「トカイ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

さまざまなサイトカインの生合成を誘導することができ、ウイルス疾患および腫瘍性疾患をはじめとする多種多様な症状の治療に役立つものである。例文帳に追加

The compounds and compositions can induce the biosynthesis of various cytokines and are useful in the treatment of a variety of conditions including viral diseases and neoplastic diseases. - 特許庁

強心配糖体は、自発的に分泌されるＩＬ-８および他の前炎症性サイトカインのレベルを低減することにより、嚢胞性線維症および他のＩＬ-８依存性疾患を治療するために使用することが可能である。例文帳に追加

The cardiac glycoside can be used to treat cystic fibrosis (CF) and other IL-8 dependent disorders by lowering levels of spontaneously secreted IL-8 and other pro-inflammatory cytokines. - 特許庁

抗ＣＤ２０抗体を用いる治療と、サイトカイン、放射線治療法、骨髄機能廃絶療法、または化学療法とを併用する、Ｂ細胞リンパ腫の併用療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a combined therapeutic method for B-cell lymphoma comprising administration of anti-CD20 antibodies with cytokines, radiotherapy, myeloablative therapy, or chemotherapy. - 特許庁

免疫反応調整剤として有用な化合物を同定すべく数々試みた、サイトカイン生合成、又は他の機序を誘導することで免疫反応を調節する化合物を見いだし、化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound by attempting to identify compounds that are useful as immune response modifiers to find compounds that have the ability to modulate the immune response by induction of cytokine biosynthesis or other mechanisms. - 特許庁

薬剤の溶解度が高く、優れた生体利用性、創傷治癒促進作用、アレルギー性及び非アレルギー性炎症抑制作用、免疫抑制作用、抗菌作用、抗腫瘍作用、サイトカイン誘導作用等を有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition that has high solubility of agent, excellent bioavailability, wound healing promotion action, inhibitory action on allergic and nonallergic inflammations, immunosuppressive action, antimicrobial action, antitumor action, cytokine induction action etc. - 特許庁

本発明によれば、さらに乳酸菌ＦＥＲＭ Ｐ−１９１６９を有効成分とする、サイトカイン産生調節剤、感染防御剤、肥育剤及び下痢抑制剤が提供される。例文帳に追加

Further provided are a cytokine production regulating agent, a phylactic agent, a fattening agent, and a diarrhea suppressing agent containing lactobacillus FERM P-19169 as an active component. - 特許庁

本発明の吸着材料は、不溶性担体に親水性アミン残基を結合してなることを特徴とする孔径１μｍ以上１００μｍ以下の孔の孔容積率が３０％以上である、白血球、サイトカイン吸着器である。例文帳に追加

The sucker for the leukocyte and cytokine is made of a sucking material which is obtained by binding an insoluble carrier with hydrophilic amine residue and where the pore volume ratio of pores with a pore diameter being ≥1μm and ≤100μm is ≥30%. - 特許庁

患者におけるサイトカイン療法またはスタチン療法の有効性を評価する方法、および個体の組織液から得られた試料中のＣＤ７３タンパク質の測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for evaluating effectiveness of a cytokine method and a statin method to a patient, and a measuring method for CD73 protein in a sample obtained from interstitial fluid of a solid body. - 特許庁

本発明によれば、乳酸菌ＦＥＲＭ Ｐ−１９１６９を有効成分とし、サイトカイン産生調節作用、感染防御作用、肥育作用又は下痢抑制作用に基づくストレス抑制剤が提供される。例文帳に追加

Provided is a stress relieving agent containing lactobacillus FERM P-19169 as an active component and based on cytokine production regulating action, phylactic action, fattening action or diarrhea suppressing action. - 特許庁

有効成分としてクルクミンまたはその誘導体を含有することを特徴とする転写因子ＮＦ−κＢまたは炎症性サイトカインの関与する炎症性腸疾患の予防・治療剤。例文帳に追加

This prophylactic/therapeutic agent for inflammatory diseases associated with transcription factor NF-κB or inflammatory cytokinin is characterized by comprising curcumin or its derivative as an active ingredient. - 特許庁

角膜中央部表層を熱凝固したマウスに、このＨＡＥＣ培養上清を点眼したところ、樹状細胞であるランゲルハンス細胞の遊走及び炎症性サイトカインが抑制されることを見い出した。例文帳に追加

