Ｎ比の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress reduction in S/N ratio of an optical signal transmission system by reducing noise resulting from a speckle pattern. - 特許庁

機械的な駆動を用いることなく、スペックルパターンを除去することが可能な照明装置１２を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination device 12 capable of removing a speckle pattern without using a mechanical drive. - 特許庁

超音波画像に含まれるスペックル（スペックルパターン）の細かさを定量化し、組織診断に役立てる。例文帳に追加

To improve a diagnosis of a tissue by quantifying fineness of a speckle (speckle pattern) contained in an ultrasonic image. - 特許庁

そして、検出したスペックルパターンを解析部２０９において解析し、記録材の表面粗さを示すＳｃ値を算出する。例文帳に追加

The detected speckled pattern is analyzed by an analysis part 209 to calculate an Sc value, showing the surface roughness of the recording material. - 特許庁

このスペックルパターンをカメラ５で撮影し、画像処理検査装置６でこの画像を処理すれば、回転の有無を判定できる。例文帳に追加

The speckle pattern is photographed by a camera 5 and the image is processed by an image processing inspection apparatus 6, thus determining the presence or absence of rotation. - 特許庁

造影剤によるスペックルパターンノイズの影響による心腔と心筋との境界部分のトラッキング精度の低下を改善すること。例文帳に追加

To improve a degradation in tracking accuracy on a boundary portions between cardiac chambers and cardiac muscle due to the influence of speckle pattern noise caused by a contrast medium. - 特許庁

また、検出されたスペックルパターンに呼応し、コントローラによって決定された検出されたスペックルパターンのスペックルサイズ特性に応じて、デバイスをトラッキングモード及び非トラッキングモードのうちの少なくとも１つで動作させるように構成されたコントローラを備える。例文帳に追加

And responding to the detected speckle pattern, the device has a controller which is configured so that the device may be operated by at least one of a tracking mode and a non-tracking mode, corresponding to the speckle size property of the detected speckle pattern decided by the controller. - 特許庁

従って、画像形成デバイスの移動中にスペックルサイズを拡大し且つスペックルパターンの変動を減少するために回折と干渉の効果と光制限要素が利用され、それによって、スペックルパターンが、画像中で明瞭に識別されることが出来る。例文帳に追加

Resultingly, effects of the diffraction and the interference, and the light limiting element, are used in order to magnifying a speckle size under moving of an image formation device and to reduce fluctuation of the speckle pattern, and the speckle pattern is thereby identified clearly in the image. - 特許庁

光学部品４１と駆動手段４５を備えた画質改善機構４０を設けることにより、様々なスペックルパターンを発生させてさらに時間的にスペックルパターンを変動させ、それらを網膜上で時間混合することにより白色化することができる。例文帳に追加

Since an image quality improving mechanism 40 is provided with the optical part 41 and the driving means 45, various speckled patterns are generated and are time-wise changed and the changed speckled patterns are time-wise mixed on a retina, so that the mixed pattern is whitened. - 特許庁

加えて、光源１２からの光によって表面１６上に形成されるスペックルパターンの大きさが検出器１４で検出され、光学デバイス１０と表面１６との間の距離が変化するのに伴って変化するスペックルパターンの大きさがほぼ一定になるように光源１２から出射する光の波長が調整される。例文帳に追加

In addition, the size of a speckle pattern formed on the surface 16 by the light from the light source 12 is detected by the detector 14, and the wavelength of the light emitted from the light source 12 is adjusted so that the size of the speckle pattern changing with the change of the distance between the optical device 10 and the surface 16 is set nearly constant. - 特許庁

たとえば変形照明に際して用いられる回折光学素子に起因して発生するスペックルパターンを実質的に低減することのできる照明光学装置。例文帳に追加

To provide illuminating optical equipment which can substantially reduce a speckle pattern occurrences caused by diffraction optical element used for, for example, transformed illumination. - 特許庁

単に注入電流Ｉの制御だけでスペックルパターンの影響を低減できる半導体レーザ１０１は、その配置に制約を受ける影響を小さくでき、設計の自由度の向上を図ることができる。例文帳に追加

