「セキュア通信」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

所望の通信装置間でのセキュアな通信を簡単に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily perform secure communication between desired communication devices. - 特許庁

リング光伝送路上の任意通信端末間でセキュアな通信を実現する。例文帳に追加

To provide secure transmission between arbitrary communication terminals on ring optical transmission lines. - 特許庁

このセキュアエージェントは、セキュアエージェント間の通信により、非セキュアなエージェントに処理内容や個人情報を知られることなく処理を実行できる。例文帳に追加

The secure agent executes the processing without letting an insecure agent recognize the processing contents and individual information by communication with the secure agent. - 特許庁

仮想ＶＰＮなどのセキュア・ネットワーク経由でゲーム・コンソールなどの制限付き専用装置と通信するセキュア環境の外部の、汎用コンピュータによるセキュア・データ及びサービスへのアクセスを管理すること。例文帳に追加

To manage an access to secure data and services by a general-purpose computer outside a secure environment which communicates with a restricted dedicated device such as a game console via a secure network such as a virtual VPN. - 特許庁

最初のセッション鍵は結局ハッカーにより突破され得るが、セキュアシードは、いずれの非セキュア通信において用いられないため、セキュアのまま維持される。例文帳に追加

Although the initial session key can be cracked eventually by hackers, since secure seed will not be used in any of non-secure communication, and it will be maintained as secure, as is. - 特許庁

通信相手に設定の手間をかけずにセキュア機能が実装されていない端末装置に対してセキュア処理を代理することができる代理セキュアルータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a proxy secure router a plurality of capable of executing secure processing on behalf of a terminal that is not mounted with a secure function, without the need for a communication opposite party to take setting trouble. - 特許庁

セキュアモジュール１０２は、暗号化通信をおこなうプログラムの改ざんの有無を検出する。例文帳に追加

The secure module 102 detects the existence of falsification in a program performing encryption communication. - 特許庁

コール処理システムにおけるセキュア・インターネット・プロトコル通信のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SECURE INTERNET PROTOCOL COMMUNICATION IN CALL PROCESSING SYSTEM - 特許庁

セキュア通信路を介して第２の装置（２）から第１の装置（１２）に認証識別子が送信される。例文帳に追加

The authentication identifier is transmitted from the second apparatus (2) to the first apparatus (12) through the secure channel. - 特許庁

2つの無線機器間のセキュアな通信を、他の無線機器からの信号衝突を発生させることなく行う。例文帳に追加

To perform secure communication between two radio apparatuses without causing signal collision from another radio apparatus. - 特許庁

多重アクセス方式におけるセキュア通信システムのためのキー同意方法例文帳に追加

KEY AGREEMENT METHOD FOR SECURE COMMUNICATION SYSTEM IN MULTIPLEX ACCESS SYSTEM - 特許庁

ローカルエリアネットワークを介して複数のゲームコンソール間のセキュア通信を可能にする。例文帳に追加

To enable secure communication among a plurality of game consoles through a local area network. - 特許庁

複数の移動局に対して、セキュアな通信によって早急に同報情報を送信する。例文帳に追加

To immediately transmit multiple address information by secure communication to a plurality of mobile stations. - 特許庁

ＩＰｓｅｃ設定指示を受けたルータＡ、Ｂは、セキュア通信開始処理を行う（Ｓ１６、Ｓ１７）。例文帳に追加

The routers A, B receiving the IPsec setting instruction carry out secure communication start processing (S16, S17). - 特許庁

複数の移動局に対して、セキュアな通信によって通知信号を送信する。例文帳に追加

To transmit a notification signal to a plurality of mobile stations by secure communication. - 特許庁

ローカルエリアネットワークを介して複数のゲームコンソール間のセキュア通信を可能にする。例文帳に追加

To enable secure communication among multiple game consoles over a local area network. - 特許庁

システムアーキテクチャは３段階のセキュア通信プロトコルをサポートする。例文帳に追加

A system architecture supports a secure communication protocol of three stages. - 特許庁

したがって、正規送受信者間でセキュアな光通信システムが実現できる。例文帳に追加

The secure optical-communication system is achieved between the normal sender and the normal receiver therefore. - 特許庁

