「データ交換」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

データ交換デバイス内にデータ媒体を固定し、自動車の安全な始動をするための装置例文帳に追加

DEVICE FOR SAFE START OF AUBOMOBILE, SECURING DATA MEDIUM IN DATA EXCHANGING DEVICE - 特許庁

ノイズデータは、それが記憶されている交換レンズにて発生するレンズノイズについてのデータである。例文帳に追加

The noise data indicates lens noise generated in the exchangeable lens which stores the noise data. - 特許庁

楽曲シーケンスデータのデータ交換フォーマット、音源システム及び楽曲ファイル作成ツール例文帳に追加

DATA EXCHANGE FORMAT OF MUSICAL PIECE SEQUENCE DATA, SOUND SOURCE SYSTEM, AND MUSICAL PIECE FILE GENERATION TOOL - 特許庁

この顔写真データは、所定の店舗に景品交換データが送信される際に、同時に送信される。例文帳に追加

The facial portrait data are sent simultaneously, when prize exchange data are sent to a prescribed parlor. - 特許庁

通信前情報通知サービスのデータ転送方法及び該データ転送を行う交換機例文帳に追加

DATA TRANSFER METHOD FOR PRE-COMMUNICATION INFORMATION REPORT SERVICE AND EXCHANGE FOR THIS DATA TRANSFER - 特許庁

枢動支持体を含むデータ交換デバイスにデータ媒体を収納するための装置例文帳に追加

SYSTEM FOR STORAGE OF DATA CARRIER IN DATA EXCHANGE DEVICE INCLUDING PIVOT SUPPORT - 特許庁

破損データとの交換を条件に電子コンテンツデータを再取得できるコンテンツ提供システム。例文帳に追加

To provide a content providing system reacquiring electronic content data on condition of exchanging damaged data. - 特許庁

シーケンスデータのデータ交換フォーマット、音声再生装置及びサーバー装置例文帳に追加

DATA CONVERSION FORMAT OF SEQUENCE DATA, SPEECH REPRODUCING DEVICE, AND SERVER DEVICE - 特許庁

画像形成システム、プロセッサ装置、出力装置、データパス交換器、データパス制御方法例文帳に追加

IMAGE FORMING SYSTEM, PROCESSOR DEVICE, OUTPUT DEVICE, DATA PATH CHANGER, AND DATA PATH CONTROL METHOD - 特許庁

ＥＤＩ標準フォーマットデータ等の標準データ以外の任意のフォーマットのデータを交換する場合でも、多種多様なフォーマットのデータを互いに交換することができるデータ管理システムの提供例文帳に追加

To provide a data management system in which data in various formats can be mutually exchanged even when exchanging data of an arbitrary format other than standard data like EDI standard format data. - 特許庁

データ提供側ツール１０は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部２１と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部２２及び交換形式非準拠部２３とからなる交換データ２０を、データ受理側ツール３０へ送り渡す。例文帳に追加

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30. - 特許庁

ステップＳ２１にてパケット交換式データ発信し、パケット交換式データ通信が確立したら、第２のＬＣＤ１９にパケット交換式データ通信中である旨を表示する。例文帳に追加

In step S21, packet exchange type data is transmitted, and if a packet exchange type data communication is established, the effect indicating during packet exchange type data communication is displayed in the second LCD 19. - 特許庁

異なる地点に存在する使用者が複雑な操作を行うことなく直感的な操作でデータを交換を行うことを可能にするデータ交換システムおよびデータ交換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data exchange system and method, capable of exchanging data by an intuitive operation, without requiring a user being present at different points to perform a complicated operation. - 特許庁

ステップＳ２１にて音声交換式データ通信を行い、音声交換式データ通信が確立したら、第２のＬＣＤ１９に音声交換式データ通信中である旨を表示する。例文帳に追加

In step S21, a call exchange type data communication is performed and if a call exchange type data communication is established, the effect indicating during call exchange type data communication is displayed in the second LCD 19. - 特許庁

ＶｏＩＰ電話システム２（Ａ〜Ｃのいずれか）が、交換制御依頼の制御データを発生して送出し、かつ、受け取った交換制御データに対応した交換制御を実行して音声通話通信又は画像データ通信を行う。例文帳に追加