Since by only controlling the injection current I decreases the influence of the speckled pattern position on the semiconductor laser 101, the influence restricting its layout can be decreased to improve the degree of design flexibility. - 特許庁

超音波映像で媒質の弾性特性を測定し、特に超音波映像でスペックルパターンの変化を推定して媒質の弾性特性を測定する。例文帳に追加

To measure the characteristics of elasticity of a medium with ultrasonic images, particularly to measure them by estimating the variation in speckle patterns using ultrasonic images. - 特許庁

基板保持部５０近傍には、レーザ照射部２０からのレーザ光ＬＢによって太陽電池基板６０から発生するスペックルパターンＳＰを測定する測定部１０が配置されている。例文帳に追加

A measuring part 10 for measuring a speckle pattern SP generated from the substrate 60 by the laser light LB from the irradiation part 20 is provided in the vicinity of the substrate holding part 50. - 特許庁

スリット格子１４ａ、１４ｂを空間的にスペックルパターンの移動方向に（１／４）ｐずらして配置することにより、１／４周期ずれるので、その位相の進み具合を判別することにより、移動方向を知ることができる。例文帳に追加

The moving direction is informed by determining an advancing condition of a phase, because shifted by 1/4 of period by arranging the slit gratings 14a, 14b while shifted spatially by (1/4)p along the moving direction of the speckle pattern. - 特許庁

第１光源５１からコリメートレンズ５２を経てレーザ光を移動媒体５３に斜め照射し、反射光のスペックルパターンを第１エリアセンサ５６で撮像する。例文帳に追加

Laser light is obliquely applied from a first light source 51 to the moving medium 53 through a collimating lens 52 and a speckle pattern of the reflected light is picked up by a first area sensor 56. - 特許庁

強度和が最大の窓領域のデータを用いることにより、一番明るい窓領域のデータを用いることになり、スペックルパターンに起因するノイズの影響を大幅に低減することができる。例文帳に追加

The data of the brightest window region are used by using the data of the window region having the maximum intensity sum, and thereby an influence of a noise caused by the speckle pattern can be greatly reduced. - 特許庁

レーザ特有のスペックルパターンの影響を低減した滑らかな強度分布特性のレーザ光源を得るとともに、設計の自由度が大きいディスプレイ用光源を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a laser light source, having a smooth intensity distribution characteristic with reduced influence of the speckled pattern unique to the laser and provide an light source having a high degree of design flexibility for displays. - 特許庁

これにより、回転ロッド１１の回転により一定期間内にスペックルパターンが数多く重畳し平均化することでスペックルが低減される。例文帳に追加

As a result, many speckle patterns are superposed on one another and averaged to reduce the number of speckles in a fixed period of time by rotating the rotary rod 11. - 特許庁

半導体レーザ１０１への注入電流Ｉを高速で断続させることによりスペックルパターンは、視覚上見えない滑らかな分布となり、その影響を低減できる。例文帳に追加

An injection current I to a semiconductor laser 101 is switched on and off at a high speed to make the speckle pattern smoothly distributed not visible, thereby decreasing its influence. - 特許庁

この導光路のＯＮ／ＯＦＦ切替えにより、観察物体に対する照明方向の切替えが行なわれ、各照明方向に対応した各々の干渉スペックルパターンが撮像される。例文帳に追加

Switching of an illumination direction to an observation object is performed, by switching on/off the lightguide path, and each interference speckle pattern corresponding to each illumination direction is photographed. - 特許庁

この演算装置１３において異なる時刻におけるレーザスペックルパターンの相互相関関数が算出されて、移動体の移動量または速度が求められる。例文帳に追加

The device 13 calculates a mutual correlation function of patterns of the laser speckles at different time points, whereby a movement amount or velocity of a mobile body is obtained. - 特許庁

コントローラ７３は、装置の追跡モードでの動作を、検出したスペックルパターンを使用して装置と追跡面の間の相対運動を追跡することによって行う。例文帳に追加

A controller 73 operates the device in a tracking mode by utilizing the detected speckle pattern to track relative movement between the device and the tracking surface. - 特許庁