「セキュア通信」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

サーバとの通信を最小限に留め通信装置同士の間で価値情報をセキュアに不正なく移動することが可能な価値情報移動システム，価値情報移動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a value information movement system and value information moving method capable of securely moving value information between pieces of communication equipment each other without an unauthorized practice by minimizing communication with a server. - 特許庁

車載機は近隣エリアの共通鍵を事前に取得することで、次のエリアに進んだ時に路側機と通信できない場合も、セキュアな車車間通信ができる。例文帳に追加

The on-vehicle machine has obtained the common key of the neighboring area in advance, so that, can carry out secure inter-vehicle communication even if communication with the road side machine is impossible when moving forward to the next area. - 特許庁

複数の受信装置との間でセキュア通信を行う場合に、一部の受信装置を無効にすることに伴うリボケーション処理に応じて鍵取得方法の選択する通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system wherein a key acquisition method is selected, in response to revocation processing attended with the invalidation of part of receivers, when conducting secure communication among streaming content distribution apparatus and a plurality of the receivers. - 特許庁

異なるドメインＡ，Ｂ間のセキュア通信の際に、各ゲートウェイＧＷ２０，ＧＷ４０が、個人認証の認証精度とアプリケーションのセキュリティ情報とを含むセキュリティポリシーを交換しあい、認証精度とセキュリティ情報との両者の検証結果が正当なときのみ、セキュア通信を接続する。例文帳に追加

At the time of secure communication between the different domains A and B, respective gateways GW20 and GW40 exchange security policies including the authentication accuracy of individual authentication and the security information of an application and the secure communication is connected only when the verified results of both of the authentication accuracy and the security information are proper. - 特許庁

高速処理可能だが登録可能なセキュリティパラメータの少ないセキュア処理部と処理が低速であるが登録可能なセキュリティパラメータの多いセキュア処理部を有することで、高速処理が不要なセキュリティ通信を提供しつつ、高速処理が必要なセキュリティ通信も同時に提供することが可能となる。例文帳に追加

The encryption communication apparatus is characterized in to include: a secure processing section capable of attaining high speed processing but having a few registerable security parameters; and a secure processing section whose processing speed is low but including many registerable parameters so that the communication apparatus can provide security communication not needing high speed processing at the same time while providing security communication needing high speed processing. - 特許庁

複数のカードアプリ３５が格納されたセキュアデバイス３０に、このセキュアデバイス３０が保持されている携帯通信端末２０に提示する提示用データの格納手段３２，３３、３４を設け、カードアプリ３５が、携帯通信端末２０への提示を求めるデータを格納手段３２，３３、３４に登録するように構成している。例文帳に追加

The secure device 30 having a plurality of card applications 35 stored therein is provided with storage means 32, 33, and 34 for presentation data to be presented to a mobile communication terminal 20 wherein the secure device 30 is held, and card applications 35 register data to be presented to the mobile communication terminal 20, in the storage means 32, 33, and 34. - 特許庁

スマートメータ（７）は、使用量に応ずる計測信号を入力して検針データを演算すると共にネットワークに接続する通信部による通信制御を行うデータプロセッサ部（１２）の他に、内部の保持情報に対する耐タンパ性能を有すると共にリモートアクセスに対するセキュア認証処理を行うセキュアプロセッサ部（１５）を有する。例文帳に追加

In addition to a data processor part (12) which inputs a measurement signal corresponding to the consumption to compute meter reading data, and also performs communication control by a communication part connected to a network, a smart meter (7) includes a secure processor part (15) which has tamper-resistant performance for internal holding information and also performs secure authentication processing for remote access. - 特許庁

ネットワークに接続され、外部装置とセキュア通信を行う情報処理装置であって、情報処理装置は、イベントを検知する手段と、トリガ条件を保持する記憶手段と、イベントを検知し、イベントについて割当てたトリガ条件を判断して、イベントがトリガ条件の指定イベントである場合にセキュア通信のセキュリティ共有情報の更新処理を開始させるトリガ手段とを含む。例文帳に追加

An information processor which is connected to the network and performs secure communication with an external device includes a means for detecting events, a storage means holding trigger conditions, and a trigger mans which starts update processing of security sharing information of secure communication, when an event is detected and a trigger condition assigned to the event is decided to find that the event is a designated event of the trigger condition. - 特許庁

