「ニジ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、ポリフェノールの主成分が、エピガロカテキンガレート、タンニン又はプロトシアニジンからなるカテキン類である。例文帳に追加

The principal ingredient of the polyphenol is catechins composed of epigallocatechin gallate, tannin or protocyanidin. - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン、および（Ｂ）ムコ多糖および／またはアミノ糖を含有する関節炎改善用食品を提供する。例文帳に追加

This arthritis-improving food comprises (A) proanthocyanidin and (B) a mucopolysaccharide and/or an amino sugar. - 特許庁

塩酸ドルゾラミド、マレイン酸チモロールおよび酒石酸ブリモニジンの生理化学的に適合性および安定性の組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition that comprises dorzolamide hydrochloride, timolol maleate and brimonidine tartrate and has physiochemical adaptability and stability. - 特許庁

Ｂ型肝炎ウイルス抑制効果を有する健康食品は、有効量のプロアントシアニジンオリゴマーを含有する。例文帳に追加

The health food having hepatitis B virus inhibiting effects contains an effective amount of proanthocyanidin oligomer. - 特許庁

４−（４−ｓｅｃ−ブチルフェニル）−Ｎ−ベンジルグアニジン等で例示される式Ｉで示される化合物。例文帳に追加

The substituted guanidine is a compound of the formula I, for example, 4-(4-sec-butylphenyl)-N-benzylguanidine. - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン、（Ｂ）アスコルビン酸またはその誘導体、および（Ｃ）Ｌ−システインまたはその誘導体を含有する健康食品を提供する。例文帳に追加

This health food comprises (A) proanthocyanidin, (B) ascorbic acid or its derivative and (C) L-cysteine or its derivative. - 特許庁

クロチアニジンおよびジノテフランのハプテン化合物、抗体、ハイブリドーマおよびその測定手段、測定キットまたは測定方法例文帳に追加

HAPTEN COMPOUND OF CLOTHIANIDIN AND DINOTEFURAN, ANTIBODY, HYBRIDOMA, MEANS FOR ASSAYING THE SAME AND ASSAYING KIT OR ASSAYING METHOD - 特許庁

非イオン性界面活性剤とグアニジン塩からなる水溶液を用いてカーボンナノチューブを分散する。例文帳に追加

The carbon nanotube is dispersed by using aqueous solution comprising a nonionic surfactant and a guanidine salt. - 特許庁

特にビグアニジンポリマー：グリコールの重量比が１：２５０〜１５：１である抗菌消臭剤組成物。例文帳に追加

Especially, the antibacterial deodorant composition contains the biguanidine polymer and glycol in a weight ratio of 1:250-15:1. - 特許庁

少なくとも１つのＣ_４−Ｃ_２２第３級アルキル置換基を有するグアニジン基を含むポリマー樹脂。例文帳に追加

A polymeric resin comprises guanidine groups, each of which has at least one C4-C22 tertiary alkyl substituent. - 特許庁

光学活性テトラヒドロフラニル基を含有するニトログアニジン誘導体、その製造方法およびそれらを有効成分とする殺虫剤例文帳に追加

NITROGUANIDINE DERIVATIVE CONTAINING OPTICALLY ACTIVE TETRAHYDROFURANYL GROUP, ITS PRODUCTION, AND INSECTICIDE CONTAINING THE SAME DERIVATIVE AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

特定構造のフタロシアニン染料、水、およびグアニジン系化合物を含有することを特徴とするインク組成物。例文帳に追加

The ink composition comprises a phthalocyanine dye having a specific structure, water, and a guanidine compound. - 特許庁

すなわち本発明は、グアニジン化合物とスルフェンアミド化合物を含有するクロロプレン系ゴム用加硫促進剤である。例文帳に追加

The vulcanization accelerator for the chloroprene rubbers containing the guanidine compound and the sulfonamide compound is provided. - 特許庁

植物の葉用ポリフェノール増加剤は、プロアントシアニジンとトレハロースとが１：１５乃至１：６０の重量比で含まれていることが好ましい。例文帳に追加

The polyphenol increasing agent for plant leaves preferably contains proanthocyanidin and trehalose at a weight ratio within 1:15 to 1:60. - 特許庁

１．リコペンとプロアントシアニジンを有効成分とする糖尿病又はその合併症の予防または治療用組成物。例文帳に追加

(1) The composition for prophylaxis or treatment of diabetes mellitus or its complication comprises lycopene and proanthocyanin as active ingredients. - 特許庁

