「ディスク アレイ」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスクアレイ装置の処理を中断させることなくファームウエアを更新することができる、ディスクアレイ装置に実装されたハードディスクユニットのファームウエアの更新方法を提供する。例文帳に追加

To provide an update method of firmware of a hard disk unit mounted on a disk array device capable of updating the firmware without interrupting a processing of the disk array device. - 特許庁

リザーブディスクを用いるディスクアレイシステムにおいて、複数のハードディスクを有効利用するとともに、システムの性能および信頼性が低下することのないディスクアレイシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a disk array system using a reserve disk capable of validly using a plurality of hard disks, and preventing the performance or reliability of this system from being deteriorated. - 特許庁

ディスクドライブの多重故障によりディスクアレイが閉塞したとしても、当該ディスクアレイを簡単に使用可能な状態に復旧できるようにする。例文帳に追加

To make a disk array easily restorable to its available state even though the disk array is blocked up by a multiple failure of a disk drive. - 特許庁

ディスクアレイ装置において、電源障害が発生し、無停電電源装置に備えたバッテリーから電力の供給を受けているとき、簡単な制御で、ディスクアレイの消費電力を低減すること。例文帳に追加

To reduce power consumption of a disk array by easy control when a disk array device receives supply of power from a battery equipped in an uninterruptible power supply device by occurrence of power failure. - 特許庁

さらに、ディスクアレイ筐体２内では、管理用プロセッサ１３及び出力用コンピュータ１４を、ディスクアレイ筐体２内の通風の流れを妨げない位置に配置する。例文帳に追加

Further, the processor 13 for control and the computer 14 for output are arranged at a position at which a stream of air in a disk array case 2 is not prevented. - 特許庁

ハードディスク装置の状態が異常状態である場合において、ディスクアレイ装置から記憶用データを高速に読み出すことが可能なディスクアレイ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disk array control unit capable of reading out a data for memory from a disk array unit at high speed, when a hard disk unit is in an abnormal state. - 特許庁

本発明は、性能差の見られるディスクに対する入出力の応答時間を早め、ＲＡＩＤ全体の応答時間の改善を図るディスクアレイ制御装置及びディスクアレイ制御方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a disc array control unit and disc array control method capable of enhancing the response time of input and output to a disc having a performance difference to improve the response time of the whole RAID. - 特許庁

これにより、ディスクアレイ装置に対する設定作業を簡易化すると共に、ヒューマンインターフェースによる設定漏れ、誤設定などを防止し、ディスクアレイ装置の管理コストを抑止することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to simplify the setting work for the disk array device, and to prevent any setting omission or erroneous setting or the like due to a human interface, and to hold down the managing costs of the disk array device. - 特許庁

キャッシュメモリについてのデータ退避の可否に基づいて、ディスクアレイ装置の装置状態を決定するディスクアレイ装置制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for a disk array apparatus for determining the apparatus state of the disk array apparatus based on a data saving possibility of a cache memory. - 特許庁

複数のシステムに利用されるディスクアレイ装置において、管理者の負担を軽減し、且つ、システム間での情報の機密性を向上させ得る、ディスクアレイ装置、その管理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a disk array device, along with a management method for the same and a program, capable of reducing a burden on a manager, and improving confidentiality of information between systems, concerning the disk array device used in the plurality of systems. - 特許庁

耐障害性及び性能の低下を抑制しつつ、ディスクアレイの記憶領域におけるデータ効率の向上を図り得る、ストレージ装置、ストレージシステム、ディスクアレイ制御方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage device, a storage system, a method of controlling a disk array, and a program, with which data efficiency can be improved in the storage area of the disk array while suppressing reduction of fault tolerance and performance. - 特許庁

ディスクアレイ内部のステータスをディスクアレイコントローラおよびHDD以外のエラー情報も用いて管理制御することにより、ホストの性能低下、システムダウンおよび保守の長期化を予防する。例文帳に追加

To manage and control a status in a disk array by use of error information on other than a disk array controller and an HDD as well, thereby preventing deterioration in performance of a host, a system failure, and extension of maintenance time. - 特許庁

ディスクアレイ筐体にＨＤＤを収脱自在に収納し、ディスクアレイ装置内に支持するための、そのＨＤＤが固定される活性枠２００に、ＨＤＤにバネ力を作用させる板バネ２０５を取り付けた。例文帳に追加