インターネット接続端末であって、音声通信を行うための音声通信手段と、ユーザーから情報の設定を受け付ける受付手段と、前記音声通信中に前記受付手段により受け付けた情報に基づいて、前記音声通信の相手方端末との間において、セキュアな通信路を設定する設定手段と、前記セキュアな通信路で前記相手方端末との間でデータ通信を行う通信手段とを備える。例文帳に追加

An Internet-connected terminal is equipped with a voice communication means for voice communication, an accepting means of accepting settings of information from the user, a setting means of setting a secure communication path to an opposite-side terminal of the voice communication according to information accepted by the accepting means during the voice communication, and a communication means of communicating data to the opposite-side terminal through the secure communication path. - 特許庁

ピアツーピア（Ｐ２Ｐ）でのクローズドユーザグループ（ＣＵＧ）通信を行う場合に、通信相手が多数となった場合でも、セキュアアソシエーション（ＳＡ）数の増加を回避できるＰ２ＰでのＣＵＧ通信方法及び通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for peer-to-peer (P2P) closed user group (CUG) communication that can avoid an increase in a secure association (SA) number even when communication parties become large in number during P2P CUG communication. - 特許庁

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a secure remote access system for improving convenience of a user, by using a storage device incorporated with a tamper resistant device as an authentication device of the user, in the secure remote access system for performing business by making the user access while performing cipher communication to a server from an unspecified client. - 特許庁

利用者が不特定のクライアントからサーバに対し暗号通信を行いながらアクセスし、業務遂行を行うセキュアリモートアクセスシステムにおいて、利用者の認証デバイスとして耐タンパデバイスを内蔵するストレージデバイスを利用することにより、利用者の利便性を向上させるセキュアリモートアクセスシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a secure remote access system which improves user-friendliness by using a storage device having a built-in tamper-proof device as a user authentication device in the secure remote access system in which a user accesses a server while performing encrypted communication from an indefinite client, thereby performing a task. - 特許庁

ssh（セキュアシェル）はrloginおよびrshを置き換え, 安全でないネットワーク上での二つの信頼できないホスト間に安全な暗号化された通信を提供するよう意図された.例文帳に追加

ssh is intended to replace rlogin and rsh, and provide secure encrypted communications between two untrusted hosts over an insecure network.  - コンピューター用語辞典

ベースバンドコントローラ６１は、起動時に、複数のセキュアエレメント６２−０，６２−１，６２−２に対して通信のための異なるタイムスロットを割り当てる。例文帳に追加

During starting, the baseband controller 61 assigns different time slots for communication to the plurality of secure elements 62-0, 62-1, 62-2. - 特許庁

プロセッサユニットと共に使用するためのセキュアなポータブルマウスメモリ装置は、前記プロセッサユニットと通信可能な状態にある暗号化プロセッサを有するマウス、メモリ、及び暗号化キーを含む。例文帳に追加

The secure portable mouse memory device for use with a processor unit includes a mouse having an encryption processor in communication with the processor unit, a memory and an encryption key. - 特許庁

携帯情報端末とその周辺装置はさらに相互認証を行った後、電子はんこを介して与えられた暗号鍵を用いることによって、無線ネットワークなどを介したセキュアな相互通信を行うことができる。例文帳に追加

After mutual certification is performed, the portable information terminal and its peripheral devices can perform secure mutual communication via the radio network by using the crypto key given via the electronic seal. - 特許庁

拡張暗号化提供部６１は、暗復号要求を受けると、ゲストＯＳ６０とホストＯＳ５０との間に、セキュアな通信チャネルを構築し、暗復号処理をホストＯＳ５０に委託する。例文帳に追加

When receiving the encryption/decryption request, the extended encryption providing part 61 constructs a secure communication channel between the guest OS 60 and a host OS 50, and entrusts encryption/decryption processing to the host OS 50. - 特許庁

商取引系サイトから呼び出されると、第２の通信デバイスは、セキュアなトランザクションの確認および署名を行い、署名済みのトランザクションを商取引系サイトへ送信する。例文帳に追加

At the time of calling from the commercial transaction system site, the second communication device confirms and signs the secure transaction and the signed transaction is transmitted to the commercial transaction system site. - 特許庁

セキュアモジュール１０２は、改ざんされていない正規プログラムには暗号鍵Ｋを供するが、改ざんされた不正プログラムには暗号鍵Ｋを用いた暗号化通信ができないようにする。例文帳に追加

The secure module 102 provides a genuine program in which no falsification exists with the encryption key K, and prevents a malicious program in which the falsification exists from performing the encryption communication using the encryption key K. - 特許庁