セキュアな光通信用中継機および光の２つの直交位相成分の測定器例文帳に追加

SECURE LIGHT COMMUNICATION REPEATER AND MEASURING INSTRUMENT FOR TWO QUADRATURE PHASE COMPONENTS OF LIGHT - 特許庁

このシステムアーキテクチャは、３段階のセキュア通信プロトコルをサポートする。例文帳に追加

The system architecture supports a three-phase secure communication protocol. - 特許庁

複数の移動局に対して、セキュアな通信によってページング信号を送信する。例文帳に追加

To provide a paging signal transmission method by secure communication with respect to a plurality of mobile stations. - 特許庁

プロキシがクライアントとサーバとの間のセキュア通信に参加できるようにする。例文帳に追加

To enable a proxy to participate in a secure communication between a client and a set of servers. - 特許庁

これにより、クライアント端末のＯＳや設置場所に依存せずにセキュアな通信が可能となる。例文帳に追加

Thus, secure communication is possible irrespective of the OS and an installation site of the client terminal. - 特許庁

コール処理システムのコール・コンプレックス及びエンド・ユニット間のセキュア通信を提供する。例文帳に追加

To provide secure communication between a call complex and end units in a call processing system. - 特許庁

すなわち通信装置１は、図１に示すように、リーダライタとして、ICカード２とセキュアな近接通信を行うことができるとともに、ICカードとして、図示せぬリーダライタとセキュアな近接通信を行うことができる。例文帳に追加

That is, the communication device 1 can carry out secure short-range communication with an IC card 2 as a reader/writer, as shown in Fig.1, and can carry out secure short-range communication with the reader/writer not shown in the Fig. as the IC card. - 特許庁

セキュアＰＣ１は、アクセスポイント５の通信エリアに入ると、対応する通信手段の通信インタフェース１０３がリンクアップする。例文帳に追加

When the secure PC 1 enters a communication area of an access point 5, a communication interface 103 of a corresponding communication means is linked up. - 特許庁

２つのノード間をセキュアに接続することのできる通信処理装置、通信方法および通信処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication processor, a communication method and a communication processing program which securely connects two nodes. - 特許庁

また、ノンセキュアな通信を行う場合は、音声会議装置１間でＰｅｅｒ ｔｏ Ｐｅｅｒ通信（以下、Ｐ２Ｐ通信と称す）を行う。例文帳に追加

When performing non-secure communication, on the other hand, Peer-to-Peer communication (called P2P communication hereafter) is performed between voice conference devices 1. - 特許庁

ネットワークスタック処理を含む高速暗復号認証処理を行うことができるセキュア通信装置、セキュア通信方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a secure communication device capable of performing high speed encryption decryption authentication processing including network stack processing. - 特許庁

セキュア通信の方法及びセキュア通信のためのシステムのある実施形態において、コンピュータシステムは、カーネル空間で動作し、外部ネットワークとインターフェースする一次システムプロトコルスタックを備える。例文帳に追加

In an embodiment of the method and system for secure communication, a computer system includes a primary system protocol stack operative in kernel space and interfacing with an external network. - 特許庁

セキュア通信を実現するための手段が何等講じられていないユーザ端末から送信されたメッセージやデータでも常にセキュアな通信を実現する。例文帳に追加

To attain secure communication at all times, even for messages or data which are transmitted from a user terminal for which no means for secure communication are taken. - 特許庁

そこで、音声会議装置１は、通信経路の状態がセキュアな状態の場合に青いランプを表示し、通信経路の状態がノンセキュアな状態の場合に赤いランプを表示する。例文帳に追加

The voice conference device 1 then indicates a blue lamp in a case where the status of a communication path is a secure status, and indicates a red lamp in a case where the status of the communication path is a non-secure status. - 特許庁

再起動が発生しうる被認証機器において、再起動が発生してもナンスの一意性を保つことによって攻撃を防御でき、しかも低コストで実現可能なセキュア通信システム及びセキュア通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secure communication system and a secure communication method capable of defending an attack by maintaining uniqueness of a nonce even when restart occurs and being attained at a low cost in an authenticated device in which the restart may occur. - 特許庁