When this supernatant is dropped to an eye of a mouse having the heat-coagulated central surface layer of the corneal membrane, both of the migration of Langerhans' cells in an arborous shape and the inflammatory cytokine have been found to be inhibited. - 特許庁

天然の虫草菌を人工培養して発生するイザリア型虫草、その培養物もしくは抽出物、又はこれらの処理物を有効成分として含有するサイトカイン産生増強剤。例文帳に追加

A cytokine production enhancer comprises an isaria type caterpillar fungus developed by artificially culturing the natural caterpillar fungus, its cultured product or an extract, or a treated material thereof as an active ingredient. - 特許庁

医療レベルにおける、ＩＬ-４およびＩＬ-１３の調節の現象の、および特にこれらの２種のサイトカインのいずれかによって創製される効果を分離し、別々に制御すること。例文帳に追加

To control effects of phenomena of regulation of IL-4 and IL-13 at a medical level and especially to separate effects made by either of these two kinds of cytokinins and to control the effects separately. - 特許庁

副作用が弱く、優れた炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するゼアキサンチン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤を提供する。例文帳に追加

To provide a zeaxanthin derivative having a weak side effect and an excellent inhibiting action on production of an inflammatory cytokine, and a food product, a cosmetics, and an anti-inflammatory agent comprising the same. - 特許庁

９ｃｉｓ，１１ｔｒａｎｓ−共役リノール酸が、脂肪酸、もしくは該脂肪酸のエステル、金属塩、その他の薬理学上許容される形態物またはこれらの混合物の形態である、上記のサイトカイン産生促進剤。例文帳に追加

Further, 9-cis,11-trans conjugated linoleic acid has a pharmacologically acceptable configuration such as a fatty acid, fatty acid ester, a metal salt, or the like, or the configuration of a mixture thereof. - 特許庁

また、前記豚丹毒菌は、非ヒト動物の疾患の予防及び／又は治療方法、非ヒト動物体内へのサイトカインのデリバリーシステム、新規なワクチンアジュバント並びに非ヒト動物用ワクチン製剤に好適に使用できる。例文帳に追加

The Erysipelothrix rhusiopathiae is also suitably used for methods for preventing and/or treating diseases of non-human animals, a system for safely delivering a cytokine to non-human animal bodies, a new vaccine adjuvant, and a vaccine preparation for non-human animals. - 特許庁

Sema7A及びVLA-1相互作用を抑制する組成物の治療有効量を患者に投与することを特徴とするサイトカイン媒介疾患の治療方法を提供する。例文帳に追加

The method for the treatment of cytokine mediated diseases comprises the administration of a patient with a therapeutically active amount of a composition to suppress Sema 7A and VLA-1 interaction. - 特許庁

安全性が高く、TNF-αなどの炎症性サイトカインの産生抑制作用が十分に強く、抗炎症剤等として有用な新規な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new highly safe agent having sufficiently strong inhibitory actions on production of inflammatory cytokines such as TNF-α and useful as an anti-inflammatory agent etc. - 特許庁

腸管上皮におけるサイトカイン産生を亢進することにより、腸管免疫系の機能低下の改善、予防、あるいは免疫賦活化が期待できる核酸組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nucleic acid composition which can be expected to stimulate the production of cytokine in intestinal epithelium to improve or prevent the deterioration of intestinal immune system or activate the immune system. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される化合物であって、ｐ３８キナーゼ活性が介在するまたはｐ３８の活性によって産生されるサイトカイン類が介在する状態または疾患状態の治療において有用であるp38キナーゼの阻害薬。例文帳に追加

The p38 kinase inhibitor is a compound, represented by general formula (I), which is effective in the treatment of conditions or disease states mediated by p38 kinase activity, or mediated by cytokines produced by p38 kinase activity. - 特許庁

高い精度で早期に診断でき、例えば末梢血などの、サイトカインの含有量が微量な検体でも診断可能な、膠原病診断方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing a collagen disease, which can make a diagnose early in high accuracy and can make a diagnose by even using a specimen having a slight content of cytokine, e.g. peripheral blood. - 特許庁

副作用が弱く、優れた炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するピノセンブリンカルコン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pinocembrin chalcone derivative having a weak side effect and an excellent inhibiting action on production of an inflammatory cytokine, a food preparation, a cosmetic, and an anti-inflammatory agent each comprising the same. - 特許庁

ザクロ果実の果汁及び／又は抽出物を有効成分として含有することを特徴とする炎症性サイトカインの産生抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a production inhibitor of an inflammatory cytokine comprising a fruit juice and/or an extract of a fruit of Punica granatum L. as an active ingredient. - 特許庁

