「ピン音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音声信号クリッピング回路及びこの音声信号クリッピング回路を備えた電話機例文帳に追加

VOICE SIGNAL CLIPPING CIRCUIT AND TELEPHONE SET PROVIDED WITH VOICE SIGNAL CLIPPING CIRCUIT - 特許庁

オンラインショッピング方法、ショッピングサイト、音声認識装置、音声認識サポート装置例文帳に追加

ON-LINE SHOPPING METHOD, SHOPPING SITE, VOICE RECOGNIZING DEVICE AND VOICE RECOGNITION SUPPORTING DEVICE - 特許庁

ピンの落ちる音でも聞こえるような静けさだった.例文帳に追加

It was so quiet (that) you might have heard a pin drop.  - 研究社 新英和中辞典

ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。例文帳に追加

You could have heard a pin drop. - Tatoeba例文

その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。例文帳に追加

The dog pricked up his ears at the sound. - Tatoeba例文

ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。例文帳に追加

You could've heard a pin drop. - Tatoeba例文

ピンと張った弦が音の源となる楽器例文帳に追加

a musical instrument in which taut strings provide the source of sound  - 日本語WordNet

ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。例文帳に追加

You could have heard a pin drop.  - Tanaka Corpus

その犬はその音を聞いて耳をピンと立てた。例文帳に追加

The dog pricked up his ears at the sound.  - Tanaka Corpus

223.1製造者がフィリピンの国民である録音物例文帳に追加

223.1. Sound recordings the producers of which are nationals of the Philippines; and - 特許庁

223.2フィリピンにおいて最初に公表された録音物例文帳に追加

223.2. Sound recordings that were first published in the Philippines. - 特許庁

超音波イメージングデータの電気マッピングとの同期化例文帳に追加

SYNCHRONIZATION OF ULTRASONIC IMAGING DATA WITH ELECTRIC MAPPING - 特許庁

ランダム・ワードのマッピングによる雑音信号の発生例文帳に追加

GENERATION OF NOISE SIGNAL BY MAPPING RANDOM WORD - 特許庁

低騒音のロッカーピン型のサイレントチェーン例文帳に追加

ROCKER PIN TYPE LOW NOISE SILENT CHAIN - 特許庁

超音波衝撃処理装置用打撃ピンホルダー例文帳に追加

IMPACT PIN HOLDER FOR ULTRASONIC IMPACT DAMPER - 特許庁

超音波洗浄ノズルを用いたスピン洗浄装置例文帳に追加

SPIN CLEANING DEVICE USING ULTRASONIC CLEANING NOZZLE - 特許庁

騒音を低減させたガスワイピングノズル例文帳に追加

GAS WIPING NOZZLE FOR REDUCING NOISE - 特許庁

ステッピングモ—タの騒音防止構造例文帳に追加

NOISE PREVENTING STRUCTURE FOR STEPPING MOTOR - 特許庁

スピンドルモータ１の近傍のシャーシ１０には音圧センサ３が設置されており、スピンドルモータ１付近で発生する音を集音する。例文帳に追加

A sound pressure sensor 3 is installed at a chassis 10 near a spindle motor 1 and collects the sounds produced near the spindle motor 1. - 特許庁

ステッピングモータを低騒音に駆動することができるステッピングモータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stepping motor driver for driving a stepping motor with low noise. - 特許庁

中国語ピン音ソフトウェアは、文字レベルと単語レベルの両方のピン音入力を実装し、ピン音が入力されると、同音異義の複数の文字または単語から選択する。例文帳に追加

The software mounts Pinyin inputs on both levels of character and word, when Pinyin is inputted, the kanji character are chosen from more than one character or word with grammatical homonymy. - 特許庁

スピンドル２５と，スピンドル２５を回転可能に支持するスピンドルハウジング２６と，スピンドル２５の先端部に装着される切削ブレード２２と，スピンドル２５に設けられスピンドル２５を超音波振動させる電歪振動子３３とを備えた超音波振動切削装置が提供される。例文帳に追加

The ultrasonic vibration cutting apparatus comprises a spindle 25, a spindle housing 26 which rotatably supports the spindle 25, a cutting blade 22 attached to the end of the spindle 25, and the electrostrictive vibrator 33, which is installed in the spindle 25 to ultrasonic-vibrate the spindle 25. - 特許庁

また、ピン１８の頭部２２が通過した後にピン孔３４の内周部でピン１８を打って係合音を鳴らすことができ、ピン１８にピン孔３４が嵌められたことを確実に了知できる。例文帳に追加

Moreover, after a head 22 of the pin 18 passes, the pin 18 is struck by an inner periphery of the pin hole 34, an engaging sound can be sounded, and the insertion of the pin hole 34 into the pin 18 can be reliably recognized. - 特許庁

超音波スピンドル装置、超音波スピンドル装置の工具連結方法、工具連結装置、工具連結方法及び工具交換システム例文帳に追加

ULTRASONIC SPINDLE APPARATUS, TOOL COUPLING METHOD THEREOF, TOOL COUPLING DEVICE, TOOL COUPLING METHOD, AND TOOL REPLACEMENT SYSTEM - 特許庁

ピンコンタクトを音叉形コンタクトに結合する時、ピンを案内し、損傷させない音叉形ソケットコネクタの構造を得る。例文帳に追加

To provide a tune fork shaped socket connector guiding a pin and not damaging it when a pin contact is coupled with a tuning fork shaped contact. - 特許庁

現代ピンインの場合/rì-běn-guó/となり「リーベングォ」と発音。例文帳に追加

In the modern pinyin system, the word becomes rì-běn-guó, pronouncing 'ri-ben-guo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駆動レバーと位置決めピンが衝突する際の打音を低減する。例文帳に追加

