意味 | 例文 (999件) |
タメを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1745件
携帯端末データメモリ共有システム及び携帯端末データメモリ共有機能を実現させるためのプログラム例文帳に追加
MOBILE TERMINAL DATA MEMORY SHARING SYSTEM, AND PROGRAM FOR REALIZING MOBILE TERMINAL DATA MEMORY SHARING FUNCTION - 特許庁
アタメスタンは、体内のエストロゲンというホルモンの産生を妨げる。例文帳に追加
atamestane blocks the production of the hormone estrogen in the body. - PDQ®がん用語辞書 英語版
四十三 一・一’―[イミノジ(オクタメチレン)]ジグアニジン(別名イミノクタジン)例文帳に追加
(xliii) 1,1'-[iminodi(octamethylene)]diguanidine; iminoctadine - 日本法令外国語訳データベースシステム
その他の可能な操作: 標準バリデータメッセージのカスタマイズ例文帳に追加
Doing More: Customizing a Standard Validator Message - NetBeans
Error public なデータメンバとして msg を持ち、エラーの詳細が収められています。例文帳に追加
Error has a single public data member msg containing the description of the error. - Python
近似する音程へ徐々に移行する一種のポルタメント。例文帳に追加
It is a kind of portamento that gradually moves to a closer interval. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
モノマーとしては1,1,3,5,5-ペンタメチル-1,5-ジビニルトリシロキサンを用いた。例文帳に追加
As the monomer, 1,1,3,5,5-pentamethyl-1,5-divinyltrisiloxane is used. - 特許庁
無線網は、データメッセージを生成するリーフノード(110a〜f)を含む。例文帳に追加
A wireless network includes a leaf node (110a to 110f) generating a data message. - 特許庁
映像データ、メタデータ、編集データを分離して管理する。例文帳に追加
To separately manage video data, meta data and edition data. - 特許庁
トランジスタ、メモリセルアレイ、及びトランジスタの製造方法例文帳に追加
TRANSISTOR, MEMORY CELL ARRAY AND METHOD OF MANUFACTURING TRANSISTOR - 特許庁
ビス(ペンタメチルシクロペンタジエニル)ストロンチウムの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PREPARING BIS(PENTAMETHYLCYCLOPENTADIENYL)STRONTIUM - 特許庁
データメモリ42にはレンズユニット22のスペック情報が記憶されている。例文帳に追加
The data memory 42 stores specification information of the lens unit 22. - 特許庁
トランジスタ、メモリセルアレイ、および、トランジスタ製造方法例文帳に追加
TRANSISTOR, MEMORY CELL ARRAY, AND MANUFACTURING METHOD OF THE TRANSISTOR - 特許庁
写真仕上げパラメータは、ローカルデータメモリにも書き込まれる。例文帳に追加
The photographing finish parameter is also written in a local data memory. - 特許庁
画素補正データDHは画素補正データメモリ326に記憶される。例文帳に追加
The pixel correction data DH are stored in a pixel correction data memory 326. - 特許庁
シールド掘進機のカッタメンテナンス装置及びメンテナンス方法例文帳に追加
CUTTER MAINTENANCE DEVICE AND MAINTENANCE METHOD FOR SHIELD MACHINE - 特許庁
コンピュータメモリ装置のための変更可能な区画ブート記録例文帳に追加
MODIFIABLE PARTITION BOOT RECORD FOR COMPUTER MEMORY DEVICE - 特許庁
非破壊読み取り可能な不揮発性強誘電体キャパシタメモリ回路例文帳に追加
NON-DESTRUCTION READABLE NONVOLATILE FERROELECTRIC CAPACITOR MEMORY CIRCUIT - 特許庁
符号化データメモリ102は、入力された符号化データを蓄積する。例文帳に追加
An encoded data memory 102 stores the input encoded data. - 特許庁
また、印字すべき情報が印字データメモリに展開される(A7)。例文帳に追加
Further, the information to be printed is expanded in a printing data memory (A7). - 特許庁
ヘリコプタメインロータブレードの製造装置及び製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING DEVICE AND METHOD FOR MAIN ROTOR BLADE OF HELICOPTER - 特許庁
メジアンフィルタ、メジアンフィルタの初期化方法及び位置同定装置例文帳に追加
MEDIAN FILTER, INITIALIZATION METHOD THEREOF, AND POSITION IDENTIFYING DEVICE - 特許庁
一致データが発生されて、一致データメモリ(46)に記憶される。例文帳に追加
Coincidence data is generated so as to be stored in a coincidence data memory 46. - 特許庁
電力系統の設備データメンテナンスシステム及び方法例文帳に追加
EQUIPMENT DATA MAINTENANCE SYSTEM AND METHOD OF POWER GRID - 特許庁
クラスタメンバーはメンバー間で帯域幅割当を交渉し、決定する。例文帳に追加
The cluster members negotiate and determine bandwidth allocation amongst the members. - 特許庁
グルタメート媒介神経伝達のモジュレーターの内耳への送達例文帳に追加
DELIVERY TO INNER EAR OF GLUTAMATE-MEDIATED NEURAL TRANSMISSION MODULATOR - 特許庁
色合わせにおいてメタメリズムも一致させることを目的とする。例文帳に追加