An HDD is detachably housed in a disk array casing, and in order to support the HDD in a disk array device, a leaf spring 205 applying a spring force to the HDD is attached to an active frame 200 to which the HDD is fixed. - 特許庁

ディスクアレイを構成する記憶装置のうちの異常となった記憶装置の復旧において短時間で復旧することのできるディスクアレイコントローラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array controller capable of restoring in a short time a storage device that is determined to be abnormal out of the storage devices included in a disk array. - 特許庁

仮想テープ装置１は、互いに関連付けられた複数のハードディスクから形成された複数のディスクアレイ３１、３２と、複数のディスクアレイ３１、３２の動作状態を制御するＭＡ制御部と、を備える。例文帳に追加

A virtual tape device 1 includes: a plurality of disk arrays 31 and 32 configured of a plurality of hard disks associated with each other; and an MA control part for controlling the operating states of the plurality of disk arrays 31 and 32. - 特許庁

ＮＡＳ設定情報を保持したままＲＡＩＤ構成の変更を行えるようにしたディスクアレイ装置およびディスクアレイの構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array device and a construction method for a disk array that enables a RAID configuration to be changed while holding NAS setting information. - 特許庁

ディスクアレイ装置で発生した障害情報を所定の形式に編集して表示することが可能なディスクアレイ装置及びその障害情報表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disk array device and a fault information display system therefor capable of displaying the fault information, which occurs on a disk array device, while editing it into prescribed format. - 特許庁

ホストコンピュータによる読み出しを行わず、しかもディスクアレイ装置全体の動作に影響を与えずに故障情報を読み出し得るディスクアレイ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disk array device which is not read by a host computer and makes it possible to read fault information out without exerting any influence on the operation of the whole disk array device. - 特許庁

ディスクアレイ装置に接続された各デバイスの応答時間に応じて、ディスクアレイ上のキャッシュ容量の一部をデバイス専用に割り当てる手段を有する。例文帳に追加

This control unit comprises a means for assigning, according to the response time of each device connected to a disc array device, part of a cache capacity on a disc array exclusively to the device. - 特許庁

メモリの故障によりディスクに保存されているデータが消失することを防止するディスクアレイ制御装置、ディスクアレイ制御システム、その方法及びプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a unit and a system for disk array control which prevent data saved on a disk from being lost owing to a fault of a memory and a storage medium stored with the method and program thereof. - 特許庁

ＮＡＳシステムの設定情報は、ＮＡＳクライアントもしくは管理ＰＣ等の上位ホストからネットワーク網１を経由し、ＮＡＳディスクアレイ装置１５のＮＡＳディスクアレイ制御部２に指示される。例文帳に追加

The setting information of an NAS system is indicated to the NAS disk array control part 2 of an NAS disk array apparatus 15 by way of a network 1 from a high-order host such as an NAS client or a management PC. - 特許庁

本発明の目的は、他のホスト装置の動作に影響を受けず、ホスト装置毎に異なる性能要件を満たすことを可能とするディスクアレイ装置システム、ディスクアレイ装置制御方法、および、プログラムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a disk array device system, a disk array device control method, and a program for satisfying performance requirements different for every host device without being affected by operation of another host device. - 特許庁

複数のハードディスクドライブが接続されたディスクアレイシステムにおいて、障害情報から、障害発生を予測し、エラーの発生率を抑えるディスクアレイシステムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a disk array system that has a plurality of hard disk drives connected thereto and that reduces the rate of errors by predicting the occurrence of failure on the basis of failure information. - 特許庁

交流電源を受け、対応するディスクアレイ装置に交流電力を供給する無停電電源装置に、ＬＡＮカードとインターフェイスボードを設け、ディスクアレイ装置の起動、停止を制御するホストコンピュータと無停電電源装置及びディスクアレイ装置との間の信号の授受を可能にする。例文帳に追加

The uninterruptive power supply which receives and supplies AC power to a corresponding disk array device is provided with a LAN card and an interface board to transfers signals among the host computer which controls the start and stop of the disk array devices, the uninterruptive power system, and the disk array devices. - 特許庁

複数のディスク装置から構成されるディスクアレイにおいて、ディスクアレイを構成するディスク装置の少なくともひとつに障害が発生し、データの冗長性が消失したときに、多重障害の発生を防止し、データを強固に保護することが可能であり、かつ使い勝手のよい、コストパフォーマンスに優れたディスクアレイシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a disk array system convenient and excellent in cost performance, which can prevent multiple failures in a disk array comprising a plurality of disk devices in case that redundancy of data is lost by a failure in at least one of the disk devices constituting the disk array. - 特許庁

