「チオール酸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ポリカルボン酸とヒノキチオールとの結合方法例文帳に追加

METHOD FOR COMBINING POLYCARBOXYLIC ACID WITH HINOKITIOL - 特許庁

フルオレノンとチオール類との割合（重量比）は、フルオレノン／チオール類＝１／０．０１〜１／０．５程度であり、チオール類と塩酸水中の塩酸との割合（重量比）は、チオール類／塩酸＝１／０．１〜１／３程度である。例文帳に追加

The weight ratio of fluorence/thiol is preferably about 1/0.01 to 1/0.5, and the weight ratio of the thiol compound/hydrogen chloride in the hydrochloric acid is preferably about 1/0.1 to 1/3. - 特許庁

チオール化合物の酸化型チオール類と還元型チオール類を同時に連続的にかつ簡便に分析できるチオール化合物の同時連続分析方法及びそれに使用できる分析装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for simultaneously and continuously analyzing thiol compounds in which oxidized thiols and reduced thiols of thiol compounds can be analyzed simultaneously, continuously and easily. - 特許庁

また、硫黄化合物としてはメルカプトプロピオン酸、ドデカンチオール、ヘキサンチオール、チオグリコール酸メチル、システインなどを用いることができる。例文帳に追加

Further, as the sulfur compound, mercaptopropionic acid, dodecanethiol, hexanethiol, methyl thioglycolate, cycteine or the like can be used. - 特許庁

アミノ基が修飾されたチオール基を含むアミノ酸誘導体の製法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING AMINO ACID DERIVATIVE CONTAINING MODIFIED AMINO GROUP AND THIOL GROUP - 特許庁

化合物（ｘ）：水酸基またはアミノ基を有するチオール化合物。例文帳に追加

The compound (x) is a hydroxyl- or amino-containing thiol compound. - 特許庁

アミノチオール変性スルホン酸型陽イオン交換樹脂の保存方法例文帳に追加

METHOD OF PRESERVING AMINOTHIOL DENATURED SULFONIC ACID TYPE CATION EXCHANGE RESIN - 特許庁

ヒノキチオール・脂肪酸亜鉛複合錯体及びその製造方法例文帳に追加

COMPLEX OF HINOKITIOL AND FATTY ACID SALT OF ZINC, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

チオール化したアクリル酸およびジビニルグリコールのコポリマー、チオール化キトサン、チオール化ナトリウムカルボキシメチルセルロース、チオール化ナトリウムアルギネート、チオール化ナトリウムヒドロキシプロピルセルロース、チオール化ヒアルロン酸およびチオール化ペクチンまたはこれらのチオール化ポリマーの誘導体から選択される、１０未満の異なるモノマーおよび、末端に位置しない少なくとも一つのチオール基を含む粘液付着性ポリマー。例文帳に追加

The muco-adhesive polymer comprises: less than 10 different monomers selected from a copolymer of thiolated acrylic acid and divinyl glycol, a thiolated chitosan, a thiolated sodium carboxymethylcellulose, a thiolated sodium alginate, a thiolated sodium hydroxypropyl cellulose, a thiolated hyaluronic acid, a thiolated pectin and thiolated polymer derivatives of them; and at least one thiol group not located at the terminus. - 特許庁

生体試料中の還元型の低分子チオールと酸化型の低分子チオールを同時に正確に分別定量する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for accurately performing the fractional quantification of reductive low-molecular thiol and oxidative low-molecular thiol in a physiological sample at the same time. - 特許庁

チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物を用いてスルホン酸型陽イオン交換樹脂を変性し、該変性時および／又は変性後に該チオール基含有化合物のチオール基をアシル基で保護した化合物のチオエステル部分を加水分解する。例文帳に追加

The sulfonic acid type cation exchange resin is modified using a compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group, and the thioester part of the compound, wherein the thiol group of the thiol group-containing compound is protected by the acyl group is hydrolyzed at the time of modification and/or after modification. - 特許庁

