「データ交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ネットワークを通じた画像データの交換時に、一方的な画像データの送信を回避し、公平かつ確実な画像データ交換を実現する。例文帳に追加

To evade one-sided transmission of image data and to realize fair and sure exchange of the image data in the case of exchange of the image data through a network. - 特許庁

ダウンロードしたデータは、データ交換部１２及びデータ交換部３１を介し、記憶部３３に記憶される。例文帳に追加

The downloaded data are stored through a data exchange part 12 and a data exchange part 31 into a storage part 33. - 特許庁

交換パターン決定部１９０は、測定された電力が所定の閾値以上となるデータストリームのデータを交換するための交換パターンを決定し、制御情報としてデータ交換部１２０へ出力する。例文帳に追加

The exchange pattern deciding unit 190 decides an exchange pattern for exchanging data of the data stream which has larger measured value of the electric power than the predetermined threshold value, and outputs the data to the data exchanging unit 120 as the control information. - 特許庁

パケット交換システム、パケット交換方法、ルーティング装置、パケットデータ及びその生成方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING PACKET, ROUTING DEVICE, PACKET DATA, AND METHOD FOR GENERATING THE PACKET DATA - 特許庁

電話交換機主装置、電話交換機システム及び電話帳データ管理方法例文帳に追加

TELEPHONE EXCHANGE MAIN DEVICE, TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM, AND TELEPHONE DIRECTORY DATA MANAGEMENT METHOD - 特許庁

パケット交換装置並びに該パケット交換装置を含んで成るデータ配信システム及び監視システム例文帳に追加

PACKET EXCHANGE DEVICE, DATA DISTRIBUTION SYSTEM, AND MONITORING SYSTEM INCLUDING THE SAME DEVICE - 特許庁

交換相手や場所に限定せずにゲームデータを交換することにより、ゲームの楽しさを増大させる。例文帳に追加

To enhance enjoyment of game by exchanging game data with anyone in any place. - 特許庁

記録媒体の交換後は、該保持された識別データを該交換された新しい記録媒体に記録する。例文帳に追加

After the replacement of the recording medium, the held identification data is recorded in the replaced new recording medium. - 特許庁

コネクタ部品X1,Y1はミドルウェア固有データZ1と共通データZ2，分散オブジェクト固有データZ3と共通データZ2とのデータ交換を行う。例文帳に追加

Connector components X1 and Y1 perform the data exchange of middleware intrinsic data Z1 for common data Z2 and distributed object intrinsic data Z3 for the common data Z2. - 特許庁

各システムで扱う独自項目を活かしつつ、かつ、未知の形式のデータともデータ交換ができるデータ交換方法およびデータ交換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for data exchange, which enable data exchange with data in unknown format while making good use of unique items that respective systems handle. - 特許庁

セキュリティを守りつつ容易にデータ伝送を行うことができるデータ交換装置、データ交換方法、データ交換プログラム及び、データ交換プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a data exchange device, a data exchange method, a data exchange program and a computer-readable program storage medium with the data exchange program recorded thereon for easily transmitting data while maintaining security. - 特許庁

ＰＯＮシステムにおいて、交換前と同じＰＯＮ−ＩＤを割当て、交換前の設定データを交換後も継承する。例文帳に追加

To take over setting data before replacement in a PON system even after the replacement by allocating the same PON-ID as a PON-ID before the replacement. - 特許庁

建設機械のモニタ装置の交換時、交換前のモニタ装置が保持していた設定や履歴のデータを交換後のモニタ装置に引き継ぐ。例文帳に追加

To take over data of settings and histories held by a monitoring device of a construction machine to be replaced to a new monitoring device at the time of monitoring device replacement. - 特許庁

ＰＯＮシステムにおいて、交換前と同じＰＯＮ−ＩＤを割当て、交換前の設定データを交換後も継承する。例文帳に追加

To allocate a PON-ID same as the one before exchange to inherit pre-exchange setting data as a post-exchange data in a PON system. - 特許庁