受信したカラオケデータを一時的に格納する書き込みバッファ１２と、このカラオケデータを、ＲＡＩＤ１方式で記憶部に書き込む第１ディスクアレイシステム１４と、ＲＡＩＤ５方式で記憶部に書き込む第２ディスクアレイシステム１５と、各ディスクアレイシステムを制御するストレージ制御手段１３とを備える。例文帳に追加

The karaoke data storage system comprises: a write buffer 12 in which a received karaoke data is temporarily stored; a first disk array system 14 for writing the karaoke data in a storing section with a RAID1 system; a second disk array system 15 for writing it in the storing section with a RAID5 system; and a storage control means 13 for controlling each disk array system. - 特許庁

ディスクアレイユニット内のキャッシュメモリに格納されているデータを当該データを最頻にアクセスするディスクアレイユニットのキャッシュメモリに移動することにより、ホストコンピュータからの書き込み／読み出し要求時にディスクアレイユニット間の通信が不要になるようにデータを配置する。例文帳に追加

By moving data stored in a cache memory in a disk array unit shift to a cache memory of a disk array unit which most frequently accesses data, the data are arranged so as to eliminate the need of communication between disk array units at a writing/reading request from a host computer. - 特許庁

制御装置１は、生成された論理アドレスタグブロックが、ディスクアレイ２上のデータ領域とは別に当該ディスクアレイ２上に予め確保された論理アドレスタグブロック領域中の、対応するデータストライプのディスクアレイ２上のストライプ位置で決まるブロック位置に保存されるように制御する。例文帳に追加

The control device 1 controls the generated tag blocks to be stored into block positions, determined by stripe positions on the disk array 2 of the associated data strips in a logical address tag block area pre- secured on the disk array 2 aside from data area on the disk array 2. - 特許庁

リード／ライトアドレス判断手段１０５は、ホストインターフェイス制御部１０３から伝達されたデータのライトあるいはリードアドレスから、データがディスクアレイ構成情報かそうでないかを判断する閾値を内部に有しており、データがディスクアレイ構成情報である場合は、不揮発性メモリ１０６にアクセスしてディスクアレイ構成情報１１０をリード／ライトする。例文帳に追加

A read/write address determination means 105 includes a threshold for determining whether data transferred from a host interface control part 103 is disk array configuration information or not from a write or read address of the data, and accesses a nonvolatile memory 106, when the data is disk array configuration information, to read/write disk array configuration information 110. - 特許庁

内部のキャッシュメモリに制御情報を有し、制御情報にはＲＡＩＤ情報、コントローラ状態やＨＤＤ状態などのリソース情報、各種設定情報などを保持し、ディスクアレイ装置の制御に使用するディスクアレイシステム、ディスクアレイ装置および構成情報復帰方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array system, a disk array device and a configuration restoration method for storing RAID information, resource information such as a controller state or an HDD state and various setting information or the like, while having control information in an internal cache memory, and for using the control information for the control of the disk array device. - 特許庁

クライアント１０５からの要求を受信した送出サーバ１０２は、クライアント１０５からの要求において指定されるビデオデータを記憶しているディスクアレイ１を特定し、その特定されたディスクアレイ１に対して定義されているリソース管理情報３に基づいて、その特定されたディスクアレイ１に対してセッションを確立するか否かを決定する。例文帳に追加

A transmission server 102 which receives a request from a client 105 specifies a disk array 1 which stores video data designated according to a request from the client 105, and decides whether or not a session should be established for the specified disk array 1 based on resource management information 3 defined for the specified disk array 1. - 特許庁

プロダクションサイト、ローカルサイト、リモートサイトにおいて、プロダクションサイトのディスクアレイ装置６００からリモートサイトのディスクアレイ装置６２０へのリモートコピーを、ローカルサイトのディスクアレイ装置６１０を中継し、同期リモートコピーと非同期リモートコピーとを組み合わせることにより、長距離でデータロスなしによるリモートコピーを実現する。例文帳に追加

At a production site, a local site, and a remote site, remote copies from a disk array device 600 of the production site to a disk array device 620 of the remote site are achieved via a disk array device 610 of the local site over a long distance without data losses by combination of synchronous remote copies with asynchronous remote copies. - 特許庁