チオール類としては、メルカプトカルボン酸（β−メルカプトプロピオン酸）が使用できる。例文帳に追加

The thiol compound may be mercaptocarboxylic acid (β-mercaptopropionic acid). - 特許庁

チオール基で表面修飾したシリカゲルに酢酸パラジウムを担持させた。例文帳に追加

Palladium acetate is supported on silica gel with a surface modified by a thiol group. - 特許庁

光学活性β−アミノチオールまたは光学活性β−アミノスルホン酸誘導体の合成法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING OPTICALLY ACTIVE β-AMINOTHIOL, OR OPTICALLY ACTIVE β-AMINOSULFONIC ACID DERIVATIVE - 特許庁

（イ）ポリカルボン酸に亜鉛を介してヒノキチオールを結合させた化合物及び／又はヒノキチオールの亜鉛塩に、エチレンジアミンテトラ酢酸アルカリ金属塩を加えて磨砕混合し、（ロ）次いで水と接触させて両者を反応させ、ヒノキチオールを遊離させること例文帳に追加

This method for vaporizing the hinokithiol is provided by (1) adding ethylenediaminetetraacetic acid alkali metal salt to a compound obtained by bonding the hinokithiol with a polycarboxylic acid through zinc and/or a zinc salt of hinokithiol, grinding and mixing, and then (2) bringing water in contact with it for reacting both of them to isolate the hinokithiol. - 特許庁

（Ａ）水酸基を有するカチオン性樹脂、（Ｂ）硬化剤、および（Ｃ）水酸基または硬化剤（Ｂ）の官能基と反応し得る官能基を有し、かつチオール基またはブロック化されたチオール基を有する架橋性チオール化合物を含有することを特徴とするカチオン電着可能な樹脂組成物。例文帳に追加

The cationic electrodepositable resin composition contains (A) a cationic resin having hydroxy groups, (B) a curing agent, and (C) a cross-linking thiol compound which has a hydroxy group or a functional group reactive with a functional group of the curing agent (B) and also has a thiol group or a blocked thiol group. - 特許庁

銅微粒子の表面に、メルカプトプロピオン酸、ドデカンチオール、ヘキサンチオール、チオグリコール酸メチル、チオグリコール酸エチル、システイン等の硫黄化合物を０．１〜２０重量％修飾する。例文帳に追加

This copper powder has the surface of a copper particle modified with 0.1-20 wt.% sulfur compounds such as mercaptopropionate, dodecanthiol, hexanethiol, methyl thioglycolate, ethyl thioglycolate and cysteine. - 特許庁

ピリジン系防黴防腐剤としては、２−ピリジンチオール−１−オキシド亜鉛、２−ピリジンチオール−１−オキシドナトリウム塩、２，３，５，６−テトラクロロ−４−（メチルスルホニル）ピリジン、ビス（ピリジン−２−チオール−１−オキシド）亜鉛酸から選ばれる少なくとも１種が挙げられる。例文帳に追加

As the pyridine-based mold proof and antiseptic agent, at least 1 kind selected from zinc 2-pyridinethiol-1-oxide, sodium salt of 2-pyridinethiol-1-oxide, 2,3,5,6-tetrachloro-4-(methylsulfonyl)pyridine and bis(pyridine-2-thiol-1-oxide) zincate is cited. - 特許庁

トリアジンチオール誘導体とメタホウ酸とを含有する電解液中で、導電性物質を陽極として、電解重合処理を行うことにより、前記導電性物質の表面に前記トリアジンチオール誘導体の被膜を形成させる、トリアジンチオール誘導体の被膜の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the film of the triazinethiol derivative on the surface of an electroconductive material includes electrolytically polymerizing the triazinethiol derivative in an electrolytic solution containing the triazinethiol derivative and metaboric acid, after having set the electroconductive material as an anode. - 特許庁