CWMI（共通ウェアハウス・メタデータ交換）規格は、W3CによるXMLおよびOMGによるXMI（XMLメタデータ交換）の創設を継ぐものである。例文帳に追加

The Common Warehouse Metadata Interchange standard follows the creation of the extensible markup language (XML) by the Worldwide Web Consortium (W3C) and XML Metadata Interchange (XMI) by the OMG.  - コンピューター用語辞典

XPRLはXSD（XMLスキーマ定義）と互換性があるので、XBRLやNewsMLのような他の特殊化されたデータ交換言語とのデータ交換が容易である。例文帳に追加

Because XPRL is compatible with the XML Schema Definition (XSD), it will facilitate data exchange with other specialized data exchange languages, such as XBRL and NewsML.  - コンピューター用語辞典

交換レンズ３内のＲＯＭ３５には、交換レンズ３に固有の口径食データおよび射出瞳位置データを格納している。例文帳に追加

A ROM 35 in the interchangeable lens 3 stores vignetting data particular to the interchangeable lens 3 and emission pupil position data. - 特許庁

データ交換システム、データ交換方法、カード型無線端末、パスワード処理方法およびカード型パスワード処理装置例文帳に追加

DATA EXCHANGE SYSTEM, DATA EXCHANGE METHOD, CARD TYPE RADIO TERMINAL, PASSWORD PROCESSING METHOD AND CARD TYPE PASSWORD PROCESSOR - 特許庁

高レスポンスを保ちつつシステム間でデータの即時同期交換を行うデータ交換方式および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data exchange system and method for performing immediate synchronous exchange of data between systems with high responses retained. - 特許庁

BOOT時に起動するソフトウェアとして設定されているデータ交換用処理プログラムが起動され（Ｓ３）、データ交換用ファイルを検出する。例文帳に追加

A processing program for data exchange set as software to be started at booting is actuated (S3) to detect a file for data exchange. - 特許庁

さらにサーバ機１とクライアント機２には相互のデータ交換のためのデータ交換機能を搭載する。例文帳に追加

Further, the data exchange function for mutual data exchange is mounted on the server machine 1 and the client machine 2. - 特許庁

データ交換システム、音声処理装置、画像処理装置、帳票読取装置、データ交換方法、音声処理方法、画像処理方法及び記録媒体例文帳に追加

DATA EXCHANGE SYSTEM, VOICE PROCESSING UNIT, IMAGE PROCESSING UNIT, DOCUMENT READER, DATA EXCHANGE METHOD, VOICE PROCESSING METHOD, IMAGE PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

共有メモリを用いて、両装置間でのデータ交換を行うので、簡便かつ高速にデータ交換を行うことができる。例文帳に追加

Since data is exchanged between the both devices by using the shared memory, the data can be exchanged with ease and at high speed. - 特許庁

編集交換処理回路６は使用者の目的に添った形で入力データを出力データに編集交換する。例文帳に追加

An edit exchange processing circuit 6 edits and exchanges input data into output data in a form along with a purpose of the user. - 特許庁

データ整列方法、位置交換方法、圧縮方法、データ整列装置、位置交換装置、圧縮装置及び記録媒体例文帳に追加

DATA ALIGNMENT METHOD, POSITION EXCHANGE METHOD, COMPRESSION METHOD, DATA ALIGNMENT DEVICE, POSITION EXCHANGE DEVICE, COMPRESSION DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

データ交換時の読出しアクセスを向上可能な、データを交換するための方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system for exchanging data, enabling improved reading access during data exchange. - 特許庁

データフレーム交換処理部２０は、各ポート１１−１〜１１−４の間でデータフレームの交換を行う。例文帳に追加

A data frame exchange processing part 20 exchanges data frames among the ports 11-1 to 11-4. - 特許庁

ノート型パーソナルコンピュータ内蔵ハードディスクと、他のコンピュータとのデータ交換を可能とするデータ交換方式を提供する。例文帳に追加

To actualize a data exchange system which enables the hard disk drive in a notebook personal computer and another computer to exchange data. - 特許庁

