「データ交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

通信サービスデータを使用して、交換機ＳＷ１は通信サービスを提供することができる。例文帳に追加

An exchange SW1 can supply communication service by using communication service data. - 特許庁

保守端末５０は交換機１０に制御データや制御コマンドの入力を行う。例文帳に追加

A maintenance terminal 50 inputs control data and a control command to the switchboard 10. - 特許庁

遊技機において、不正なデータを記憶した主制御基板に交換する行為を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the main control board from being replaced with a main control board storing fraudulent data in a game machine. - 特許庁

統一データ交換および記憶フォーマットを供給するための方法とシステム例文帳に追加

To provide a method and a system for provision for a unified format and a storage format. - 特許庁

時間起動型システムにおける通信コントローラを介して交換されるデータフレームの処理例文帳に追加

PROCESSING OF DATA FRAMES EXCHANGED VIA COMMUNICATION CONTROLLER IN TIME-TRIGGERED SYSTEM - 特許庁

この貯玉データの景品への交換も、携帯電話機１１０を用いて行うことができる。例文帳に追加

The mobile telephone set 110 can be used for exchanging this stored ball data to the prizes. - 特許庁

この交換時期データは、カード２０のリライト領域２４に可視像として書き込まれる。例文帳に追加

The exchange period data are written in a rewrite area 24 of a card 20 as an visible image. - 特許庁

その結果、データ通信に係わる交換機の負荷が実質的に削減できる。例文帳に追加

As a result, the loads on the exchange relating to data communication are practically reduced. - 特許庁

本発明はパケット蓄積型データ交換処理方法及びパケット蓄積型データ交換処理装置に関し、異なるサイズの領域からなる複数の一時記憶領域と端末識別番号による参照フラグを使用して記憶領域の有効利用を提供することができるパケット蓄積型データ交換処理方法及びパケット蓄積型データ交換処理装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide effective utilization of a storage area by using a plurality of temporary storage area consisting of areas of different sizes and a reference flag consisting of a terminal identification number in a packet storage type data exchange processing method and a packet storage type data exchange processing unit. - 特許庁

プロジェクタ管理システム、プロジェクタ、管理装置、データ送信方法、および交換時期算定方法例文帳に追加

PROJECTOR MANAGEMENT SYSTEM, PROJECTOR, MANAGEMENT APPARATUS, DATA TRANSMISSION METHOD, AND METHOD FOR ESTIMATING TIME FOR REPLACEMENT - 特許庁

電池交換が不要で、使用する場所の自由度が高いデータ入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data input device that eliminates the need for battery replacement, and has high flexibility of a using place. - 特許庁

呼接続制御システム、データベース装置、ホームロケーションレジスタ、交換機、呼接続制御方法例文帳に追加

CALL CONNECTION CONTROL SYSTEM, DATA BASE DEVICE, HOME LOCATION REGISTER, EXCHANGE, CALL CONNECTION CONTROL METHOD - 特許庁

ＣＳＶ形式のデータ交換作業の効率化を図ることができるようにする。例文帳に追加

To enable to attain increase in efficiency at operations of CSV (Comma Separated Value) form data substitution. - 特許庁

電子的構成要素間のデータ交換によってインストール処理が自動的に開始される。例文帳に追加

To allow an installation process to be automatically launched through data exchange between electronic entities. - 特許庁

パケット交換通信料金算出部１３は、受信予定データ量のデータ信号をパケット交換方式で受信する場合に推定される通信料金を算出し、回線交換通信料金算出部１９は、受信予定データ量のデータ信号を回線交換方式で受信する場合に推定される通信料金を算出する。例文帳に追加

A packet switching communication charge calculating section 13 calculates a communication charge being estimated when data signals of the quantity of data to be received is received by packet switching system, and a circuit switching communication charge calculating section 19 calculates a communication charge estimated when data signals of the quantity of data to be received is received by circuit switching system. - 特許庁

画像形成装置交換部品の不揮発性記憶装置に対するデータ書込装置例文帳に追加

DATA WRITING DEVICE TO NONVOLATILE STORAGE DEVICE OF IMAGE FORMING DEVICE CHANGE PART - 特許庁

交換媒体へのデータ書き込み制御方法及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING DATA WRITING IN SUBSTITUTED MEDIUM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM - 特許庁

通信端末２００は、呼び出しを受けると、データ交換のための接続を開始する。例文帳に追加

On receiving a call, the communication terminal 200 starts connection for data exchange. - 特許庁

非同期交換系統のデータセル転送のチェック方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for checking the data cell transfer of an asynchronous exchange system. - 特許庁

ロボット機構部あるいは機構ユニットの交換後の諸データ変更の作業の自動化。例文帳に追加

To provide a robot device which automatically updates data inherent in a robot mechanism or a mechanical unit thereof after changing the mechanism or the unit. - 特許庁

特別なソフトを使わずにセキュリティー保護されたデータ交換の為のシステム。例文帳に追加

SYSTEM FOR EXCHANGING DATA PROTECTED FOR SECURITY WITHOUT USE OF SPECIAL SOFTWARE - 特許庁

景品交換のデータがプリントアウトされたとき、これに獲得残数を表記する。例文帳に追加

To note the number of remaining acquired points when prize exchange data are printed out. - 特許庁