To reduce the striking sound, when a drive lever and a positioning pin collide with each other. - 特許庁

低雑音増幅器の接地ピンと、バイアス回路の接地を分ける。例文帳に追加

The grounding pins of the low noise amplifier and ground of a bias circuit are separated. - 特許庁

超音波加工機のスピンドル構造およびこれに用いる支持ホーン例文帳に追加

SPINDLE STRUCTURE FOR ULTRASONIC PROCESSING MACHINE AND SUPPORTING HORN USED FOR SAME - 特許庁

低雑音増幅器の接地ピンと、バイアス回路の接地を分ける。例文帳に追加

The ground pin of the low noise amplifier and the ground of a bias circuit are isolated. - 特許庁

超音波スピンドル加工機およびこれに用いる先端ユニット例文帳に追加

ULTRASONIC SPINDLE WORKING MACHINE AND TIP UNIT USED FOR THE SAME - 特許庁

操作中の振動と騒音を低減できるスピンドルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a spindle motor reducing vibration and sound during operation. - 特許庁

語のデータレコードでは、キーは語の複数のピン音音節のそれぞれに対する識別子配列内の識別子の配列ンデックスおよびトーン情報であり、値はピン音音節のそれぞれに関連付けられた各ピン音音節を表す候補リストの候補インデックスである。例文帳に追加

In the data record of the word, the key is tone information and the array index of the identifier inside the identifier array to each of the plurality of Pinyin syllables of the word, and the value is the candidate index of the candidate list showing each Pinyin syllable related to each Pinyin syllable. - 特許庁

語のデータレコードでは、キーは語の複数のピン音音節のそれぞれに対する識別子配列内の識別子の配列ンデックスおよびトーン情報であり、値はピン音音節のそれぞれに関連付けられた各ピン音音節を表す候補リストの候補インデックスである。例文帳に追加

In a data record for a word, the key is an array index of the identifier in the array of identifiers and tone information for each of the multiple Pinyin syllables of the word, and the value is a candidate index, in the list of candidates associated with each of the Pinyin syllables, of the candidate that represents each of the Pinyin syllables. - 特許庁

それでもなお曖昧さがある場合は、音節の第２又は第３のピンイン発音を押すことが必要である。例文帳に追加

If vagueness remains, the 2nd or 3rd Pinyin pronunciation of the syllable needs to be pressed. - 特許庁

映像音声装置５の音声出力コネクタ５１はＤＩＮ８ピン構造である。例文帳に追加

An audio output connector 51 of the video audio device 5 is of a DIN 8-pin structure. - 特許庁

音出しピン６４は、装着凹部６３に装着され、音出し凹部６１ｂに係合している。例文帳に追加

The sound-producing pin 64 is attached to the attaching concave part 63 and engages with the sound-producing concave part 61b. - 特許庁

設定されたグルーピング領域の境界に対応し、このグルーピング領域内に向けて相殺音を放音する放音部のみから相殺音を放音する。例文帳に追加

A canceling sound is radiated from only a sound radiation part which radiates the canceling sound to the grouping area corresponding to the border of the set grouping area. - 特許庁

フェンダープロテクタ1に小石等が当接して発生するチッピングノイズ等の騒音を、吸音材15と吸音気室20とによって効率よく吸音する。例文帳に追加

Noise such as chipping noise generated by abutting of a pebble etc. on the fender protector is efficiently absorbed by the sound absorbing material 15 and the sound absorbing chamber 20. - 特許庁

室内で発生する中音域の音をピン穴によることなく吸音することができ、且つ化粧性に優れた吸音パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorbing panel capable of absorbing sound in a middle sound range generated in a room without absorbing the sound through pin holes and having excellent decorative property. - 特許庁

ピン穴内でスライドピンがどのような回転方向位置に配置されても、スライドピンとピン穴との当接音が極めて小さいディスクブレーキを提供すること。例文帳に追加

To provide a disk brake producing only a very small contact noise between a slide pin and a pin hole whichever direction of rotation the slide pin is disposed in the pin hole. - 特許庁

信号の損失や信号への雑音を考慮しつつ、コネクタのピン配置を容易に決定できるピン配置決定プログラム、ピン配置決定装置及びピン配置決定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pin placement determination program, a pin placement determination device and a pin placement determination method which can easily determine pin placement of connectors while considering signal loss and noise to signals. - 特許庁

そして、導電ピン３０の底面を導電ピン３０のスライド方向に対して傾斜させ、音響部品３のランド４に対する導電ピン３０の接触部と導電ピン３０の軸線を一致させる。例文帳に追加

Then, a bottom face of the conductive pin 30 is made to incline against the sliding direction of the conductive pin 30 and a contacting part of the conductive pin 30 with the land 4 of the audio component 3 is made to match an axial line of the conductive pin 30. - 特許庁

分割ピンの端面形状を、該ピンの回転によるピン幅変化量が最小となるように形成して、多角形効果及びピンのシーブに対する滑りを減少し、騒音及び動力損を減少する。例文帳に追加

To form an end face shape of a split pin so that a pin width variation by rotation of the pin is minimized, reduce a polygonal effect and sliding of the pin to a sheave, and reduce noise and power loss. - 特許庁

無垢のままのピンである場合よりもピンジャックとの信号伝達性能に優れ、従来の中空状のピンのように異音を発することがなく、ピンの内部の腐食も防止することができる信号伝達用プラグを得る。例文帳に追加

To provide a signal transmitting plug which is superior in signal transmitting performance with a pin jack to a pure pin, and capable of inhibiting abnormal noises from occurring unlike a conventional hollow pin and preventing corrosion of an inside of the pin. - 特許庁