ネットワークに参加していない２つの装置間の平文ワイヤレス送信を使用して装置間にセキュアなワイヤレス通信リンクを確立することができる。例文帳に追加

A secure wireless communication link between two devices can be established using cleartext wireless transmissions between devices not joined to a network. - 特許庁

また、送信側の転送制御装置１２は、どのピースをどの中継サーバ２２にアップロードするかを示す情報を受信側の転送制御装置１２にセキュアな通信プロトコルで知らせる。例文帳に追加

The transfer controller 12 also notifies a receiving transfer controller 12 of information showing which piece is uploaded to which relay server 22, by a secure communication protocol. - 特許庁

サーバ装置３０のセキュアチップ３１は、ユーザ装置の利用者署名を検証し、ユーザ装置公開鍵を取得し、ユーザ装置２０とサーバ装置３０との通信を確立する。例文帳に追加

A secure chip 31 of the server device 30 verifies the user signature of the user device, acquires the user device public key and establishes communication between the user device 20 and the server device 30. - 特許庁

ＩＣカードがサーバとセキュアな通信路を確立する際、ＩＣカードは端末に対してデジタル証明書が格納されていないメッセージを送信する。例文帳に追加

When the IC card establishes a secure communication path to the server, the IC card transmits a message not storing the digital certificate to the terminal. - 特許庁

不特定多数の端末装置がインターネットに接続可能な任意の利用者環境からのインターネットの利用において、端末装置にセキュアな通信環境を提供する。例文帳に追加

To provide a secure communication environment for terminal equipment, when many unspecified pieces of terminal equipment in arbitrary Internet-connectable user environment use the Internet. - 特許庁

それが完了すると、セキュアなトランザクションの署名が、正当なユーザに到達可能で、所有するトークンでイネーブルされる別の通信デバイスから得られる。例文帳に追加

When it is completed, the signature of the secure transaction is available from the other communication device, which enables dispatching to the proper user, to be enabled by the owned token. - 特許庁

利用者（ユーザー）が意図した同じアプリケーションで動作するデバイス同士で、デバイスリンク情報を交換してセキュアーな無線ネットワークを構築する無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus which constructs a secure wireless network by exchanging device link information between devices operating in accordance with the same application intended by users. - 特許庁

トークン（１３２）は一意のトークンＩＤおよび私用鍵を含み、一方で認証局（１１０）はそのトークン（１３０）に対して関連する公開鍵を含むので、セキュアな通信回線およびコンピュータを用いることは必要ではない。例文帳に追加

The use of secure communication lines and computers is not necessary since the token (132) contains a unique token ID and private key, while the certificate authority (110) contains an associated public key for the token (130). - 特許庁

セキュア通信の構成および設定に関する情報を配布して、セキュリティ保護されたネットワークを安全に構成するためのサーバ装置、情報処理装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a server device, an information processor, a program and a recording medium, for constituting safely a security-protected network, by distributing information as to constitution and setting of a secure communication. - 特許庁

事前に設定されていない場合でも、簡単な操作で、一時的にセキュリティを確保したセキュアな通信を行うことが可能な情報処理装置及びこれを用いた情報処理システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an information processor capable of performing secure communication in which security is ensured temporarily by simple operation even if it is not set in advance, and to provide an information processing system employing it. - 特許庁

携帯端末に搭載されたＩＣモジュール（ＩＣカード機能を有するセキュアエレメント）が、サービス端末との間の非接触通信により行なった処理について、ユーザに適切な通知を行なう。例文帳に追加

To provide proper notice to a user on a process performed by an IC module (a secure element having an IC card function) mounted on a portable terminal through non-contact communication with a service terminal. - 特許庁

公衆通信網を介して情報を配信するサーバにおいてセキュアに情報の登録を行うことが可能な情報管理サーバ、情報管理システム及び情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information management server, an information management system and an information management method for securely registering information, in a server which distributes information via a public communication network. - 特許庁

簡易な認証により、通信の自由度及び接続環境のモビリティーを確保しながら、ユーザあるいは端末を特定したセキュアな閉域網接続を提供する。例文帳に追加

To provide a secure closed network connection specifying the user or the terminal, while maintaining communication flexibility and mobility in the connection environment through simple verification. - 特許庁

ルータＡは、クライアントＡからクライアントＢへのＡＣＫを受信すると（Ｓ１８）、ＡＣＫをセキュア通信開始処理完了後に転送する（Ｓ１９）。例文帳に追加

Upon the receipt of an ACK from a client A to a client B (S18), the router A transfers the ACK after end of the secure communication start processing. - 特許庁