該標的抗原はＭＨＣ分子、補助的刺激分子、接着分子、受容体関連分子、サイトカイン受容体及びウイルス表面抗原から成る群より選択されるものである。例文帳に追加

The target antigen is selected from the group consisting of the group consisting of an MHC molecule, a constimulatory molecule, an adhesion molecule, a receptor-related molecule, a cytokine receptor, and a virus surface antigen. - 特許庁

この減少または回避は、通常、サイトカイン、ケモカイン、増殖因子およびポリペプチドホルモンならびにそのアゴニスト性アナログおよびアンタゴニスト性アナログのレセプター結合領域に対する、ポリマーの付加によって生じる。例文帳に追加

The decrease or prevention occurs by addition of a polymer to the receptor combo region of cytokine, chemokine, growth factor and polypeptide hormone, and their agonistic analogues and antagonistic analogues. - 特許庁

新奇なポリペプチド、ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、および関連する組成物と方法を、新奇なサイトカイン受容体であるにザルファル１について開示する。例文帳に追加

New polypeptides, polynucleotides encoding the polypeptides, and related compositions and methods are disclosed for zalphal 1 which is a new cytokine receptor. - 特許庁

従来品と比較して、活性化した白血球及びサイトカインの双方を高効率に血液から吸着除去できる血液成分吸着担体を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood component adsorbing carrier capable of more efficiently adsorbing and removing both activated leukocytes and cytokine from blood than a conventional carrier. - 特許庁

本発明は、インターロイキン２３（ＩＬ−２３）のアンタゴニストを用いた、炎症誘発性サイトカインであるインターロイキン１７（ＩＬ−１７）のＴ細胞による産生の抑制に関係する。例文帳に追加

To inhibit the production of interleukin-17 (IL-17), being a proinflammatory cytokine, by T cells, using an antagonist of interleukin-23 (IL-23). - 特許庁

更に、このような誘導体およびこのような誘導体を含む薬剤組成物をほ乳類に投与することによって、腫瘍壊死因子αおよび他の炎症性サイトカインのレベルを減少する方法である。例文帳に追加

A method of reducing the level of tumor necrosis factor α and other inflammatory cytokines comprises administering the derivative or a pharmaceutical composition containing the derivative to a mammal. - 特許庁

サイトカイン様組成物に対する類似性を示すリガンドについての新たなレセプターおよび関連する化合物、ならびにそれらの使用のための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new receptor about a ligand showing an analogue property to a cytokine-like composition, a related compound, and a method for using the receptor and the compound. - 特許庁

本発明は、腫瘍をもつ患者に腫瘍に関連した抗原炭酸脱水酵素ＩＸ（ＣＡＩＸ／Ｇ２５０／ＭＮ）に向けられた抗体と組み合わせて治療用量のサイトカインを投与するための方法に関する。例文帳に追加

The invention relates to a method for administering to a tumor patient a therapeutic dose of cytokine in combination with antibodies directed against the tumor associated antigen carbonic anhydrase IX (CAIX/G250/MN). - 特許庁

血液適合性に優れ、かつ高いサイトカイン吸着性能を示す血液浄化用中空糸膜およびこれを内蔵してなる血液浄化器を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane for blood purification, having excellent blood compatibility and high cytokine adsorbing capacity; and a blood purifier having the same built-in. - 特許庁

ここでは、サンプルは、好ましくは、発熱物質を含まない抗サイトカイン抗体でコーティングされた表面を含有している、発熱物質を含まないアッセイシステムにおいて単球含有試薬とともにインキュベートされる。例文帳に追加

In the improved pyrogenicity test for use in automated immunoassay systems, a sample is incubated with a monocyte-containing reagent in a pyrogen-free assay system preferably including a surface coated with pyrogen-free anti-cytokine antibodies. - 特許庁

Ｔ細胞の免疫応答の異常亢進（例えば、サイトカインの異常産生）に起因する疾患を治療または予防することができる、新規かつ安全な免疫抑制剤または免疫異常の抑制剤組成物を提供すること例文帳に追加

To provide new and safe immunosuppressant or immunopathy suppressant composition which can treat or prevent diseases caused by the abnormal sthenia of the immunological response of T cells (e.g., the abnormal production of cytokine). - 特許庁