発光性トリアジンチオール化合物、当該トリアジンチオール化合物を用いた酸素応答性薄膜及びその製造方法、並びに光学式酸素濃度計例文帳に追加

LIGHT-EMITTING TRIAZINETHIOL COMPOUND, OXYGEN-RESPONSIVE THIN FILM USING THE TRIAZINETHIOL COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND OPTICAL OXYGEN CONCENTRATION METER - 特許庁

ブレンステッド酸、ルイス酸等の酸触媒を用いてカルボン酸とチオール化合物とを反応させる。例文帳に追加

The method reacts the carboxylic acid and the thiol compound in the presence of an acid catalyst such as a Bronsted acid, a Lewis acid, etc. - 特許庁

ビスフェノール製造用触媒である、スルホン酸基の一部がアミノチオール化合物で変性された変性陽イオン交換樹脂の保存中に、アミノチオール化合物が樹脂から脱離するのを阻止する。例文帳に追加

To prevent the release of an aminothiol compound from a modified cation exchange resin in the preservation of the resin having sulfonic acid groups partly modified with the aminothiol compound as a catalyst for the preparation of bisphenol. - 特許庁

ポリビニルアルコールを原料として使い，複数の水酸基（ＯＨ基）がチオール基（ＳＨ基）に変換されていて，かつ，水や有機溶媒に可溶な複数のチオール基を有するポリビニルアルコール（PVASHs)を製造すること。例文帳に追加

To produce a polyvinyl alcohol having two or more thiol groups (referred to as PVASHs hereinafter) that has two or more thiol groups (SH groups) into which two or more hydroxy groups (OH groups) are converted and is soluble in water and an organic solvent by using a polyvinyl alcohol as a raw material. - 特許庁

機能性を有する原子団の末端に、アミノ酸３〜１０個有する第１のアミノ酸配列、および、アミノ酸１〜４個有するアミノ酸配列で、その末端にチオールエステル基を有する第２のアミノ酸配列、を有する機能性原子団含有チオールエステル化合物。例文帳に追加

The invention relates to the thiol ester compound having the functional atomic group in which the functional atomic group has a first amino acid sequence comprising 3-10 amino acids and a second amino acid sequence comprising 1-4 amino acids with a thiol ester group on the terminal. - 特許庁

３−メルカプトプロピルトリアルコキシシシランと、界面活性剤と、水と、塩基または酸の混合物を２５〜１８０℃で反応させてハイブリッド−チオール含有シリカポリマーを製造し、次いで必要に応じてハイブリッド−チオール含有シリカポリマーを過酸化物で酸化して、ハイブリッド−（チオールおよび／またはスルホン酸含有）シリカポリマーとする。例文帳に追加

A 3-mercaptopropyltrialkoxysilane is reacted with a mixture of a surfactant with water and a base or an acid at 25-180°C to produce a hybrid-thiol-containing silica polymer, which is then as necessary oxidized with a peroxide to provide the hybrid-(thiol and/or sulfonic acid-containing) silica polymer. - 特許庁

分子内に２個以上のチオール基を有するポリサルファイドポリマーと、硬化剤と、有機酸コバルト、好ましくはナフテン酸コバルトとを含む。例文帳に追加

This polysulfide composition comprises a polysulfide polymer having two or more thiol groups in a molecule, a curing agent, and a cobalt salt of an organic acid, preferably, cobalt naphthenate. - 特許庁

育毛剤組成物に含まれる育毛成分としては、ヒノキチオール、ヒノキチオール誘導体、グリチルリチン酸、グリチルリチン酸誘導体、グリチルレチン酸、グリチルレチン酸誘導体からなる群より選ばれる１種以上が効果的である。例文帳に追加

As the hair growth components contained in the hair growing agent composition, ≥1 kind selected from a group consisting of hinokitiol, a hinokitiol derivative, glycyrrhizinic acid, a glycyrrhizinic acid derivative, glycyrrhetinic acid and glycyrrhetinic acid derivative is effective. - 特許庁

