「タメ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

画像表示装置との間で無線通信を行ってシャッタ制御信号を取得するシャッタメガネの使い勝手の向上を図る。例文帳に追加

To improve the usability of shutter glasses for acquiring a shutter control signal by performing radio communication with an image display device. - 特許庁

コプロセッサ制御部は、制御インタフェースを介して、ベースプロセッサ制御部にデータメモリに対するアクセスを行わせる。例文帳に追加

The coprocessor control part causes the base processor control part to access the data memory through the control interface. - 特許庁

セットアソシアティブ方式のキャッシュ装置において、タグメモリとデータメモリに対するアクセス回数を少なくする。例文帳に追加

To reduce access frequency to a tag memory and a data memory in a set-associative system cache device. - 特許庁

充電状況表示３２が表示されることによって、ユーザは一見してシャッタメガネ２の充電状況を把握することが可能となる。例文帳に追加

The charging situation indication 32 is displayed, and thereby, a user is allowed to grasp the charging situation of the shutter glasses 2, at a glance. - 特許庁

データは、各メッセージが少なくとも１つのデータパケットを有する複数のデータメッセージの形をしている。例文帳に追加

Data are in the form of a plurality of data messages wherein each message has at least one data packet. - 特許庁

プロセス制御システムにおけるデバイス群は、通信媒体セグメント上でデータメッセージによって通信する。例文帳に追加

Devices in a process control system communicate by data messages over a communication medium segment. - 特許庁

そして、中間データメモリ領域３０６がオーバーフローしてしまった場合、生成された中間データに基づくレンダリング処理を実行させる。例文帳に追加

In the case that the intermediate data memory area 306 overflows, rendering is executed based on the intermediate data. - 特許庁

反応に際して、更に、１，２，３，４，５−ペンタメチルシクロペンタジエン等の脱会合剤を存在させることができる。例文帳に追加

At the reaction, a dissociation agent such as 1,2,3,4,5-pentamethylcyclopentadiene is allowed to exist besides them. - 特許庁

データメモリに記憶されているファイル内における一部の重要データへのアクセスを効率化することができるＩＣカードを提供する。例文帳に追加

To provide an IC card for achieving the efficiency of access to a portion of significant data in a file stored in a data memory. - 特許庁

プログラム・データメモリ部３４０は、クライアントＰＣ３００で実行されるプログラムとデータが記憶される不揮発性メモリである。例文帳に追加

A program and data memory part 340 is a non-volatile memory for storing a program to be executed by a client PC 300 and data. - 特許庁

ベースプロセッサは、レジスタと、データメモリ及びレジスタに対するアクセスを行うベースプロセッサ制御部と、を備える。例文帳に追加

The base processor includes: a register; and a base processor control part for accessing a data memory and the register. - 特許庁

放送サービスを支援する無線通信システムにおいて、放送システムパラメータメッセージを供給するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of providing a broadcast system parameter message in a wireless communication system supporting a broadcast service. - 特許庁

そして被呼側の外部装置がその発呼に応答したら、ＭＦＰ１は、留守録データメモリに保存された留守録データを転送する。例文帳に追加

If an external device of the called side responds to the call, the MFP 1 transfers the automatic answering recording data stored in an automatic answering recording data memory. - 特許庁

コンピュータオブジェクトはコンピュータファイル、コンピュータメッセージ、個人連絡情報などでありうる。例文帳に追加

The computer object may be a computer file, a computer message, person contact information, etc. - 特許庁

本発明は、例えば、表示装置がシャッタメガネのためのタイミング信号出力機能を有していない場合に適用できる。例文帳に追加

The invention is applicable, for example, when a display device does not have a timing signal output function for the shutter eyeglasses. - 特許庁

補完データメモリ１１２は、正常受信されたパケットに含まれる画像データを補完データとして保持する。例文帳に追加

A complementing data memory 112 holds image data included in a normally received packet as complementing data. - 特許庁