A VoIP telephone system 2 (one of A-C) generates and sends out the control data of an exchange control request, also performs the exchange control corresponding to received exchange control data and performs voice communication or image data communication. - 特許庁

無線通信部２は、無線ネットワークの通信品質を検知し、その通信品質に応じてデータの交換回数Ｎを決定し、データ交換周期Ｔ１の範囲内で交換回数分の全てのデータ交換処理が終了するように、各データ交換処理の期間を示すフレーム交換周期（第２の周期）Ｔ２を決定する。例文帳に追加

The radio communication section 2 detects communication quality of a wireless network, determines the number of data exchange times N, depending on the communication quality and determines a frame exchange period (second period) T2 denoting a period of each data exchange processing so as to terminate all data exchange processings for the number of exchange times within the range of the data exchange period T1. - 特許庁

計算実行部１３は、結合データ入力部１１が入力した交換前結合データ、交換後結合データ、および、条件データ入力部１２が入力した条件データに基づいて、確認ポイントでの交換前後の信号ＯＮ時刻または信号ＯＦＦ時刻を計算する。例文帳に追加

The calculation execution unit 13 calculates the signal on times or the signal off times before and after the replacement at the checking point based on pre-replacement coupling data and post-replacement coupling data input by the coupling data input unit 11 and condition data input by the condition data input unit 12. - 特許庁

ホットプラグ交換時に、交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに格納されているデータを、一時的にメインメモリに退避し、交換対象部材の交換後、メインメモリに退避したデータを交換対象部材のキャッシュあるいはバッファに書き戻す。例文帳に追加

In the case of hot plug exchange, data stored on the cache or buffer being an exchange object member are temporarily saved on a main memory and after the exchange object member is exchanged, the data saved on the main memory are written back to the cache or the buffer being the exchange object member. - 特許庁

ＣＰＵを備えたデータ処理ユニット間のデータ交換を高速で行えると共に、データ交換に関連するプログラムを簡略化できるデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data processing device which executes high-speed data exchange between data processing units equipped with CPUs and simplifies a data exchange program. - 特許庁

データフォーマットが部分的に異なる複数の取引先とのデータ交換において、取引先ごとにフォーマット変換プログラムを作成する必要がなく、一元的なデータ管理が可能なデータ交換及び管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data exchange and management method capable of performing unitary data management without having to prepare a format conversion program for each customer in data exchange with a plurality of customers whose data formats are partially different. - 特許庁

構造化データの構造情報を用いることで、データ量を削減し、同時に暗号化を施したうえでデータ交換を可能とする圧縮方法およびデータ交換方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for compressing and exchanging data, by which a data amount can be reduced and data can be exchanged after simultaneously applying enciphering by using the structure information of structured data. - 特許庁

対象データ変換処理部１４は、検証用交換機３で実行できるデータ型式と、商用交換機５で実行できるデータ型式へ、それぞれパッチデータの型式変換を行う。例文帳に追加

A conversion process part 14 of object data performs format conversion of patch data respectively into a data format executable by a detecting exchanger 3 and a data format executable by a commercial exchanger 5. - 特許庁

そして、繰り返し制御回路１０１が、データ交換回路１０３で得られた各グループ範囲のデータについてデータ交換回路１０３による処理を実行させ、データソートを実現する。例文帳に追加

A repeat control circuit 101 causes the exchange circuit 103 to process data in the respective grouping areas obtained by the exchange circuit 103, thereby realizing data sorting. - 特許庁

これにより、データ処理ユニット間のデータ交換を、それぞれのデータ処理ユニットのＣＰＵ同士を協調制御することなく、非同期で行うことが可能となり、各ユニット間のデータ交換の制御が簡略化できる。例文帳に追加

By this, data exchange between the data processing units can be made asynchronously without collaborative control of the CPUs of the data processing units to simplify data exchange control between the units. - 特許庁