樹脂、硫酸グアニジン及び分解温度が３００℃以上であるビステトラゾール化合物を含む、樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition includes a resin, guanidine sulfate, and a bis-tetrazole compound having a decomposition temperature of 300°C or more. - 特許庁

下記式（１）で表される環状グアニジン化合物とブレンステッド酸から得られる塩を含有することを特徴とするプロトン交換体。例文帳に追加

Provided is a proton exchanger containing a salt prepared from a cyclic guanidine compound represented by formula (1) and a Broensted acid. - 特許庁

プロアントシアニジンは、アルコール６ミリリットルに対して８乃至５００ミリグラムの割合で含まれている。例文帳に追加

The proanthocyanidin is contained in a proportion of 8-500 mg per 6 mL of the alcohol. - 特許庁

グアニジン鎖を含む新規な酸化ベース、その調製方法、ケラチン繊維の酸化染色へのその使用、染色組成物及び染色方法例文帳に追加

NEW TYPE OXIDATION BASE INCLUDING GUANIDINE CHAIN, ITS PRODUCTION PROCESS, APPLICATION OF OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER USING THE SAME, COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING AND DYEING METHOD - 特許庁

両者を併用することによりプロアントシアニジン単独、あるいはトコトリエノール単独使用よりも相乗的な効果を示した。例文帳に追加

Synergistic effect is shown by using both compared to using singly proanthocyanidin or singly tocotrienol. - 特許庁

保存安定性の改善されたアミド基含有グアニジン誘導体または／およびその塩を含有する液体組成物例文帳に追加

LIQUID COMPOSITION CONTAINING GUANIDINE DERIVATIVE CONTAINING AMIDE GROUP AND/OR ITS SALT IMPROVED IN STORING STABILITY - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン０．０１〜０．０９質量％、及び （Ｂ）タンニン０．０３〜０．５質量％を含有する容器詰飲料。例文帳に追加

The packaged beverage contains (A) 0.01-0.09 mass% of proanthocyanidin and (B) 0.03-0.5 mass% of tannin. - 特許庁

納豆菌による発酵によってソヤセレブロシドＩのグルコースの６位にシアニジンの３位がエステル結合し、また、システインが結合する。例文帳に追加

By the fermentation by the Bacillus natto, the 3-position of the cyanidin ester-bonds to the 6-position of the glucose of the soya-cerebroside I, and the cysteine bonds. - 特許庁

１−（２−クロロ−５−チアゾリルメチル）−３−メチル−２−ニトログアニジンまたはその塩の精製法の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying 1-(2-chloro-5-thiacolylmethyl)-3- methyl-2-nitroguanidine or its salt. - 特許庁

松樹皮由来のプロアントシアニジンと茶由来のトリヒドロキシフェニル基を有するカテキン類とを含有する経口用組成物を提供すること。例文帳に追加

The oral composition comprises proanthocyanidin derived from pine bark and tea-derived catechins having a trihydroxyphenyl group. - 特許庁

（Ａ）乳酸菌、（Ｂ）食物繊維、（Ｃ）オリゴ糖、（Ｄ）アスコルビン酸、および（Ｅ）プロアントシアニジンを含む、美容食品。例文帳に追加

The food for the beauty contains (A) lactic bacteria, (B) a dietary fiber, (C) an oligosaccharide, (D) ascorbic acid and (E) proanthocyanidin. - 特許庁

2-(1-メチルプロピル)-6-(ナフタレン-2-イル)-8-(3-グアニジノプロピル)イミダゾ[1,2-a]ピラジン-3-オンを基質とし、発光強度が向上したルシフェラーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a luciferase using 2-(1-methylpropyl)-6-(naphthalen-2-yl)-8-(3-guanidinopropyl)imidazo[1,2-a]pyrazin-3-one as a substrate and improved in luminescence intensity. - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン、および（Ｂ）ユリ科植物由来の食品素材を含有する健康食品を提供する。例文帳に追加

This health food contains (A) proanthocyanidin and (B) a food material derived from a plant of Liliaceae. - 特許庁

はんだ粉末を、アミン（例、ステアリルアミン、ジフェニルグアニジン等）を用いて表面処理してから、フラックスと混和する。例文帳に追加

A powdered solder is surface-treated by using an amine (for example, stearylamine, diphenylguanidine and the like) and then, is mixed with a flux. - 特許庁

