「チェックします」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

「escape」プロパティーのチェックボックスの選択を解除します。例文帳に追加

Clear the checkbox for the escape property.  - NetBeans

通知がキャンセルされたかどうかをチェックします。例文帳に追加

Checks, whether the notification has been cancelled.  - PEAR

文字列が有効なXML名かどうかチェックします。例文帳に追加

Checks, whether a string is a valid XML name.  - PEAR

私たちは目下工場のチェックを行っています。例文帳に追加

We are presently checking with the factory.  - Weblio Email例文集

私達は今朝から引続きそのチェックを行います。例文帳に追加

We do the check in order from this morning.  - Weblio Email例文集

私たちは二時間後に早めのチェックインをできますか。例文帳に追加

Can we check-in two hours early?  - Weblio Email例文集

明日その機械のチェックに行きます。例文帳に追加

I am going to go check that machine tomorrow.  - Weblio Email例文集

私はチェックインの時間が遅くなります。例文帳に追加

I am late for check in. - Weblio Email例文集

私は何時からチェックインできますか？例文帳に追加

What time can I check in? - Weblio Email例文集

こちらは健康チェックシートでございます。例文帳に追加

Here is the health check sheet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は血圧をチェックする必要があります。例文帳に追加

I need to check my blood pressure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはファイルシステムをチェックする順番を決めます。例文帳に追加

This determines the order in which file systems should be checked.  - FreeBSD

チェックインを実行するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To perform the checkin:  - NetBeans

今すぐチェックアウトしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to check out right now. - Tatoeba例文

今すぐチェックアウトをしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to check out right now.  - Tanaka Corpus

処方チェックシステムは、薬剤のチェックデータを保持する第１マスタファイル３１と、薬剤のチェックデータを保持する第２マスタファイル３２と、処方チェック部１１２と、処方管理部１１１と、端末部５０と、備える。例文帳に追加

The prescription checking system comprises: a first master file 31 for holding checking data of medical agents; a second master file 32 for holding checking data of medical agents; a prescription checking part 112; a prescription controlling part 111; and a terminal part 50. - 特許庁

それと平行して、以下の契約書を社内でチェックしています。例文帳に追加

Also, we check the following contract documents in our company.  - Weblio Email例文集

個々のファイルのアクションを指定して「チェックイン」をクリックします。例文帳に追加

After specifying actions for individual files, click Check in. - NetBeans

次の例では、コマンドライン引数 --extensionsで .php ファイルのみをチェックするようにしていますが、main.inc はチェックされます。例文帳に追加

In the following example, the main.inc file will be checked by PHP_CodeSniffer even though the --extensions command line argument specifies that only .php files should be checked.  - PEAR

「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」例文帳に追加

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go." - Tatoeba例文

「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査宜しく。頑張ったつもりだぜ」例文帳に追加

"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."  - Tanaka Corpus

先に進める前に、日時をチェックして、更新しておく必要があります。例文帳に追加

Before you continue you need to check your date/time and update it.  - Gentoo Linux

「Ruby および Rails」チェックボックスを選択し、NetBeans IDE の Ruby サポートを入手します。例文帳に追加

Select the Ruby and Rails checkbox to obtainRuby support for the NetBeans IDE.  - NetBeans

この節では、アプリケーションをチェックしてから、配備します。例文帳に追加

In this section, we check our application and then deploy it.  - NetBeans

32 ビットチェックサムである CRC-32 を data に対して計算します。 初期値は crc です。例文帳に追加

Compute CRC-32, the 32-bit checksum of data, starting with an initialcrc.  - Python

もしfilenameがなければ、全てのキャッシュエントリをチェックします。例文帳に追加

If filename is omitted, it will check the whole cache entries. - Python

男子は白と緑のチェックのシャツに黒のズボンを着用します。例文帳に追加

Boys wear white and green check shirts and black pants. - 浜島書店 Catch a Wave

私はあなたの解答を反映させた文章を再度チェックします。例文帳に追加

I will double-check the sentences reflecting your solutions.  - Weblio Email例文集

私も彼と同じで明日の午前10時にチェックアウトします。例文帳に追加

Same as him, I will check out tomorrow morning at 10 a.m.  - Weblio Email例文集

あなたからの返答を待つ間にこの契約書を社内でチェックします。例文帳に追加

I will check this contract within our company while I wait for your answer.  - Weblio Email例文集

もちろん、ここでロックしチェックアウトし直すのでは遅すぎます。例文帳に追加

Of course, it is too late now to do the check-out with locking, because another check-out would overwrite your modifications.  - JM

フォーム内で「Spoiler」チェックボックスを右クリックし、「バインド」「selected」を選択します。例文帳に追加

In the form, right-click the Spoiler checkbox and choose Bind selected.  - NetBeans

フォーム内で「Sun Roof」チェックボックスを右クリックし、「バインド」「selected」を選択します。例文帳に追加

In the form, right-click the Sun Roof checkbox and choose Bind selected.  - NetBeans

「リバースエンジニアリング」列のチェックボックスは選択したままにします。例文帳に追加

Leave the check boxes in the Reverse Engineer column selected. - NetBeans

「フレームワーク」パネルで、「Visual Web JavaServer Faces」をチェックして「完了」をクリックします。例文帳に追加

In the Frameworks panel, check Visual Web JavaServer Faces and click Finish.  - NetBeans

「Wizard Completed」パネルで「Configure MySQL Server now」チェックボックスをオンにし、「Finish」をクリックします。例文帳に追加

On the Wizard Completed panel, switch on the Configure MySQL Server now checkbox and click Finish.  - NetBeans

この時点では、チェックボックスは選択解除したままにしておきます。例文帳に追加

Leave the checkbox unselected at this time.  - NetBeans

「パスワードを保存」チェックボックスをオンにして「了解」をクリックします。例文帳に追加

Switch on the Save password checkbox and click OK.  - NetBeans

そしてエラーチェックを行い、エラーがなければ cdrom をマウントします。例文帳に追加

If there are no errors mount the cdrom.  - PEAR

私は毎回このエラーが表示されます。チェックしてくれませんか？例文帳に追加

I got this error every time. Can you check ? - Weblio Email例文集

私はそれをチェックして英語に訳すように彼に頼みます。例文帳に追加

I ask him to check and translate that into English.  - Weblio Email例文集

私は彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。例文帳に追加

I ask him to check and translate that into English.  - Weblio Email例文集

あなたに私の英語のレベルをチェックして頂けると助かります。例文帳に追加

It would be helpful if I could have you check my English level for me.  - Weblio Email例文集

あなたに文書の英語チェックをお願いしたいと考えています。例文帳に追加

I would like to ask you to check my written English.  - Weblio Email例文集

私は旅行する時はいつも現金ではなくトラベラーチェックにしています。例文帳に追加

I always travel with travelers' checks instead of cash. - Tatoeba例文