「チェックします」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

このメソッドは、新規登録時と更新時の両方で入力チェックを行う場合などに有用です。 このメソッドをオーバーライドしてここでチェックを行うようにすれば、どちらの場合でもチェック処理が行われます。例文帳に追加

This method is very useful when you have validation checks that have to be done for both adding and updating, then you can simply overwrite this method and do the checks in here, and both cases will be validated first.  - PEAR

それらはチェックポイント・マスク命令を実行して、レジスタ・コンテンツを含むアクティブなチェックポイントデータと、レジスタ・コンテンツの妥当性を示すチェックポイント・マスクとを格納するようメモリを初期化する。例文帳に追加

They execute a checkpoint mask instruction to initialize memory to store active checkpoint data including register contents and a checkpoint mask indicating the validity of stored register contents. - 特許庁

パラメータのチェックをします。 もし正しい場合、Mail パッケージの再インストール、または更新をします。例文帳に追加

parameter, if correct reinstall and/or update your Mail package.  - PEAR

「主クラスを作成」チェックボックスは選択したままにします。 「次へ」をクリックします。例文帳に追加

Leave the Create Main Class check box selected.Click Next.  - NetBeans

これらのパケットはディスクに取り込むこともできますし、tcpdump(1)を使ってチェックをすることもできます。例文帳に追加

These packets can be captured to disk and or examined with the tcpdump(1) program.  - FreeBSD

以下の例は、myfile.inc ファイルの内容をPEARコーディング規約 (デフォルトでインストールされます)でチェックします。例文帳に追加

The example below checks the myfile.inc file for violations of the PEAR coding standard (installed by default). - PEAR

このチェックボックスを選択すると、各 Gem の詳細説明を読み込みます。 警告: IDE では JRuby と Rails 2.1.0 がバンドルされます。例文帳に追加

Warning: The IDE bundlesRails 2.1.0 with JRuby.  - NetBeans

このメソッドはキャンバスを初期化し、いくつかのデータを正規化し、重要なオプションをチェックします。例文帳に追加

It initializes the canvas, normalizes some data and checks important options.  - PEAR

もし、失敗したら何かが間違っています。 もう一度設定をチェックしてください。例文帳に追加

If this fails something is wrong and you have to check you configuration once more. - Gentoo Linux

「CheckTextBody」操作は、文字列をチェックしてスペルミスを発見し、クライアントで処理するデータを返します。例文帳に追加

The 'CheckTextBody' operation checks a string for spelling errors and returns data to be processed by the client. - NetBeans

「主プロジェクトとして設定」チェックボックスがすでに選択されていることを確認し、 「次へ」をクリックします。例文帳に追加

Leave the Set as Main Project box selected. Click Next.  - NetBeans

「 ATM 」ノードの横にあるチェックボックスを選択してすべてのメソッドを選択し、「了解」をクリックします。例文帳に追加

Select the checkbox next to the ATM node to select all the methods and click OK.  - NetBeans

あるいは、ディレクトリ全体をチェックしたい場合はディレクトリの場所を指定します。例文帳に追加

Or, if you wish to check an entire directory, you can specify the directory location instead of a file.  - PEAR

デフォルトでは、オプション 'inputName'で指定した名前の新しいカラムがチェックボックス用に作成されます。例文帳に追加

By default, a new column with the value of the 'inputName' option is added for the check boxes. - PEAR

ラベルまたはシリアルナンバーのステップは、デバイスが固有の識別子を持つかどうかをチェックします。例文帳に追加

The label or serial number step checks if the device has a unique identifier. - Gentoo Linux

「主プロジェクトとして設定」チェックボックスが選択されていることを確認します。例文帳に追加

Ensure that the Set as Main Project checkbox is selected.  - NetBeans

たとえば、「ライブラリの格納用に専用フォルダを使用」チェックボックスは選択しないままにします。例文帳に追加

For example, the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox may be left unselected. - NetBeans

「主プロジェクトとして設定」チェックボックスがすでに選択されていることを確認します。例文帳に追加

Leave the Set as Main Project checkbox selected.  - NetBeans

手動: ファイルノードを単純に右クリックし、「ClearCase」「チェックアウト」 (または 「ClearCase」「ハイジャック」) を選択します。例文帳に追加

Manually: Simply right-click a file node and choose ClearCase Checkout(or ClearCase Hijack).  - NetBeans

「主プロジェクトとして設定」チェックボックスがすでに選択されていることを確認します。例文帳に追加

Leave the Set as Main Project box selected.  - NetBeans

「項目を選択」チェックボックスを選択し、事前選択するデフォルトオプションを選択します。例文帳に追加

Select the Select Items checkbox, and select the default options that you want preselected.  - NetBeans

チェックに失敗した場合に、この変数にエラーメッセージが含まれます。 string$req 比較したいバージョン。例文帳に追加

this variable will contains an error message, if check fail string $req which version to compare  - PEAR