（ａ）ポリサルファイドポリマーと（ｂ）酸化剤と（ｃ）シランカップリング剤と（ｃ）トリアジンチオール化合物とを含む硬化型組成物とする。例文帳に追加

The curable composition comprises (a) a polysulphide polymer, (b) an oxidizer, (c) a silane coupling agent, and (d) a triazine thiol compound. - 特許庁

ヒノキチオール、イソチオシアン酸アリルおよびヒマシ油をソルビタン系乳化剤とともに水に分散することによって上記課題は達成される。例文帳に追加

The freshness-retaining agent is obtained by dispersing hinokitiol, allyl isothiocyanate and castor oil to water together with a sorbitan-based emulsifier. - 特許庁

そのような他の成分は、サリチル酸、フィトスフィンゴシン、緑茶、ヒノキチオール、ヤギ目サンゴ虫（gorgonian）抽出物および多糖の混合物に由来する。例文帳に追加

The other components form a mixture of a salicylic acid, a phytosphingosine, green tea, hinokitiol, gorgonian extract, and polysaccharide. - 特許庁

アゾメチン基に対してオルト位に置換または無置換の水酸基、チオール基またはアミノ基を有するポリアゾメチンおよびそのフィルムを得る。例文帳に追加

The polyazomethine having a substituted or unsubstituted hydroxyl group, a thiol group or an amino group at an ortho-position relative to an azomethine group, and its film are obtained. - 特許庁

多価カルボン酸成分（Ａ）、ポリオール成分（Ｂ）、及び多価チオール成分（Ｃ）を反応させてなる感圧式接着剤用ポリエステル。例文帳に追加

The polyester for the pressure-sensitive type adhesive is prepared by reacting a multivalent carboxylic acid component (A) with a polyol component (B) and a multivalent thiol component (C). - 特許庁

ヒノキチオール金属塩と酸性リン化合物とを併用し、好ましくはこれ等を鉱物類で担持させること。例文帳に追加

This hinokitiol sustained-release agent is obtained by using both a hinokitiol metal salt and an acidic phosphorus compound and preferably supporting the hinokitiol metal salt and the acidic phosphorus compound on a mineral substance. - 特許庁

本発明の製造方法は、チオールの酸化反応における副生成物の生成を低減し、高収率でのジスルフィド化合物を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing disulfide compound in high yield by reducing production of a by-product in oxidation of thiol. - 特許庁

本発明のフィラグリン産生促進剤は、ロズマリン酸及びエリオジクチオール ７−Ｏ−ルチノシドから選択される少なくとも１種を含有する。例文帳に追加

The filaggrin production promoter includes at least one selected from rosmarinic acid and eriodictyol 7-O-rutinoside. - 特許庁

耐圧容器内で、ヒノキチオール（β−ツヤプリシン）と、溶剤と、液化二酸化炭素とを配合してなることを特徴とする殺菌・防虫剤組成物。例文帳に追加

This microbicidal/insecticidal composition is characterized by compounding hinokitiol (β-thujaplicin), a solvent, and liquidized carbon dioxide in a pressure-resistant container. - 特許庁

本発明のヒアルロン酸産生促進剤の有効成分として、７−Ｏ−メチルエリオジクチオールを含有させる。例文帳に追加

The hyaluronic acid production promoter comprises 7-O-methyleriodictyol as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、塩基性触媒存在下、ポリチオール化合物、例えばビス(２−メルカプトエチル)スルフィドと過酸化水素とを反応させてポリチオールオリゴマーを製造する際に、溶媒として、水と、２０℃における水１００ｍｌに対する溶解度が１ｇ以上である有機溶媒とを用いるポリチオールオリゴマーの製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing a polythiol oligomer by reacting a polyol compound such as bis(2-mercaptoethyl)sulfide with hydrogen peroxide in the presence of a basic catalyst, water and an organic solvent having ≥1g solubility in 100ml water at 20°C are used as solvents. - 特許庁

トリアジントリチオール金属塩をマイナスに帯電可能な反応化合物である１，１０−ジアミノデカンをエタノール溶液とし、トリアジントリチオール金属塩を、１，１０−ジアミノデカンのエタノール溶液に浸漬させてトリアジントリチオール金属塩に１，１０−ジアミノデカンを反応させたので、金属表面はマイナスに帯電され、酸化を抑制し反応性を保持する。例文帳に追加