ＰＨＳ端末内データが最新（Ｓ６）であれば、構内交換機に対して更新のデータ通信（Ｓ７）を行い、構内交換機内データが最新（Ｓ８）であればＰＨＳ端末に対して最新データを送る（Ｓ９）。例文帳に追加

When the data in the PHS terminal is up-to-date data (S6), the PHS terminal makes data update communication (S7) to the private branch of exchange and when the data in the private branch of exchange are newest (S8), the private branch of exchange transmits newest data to the PHS terminal (S9). - 特許庁

これにより、データ処理ユニット間のデータ交換を、それぞれのデータ処理ユニットのＣＰＵ同士を協調制御することなく、非同期で行うことが可能となり、各ユニット間のデータ交換の制御が簡略化できる。例文帳に追加

Thereby, the data exchange between the data processing units 1, 2 can be asynchronously executed without cooperatively controlling the CPUs of the respective data processing units 1, 2 to simplify control for the data exchange between the respective units 1, 2. - 特許庁

データをジャバ・システム・データベース・エントリ及びＬＤＡＰディレクトリ・サービスの間で交換するための方法及びデータ・フォーマット例文帳に追加

METHOD AND DATA FORMAT FOR EXCHANGING DATA BETWEEN JAVA SYSTEM DATABASE ENTRY AND LDA DIRECTORY SERVICE - 特許庁

分散した局のネットワークでデータパケットを交換する方法、データパケットを圧縮する装置及びデータパケットを解凍する装置例文帳に追加

METHOD FOR EXCHANGE OF DATA PACKET IN NETWORK OF DISTRIBUTED STATION, DEVICE FOR COMPRESSION OF DATA PACKET AND DEVICE FOR DECOMPRESSION OF DATA PACKET - 特許庁

交換機２は当該データを受取ると、そのデータを新ファイルに順次書込み、データの再構築を行う。例文帳に追加

Upon receipt of the data, the switch 2 sequentially writes the data to a new file to rebuild up the data. - 特許庁

データ中継装置、回線交換サーバ、情報処理端末、通信システム、データ中継方法、データ中継プログラム例文帳に追加

DATA REPEATER, CIRCUIT EXCHANGE SERVER, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, COMMUNICATION SYSTEM, DATA REPEATING METHOD, DATA REPEATING PROGRAM - 特許庁

交換機２では、データ送受信部２−１が、移動体端末１からの動画データをデータ合成部２−２に送信する。例文帳に追加

A data transmission reception section 2-1 of the switch 2 transmits the moving image data from the mobile terminal 1 to a data compositing section 2-2. - 特許庁

楽曲シーケンスデータと音声再生シーケンスデータを同期して再生することができるシーケンスデータ交換フォーマットを提供する。例文帳に追加

To provide a sequence data conversion format with which musical piece sequence data and audio reproduction sequence data can synchronously be reproduced. - 特許庁

生成された送信データは、交換機２０に送信され、対応するデータフォーマットにしたがってデータ抽出される。例文帳に追加

The generated transmission data are sent to a switch 20, in which the data are extracted according to a corresponding data format. - 特許庁

名刺データ交換の際、受信した名刺データに画像データが付加されていない場合の画像取得を可能にする。例文帳に追加

To acquire an image when image data is not added to received name card data when exchanging the name card data. - 特許庁

交換完了データ管理装置は、機器１１ａおよび機器１１ｂが共に所望のデータを正常に受信できた場合にのみ、機器１１ａに対して機器１１ｂから取得した交換完了データを送信し、機器１１ｂに対して機器１１ａから取得した交換完了データを送信する。例文帳に追加

The exchange completion data management device transmits to the equipment 11a the exchange completion data acquired from the equipment 11b only when both the equipment 11a and the equipment 11b could normally receive desired data, and transmits to the equipment 11b the exchange completion data acquired from the equipment 11a. - 特許庁

画像交換フォーマット（ＧＩＦ）符号化データを復元する方法、画像交換フォーマット（ＧＩＦ）符号化データを復元するためのコンピュータ・プロセッサ、画像交換フォーマット（ＧＩＦ）符号化データを表示する装置、および符号化データを復元する方法例文帳に追加