本発明のディスクアレイ装置はディスクアレイ装置のRAID構成を構築時にディスクアレイ装置に接続された入出力パネルを介して操作者にファイル特性の入力を求める手段と優先する性能要素の入力を求める手段により得られる情報に基づいてRAID構成情報を構築する手段を有する。例文帳に追加

This disk array device is provided with a means for constructing the RAID configuration information of the disk array device based on information to be acquired by a means for requesting an operator to input file characteristics through an input/output panel connected to a disk array device and a means for requesting the operator to input priority performance elements at the time of constructing the RAID configuration. - 特許庁

上位装置からの指令により複数のディスクドライブ８に対するデータの記録再生動作を制御すると共に所定のキャッシュメモリに対する再生データの入出力を制御する複数のディスクアレイコントローラ２を備え、この各ディスクアレイコントローラ２に、当該各ディスクアレイコントローラ２が共用可能な一つのキャッシュメモリ４を併設することとした。例文帳に追加

This device is provided with plural disk array controllers 2 for controlling the recording and reproducing operation of data to a plurality of disk drives 8 corresponding to a command from a host device and controlling the input/output of reproduced data to the prescribed cache memory and each of these disk array controllers 2 is provided with one cache memory 4, which can be shared by each of relevant disk array controllers 2. - 特許庁

ストレージ・コンソリデーション, ビジネスの継続性, 管理容易性に焦点を当てたウィンドウズNT向けのディスクアレイ例文帳に追加

disk array for Windows NT with focus on storage consolidation, business continuity, manageability  - コンピューター用語辞典

また、ローカルサイト、リモートサイトのディスクアレイ装置６１０，６２０では、レプリカ機能によるコピーを行う。例文帳に追加

The disk array devices 610, 620 of the local site and the remote site provide copies using their replica functions. - 特許庁

ディスクアレイ装置内の機能毎の各ユニットに格納された各ファームウェアの版数および稼動するファームウェアを一致させる。例文帳に追加

To make the version numbers of firmware stored in the units of each function in a disk array apparatus the same and to make firmware executed conform to each other. - 特許庁

ディスクアレイ装置で、多重化されたクラスタ（１０Ａ，１０Ｂ）と、各クラスタを対象に電源供給する多重化された電源部（２Ａ，２Ｂ）を有する。例文帳に追加

This disk array device includes: multiplexed clusters 1-A, 10b; and multiplexed power supply parts 2A, 2B for supplying power to the clusters. - 特許庁

そして、この新たなディスクアレイの構築に伴い、ＲＡＩＤコントローラ３は、ＨＤＤ＃０，＃１それぞれのＲＡＩＤ情報を書き換える。例文帳に追加

According to the construction of the new disk array, the RAID controller 3 rewrites respective RAID information of the HDDs #0 and #1. - 特許庁

ディスクアレイシステムにおいて、インタフェース信号の数を増加させることなく、双方向インタフェース信号の中継を的確に行う。例文帳に追加

To exactly repeat bidirectional interface signals without increasing the number of interface signals in a disk array system. - 特許庁

ストレージ装置は、管理サーバによってコピーさせられたデータを読み出して、そのディスクアレイ装置にアクセス可能なサーバに出力する。例文帳に追加

The storage device reads the data copied by the management server, and outputs them to the server accessable to the disk array device. - 特許庁

ディスクアレイ装置１２は、データ制御装置１１とのリンクダウンを検出することにより、自主的に自身に係るシャットダウン処理を実行する。例文帳に追加

The disk array device 12 detects link-down with the data controller 11, and autonomously executes shut-down processing relating to itself. - 特許庁

予備ディスクが枯渇した場合であっても、データの冗長性を保証することのできるディスクアレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array device for assuring the redundancy of data even if a spare disk is exhausted. - 特許庁

サーバユニット６内のサーバ２は、ＦＣスイッチ３を介してディスクアレイ装置５とデータの入出力を行う。例文帳に追加

Servers 2 within the server unit 6 perform input and output of data with the disk array 5 through an FC switch 3. - 特許庁

内部ＨＤＤより大きな外部ＨＤＤでディスクアレイを構築する場合に、外部ＨＤＤの容量を有効に使うこと。例文帳に追加

To constitute a disk array by an external HDD larger than an internal HDD while efficiently using the capacity of the external HDD. - 特許庁