ラスタイメージプロセッサ（ＲＩＰ）２１６は、ＰＤＬデータを解釈して中間データを生成し、中間データメモリ領域３０６に格納する。例文帳に追加

A raster image processor (RIP) 216 generates intermediate data by interpreting PDL data, and stores them in an intermediate data memory area 306. - 特許庁

関連ストリーム長情報を含むシステムパラメータメッセージは、データストリームとは別個に送信される。例文帳に追加

The system parameter message including the associated stream length information is transmitted separately from the data stream. - 特許庁

この差分の計算は、制御装置に設けられた、ＣＰＵ、アンプ、Ａ／Ｄコンバータ、メモリ等の素子を使用して行う。例文帳に追加

The calculation of the difference is carried out by using elements, such as a CPU, an amplifier, an A/D converter, and memory, incorporated into a control device. - 特許庁

衛星データメッセージの少なくとも一部の第１のレコードは実体のあるもの、一般には基地局において受信される。例文帳に追加

A first record which is at least a part of a satellite data message is received by an entity, which is generally a base station. - 特許庁

記憶容量が小さく検索速度が高速でデータメンテナンスの容易なビット列検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bit string retrieval device of which storage capacity is small, of which retrieval speed is high and of which data maintenance is done easily. - 特許庁

その後、制御部はバスを介してテストデータメモリにストアされたパターンデータを読み出しして、テスト用のパターンデータと照合する。例文帳に追加

Thus, about data transfer between a controlling part 1 and the FIFO memory 3, the controlling part 5 can perform data transfer with the memory 3 by the intervention of the SRAM 5. - 特許庁

第２のデータメモリは、第２のプロセッサにより処理されたデータを少なくとも一時的に格納するか、又は、伝送するか、のいずれかを実行。例文帳に追加

The second data memory temporarily stores and/or transmits the data processed by the second processor. - 特許庁

各列ベクトルデータ１〜６は分割され、各要素計算機１０〜３０の分散データメモリＭＢに順次再（列）分散される。例文帳に追加

Each of column vector data 1 to 6 is divided and sequentially column-redistributed to distributed data memory MB of each of the element computers 10 to 30. - 特許庁

機械認証性に優れたメタメリズム効果を有する偽造防止印刷物及び真偽判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide forgery preventive printed matter and authentication method, having metamerism effect excellent in a mechanical authentication property. - 特許庁

コンテンツの印刷は、キーファイル中の識別データと前記データメモリ３２に記憶しておいた識別データとの一致を条件とする。例文帳に追加

The contents can be printed on condition that the identification data in the key file corresponds to those stored in the data memory 32. - 特許庁

データメモリは、用紙５Ａ〜５Ｃの厚みデータ、用紙５Ａ〜５Ｃそれぞれの封入枚数データ、封筒の厚みデータを記憶する。例文帳に追加

The data memory stores thickness data of the sheets 5A to 5C, number-of-enclosed-sheets data for each of the sheets 5A to 5C and thickness data of the envelope. - 特許庁

自動車のフロントサスペンションメンバ及びフロントサスペンションメンバとセンタメンバとの連結構造例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE FRONT SUSPENSION MEMBER, FRONT SUSPENSION MEMBER, AND CENTER MEMBER - 特許庁

処理オーバヘッドを増大させることなく、マイクロコンピュータの可変ワード長データメモリを提供する。例文帳に追加

To provide a variable word length data memory for a microcomputer without increasing process overhead. - 特許庁

売上商品に関する商品情報は入力手段１２から入力され、データメモリ１４に登録される。例文帳に追加

The commodity information related to the sales commodity is inputted from an input means 12, and registered in a data memory 14. - 特許庁

ロータメータ（４４）は、装置（１０）の一部を形成し、それを使用して十分な洗浄を行なうために適した液体の積算量を算定する。例文帳に追加

A rotameter (44) forms part of the system and is used to measure the accumulated quantity of liquid suitable for effecting a satisfactory cleaning. - 特許庁

