「トラッキング誤差」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の情報層を持つ情報記憶媒体に対してホログラム素子を用いて、トラッキング誤差信号を制御する光ヘッド装置を実現する。例文帳に追加

To realize an optical head device to control a tracking error signal using a hologram element for an information storage medium having a plurality of information layers. - 特許庁

トラッキング誤差信号に対する迷光干渉縞の影響を効果的に抑制し得る光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device which can effectively suppress an effect of a stray light interference fringe to a tracking error signal. - 特許庁

これにより、周波数トラッキングに起因する誤差Ｅｒ１、Ｅｒ２などをシグナルフローグラフにおける向きに応じて分離することができる。例文帳に追加

As a result, errors caused by frequency tracking, such as, Er1 or Er2 can be separated, depending on directions in signal flow graph. - 特許庁

高密度記録の光ディスクに対してもトラッキング誤差信号を検出することができる検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a detector capable of detecting a tracking error signal also to a high density recording optical disk. - 特許庁

主ビームプッシュプル信号の基準値からの変位量に基づいて、トラッキング誤差信号を生成することを目的とする。例文帳に追加

To generate a tracking error signal on the basis of displacement amount from a reference value of a main beam push-pull signal. - 特許庁

簡単な構成でトラッキング誤差信号およびチルト信号を検出することができ、小形化可能な光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device in which a tracking error signal and a tilt signal can be detected with a simple constitution and which can be miniaturized. - 特許庁

フィードフォーワード型位相変調を用いて位相ロックループのトラッキング誤差を補正するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR CORRECTING PHASE LOCKED LOOP TRACKING ERROR USING FEED-FORWARD PHASE MODULATION - 特許庁

この場合、トラッキング誤差信号Ｖｒを利用したこの欠陥の検査を所定トラック毎に実行することもできる。例文帳に追加

In this case, this defect test that uses the tracking error signal S2 can be executed for every predetermined track. - 特許庁

トラック誤差信号検出方法とその装置、光学ピックアップ、トラッキング制御装置、光学式記録・再生装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING TRACKING ERROR SIGNAL, OPTICAL PICKUP, TRACKING CONTROLLER AND OPTICAL RECORDING /REPRODUCING DEVICE - 特許庁

チルト補正によりフォーカシングエラー信号およびトラッキングエラー信号に誤差が生じることを防ぎ、記録／再生品質の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration in recording/reproducing quality by preventing an error from being caused in a focusing error signal and a tracking error signal by tilt correction . - 特許庁

これらの検出信号は、夫々演算処理され、プッシュプル方式によるトラッキング誤差信号が生成される。例文帳に追加

Arithmetic operations are carried out to these detected signals respectively, and a tracking error signal is generated using a push-pull method. - 特許庁

このトラッキング誤差信号のレベル変動を利用して変位ピット列７の有無を検出し、ディスクの識別を行う。例文帳に追加

The presence or absence of the displaced bit strings 7 is detected by utilizing the level fluctuation of the tracking error signal, by which the disk is discriminated. - 特許庁

上記受光強度はトラックエラーによって変化しないので、レンズシフトによるトラッキング誤差信号の変化をキャンセルできる。例文帳に追加

The intensity of the receiving light does not change by a track error so that change of the tracking error signal due to the lens shift can be canceled. - 特許庁

アクチュエータ可動部を軽量化し、ディスク高速回転に対応可能なトラッキング誤差信号のオフセットを補正する。例文帳に追加

To correct an offset of a tracking error signal even with the high speed rotation of a disk by lightening an actuator movable part. - 特許庁

トラッキング誤差信号にオフセット電圧があったり、正負のピーク値が異なると安定してトラックジャンプを行うことができない。例文帳に追加

To solve the problem such as unable to perform the stable track jump when the offset voltage exists in a tracking error signal or when positive and negative peak values are different. - 特許庁

加算信号とメインプッシュプル信号との差分を差動アンプ１３により演算し、トラッキング誤差信号を生成する。例文帳に追加

Difference between an addition signal and a main push-pull signal is calculated, and a tracking error signal is generated. - 特許庁

そこで、各ｃｈのトラッキングサーボの制御状態に応じて各ｃｈのスライド誤差信号に乗じるゲインを切り替える。例文帳に追加

Thereby, the gain to be multiplied to a slide error signal of each ch is switched according to the control state of the tracking servo of each ch. - 特許庁

光ディスク装置差動プッシュプル方式トラッキング誤差信号に用いる補正方法とその光ディスク装置例文帳に追加

CORRECTION METHOD USED FOR TRACKING ERROR SIGNAL OF OPTICAL DISK DEVICE DIFFERENTIAL PUSH-PULL SYSTEM, AND OPTICAL DISK DEVICE THEREFOR - 特許庁

偽の位相差パルスの影響を抑制し、トラッキング誤差信号のオフセットに対する感度低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of sensitivity with respect to the offset of a tracking error signal by suppressing the influence of a fake phase difference pulse. - 特許庁

ディスク状記録媒体の偏心等による影響を低減してトラッキング誤差信号の品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve quality of a tracking error signal by reducing influence by eccentricity of a disk type recording medium or the like. - 特許庁

よって、このプッシュプル信号を用いてトラッキング誤差信号のオフセットを補正することが可能になる。例文帳に追加

Thereby the offset of the tracking error signal can be corrected by using the push-pull signal. - 特許庁

これにより、トラッキング追従動作停止時に対物レンズがシフトすることにより生じるアクセス本数の誤差はなくなる。例文帳に追加

As a result, there are no more errors in the number of the accesses produced by shifting of the objective lens during the stoppage of the tracking follow-up operation. - 特許庁

ディスク状記録媒体の偏心等による影響を低減してトラッキング誤差信号の品質の向上を図る。例文帳に追加

To attain a quality improvement of a tracking error signal by reducing an influence caused by eccentricity, etc., of a disk-like recording medium. - 特許庁

トラッキングのための安定した位置誤差信号が得られるとともに、高密度で記録ができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk by which a stable positional error signal for tracking can be obtained and high density recording can be attained. - 特許庁

３ビーム法によるトラッキング誤差検出機能を有し、かつ小型化してもクロストークが起こりにくい光集積ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an optical integrated unit which has a tracking error detecting function by a three beam method and in which cross talk is hard to occur even if the unit is miniaturized. - 特許庁

光の利用効率を低下させずに、プッシュプル法を利用したトラッキング誤差信号のオフセットを容易にかつ低コストで補正できるようにする。例文帳に追加

To easily correct the offset of a tracking error signal using a push-pull method at a low cost without deteriorating light-use efficiency. - 特許庁

光スポットと目標トラックの位置ずれであるトラッキング誤差信号を低域補償手段７と高域補償手段６に入力する。例文帳に追加

A tracking error signal being position deviation between a light spot and target track is inputted to a low frequency band compensation means 7 and a high frequency band compensation means 6. - 特許庁

また、メインスポットと先行サイドスポットと後行サイドスポットで差動プッシュプル法によりトラッキング誤差信号を生成する。例文帳に追加

Moreover, a tracking error signal is generated by a differential push-pull method using the main spot, a preceding side spot, and a following side spot. - 特許庁

トラッキング誤差を安定に検出することが可能な光集積化ユニットおよびそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical integrated unit capable of stably detecting a tracking error and to provide an optical pickup device using it. - 特許庁

制御手段１１は、トラッキング誤差信号に基づきアクチュエータを制御する駆動信号５５を生成する。例文帳に追加

A control means 11 generates a driving signal 55 for controlling the actuator on the basis of a tracking error signal. - 特許庁

ＣＤ・ＤＶＤ対応の集積ピックアップに於いて、ＤＶＤ−ＲＡＭに対応したＤＰＰ法のトラッキング誤差検出を実現する。例文帳に追加

To provide an integrated optical pickup compatible with CD/DVD that can realize detection of a tracking error in the DPP method compatible with a DVD-RAM. - 特許庁

トラッキング誤差信号を検出する位相誤差検出手段及び低域通過手段と、オフセット信号を検出する位相誤差検出手段及び低域通過手段を共用化し、共用化した位相誤差検出手段及び低域通過手段を時分割的に使用して、トラッキング誤差信号及びオフセット信号を検出するようにした。例文帳に追加

A phase error detection means and a low-pass filter means for detecting the tracking error signal and the phase error detection means and the low-pass filter means for detecting the offset signal are shared, and the shared phase error detection means and the low-pass filter means are used in time division to detect the tracking error signal and the offset signal. - 特許庁

トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の信号レベルが小さく、トラッキング誤差信号、ＲＦ信号の振幅の最大と最小との差が小さい場合であっても、光ピックアップのチルト調整時の近似精度を向上させることができるようにする。例文帳に追加

To improve approximation accuracy at the time of tilt adjustment of an optical pickup even when signal levels of a tracking error signal and a RF signal are small and the difference between the maximum and the minimum of amplitudes of the tracking error signal and the RF signal is small. - 特許庁

光ディスク装置において、光ディスクの反射率変動の影響を受けることなく、プッシュプル方式のトラッキング誤差信号に生じる直流オフセットをキャンセルすることができる、トラッキング誤差信号補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for correcting a tracking error signal, capable of canceling DC offset generated in a push-pull type tracking error signal without being affected by the reflectance fluctuation of an optical disk in an optical disk device. - 特許庁

ディスク上の所定の層間干渉評価領域に光スポットを位置づけ、当該領域においてトラッキング誤差信号を検出し、所定の信号処理を行って層間干渉評価値を演算する手順によってトラッキング誤差信号の品質を評価する構成とする。例文帳に追加

The optical disk device has such a constitution that: an light spot is positioned on a predetermined interlayer interference evaluation area on the disk to detect the tracking error signal in this area; and the quality of the tracking error signal is evaluated by a process to perform a predetermined signal processing and calculate an interlayer interference evaluation value. - 特許庁