プロアントシアニジンとトリヒドロキシフェニル基を有するカテキン類とを含有する組成物を提供すること。例文帳に追加

The composition comprises proanthocyanidin and catechins bearing a trihydroxyphenyl group. - 特許庁

Ｂ型肝炎を治療するための医薬組成物は、有効量のプロアントシアニジンオリゴマーと薬学的に許容される担体または塩とを含有する。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating hepatitis B contains an effective amount of proanthocyanidin oligomer and a pharmaceutically acceptable carrier or salt. - 特許庁

重合度が６以上であるプロアントシアニジン多量体を有効成分として含有するテロメラーゼ阻害剤。例文帳に追加

The telomerase inhibitor contains a proanthocyanin polymer having a degree of polymerization of ≥6 as an active ingredient. - 特許庁

プロアントシアニジンと、コラーゲン産生促進効果を有するアミノ酸とを含有する皮膚改善組成物を提供すること。例文帳に追加

This skin-improving composition contains proanthocyanidin and an amino acid having a collagen production-promoting effect. - 特許庁

ポリフェノールはプロアントシアニジンから成り、基材に２３０乃至３５０ｍｇ／ｍ^２の割合で含有されていることが好ましい。例文帳に追加

The polyphenol includes proanthocyanidin, and is contained in the base material preferably at a ratio of 230-350 mg/m^2. - 特許庁

プロアントシアニジンの安定性が高く、かつ渋味および収斂味（嗜好性）が改善された組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition wherein stability of proanthocyanidin is high and bitterness and astringency (palatability) are improved. - 特許庁

高い錠剤硬度を有しつつ、分割するための割線を有するシルニジピン含有錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cilnidipine-containing tablet having a scoring line for scoring the tablet while having a high tablet hardness. - 特許庁

工業的に有利かつ簡便にアミド基含有グアニジン誘導体またはその塩を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a guanidine derivative containing an amido group or salt thereof industrially advantageously and simply. - 特許庁

特に、フコイダンは渇藻類由来の硫酸化多糖であり、プロアントシアニジンはピーナツ種皮抽出物に含まれるものであることが好ましい。例文帳に追加

Especially preferably, the fucoidan is a sulfated polysaccharide derived from brown algae, and the proanthocyanidin is the one contained in an extract of peanut seed coat. - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン、および（Ｂ）ソウハクヒエキスを含有する食品組成物または医薬品を提供する。例文帳に追加

The food composition and the medicament composition comprise (A) proanthocyanidin and (B) Mori Cortex (mulberry bark) essence. - 特許庁

アクチニジンから造る腫瘍の増殖ならびに転移抑制酵素と異質なたんぱく細胞の除去剤例文帳に追加

AGENT WHICH IS OBTAINED FROM ACTINIDINE AND IS USED FOR REMOVING PROTEIN CELL DIFFERENT FROM ENZYME FOR INHIBITING PROLIFERATION AND METASTASIS OF TUMOR - 特許庁

精製されたプロアントシアニジンを用いた育毛剤よりも育毛効果に優れ、十分な育毛効果を有する育毛剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a hair growing agent having better hair growing effect than hair growing agents using refined proanthocyanidin, and having sufficient hair growing effect. - 特許庁

天然物、飲食物、医薬品及び／又は化粧品中に含まれるプロシアニジン及びフラバン−３−オール類を定量する新規な方法。例文帳に追加

To provide a novel analysis method for quantifying procyanidin and flavan-3-ol contained in natural matter, food and drink, medicines and/or cosmetics. - 特許庁

ブルーベリーを原料として、アントシアニジン配糖体の含量が高いエキスを製造することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an essence containing a high anthocyanidin glucoside content by using blueberry as a raw material. - 特許庁

即ち、本発明は、アミノグアニジン塩と無機粉体との分散液で、このｐＨが１〜７の物であるアルデヒド系ガス消臭分散液である。例文帳に追加

That is, the aldehyde-based gas-deodorizing dispersion is the dispersion of the aminoguanidine salt and the inorganic powdery material, having 1 to 7 pH. - 特許庁

グアニジン変性シリコーン及びその製造方法、並びに、それを用いた毛髪化粧料及び繊維処理剤例文帳に追加

GUANIDINE-MODIFIED SILICONE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HAIR COSMETIC, AND FIBER-TREATING AGENT USING THE SAME - 特許庁