機器間データ交換システムならびにそれに用いられる機器、交換完了データ管理装置およびプログラム例文帳に追加

EQUIPMENT-TO-EQUIPMENT DATA EXCHANGE SYSTEM, EQUIPMENT USED THEREFOR, EXCHANGE COMPLETION DATA MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

データ交換システムとこのデータ交換システムを用いたサービス供給システム並びに犯人捜し当て玩具例文帳に追加

DATA EXCHANGE SYSTEM, SERVICE SUPPLY SYSTEM USING THE SAME AND CRIMINAL SEARCH TOY - 特許庁

プレイヤ間におけるデータの交換を円滑化することができるようになるデータ交換システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a data exchange system that facilitates data exchange between players. - 特許庁

よって、データ交換の途中で切断されても、短時間で再度接続して、データ交換を再開することができる。例文帳に追加

Therefore, even when the connection is cut off during the data exchange, the connection can be established again without taking much time, allowing quick recovery of data exchange. - 特許庁

構内交換機に接続可能（Ｓ４）であれば、ＰＨＳ端末と構内交換機間でデータのやり取りを行い、データの比較（Ｓ５）を行う。例文帳に追加

When the PHS terminal is connectable to a private branch of exchange (S4), the PHS terminal and the private branch of exchange exchanges data with each other and compares the data (S5). - 特許庁

データ記憶システム１００は、データ媒体１０２に記憶されたデータを交換するように構成されたデータ交換装置１０８と、データ媒体１０２を媒体格納装置とデータ交換装置１０８との間で移送するように構成された媒体ハンドリングシステム２００とを有する。例文帳に追加

A data storage system 100 comprises a data exchange device 108 configured to exchange data stored on data media 102 and a media handling system 200 configured to transfer the data media 102 between the media storage device and the data exchange device 108. - 特許庁

交換データ通信判断部２２５は、受信した受信無線フレームに基づいて通信相手が交換データを交換する交換相手であるかどうかを判断する。例文帳に追加

Based on a receiving-wireless frame received, an exchange-data-communication determining part 225 determines whether or not the communication partner is the one for exchanging the exchange data. - 特許庁

アプリケーション間での構造のあるデータの交換を容易にする例文帳に追加

facilitate the exchange of structured data between applications  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

電話会議への参加者間で動的にデータを交換する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DYNAMICALLY EXCHANGING DATA AMONG PARTICIPANTS TO PHONE CONFERENCE - 特許庁

交換機１１〜１４は電話機間のデータ通信路を適切に設定する。例文帳に追加

Exchanges 11-14 adequately set data communication lines between the telephones. - 特許庁

原料情報配布方法及び情報交換用データベース装置例文帳に追加

RAW MATERIAL INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND DATABASE APPARATUS FOR INFORMATION EXCHANGE - 特許庁

トリプル・バッファリングを使用する双方向データ交換を提供する。例文帳に追加

To provide an interactive data exchange method that uses triple buffering. - 特許庁

トンネルを介してプロトコルデータユニットを交換するネットワークユニット例文帳に追加

NETWORK UNITS FOR EXCHANGING PROTOCOL DATA UNITS THROUGH TUNNELS - 特許庁

ネットワークシステム、ネットワーク局及びそのデータ交換方法例文帳に追加

NETWORK SYSTEM, NETWORK OFFICE AND ITS DATA SWITCHING METHOD - 特許庁

パケット交換セルラシステムにおけるデータフローのスケジューリング方法例文帳に追加

SCHEDULING METHOD FOR DATA FLOW IN PACKET SWITCHED CELLULAR SYSTEM - 特許庁

交換レンズ及びカメラシステム、並びにレンズデータ通信方法例文帳に追加

INTERCHANGEABLE LENS, CAMERA SYSTEM, AND LENS DATA COMMUNICATION METHOD - 特許庁

ＥＤＩ交換方法及びＥＤＩデータ振分け管理サーバ装置例文帳に追加

EDI EXCHANGE METHOD AND EDI DATA DISTRIBUTION MANAGEMENT SERVER DEVICE - 特許庁