「ブドウは?」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

私は黄色ブドウ球菌性肺炎です。例文帳に追加

I have staphylococcal pneumonia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この森には野ブドウが密集して生えている。例文帳に追加

There is a dense growth of vines in this forest.  - Tanaka Corpus

ダワーリーは米とひき肉をブドウの葉で包んだものです。例文帳に追加

Dawali is rice and minced meat wrapped in grape leaves. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は私にたくさんのブドウを送ってくれた。例文帳に追加

He sent me a lot of grapes.  - Weblio Email例文集

私はブドウが好きだから、秋になるのが楽しみです。例文帳に追加

I like grapes so I look forward that fall is coming. - Weblio Email例文集

私はブドウが好きなので、毎年秋が楽しみだ。例文帳に追加

I like grapes so I look forward to fall every year. - Weblio Email例文集

このブドウは今年とれた中で極上のものだ.例文帳に追加

These grapes are the pick of the crop.  - 研究社 新英和中辞典

このぶどう酒は 1950 年産のブドウで造ったものである.例文帳に追加

This wine is of the vintage of 1950.  - 研究社 新英和中辞典

君のくれたブドウの大箱は食べでがあったよ.例文帳に追加

The big box of grapes you gave me lasted me pretty long.  - 研究社 新和英中辞典

丘はブドウの段々畑になっていた.例文帳に追加

The hillside was terraced with vineyards.  - 研究社 新和英中辞典

このブドウはとても酸っぱくて食べられない。例文帳に追加

These grapes are so sour that I can't eat them. - Tatoeba例文

我々は、患者の静脈にブドウ糖を注射した例文帳に追加

We injected the glucose into the patient's vein  - 日本語WordNet

濃厚な干しブドウ・ケーキまたはロールパン例文帳に追加

a rich currant cake or bun  - 日本語WordNet

彼は一房３０ドルのブドウを買った。例文帳に追加

He purchased a $30 bunch of grapes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの消化器官は糖質をブドウ糖(血糖)に変える。例文帳に追加

Your digestive system changes carbohydrates into glucose (blood sugar). - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

種なしブドウはどのようにして種なしになるのですか。例文帳に追加

How do seedless grapes become seedless? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上質なワインの出発地点は上質なブドウです。例文帳に追加

The starting point of quality wine is with quality grapes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マーサズブドウ園は1800年代より夏の保養地だ。例文帳に追加

Martha's Vineyard has been a summer retreat since the 1800s. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このブドウはとても酸っぱいので食べられない。例文帳に追加

These grapes are so sour that I can't eat them.  - Tanaka Corpus

町の特産品は、栗、松茸、椎茸、ブドウ、小豆。例文帳に追加

Specialty products of the town are chestnuts, matsutake mushrooms, shiitake mushrooms, grapes and adzuki beans.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「わたしが真のブドウの木であり，わたしの父は耕作人だ。例文帳に追加

“I am the true vine, and my Father is the farmer.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 15:1』

干しブドウの入っているスエットプディング例文帳に追加

a suet pudding containing currants  - 日本語WordNet

米国南東部の琥珀色の緑のミュスカダン・ブドウ例文帳に追加

amber-green muscadine grape of southeastern United States  - 日本語WordNet

ハンガリー原産のワイン用ブドウの異種例文帳に追加

variety of wine grape originally grown in Hungary  - 日本語WordNet

トカイ種のブドウで作ったハンガリア産ワイン例文帳に追加

Hungarian wine made from Tokay grapes  - 日本語WordNet

黄色ブドウ球菌（Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓａｕｒｅｕｓ）抗原の安定な免疫原性組成物例文帳に追加

STABLE IMMUNOGENIC COMPOSITION OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS ANTIGEN - 特許庁