チェックに失敗した場合に、この変数にエラーメッセージが含まれます。 string$program 探したいプログラム。例文帳に追加

this variable will contains an error message, if check fail string $program which program to look for  - PEAR

そのため，私は日本語や英語で書かれた新聞や雑誌をいつもチェックしています。例文帳に追加

So I always check out newspapers and magazines written in Japanese and English.  - 浜島書店 Catch a Wave

文章翻訳のオプションとしてネイティブスピーカーによるチェックを追加できます。メールで書く場合 例文帳に追加

Proofreading service by a native speaker is available as an additional option for our translation service.  - Weblio Email例文集

個々の ppp パケットには、送受信するデータが正しいかを調べるためのチェックサムが含まれています。例文帳に追加

Each PPP packet has a checksum attached to ensure that the data being received is the data being sent.  - FreeBSD

quotaを一週間毎にチェックするようにシステムを設定するために、/etc/crontabに以下の行を追加します。例文帳に追加

We will now configure the system to check the quotas once a week by adding the following line to /etc/crontab: - Gentoo Linux

を起動したユーザ名と実際にチェックインされた日付を含む デフォルトのログメッセージを作成します。例文帳に追加

and the actual checkin date.  - JM

"rcsdiff f.c"このコマンドは、最後にチェックインしたリビジョンとワークファイルの違いを表示します。例文帳に追加

f.c" tells you the difference between the most recently checked-in version and the working file.  - JM

F1 キーを押して、「チェックボックスグループ」コンポーネントのプロパティーに関するトピックを表示します。例文帳に追加

Press F1 to view the topic about the Checkbox Group component properties.  - NetBeans

「メッセージグループ」コンポーネントの「showGlobalOnly」のチェックボックスを選択して、同じように操作してみます。例文帳に追加

Experiment with setting the showGlobalOnly checkbox for the Message Group component.  - NetBeans

モビリティー・エンド・ツー・エンドの横のチェックボックスを選択し、「インストール」をクリックします。例文帳に追加

Check the box next to Mobility End to End and click Install.  - NetBeans

これらのページには随時新しいコンテンツが追加されますので、定期的にチェックしてください。例文帳に追加

Keep checking these pages,as we are adding new content all the time.  - NetBeans

このチェックボックスを選択すると、実行環境は正常に完了した分岐だけをカウントします。例文帳に追加

If this checkbox is selected, it tells the runtime to only count the branches that have completed successfully.  - NetBeans

強調表示された前のバージョンのテキストを、チェックアウトしたバージョンへ挿入します。例文帳に追加

Inserts the highlighted text from the previous versions into the checked out version  - NetBeans

ファイルのチェックアウトしたバージョンを、選択された以前のバージョンの状態に戻します。例文帳に追加

Reverts the file's checked out version to the state of the selected previous version - NetBeans

「プロパティー」ウィンドウで、「プロパティー」をクリックし、「modal」プロパティーのチェックボックスを選択します。例文帳に追加

In the Properties window, click Properties and select the checkbox for the modal property. - NetBeans

チェックに失敗した場合に、この変数にエラーメッセージが含まれます。 string$name 調べるパッケージの名前。例文帳に追加

this variable will contains an error message, if check fail string $name Name of the package to test  - PEAR

PEAR コーディング規約を用いてファイルをチェックするには、単純にそのファイルの場所を指定します。例文帳に追加

To check a file against the PEAR coding standard, simply specify the file's location.  - PEAR

オプションのパラメータを指定すると、郵便番号一覧をもとにしたより厳密なチェックを行います。例文帳に追加

An optional parameter for activate strong checks using a list of postcodes.  - PEAR

cell の内容を返しますが、cell が非 NULL でかつセルオブジェクトであるかどうかチェックしません。例文帳に追加

Return the contents of the cell cell, but without checking that cell is non-NULL and a cell object. - Python

この値はスレッドスイッチやシグナルハンドラのチェックを行う周期を決定します。例文帳に追加

This integer value determines how often the interpreter checks for periodic things such as thread switches and signal handlers. - Python

オブジェクトのサイズを返します。 o はPyUnicodeObject でなければなりません (チェックはしません)。例文帳に追加

Returns the size of the object. o has to be a PyUnicodeObject (not checked). - Python

オブジェクト内部バッファへのポインタを返します。 o は PyUnicodeObject でなければなりません (チェックはしません)。例文帳に追加

Returns a pointer to the internal buffer of the object.o has to be a PyUnicodeObject (not checked).  - Python

チェック体制の惰性化による見落としが招いた、一種の人的ミスと言えると存じます。メールで書く場合 例文帳に追加

I believe that it was a kind of human error which was caused by oversights due to an ineffective checking system.  - Weblio Email例文集