複数のカメラ間で画像データを効率的に交換可能なカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a camera capable of efficiently exchanging the pieces of image data among a plurality of cameras. - 特許庁

少ないデータ量で効率良く、正確で処理負荷のかからない位置情報交換を行うこと。例文帳に追加

To exchange positional information accurately and efficiently with a reduced data volume and a reduced processing load. - 特許庁

テーマパーク等で友人等の複数人同士で画像データの交換を容易に行う。例文帳に追加

To enable a plurality of persons like friends to easily exchange image data in a theme park or the like. - 特許庁

ＧＩＳシステム及びＧＩＳシステムとＣＡＤシステムのデータ交換方法例文帳に追加

GIS SYSTEM AND METHOD FOR EXCHANGING DATA BETWEEN GIS SYSTEM AND CAD SYSTEM - 特許庁

複合機を用いて、電子ペーパー装置との間で容易且つ適切にデータを交換できるようにする。例文帳に追加

To easily and properly exchange data between a multifunction device and an electronic paper device using the multifunction device. - 特許庁

リレー監視・制御方法、リレーとのデータ交換用モジュール及びリレー監視・制御装置例文帳に追加

RELAY-MONITORING/CONTROLLING METHOD, MODULE FOR EXCHANGING DATA WITH RELAY, AND RELAY-MONITORING/ CONTROLLING APPARATUS - 特許庁

著作権保護装置を交換しても暗号化したデータを使用できるようにすること。例文帳に追加

To use encrypted data even when a copyright protection device is exchanged. - 特許庁

データ交換を行う双方の携帯端末装置のそれぞれにおける操作性を向上する。例文帳に追加

To improve operability in each of portable terminal devices that execute data exchange with each other. - 特許庁

二つのネットワーク間で、リアルタイムでデータを交換できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exchanging data in real time between two networks. - 特許庁

カプラ・ボード１２０は、データを交換可能ユニット・モニタ２００に送信する。例文帳に追加

The coupler board 120 transmits data to the replaceable unit monitor 200. - 特許庁

他者の携帯電話との間で赤外線通信により名刺データの交換ができる。例文帳に追加

The business card data can be exchanged by infrared communication with the portable telephone of the other party. - 特許庁

第１の電子装置と第２の電子装置間での符号化データパケットの交換を可能にする。例文帳に追加

To enable an exchange of encoded data packets between a first electronic device and a second electronic device. - 特許庁

出力能力が異なる携帯端末機器間で交換した画像データを表示することができない。例文帳に追加

To display image data exchanged between portable terminal apparatuses having different output abilities. - 特許庁

したがって、遊技機３００ａと遊技機３００ｂの制御データが交換される。例文帳に追加

The control data of the game machine 300a and the game machine 300b are thus exchanged. - 特許庁

ハードディスク装置を交換した際には、スペア領域を除いてデータの復旧を行なう。例文帳に追加

In exchanging the hard disk drive, data are restored excluding the spare area. - 特許庁

カードアプリケーション間のデータ交換を行うセキュアデバイス及び携帯端末例文帳に追加

SECURE DEVICE FOR PERFORMING DATA EXCHANGE BETWEEN CARD APPLICATIONS, AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

交換仲介方法、業者端末装置、データ処理方法、情報記憶媒体例文帳に追加

EXCHANGE MEDIATING METHOD, TRADER TERMINAL DEVICE, DATA PROCESSING METHOD, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

事例１）親子兄弟会社、グループ会社の間で個人データを交換する場合例文帳に追加

Case 1 When exchanging personal data between a parent company and a subsidiary company, among fellow subsidiary companies, and among group companies  - 経済産業省

事例２）フランチャイズ組織の本部と加盟店の間で個人データを交換する場合例文帳に追加

Case 2 When exchanging personal data between a headquarters for a franchise organization and franchisees  - 経済産業省

（f） 関税及び二国間貿易統計等の関連データの交換及び編集例文帳に追加

(f) Exchange and compilation of relevant data such as customs tariff and bilateral trade statistics; and - 経済産業省

これらの特徴により、楽曲データ、イベント入場チケットデータ、画像データ、電子乗車券データ等の購入、画像データの交換、金融機関における自動出納機での電子取引等に有用な装置を提案する。例文帳に追加

By these features, a device is proposed that is useful for the purchase of music data, event entrance ticket data, image data, electronic ticket data, etc., the exchange of image data, the electronic transaction by an automatic teller machine in an financial institution, etc. - 特許庁

移動体端末３では、データ送受信部３−１が、交換機２からの動画データを動画データ表示部３−３に送信し、動画表示部３−３が、データ送受信部３−１からの動画データを表示する。例文帳に追加

A data transmission reception section 3-1 of the mobile terminal 3 transmits the moving image data from the switch 2 to a moving image data display section 3-3 and the moving image display section 3-3 displays the moving image data from the data transmission reception section 3-1. - 特許庁

データ処理装置から交換器に送信されるデータ量を監視することにより、データ処理装置の異常を検出し、データ処理装置のデータをモニタ装置に保存する。例文帳に追加

To monitor the amount of data transmitted from a data processor to an exchanger, detect abnormality of the data processor, and store data of the data processor in a monitor device. - 特許庁