METHOD FOR DECOMPRESSING GRAPHICS INTERCHANGE FORMAT (GIF) ENCODED DATA, COMPUTER PROCESSOR FOR DECOMPRESSING GRAPHICS INTERCHANGE FORMAT (GIF) ENCODED DATA, APPARATUS FOR RENDERING GRAPHICS INTERCHANGE FORMAT (GIF) ENCODED DATA, AND METHOD FOR DECOMPRESSING ENCODED DATA - 特許庁

利用者は予め管理システムへ保存したいデータを情報入力装置から送信し、ここにデータを保存し、随時情報端末を利用して相互に画像データの閲覧および、物理的交換でない電子的交換を可能とする映像データ保存交換システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an image data preservation/exchange system where a user sends data to be preserved into a management system from an information- inputting device in advance, the data are preserved at the management system, an information terminal is utilized as required for mutually reading image data and electronic exchange that is not physical exchange. - 特許庁

外部用モジュール１０ａが外部ネットワーク１から交換データを受け付けた際に、該交換データを大容量記憶装置１３に格納し、内部用モジュール１０ｂが内部ネットワーク２から交換データの取り出し要求を受け付けた際に、該取り出し要求に対応する交換データを大容量記憶装置１３から取り出して出力するセキュア情報交換装置１０を設ける。例文帳に追加

A system is provided with a secure information exchange device 10 for storing exchange data in a large capacity storage device 13 when an external module 10a receives exchange data from an external network 1, taking out exchange data corresponding to a takeout request from the device 13 when an internal module 10b receives the exchange data takeout request from an internal network 2 and outputting it. - 特許庁

パケット交換情報解析部２は受信したパケットデータのパケット交換情報格納位置をインデックスとしてパケットデータ内のパケット交換先指定を得る。例文帳に追加

A packet exchange information analytic part 2 gets the designation of the packet exchange destination in received packet data while using the packet exchange information storage position of the packet data as an index. - 特許庁

交換時期特定部７０は、照明交換コストデータＤ１と消費電力コストデータＤ２とに基づいて照明器具２５の交換時期を特定する。例文帳に追加

The replacement time determination part 70 determines the replacement time of the luminaire 25 on the basis of the illumination replacement cost data D1 and the power consumption cost data D2. - 特許庁

呼接続後、交換機２３から交換機２４に加入者データを送信し、加入者データの照合を行い、その照合結果を交換機２３に送信する。例文帳に追加

After the call connection, the exchange 23 transmits subscriber data to the exchange 24, collates the subscriber data and transmits the result of collation to the exchange 23. - 特許庁

代替準備支援サーバ装置７では、まず、機器の販売台数のデータ７１と部品の交換回数のデータ７２が交換率算出手段７３に供給されて交換率Ｃが算出される。例文帳に追加

In the alternative preparation support server device 7, data 71 of the number of sales of an apparatus and data 72 of frequency of replacement of parts are supplied at first to a replacement factor computing means 73 and the replacement factor C is computed. - 特許庁

次いで交換時期演算ステップＳ４として顧客毎に交換部品の稼働データを計測し、寿命値および稼働データに基づき交換時期を演算する。例文帳に追加

Next, operation data on the replacing part is measured with every customer as a replacing time arithmetic operation step S4, and replacing time is arithmetically operated on the basis of the service life value and the operation data. - 特許庁

交換機システム内での交換機と通信端末との通信において、交換機への負荷を増大させずに、通信するデータの規模によらず効率的に通信することができる交換機システムを提供する。例文帳に追加

To provide an exchange system performing communication efficiently regardless of the scale of data being communicated without increasing the load on an exchange in communication between the exchange and a communication terminal in the exchange system. - 特許庁

交換が直ちに必要ではないと判定された構成部材については交換時期を推定し（Ｓ１３０）、交換の判定結果や交換時期の推定結果をデータベースへ出力する（Ｓ１４０）。例文帳に追加

When it is decided that immediate replacement of the component is unnecessary, replacement timing of the component is estimated (S130), and a decision result of replacement and an estimated result of the replacement timing are outputted to a database (S140). - 特許庁