非セキュアネットワークゲートウェイ１１とセキュアネットワークゲートウェイ１２は、実計算機の物理的なハードウェア上に構成される仮想計算機としてそれぞれ実現され、標準プロトコル通信部２０，２５により、仕様が公開されている標準プロトコルを用いた非セキュアネットワーク１とセキュアネットワーク２に接続される。例文帳に追加

A non-secure network gateway 11 and a secure network gateway 12 are obtained, respectively, as virtual computers configured on physical hardware of a real computer, and connected to a non-secure network 1 and a secure network 2 which use standard protocols whose specifications are disclosed by standard protocol communication parts 20, 25. - 特許庁

代理サーバ２（通信管理装置）は、送信元となるメンバ端末から１対多送信要求を受信し、メンバ端末１との間で確立したセキュア情報からメンバグルーブのセキュア情報を取得してメンバグループのセキュア情報を用いてセキュアなデータを生成し、送信先となる前記メンバグループに属するメンバ端末へ送信する。例文帳に追加

An agent server 2 (communication management device) receives a one-to-multiple transmission request from a member terminal becoming a source, acquires secure information of a member group from secure information established with a member terminal 1, creates secure data using the secure information of the member group, and transmits it to a member terminal belonging to the member group. - 特許庁

非セキュアネットワークゲートウェイ１１とセキュアネットワークゲートウェイ１２は、互いに独立したコンピュータにより実現され、標準プロトコル通信部２０，２５により、標準化され仕様が公開されている標準プロトコルを用いた非セキュアネットワーク１とセキュアネットワーク２に接続される。例文帳に追加

A non-secure network gateway 11 and a secure network gateway 12 are obtained by mutually independent computers and connected to a non-secure network 1 and a secure network 2 using standardized standard protocols and whose specifications are opened by standard protocol communication parts 20, 25. - 特許庁

ネットワークを介する移動端末とのセキュアな通信処理を効率的に実行する通信処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication processing system for effectively performing secure communication processing with mobile terminals via networks. - 特許庁

そして、ワンタイムパスワードによって通信のたびに認証パスワードを変更するのでセキュアな通信をおこなうことができる。例文帳に追加

The one-time password is used and the authentication password is changed each time communication is performed, so secure communication can be achieved. - 特許庁

モバイルネットワークを配下に持つモバイルルータを有する通信において、よりセキュアであり、より効率的な通信を実現する。例文帳に追加

To achieve a more secure and more efficient communication, in a communication with a mobile router which has mobile networks under its control. - 特許庁

モバイルネットワーク経由の通信は、システムの通信サービスの起動要求がシステムのセキュアなパーティションで受信されると、起動する。例文帳に追加

Communication via a mobile network is activated upon receipt of a request to activate communication service for the system by a secure partition of the system. - 特許庁

セキュリティを持つタスク間通信の秘匿性を高めるＯＳ上のセキュアなタスク間通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a secure inter-task communication method on OS by which the secrecy of communication between tasks having security can be enhanced. - 特許庁

モバイルネットワーク経由の通信は、システムの通信サービスの起動要求がシステムのセキュアなパーティションで受信されると、起動する。例文帳に追加

Communication via a mobile network is activated, in response to receiving a request to activate communication service for the system by a secure partition of the system. - 特許庁

ステップＳ４では、通信相手の端末を、電子証明書を用いてＩＫＥプロトコルにより、相互認証した上で、セキュア通信を行う。例文帳に追加

At step S4, a terminal of a party on the other end of the communication is mutually authenticated by an IKE protocol with the electronic certificate, and the secure communication is performed. - 特許庁

発信者が加入者ユニットと発信者との間でセキュア・メッセージを通信し、メッセージの内容または意味を晒さずに、セキュア・メッセージを認証することを可能にするワイヤレス・メッセージング・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless messaging system that allows an originator to communicate a secure message between a subscriber unit and the originator, and authenticate the secure message without exposing contents or meaning of the message. - 特許庁

セキュア・チャネル・アプリケーションと、ＳＩＭ／スマートカード上のセキュア・チャネル・アプレットが共に共有秘密を有すると、安全なローカル通信チャネルが確立出来る。例文帳に追加

Once the secure channel application and the secure channel applet on the SIM/smart card both have the shared secret, the secure local communication channel is established. - 特許庁