To make also metamerism coincident in color matching. - 特許庁
歪み補正データは歪み補正データメモリ28に格納される。例文帳に追加
The distortion correction data is stored in a distortion correction data memory 28. - 特許庁
また、裏面印字データを裏面印字データメモリに格納する。例文帳に追加
Rear surface print data is stored in a rear surface print data memory. - 特許庁
データメモリを介した複数データの処理を効率よく行う。例文帳に追加
To efficiently execute the processing of a plurality of data through a data memory. - 特許庁
テキストベースのプロトコルによる受信データメッセージのハンドリング例文帳に追加
HANDLING RECEIVED DATA MESSAGES ACCORDING TO TEXT-BASED PROTOCOL - 特許庁
MFOS1トランジスタメモリデバイスを製造する方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for manufacturing an MFOS1 transistor memory device. - 特許庁
シャッタメガネ制御方法及びそれを遂行する表示システム例文帳に追加
METHOD OF CONTROLLING SHUTTER GLASSES AND DISPLAY SYSTEM FOR PERFORMING THE SAME - 特許庁
携帯電話、PHS等の記憶担体用データメモリバックアップシステム例文帳に追加
DATA MEMORY BACKUP SYSTEM FOR STORAGE MEDIUM FOR PORTABLE TELEPHONE, PHS OR THE LIKE - 特許庁
そして、作成されたグラデーションデータがデータメモリ6に記憶される。例文帳に追加
Then, the generated gradation data are stored in a data memory 6. - 特許庁
位置データメモリ3は、ワイプラインの位置データの履歴を保持する。例文帳に追加
A position data memory 3 holds the history of the position data of the wipe line. - 特許庁
γ−ポリグルタミン酸(γ-PGA、H体)及び/又は一種以上のその塩(即ち、γ−ポリグルタメートNa^+体、γ−ポリグルタメートK^+体及びγ−ポリグルタメートNH_4^+体)及び/又はγ−ポリグルタメートヒドロゲルの使用。例文帳に追加
In order to remove these materials from water or a water system, γ-polyglutamic acid (γ-PGA, H-form) and/or one or more of its salts (i.e., γ-polyglutamate Na^+ form, γ-polyglutamate K^+ form, and γ-polyglutamate NH_4^+ form) and/or γ-polyglutamate hydrogel are used. - 特許庁
ポリペンタメチレンセバカミド樹脂微粒子とそれを含む化粧品例文帳に追加
POLYPENTAMETHYLENE SEBACAMIDE RESIN FINE PARTICLE AND COSMETIC CONTAINING IT - 特許庁
マイクロコンピュータ、メモリの保護方法及びデバッグ方法例文帳に追加
PROTECTION METHOD OF MICROCOMPUTER AND MEMORY, AND DEBUGGING METHOD - 特許庁
コンピュ—タメモリの世代動的管理のための方法及び装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR DYNAMIC GENERATION MANAGEMENT OF COMPUTER MEMORY - 特許庁
番組データメモリ5には番組情報が番組データとして記憶される。例文帳に追加
Program information is stored as program data to a program data memory 5. - 特許庁
符号化データメモリ格納制御装置、方法、及び画像処理装置例文帳に追加
APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING STORAGE OF ENCODED DATA MEMORY, AND IMAGE PROCESSING APPARATUS - 特許庁
繰越し従業員データで従業員データメモリを更新する(18)。例文帳に追加
The employee data memory is updated by carry-over employee data (18). - 特許庁
また、適用中のパラメータセットはパラメータメモリ9に記憶している。例文帳に追加
In addition, the parameter set under application is stored in a parameter memory 9. - 特許庁
アドレスアレイ110の一部のコピーを保持する補助アドレスアレイ120と、データメモリ130の一部のコピーを保持する補助データメモリ140とを有し、比較器172によってデータメモリ130と補助データメモリ140との内容の不一致を検出する。例文帳に追加
A cache memory 100 having an auxiliary address array 120 for storing a copy of a part of an address array 110 and an auxiliary data memory 140 for storing a copy of a part of a data memory 130 detects the non-coincidence of contents between both the memories 130, 140 by a comparator 172. - 特許庁
コンピュータ、メモリダンプ方法およびメモリダンププログラム例文帳に追加
COMPUTER, MEMORY DUMP METHOD AND MEMORY DUMP PROGRAM - 特許庁
電力系統監視制御装置及びこの装置のデータメンテナンス方法例文帳に追加
POWER SYSTEM MONITOR/CONTROL APPARATUS AND DATA MAINTENANCE THEREOF - 特許庁
二重化システムにおけるデータメンテナンス方式および方法例文帳に追加
DATA MAINTENANCE SYSTEM AND METHOD OF DUAL SYSTEM - 特許庁
予め、ヘッダデザインがパラメータメモリ105に記憶されているものとする。例文帳に追加
A parameter memory 105 stores in advance the header design. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |