「ナフタレン含有」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ナフタレンカルボン酸誘導体及びこれを含有する医薬組成物例文帳に追加

NAPHTHALENECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE AND MEDICINAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

コア４のゴム組成物は、２−ナフタレンチオールを含有する。例文帳に追加

The rubber composition of the core 4 includes 2-naphthalenethiol. - 特許庁

１，４−ナフタレンジエーテル誘導体及びその製造方法並びに該１，４−ナフタレンジエーテル誘導体を含有する光重合性組成物例文帳に追加

1,4-NAPHTHALENE DIETHER DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION METHOD AND PHOTOPOLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING THE 1,4-NAPHTHALENE DIETHER DERIVATIVE - 特許庁

硫黄含有量を１ppm以下とすることも可能な極めて低硫黄濃度のナフタレン、アルキルナフタレン類を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a desulfurized naphthalene compound, by which naphthalene or an alkylnaphthalene having an extremely low sulfur content and enabling the reduction in the content of sulfur to ≤1 ppm can be obtained. - 特許庁

支持電解質塩としてナフタレンジスルホン酸塩類及びナフタレンモノスルホン酸塩類をそれぞれ含み、ナフタレンモノスルホン酸塩類として、メチル基で置換されたナフタレンスルホン酸を含有する電解重合液を用い作製した固体電解コンデンサおよびその製造方法。例文帳に追加

The solid electrolytic capacitor is manufactured using the electrolytic polymerization solution which contains both naphthalene disulfonates and naphthalene monosulfonates as supporting electrolyte salts and contains naphthalene sulfonic acid substituted by methyl as the naphthalene monosulfonates. - 特許庁

ｃｉｓ‐デカヒドロナフタレンおよびｔｒａｎｓ‐デカヒドロナフタレンの混合液体を９０重量％以上含有し、該混合液体の混合重量比である［ｃｉｓ‐デカヒドロナフタレン／ｔｒａｎｓ‐デカヒドロナフタレン］の値が［８０／２０〜０．００１／９９．９９９］である。例文帳に追加

The liquid contains a mixed liquid of 90 wt.% or more of cis-decahydronaphthalene and trans-decahydronaphthalene, and a value of [cis-decahydronaphthalene/trans-decahydronaphthalene] as a mixed weight ratio of the mixed liquid is [80/20 to 0.001/99.999]. - 特許庁

側鎖にナフタレン環を有するポリアミック酸もしくはポリイミドを含有する液晶配向剤例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL ALIGNING AGENT CONTAINING POLYAMIC ACID OR POLYIMIDE, HAVING NAPHTHALENE RING IN SIDE CHAIN - 特許庁

低ホルムアルデヒド含有量のナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING NAPHTHALENE SULFONIC ACID FORMALIN CONDENSATE OF LOW FORMALDEHYDE CONTENT - 特許庁

２−フルオロナフタレン誘導体である新規液晶性化合物とそれを含有する液晶組成物例文帳に追加

NOVEL LIQUID CRYSTAL COMPOUND OF 2-FLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE, AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION INCLUDING THE SAME - 特許庁

テトラヒドロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物及び液晶性化合物例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING TETRAHYDRONAPHTHALENE DERIVATIVE AND LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND - 特許庁

テトラヒドロナフタレン骨格を有する化合物、およびそれを含有する液晶組成物例文帳に追加

COMPOUND BEARING TETRAHYDRONAPHTHALENE SKELETON AND LIQUID CRYSTAL CONTAINING THE SAME - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子及び液晶性化合物。例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING TRIFLUORO NAPHTHALENE DERIVATIVE, DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND - 特許庁

ナフタレン含有率が低いソルベントナフサに溶解した低温流動性向上剤組成物例文帳に追加

LOW-TEMPERATURE FLUIDITY INCREASING COMPOSITION DISSOLVED IN SOLVENT NAPHTHA OF LOW NAPHTHALENE CONTENT - 特許庁

６−フルオロナフタレン誘導体である新規液晶性化合物とそれを含有する液晶組成物例文帳に追加

NEW LIQUID CRYSTAL COMPOUND, 6-FLUORO-NAPHTHALENE DEIVATIVE AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ｎ型ナフタレン誘導体である新規液晶性化合物とそれを含有する液晶組成物例文帳に追加

NEW LIQUID CRYSTAL COMPOUND OF N-TYPE NAPHTHALENE DERIVATIVE AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

ジヒドロナフタレン誘導体、及びそれを含有する液晶組成物及び液晶表示素子例文帳に追加

DIHYDRONAPHTHALENE DERIVATIVE, AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ジヒドロナフタレン誘導体、およびそれを含有する液晶組成物および液晶表示素子例文帳に追加

DIHYDRONAPHTHALENE DERIVATIVE, AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT CONTAINING THE SAME - 特許庁

ナフタレン誘導体である新規液晶性化合物とそれを含有する液晶組成物例文帳に追加

NEW LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND COMPRISING NAPHTHALENE DERIVATIVE AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

フッ素化ナフタレン、それらを含有する液晶混合物、および液晶ディスプレイ例文帳に追加

FLUORINATED NAPHTHALENE, LIQUID CRYSTAL MIXTURE CONTAINING THE SAME AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

（メタ）アクリロイルオキシナフタレン化合物を含有する光硬化性組成物およびその硬化方法例文帳に追加

PHOTOCURABLE COMPOSITION CONTAINING (METH)ACRYLOYLOXYNAPHTHALENE COMPOUND AND METHOD FOR CURING THE SAME - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体及び当該化合物を含有する液晶組成物例文帳に追加

TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME COMPOUND - 特許庁

エポキシ樹脂と硬化剤のいずれか一方又は双方が、ナフタレン構造を含有する。例文帳に追加

Either one or both of the epoxy resin and curing agent contain a naphthalene structure. - 特許庁

（Ａ）ナフタレン構造を有する重合体と（Ｂ）感放射線性酸発生剤とを含有する。例文帳に追加

The acid transfer composition contains (A) a polymer having a naphthalene structure and (B) a radiation-sensitive acid generator. - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子および化合物例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, DISPLAY ELEMENT AND COMPOUND CONTAINING TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子及び化合物。例文帳に追加

TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE-CONTAINING LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, DISPLAY DEVICE AND COMPOUND - 特許庁

新規ナフタレン化合物、その製造法、およびそれを含有する薬学的組成物例文帳に追加

NEW NAPHTHALENE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子及び化合物。例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE AND DISPLAY ELEMENT AND COMPOUND - 特許庁

新規ナフタレン化合物、その製造法、およびそれを含有する薬学的組成物例文帳に追加

NEW NAPHTHALENE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子及び液晶性化合物。例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE, DISPLAY ELEMENT, AND LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND - 特許庁

トリフルオロナフタレン誘導体を含有する液晶組成物と表示素子及び液晶性化合物例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING TRIFLUORONAPHTHALENE DERIVATIVE AND DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTALLINE COMPOUND - 特許庁

コールタールから製造されたメチルナフタレン（あるいはメチルナフタレン含有油）に核水添反応を生起させて、メチルデカリン（あるいはメチルデカリン含有油）を効率良く得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of efficiently obtaining methyldecalin (or a methyldecalin-containing oil) by causing a nucleus hydrogenation reaction to methylnaphthalene (or a methylnaphthalene-containing-oil) produced from coal tar. - 特許庁

１，４−ジグリシジルオキシナフタレン化合物とアクリル酸またはメタクリル酸とを反応させることにより、あるいは、１，４−ジヒドロキシナフタレン化合物とグリシジルアクリレートまたはグリシジルメタクリレートとを反応させることにより得られる特定なナフタレンジエーテル化合物、並びにその製造方法、該ナフタレンジエーテルを含有する光重合増感剤、光重合開始剤組成物、光重合性組成物。例文帳に追加

There are provided a specific naphthalene diether compound prepared by reacting 1,4-diglycidyloxynaphthalene compound with acrylic or methacrylic acid, or by causing 1,4-dihydroxynaphthalene compound to react with glycidyl acrylate or glycidyl methacrylate, a method of producing the same, a photopolymerization sensitizer, a photopolymerization initiator composition and a photopolymerizable composition comprising the naphthalene diether. - 特許庁

エステル化反応生成物混合液の製造方法は、反応開始時から系内に水を存在させながら、ナフタレンジカルボン酸とエチレングリコールとを、エステル化率が４５〜８０％の範囲となるようにエステル化反応させて、ナフタレンジカルボン酸、カルボキシル−ヒドロキシエトキシカルボニルナフタレンおよびビス（ヒドロキシエトキシカルボニル）ナフタレンを含有する混合液を得る。例文帳に追加

The process for producing the esterification reaction product mixture liquid comprises esterifying naphthalenedicarboxylic acid with ethylene glycol in the presence of water from the start of the reaction in the reaction system to attain an esterification ratio of 45-80% and to obtain a mixture liquid containing naphthalenedicarboxylic acid, carboxy-hydroxyethoxycarbonylnaphthalene and bis(hydroxyethoxycarbonyl)naphthalene. - 特許庁

末端が水素であるナフタレン誘導体、この誘導体を含有する液晶組成物およびこの液晶組成物を含有する液晶表示素子例文帳に追加

HYDROGEN END-CAPPED NAPHTHALENE DERIVATIVE, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE DERIVATIVE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE CONTAINING THE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION - 特許庁