これにより、光ディスクの回転数のばらつきによって大きな影響を受けるトラッキング誤差信号が安定し、トラッキング誤差信号をフィードバックすることにより回転数の制御を行っている光ディスク装置の系が安定する。例文帳に追加

Thus, a tracking error signal largely affected due to the dispersion of the number of revolution of the optical disk is stabilized, and the system of the optical disk device controlling the number of revolution by feeding back the tracking error signal is stabilized. - 特許庁

光ディスクの高密度、高線速化によってトラッキング誤差信号を検出するための回路の動作速度限界、回路の精度限界から起きるトラッキング誤差信号の検出性能の劣化を簡単な回路構成で抑制する。例文帳に追加

To control, with a simple circuit constitution, deterioration of detecting performance for a tracking error signal caused by an operational speed limit of a circuit and a precision limit of the circuit for detecting the tracking error signal owing to a high density and high linear speeding-up of an optical disk. - 特許庁

対物レンズシフトの距離が大きくなってもトラッキング誤差信号の低下が小さく、且つＤＶＤ−ＲＡＭ記録時に光ディスクの記録面の周期構造に対して位相ずれの生じないトラッキング誤差信号の検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a detection method of a tracking error signal in which reduction in tracking error signal is made small even though the range of an objective lens shift becomes large and no phase shift occurs with respect to the periodic structure of the recording surface of an optical disk during DVD-RAM recording. - 特許庁

トラッキング誤差信号のオフセット電圧を測定し、測定されたオフセット電圧に基づいてトラックジャンプ信号を切り換える切換電圧を算出し、トラッキング誤差信号が切換電圧になった時にトラックジャンプ信号を加速信号から減速信号に切り換える。例文帳に追加

The offset voltage of the tracking error signal is measured, and a changeover voltage to changeover a track jump signal is calculated based on the measured offset voltage, and when the tracking error signal becomes the changeover voltage, the track jump signal is changed over to a decelerated signal from an accelerated signal. - 特許庁

また、トラッキング誤差信号検出手段４１へのトラッキング極性反転制御信号を反転させてトラッキングを追従させ、そのときに得られるランドプリピット列に配置されたアドレス情報又は再生信号復号データから、異なる記録層に光ビームの焦点があっていることを判別する。例文帳に追加

A tracking polarity reversal control signal to a tracking error signal detecting means 41 is reversed to follow tracking, and the focusing of the optical beam in the different recording layer is determined from address information or reproducing signal decoding data arranged in a land prepit string obtained at this time. - 特許庁

フォーカス誤差信号検出方式やトラッキング誤差信号検出方式に依存しない構成で光ディスクの層数判別、層間フォーカスジャンプが可能なフォーカス誤差信号および、ディスクのカバー層の厚み誤差に伴う球面収差を検出した球面収差補正信号を得る。例文帳に追加

To obtain discrimination of the number of layers of optical disks, a focus error signal, and a spherical aberration correcting signal in which spherical aberration accompanied by width error of a cover layer of a disk is detected, with constitution which does not depend on a focus error signal detecting system and a tracking error signal detecting system. - 特許庁

トラッキング誤差信号において、対物レンズの移動にともなうオフセット成分を減少することができるとともに、受光素子の調整誤差や光量のアンバランスにより発生する対物レンズの移動に対応しない一定なオフセット成分も除去することができるトラッキング誤差生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking error generating device capable of reducing an offset component due to the move of an objective lens, and at the same time, eliminating a constant offset component that does not correspond to the move of the objective lens being generated by an adjustment error of a photo detector and an the unbalance of the quantity of light in a tracking error signal. - 特許庁

作業現場に設置されたラインマーカ５を撮影した撮影画像から画像認識によって得たコードマーク画像位置と該ラインマーカ５の実際の寸法から計算で求められるコードマーク画像位置との誤差を参照してトラッキング誤差の大きさを推定し、トラッキング誤差の大きさによって作業者に提供する情報を制御する。例文帳に追加

The magnitude of a tracking error is estimated by referring to a difference between a code mark image position obtained by image recognition from a photographic image in which a line marker 5 installed at an operation site is imaged and a code mark image position obtained by calculating the actual dimensions of the line marker 5, and information to be provided to the worker is controlled by the magnitude of the tracking error. - 特許庁

上記課題に対して、アクチュエータで対物レンズに半径方向について角度を与えると、トラックよぎり時のトラッキング誤差信号の振幅の中心と、トラッキングサーボ系がかかっているときのレベルとのずれを補正することができる。例文帳に追加

When an angle is given to the radial direction of an objective lens by an actuator, the shift of the center of amplitude of the tracking error signal during track crossing from a level when a tracking servo system is applied can be corrected. - 特許庁

トラッキングサーボ制御部１４は２つのトラッキング誤差信号を用い、光検出部１１Ａを制御するサーボ制御信号を作り光検出部１１Ａに入力される反射光が情報列からの反射光になるように制御する。例文帳に追加

A tracking servo controller part 14 uses the two tracking error signals, and generates a servo control signal for controlling the photo-detecting part 11A so that the reflected light inputted to the photo-detecting part 11A becomes light reflected from the information row. - 特許庁