廃棄物をブドウ糖やガソリンにかえる装置例文帳に追加

DEVICE FOR CONVERTING WASTE INTO GLUCOSE OR GASOLINE - 特許庁

ブドウ発酵物及びその製造方法例文帳に追加

FERMENTED GRAPE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ヤマブドウ果汁、ヤマブドウ果汁の発酵産物、ヤマブドウ果実の高極性有機溶媒抽出物またはヤマブドウ果実のヘキサン不溶物を含有する、抗炎症用組成物。例文帳に追加

The antiinflammatory composition comprises juice of the Vitis coignetiae, a fermented product of the Vitis coignetiae juice, an extract of the fruit of the Vitis coignetiae with highly polar organic solvent, or an insoluble matter of the fruit of the Vitis coignetiae in hexane. - 特許庁

しかし，日本で栽培されたカキとブドウは中国には初めてである。例文帳に追加

But persimmons and grapes grown in Japan are new to China.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは彼を，そのブドウ園の外に投げ出して殺した。それで，ブドウ園の主人は彼らをどうするだろうか。例文帳に追加

They threw him out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?  - 電網聖書『ルカによる福音書 20:15』

古いブドウ酒を飲んで，すぐに新しいブドウ酒を欲しがる者はいない。その者は，『古いのが良い』と言うからだ」。例文帳に追加

No man having drunk old wine immediately desires new, for he says, ‘The old is better.’”  - 電網聖書『ルカによる福音書 5:39』

ブドウ果実、又はブドウ果皮、果肉、果汁を含む果醪に、超音波を作用させることによって、果皮成分を豊富に含む赤ワインを製造する。例文帳に追加

This red wine containing a rich pericarp component is produced by treating an unrefined wine containing grape fruit, grape pericarp, flesh or grape juice by an ultrasonic wave. - 特許庁

本発明に係るエステティック用の化粧料は、ブドウ果皮粉砕物およびブドウ種子粉砕物を含む。例文帳に追加

This cosmetic used for esthetic clinic includes the crushed material of grape rinds and the crushed material of grape seeds. - 特許庁

ブドウ科ブドウ属植物の葉部、茎部、根部又はこれらの混合物の抽出物を使用して、口腔用組成物を調製する。例文帳に追加

The composition for the oral cavity is prepared by using an extract from a leaf part, a stem part, a root part or a mixture thereof in a plant of the genus Vitis of the family Vitaceae. - 特許庁

傷ついたブドウは，さらに多くのカブトムシを引きつける甘い香りを放つのだ。例文帳に追加

Damaged grapes emit a sweet smell that attracts more beetles.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、ブドウ膜炎を安価かつ効果的に診断することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively and effectively diagnose uveitis. - 特許庁

本発明は、摘果ブドウ抽出物を含む抗糖化剤を提供する。例文帳に追加

There is provided an antiglycation agent containing a thinned grape extract. - 特許庁

それで，ブドウ園の主人はどうするだろうか。やって来て耕作人たちを滅ぼし，そのブドウ園をほかの者たちに与えるだろう。例文帳に追加

What therefore will the lord of the vineyard do? He will come and destroy the farmers, and will give the vineyard to others.  - 電網聖書『マルコによる福音書 12:9』

私はブドウが好きなので、毎年秋になるのが楽しみです。例文帳に追加

I like grapes so I look forward that fall is coming every year. - Weblio Email例文集

少年はこの薬を飲み、ブドウ球菌の除菌に成功した。例文帳に追加

The boy took this medicine and succeeded in decolonization of the staphylococci.  - Weblio英語基本例文集

ヴィティス・ヴィニフェラ種のブドウは主にヨーロッパで育つ。例文帳に追加

Vitis vinifera grapes grow primarily in Europe.  - Weblio英語基本例文集

私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。例文帳に追加

I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market. - Tatoeba例文

米国東部産の暗紫色の野生のブドウ、皮は堅いがむけやすい例文帳に追加

purplish-black wild grape of the eastern United States with tough skins that slip easily from the flesh  - 日本語WordNet

私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。例文帳に追加

I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.  - Tanaka Corpus