特定多数の装置間で暗号鍵を共有して通信を行うシステムにおいて、暗号鍵を少ないリソースで、かつセキュアに共有することができる送信端末を提供すること。例文帳に追加

To provide a transmission terminal capable of securely sharing a cipher key with less resources in a system sharing the cipher key between specified many devices for communication. - 特許庁

装置は、装置ファミリのメンバーシップにより、同じ装置ファミリ中の他の装置とセキュアな通信ができるなどの特権を共有することができる。例文帳に追加

Membership in a device family allows a device certain privileges such as the ability to engage in secure communications with another device in the same device family. - 特許庁

セキュアＬＳＩ１を含むシステムは、サーバ３との通信路を確立し（ＵＤ１）、サーバ３から送信された，共有鍵で暗号化された共有鍵暗号化プログラムを受信する（ＵＤ６，ＵＤ７）。例文帳に追加

A system including a secure LSI 1 establishes a communication path with a server 3 (UD1) and receives a shared key encryption program encrypted by a shared key, which is transmitted from the server 3 (UD6, UD7). - 特許庁

クライアントは、改竄不可能なクライアント固有情報とクライアントで認証済みのユーザ固有情報を第３者から傍受・改竄されないセキュアな通信路を用いてサーバへ送信する。例文帳に追加

The client transmits inalterable client specific information and user specific information authenticated by the client to a server by using a secure communication path unwiretapable/unalterable by a third person. - 特許庁

複合機１０は、携帯電話機３０からのＶＰＮリモードアクセス要求を受けると、公衆回線網４１を介して接続されたノード（サービス会社２０）とのセキュアな通信トンネルを確立する。例文帳に追加

When a composite machine 10 receives a VPN (virtual private network) remote access request from a cellular phone 30, the composite machine 10 establishes a secure communication tunnel with a node (service company 20) connected through a public line network 41. - 特許庁

少なくとも三者間で情報をやり取りする場合に利用可能な、セキュアなデータ通信のための暗号化および復号化のためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for encryption and decryption in order to perform secure data communication which are usable when exchanging information among at least three parties. - 特許庁

セキュア・チャネル・アプリケーションは、トラステッド・プラットホームとモバイルコンピューティング装置上のＳＩＭ（加入者識別モジュール）／スマートカードとの間に安全なローカル通信チャネルを確立する。例文帳に追加

The secure channel application establishes a secure local communication channel between the trusted platform and a SIM (subscriber identity module)/smart card on the mobile computing device. - 特許庁

簡素かつセキュアな構成で本人認証を行うことが可能な、新規かつ改良された情報処理装置、情報提供サーバ、プログラム、通信システム及びログイン情報提供サーバを提供する。例文帳に追加

To provide a new and modified information processing apparatus performing personal identification with a simple and secure configuration, and to provide an information providing server, a program, a communication system, and a log-in information providing server. - 特許庁

遠隔地からＩＰネットワークを介してセキュアな管理を行うことができる音声通信ゲート装置の管理方法および管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management method and a management system of a speech communication gate device wherein secure management is enabled through an IP network from a remote place. - 特許庁

これによって、セキュアな態様で鍵または鍵情報を一方から他方に配布され、その後、この鍵または鍵情報を用いて暗号化されたデータパス（１０６）上で暗号化されたデータの通信が可能になる。例文帳に追加

Thus, the key or the key information is distributed from one side to the other side in a secure mode, and encrypted data can be then communicated on the data path 106 which is encrypted by using this key or key information. - 特許庁

セキュアＬＳＩ１を含むシステムは、サーバ３との通信路を確立し（ＵＤ１）、サーバ３から送信された，共有鍵で暗号化された共有鍵暗号化プログラムを受信する（ＵＤ６，ＵＤ７）。例文帳に追加

A system including the secure LSI 1 establishes a communication line with a server 3 (UD1), and receives a shared key encrypted program transmitted from the server 3 and encrypted with a shared key (UD6, UD7). - 特許庁

印刷データは、セキュア通信経路が前記クライアントアプリケーションと前記セットトップボックス１０間に存在するかどうかが判断され後に、前記クライアントアプリケーションに生成される。例文帳に追加

After deciding whether a secure communication route exists between the client application and the STB 10 or not, printing data are generated in the client application. - 特許庁