伴奏情報メモリ部６は楽音の伴奏パターンデータを記憶し、ソングデータメモリ部７はシーケンスデータを記憶する。例文帳に追加

An accompaniment information memory section 6 stores the accompaniment pattern data of musical tones and a song data memory section 7 stores the sequence data. - 特許庁

ＣＰＵ１０は、プログラムＲＯＭ１１にストアされたプログラムに基づき、ガイドデータメモリ１３からイベント及びタイムを順次読み出す。例文帳に追加

A CPU 10 sequentially reads an event and time from a guide data memory 13 based on a program stored in a program ROM 11. - 特許庁

演算処理部１４の演算結果は、補正発光データとしてデータメモリ１５へ供給され、ストアされる。例文帳に追加

The calculation result of the arithmetic processing part 14 are fed to a data memory 15 as corrected luminescence data and stored. - 特許庁

ＣＰＵは、データメモリに記憶された各データに基づいて、封入された封筒７の理論厚みを算出する。例文帳に追加

The CPU calculates a theoretical thickness of the envelope 7 with the enclosures based on the respective data stored in the data memory. - 特許庁

プリンタのエンドユーザが、各自の印刷要件に適合するように構成することができる、プリンタメニュー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a printer menu structure capable of being constituted by an end user of a printer so as to be fitted for each printing necessary condition. - 特許庁

カウンタメモリ回路１１８は、位相パルス数Ｎ１と記憶位相パルス数Ｎ０とが一致しているときに、一致信号ＳＴ１を成立させる。例文帳に追加

A counter memory circuit 118 forms a coincidence signal ST1 when the number NI of the phase pulses is equal to the number NO of the store phase pulses. - 特許庁

制御部１０では、制御プログラム１２ａにしたがって処理が制御され、クーポンデータがクーポンデータメモリ１１に蓄積される。例文帳に追加

In the control part 10, processing is controlled according to a control program 12a and the coupon data is accumulated in a coupon data memory 11. - 特許庁

表示装置に応じてシャッタ開閉タイミングを調整できるようにすると共に、複数のシャッタメガネを同時に制御できるようにする。例文帳に追加

To adjust shutter-opening/closing timing in accordance with a display device, and to control a plurality of shutter glasses at the same time. - 特許庁

空気調和機にフィルタの清掃機構を設けることでフィルタメンテナンスの期間を大幅に延長させる。例文帳に追加

To drastically extend the time until filter maintenance by providing a cleaning mechanism of a filter in an air conditioner. - 特許庁

監視領域の異常、機器異常を音声メッセージにより知らせる警報器の音声データメモリのメモリ容量を低減できるようにする。例文帳に追加

To reduce the memory capacity of the voice data memory of an alarm for letting a user know the abnormality of a monitor region and the abnormality of equipment with a voice message. - 特許庁

保持エリア２Ａを構築するデータメモリ２に不揮発性のメモリを使用する必要がなく、安価にシステムを構築できる。例文帳に追加

It is not necessary to use any non- volatile memory for the data memory 2 constructing the holding area 2A, and it is possible to construct an inexpensive system. - 特許庁

フォントデータメモリの記憶容量を増加させることなく、同一画面内で表示できる色種類を増やす画面表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a screen display device for increasing the kinds of color to be displayed within the same screen, without increasing the storage capacity of a font data memory. - 特許庁

カメラデータメモリ接続機１０に、デジタルカメラ３０が投入されると、双方のコネクタが嵌合される。例文帳に追加

When the digital camera 30 is put in a camera data memory connector 10, connectors of the both are fitted to each other. - 特許庁

意図的に発音のタイミングをずらす「タメ」や「前ノリ」と呼ばれる演奏表現に基づき生成された演奏データを検出する。例文帳に追加

Performance data generated based on performance representations called "delaying" and "accelerating" for deliberately accelerating/delaying the timing of sound generation is detected. - 特許庁