例えば、免疫障害および炎症障害（腫瘍および癌を含む）を処置するという目的のために、サイトカイン活性を調節する方法が提供される。例文帳に追加

There are provided methods of modulating cytokine activity, e.g., for the purpose of treating immune and inflammatory disorders, including tumors and cancer. - 特許庁

好塩性乳酸菌であって、Th1型サイトカインであるインターロイキン−１２（IL-12）及びインターフェロン−γ（INF-γ）の産生誘導能を有し、且つIgEの産生抑制能を有する乳酸菌を含有する抗アレルギー剤である。例文帳に追加

The antiallergic agent contains a lactic bacterium of a halophilic lactic bacterium having an ability for inducing the production of interleukin-12 (IL-12) and interferon-γ (INF-γ) of a Th1-type cytokine, and also having an ability for inhibiting the production of IgE. - 特許庁

育毛に関連するサイトカイン遺伝子、例えば、線維芽細胞増殖因子−７遺伝子および血管上皮細胞増殖因子遺伝子の発現促進剤とそれを含む育毛剤の提供。例文帳に追加

To provide an expression promoter for a cytokine gene relating to hair growth, for example, a fibroblast growth factor 7 gene and a vascular endothelial growth factor gene; and a hair grower containing the expression promoter. - 特許庁

各種炎症性サイトカイン産生誘導活性、各種ケモカイン産生誘導活性、ＮＦκＢの発現増強を有する小分子ラクトフェリン及びペプチド並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small-molecular lactoferrin and a peptide, both having various phlogistic cytokine-producing induction activity, various chemokine-producing induction activity, and expression enhancement of NFκB, and a method for producing them. - 特許庁

さらに、サイトカイニン及びオーキシンを添加する植物細胞懸濁培養用の液体培地及びこれを利用した植物細胞懸濁培養方法。例文帳に追加

Furthermore, there are provided the liquid culture medium for the suspension culture of the plant cell in which cytokinin and auxin are added, and a method for the suspension culture of the plant cell utilizing the liquid culture medium. - 特許庁

本発明はまた、１型サイトカインおよび／または１型応答の産生に向かって極性化したＴ細胞を活性化および調製するために有用な樹状細胞集団を提供する。例文帳に追加

The present invention also provides dendritic cell populations useful for activating and for preparing T cells polarized towards production of type 1 cytokines and/or a type 1 response. - 特許庁

一旦、リンパ節中に入ると、今や完全に成熟した抗原提示樹状細胞は、適切なサイトカイン（例えば、ＴＮＦαおよびＩＬ−１２）を分泌し、そしてＴ細胞と接触して、実質的な抗腫瘍免疫応答を誘導する。例文帳に追加

Once in the lymph node, the now fully mature antigen presenting dendritic cells secrete the appropriate cytokines (e.g., TNFalpha and IL-12) and contact T cells inducing a substantial anti-tumor immune response. - 特許庁

本発明は、２つ以上の異なるサイトカイン間での複合体または融合体を提供し、その複合体または融合体は、概して、標的免疫治療と同様に有用である。例文帳に追加

The protein complexes and fusion proteins including at least two different cytokines molecules are provided, which are generally useful in a similar way to the targeting immunotherapy. - 特許庁

複雑なサイトカインの組合せや感染の危険のあるストローマ細胞を必要とせずに、未分化状態に維持可能な高等動物細胞および分化状態の制御が可能な高等動物細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a higher animal cell capable of being maintained in an undifferentiated state, without requiring a complicated combination of cytokines, nor a stroma cell having a danger of infection, and to provide a higher animal cell of which the differentiated state is controllable. - 特許庁

フロログルシノールの存在下でイチジク由来の組織片を培養することで不定根を誘導でき、また、フロログルシノール及びサイトカイニンの存在下で当該組織片を培養することで不定芽を誘導できる。例文帳に追加

The induction method of the adventitious root involves culturing tissue fragments of the adventitious root or the adventitious bud in the presence of phloroglucinol to induce the adventitious root or the adventitious bud. - 特許庁

サイトカイン誘導物質遺伝子としてリステリア溶血素を用いるとＩＦＮ−γを、サルモネラの鞭毛タンパク質フラジェリンを用いるとＩＬ−８を誘導できる。例文帳に追加

When a listeria hemolysin is used as to the gene of cytokine inducing substance, then IFN-γ can be induced, and when a flagellar protein flagellin of Slmonella is used as to the gene of cytokine inducing substance, then IL-8 can be induced. - 特許庁