ここで、ドーパントとしてさらに、テトラヒドロナフタレンスルホン酸イオン、ナフタレンスルホン酸イオンまたはベンゼンスルホン酸イオンを含有することができる。例文帳に追加

Tetrahydronaphthalene sulfonic acid ions, naphthalene sulfonic acid ions or benzenesulfonic acid ions can further be contained as the dopant. - 特許庁

アルキレンナフタレンジカルボキシレート単位を含む重合体を含有するポリエステル屑から、ナフタレンジカルボン酸ジメチルを高純度かつ高収率で回収方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recovering dimethyl naphthalenedicarboxylate of high purity at high yield from polyester waste containing polymers having alkylene naphthalenedicarboxylate unit. - 特許庁

ナフタレンアミジンイミド化合物、ナフタレンアミジンイミド化合物を含有する電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置例文帳に追加

NAPHTHALENE AMIDINE IMIDE COMPOUND, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR CONTAINING THE COMPOUND, PROCESS CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS WITH THE PHOTORECEPTOR - 特許庁

ナフタレンジカルボン酸ジアルキルエステルの水素化によりデカヒドロナフタレンジカルボン酸ジアルキルエステル、特に trans異性体を高い割合で含有する該エステルを効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a dialkyl decahydronaphthalenedicarboxylate, especially its transisomer by the hydrogenation of a dialkyl naphthalenedicarboxylate. - 特許庁

ナフタレンの水素化によるデカリンの製造方法であって、脱硫処理したナフタレンと脱硫処理した水素含有ガスを原料とし、触媒を用いて気相反応させることを特徴とするデカリンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the decalin by hydrogenation of naphthalene comprises carrying out vapor phase reaction in the presence of a catalyst by using naphthalene in which desulfurization treatment is carried out and a hydrogen-containing gas in which desulfurization treatment is carried out as raw materials. - 特許庁

1,2,3,4-テトラヒドロナフタレン-2-オン誘導体と求核剤とを無極性溶剤を含有する溶媒中で反応させることを特徴とする1,2,3,4-テトラヒドロナフタレン誘導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

This method for producing the 1,2,3,4-tetrahydronaphthalene derivative is characterized in that 1,2,3,4-tstrahydronaphthalen-2-one derivative is reacted with a nucleopnilic agent in a solvent containing a nonpolar solvent. - 特許庁

比較的簡便な装置と方法で、ベンゼンやナフタレンやナフタレン含有油等の芳香族炭化水素から高度に脱硫した芳香族炭化水素製品を製造すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-sulfur aromatic hydrocarbon, capable of producing a highly desulfurized aromatic hydrocarbon product from an aromatic hydrocarbon, such as benzene, naphthalene and naphthalene- containing oil, by using a comparatively simple apparatus and method. - 特許庁

（Ａ）エポキシ基含有アクリル樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、及び（Ｃ）増感剤を含有してなる感光性樹脂組成物において、（Ｂ）成分として特定構造のオニウム塩を使用し、（Ｃ）成分として１，５−ジヒドロキシナフタレン、２，３−ジヒドロキシナフタレン、及び２，６−ジヒドロキシナフタレンの中から選ばれる少なくとも１種を使用する。例文帳に追加

The photosensitive resin composition comprises (A) the epoxy group-containing acrylic resin, (B) a photopolymerization initiator and (C) a sensitizer, wherein an onium salt of a specific structure is used as the component (B) and at least one selected from 1,5-dihydroxynaphthalene, 2,3-dihydroxynaphthalene and 2,6-dihydroxynaphthalene is used as the component (C). - 特許庁

（１）フェノキシ樹脂、（２）ナフタレンジオール系エポキシ樹脂及び（３）潜在性硬化剤を必須とする接着剤組成物と、導電性粒子よりなり、ナフタレンジオール系エポキシ樹脂の含有量が、フェノキシ樹脂及びナフタレンジオール系エポキシ樹脂の合計含有量に対して、１０〜７０質量％であるフィルム状回路接続材料。例文帳に追加

The film-shaped circuit connecting material comprises: an adhesive composition essentially containing (1) a phenoxy resin, (2) a naphthalenediol-based epoxy resin and (3) a latent curing agent; and an electroconductive particle, wherein the content of the naphthalenediol-based epoxy resin is 10 to 70 mass% of the total content of the phenoxy resin and the naphthalenediol-based epoxy resin. - 特許庁

フッ素含有テトラヒドロナフタレン化合物の製造方法および当該製造方法に用いられる担体担持触媒例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING TETRAHYDRONAPHTHALENE COMPOUND AND CATALYST LOADED ON CARRIER USED IN THE SAME - 特許庁

ビニルオキシ基を少なくとも２つ有するアントラセン化合物及び／又はナフタレン化合物を含有する架橋剤。例文帳に追加

The crosslinking agent contains an anthracene compound and/or a naphthalene compound which has at least two vinyloxy groups. - 特許庁