The metallic salt of triazinetrithiol is immersed into an ethanol solution of 1,10-diaminodecane which is a reaction compound negative- chargeable, and the metallic salt of triazinetrithiol is brought into reaction with 1,10-diaminodecane, by which the metallic surface is negative-charged to suppress its oxidation and to maintain its reactivity. - 特許庁

本発明の樹脂組成物は、チオール化合物存在下にヒドロキシル基含有単量体を必須成分として得たヒドロキシル基含有重合体の少なくとも一部のヒドロキシル基に多塩基酸無水物が反応した、側鎖にカルボキシル基を有する変性重合体（I）と、チオール基と反応する化合物と前記チオール化合物との反応生成物とを含む。例文帳に追加

The resin composition comprises a modified polymer (I) having a carboxy group on the side chain and obtained by reacting at least a part of hydroxy groups of a hydroxy group-containing polymer obtained by using a hydroxy group-containing monomer as an essential component in the presence of a thiol compound with a polybasic acid anhydride, and a reaction product of a compound reacting with a thiol group with the thiol compound. - 特許庁

銅粒子の表面を、メルカプトプロピオン酸、メルカプト酢酸、チオジプロピオン酸、メルカプトコハク酸、チオ酢酸等の酸チオール類などの硫黄化合物と珪素酸化物とで被覆する。例文帳に追加

The surface of copper grains are coated with a sulfur compound such as acid thiols, e.g., mercaptopropionic acid, mercaptoacetic acid, thiodipropionic acid, mercaptosuccinic acid and thioacetic acid, and a silicon oxide. - 特許庁

ホモシステインを含む試料に、チオール化合物の存在下、ホモシステインに反応するアミノ酸合成酵素を作用させ、生成された硫化水素又はチオール化合物置換ホモシステインを測定することにより、ホモシステインを定量する。例文帳に追加

Homocysteine is quantitatively analyzed by reacting a specimen including homocysteine with an amino acid synthase capable of reacting with homocysteine in the presence of a thiol compound and by measuring the quantity of hydrogen sulfide or a thiol compound-substituted homocysteine. - 特許庁

３，４−ジアルコキシチオフェンと、ジオール化合物またはジチオール化合物またはチオール基および水酸基を有する化合物と、アルコール除去剤とを含んでなる混合物を脱アルコール反応させることを特徴とする製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method comprises subjecting a mixture comprised of a 3,4-dialkoxythiophene, a diol compound or a dithiol compound or a compound bearing a thiol group or a hydroxy group and an alcohol-removing agent to a dealcholization reaction. - 特許庁

γ−ブチロラクトンを主溶媒とし、有機カルボン酸またはその塩と、４，５−ビス（２−シアノエチルチオ）−１，３−ジチオール−２−オン（化１）、または、４，５−ビス（２−シアノエチルチオ）−１，３−ジチオール−２−チオン（化２）とを溶解したことを特徴とする。例文帳に追加

The electrolyte is mainly formed of the solvent of γ-buthyrolactone and the organic carboxylic acid or the salt thereof and 4,5-bis(2-cyanoethyltio)-1,3 dithior-2-on or 4,5-bis(2-cyanoethylthio)-1, 3-dithior-2-thion are dissolved. - 特許庁

金属除去剤３において、アニオン性官能基は、スルホン酸基、カルボキシル基、硫酸基、チオール基、リン酸基、ホスホン酸基、イミノジ酢酸基、及びアミノリン酸基から選ばれる１種以上であることが好ましい。例文帳に追加

In the metal removing agent 3, the anionic functional group is preferably one kind selected out of a sulfonic acid group, a calboxyl group, a sulphonyl, a thiol group, a phosphate group, a phosphonic acid group, an iminodiacetic acid group and an amino phosphate group. - 特許庁