「ホタテ貝殻」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホタテ貝殻粉末を用いた寝具例文帳に追加

BEDDING USING SCALLOP SHELL POWDER - 特許庁

食品用ホタテ貝殻微粉末カルシウムの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SCALLOP SHELL FINELY POWDERY CALCIUM FOR FOOD - 特許庁

ホタテ貝の貝殻を用いた抗菌剤および抗菌砂例文帳に追加

ANTIBACTERIAL AGENT AND ANTIBACTERIAL SAND PRODUCED BY USING SHELL OF SCALLOP - 特許庁

ホタテ貝殻粉焼成物からなる細菌抑制剤例文帳に追加

BACTERIUM INHIBITOR COMPRISING CALCINATION PRODUCT OF SCALLOP SHELL POWDER - 特許庁

ホタテ貝殻含有合成樹脂組成物例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN COMPOSITION CONTAINING SCALLOP SHELL - 特許庁

ホタテ貝の貝殻粉末を含有する抗菌剤とする。例文帳に追加

The objective antibacterial agent contains powder of scallop shell. - 特許庁

ホタテ貝殻の微粉末含有塗料組成物例文帳に追加

COATING COMPOSITION CONTAINING FINE POWDER OF SCALLOP SHELL - 特許庁

ホタテの貝殻をはじめ、牡蠣の貝殻、蜆の貝殻、アワビの貝殻等からなる貝殻粉末と中和酸性溶液とを混合してイオン交換により中和させた後に、水分を蒸発させて接地抵抗低減剤を製造する。例文帳に追加

Seashell powder consisting of, starting from shell of scallop, shell of oyster, shell of corbicula, shell of abalone or the like and a neutralizing acidic solution are mixed and are neutralized by ion exchange, and then, moisture is evaporated to manufacture a grounding resistance reducing agent. - 特許庁

ホタテ貝殻粉末を主成分とする漆喰材料、その製造方法、ホタテ貝殻粉末入りタイル及びその製造方法例文帳に追加

PLASTER MATERIAL CONTAINING POWDER OF SCALLOP SHELL AS MAIN COMPONENT, ITS PRODUCING METHOD, TILE CONTAINING POWDER OF SCALLOP SHELL, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

ホタテ貝殻由来の軽質炭酸カルシウムの製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR SCALLOP-SHELL-DERIVED LIGHT PRECIPITATED CALCIUM CARBONATE - 特許庁

ホタテガイ貝殻又はその抽出物からなる脂肪分解促進剤例文帳に追加

FAT DECOMPOSITION-PROMOTING AGENT CONSISTING OF SHELL OF SCALLOP OR ITS EXTRACT - 特許庁

ホタテ貝殻を粉砕して粉末状に形成したライン引き用粉である。例文帳に追加

The line-drawing powder is formed into powder by crushing scallop shells. - 特許庁

抗菌剤を、ホタテ貝殻を焼成して粉砕した粉体からなるホタテ貝殻セラミックスを水溶させて飽和状態としたホタテ貝殻セラミックス溶液とエチルアルコールとを混合してなるものとした。例文帳に追加

The antibacterial agent comprises a mixture of a scallop shell ceramic solution, obtained by dissolving scallop shell ceramic comprised of a powder obtained by baking and grinding a scallop shell in water to a saturated state, with ethanol. - 特許庁

Ｃａ高含有生体材料１としては特に、ホタテガイ貝殻その他の貝殻を用いることができる。例文帳に追加

For the biological material 1 with a high Ca content, especially a scallop shell or other kinds of shells can be used. - 特許庁

本発明は、前記貝殻類が、牡蛎殻、ホタテ貝殻、及び北寄貝殻からなる群より選択される一種以上を含む前記水質改善剤を好適に提供する。例文帳に追加

The water quality improving agent contains one or more kinds selected from the group consisting of oyster shell, scallop shell and surf clam shell as the shells. - 特許庁

滑り抵抗性に優れたホタテ貝殻入り溶融型道路標示材およびその施工法例文帳に追加

MELT TYPE TRAFFIC SIGN MATERIAL CONTAINING ESCALOP SHELL WITH EXCELLENT SLIDING RESISTANCE AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME - 特許庁

たとえば、ホタテ貝の貝殻粉末とトルマリン等を焼結した構成とする。例文帳に追加

For example, it is produced by sintering scallop shell powder and tourmaline, etc. - 特許庁

殺菌性付与剤としては、ホタテ貝殻粉末と他の無機物とを焼結してなるものを用いる。例文帳に追加

The bactericidal property imparting agent is produced by sintering scallop shell powder together with other inorganic material. - 特許庁

漁礁材本体３ａはポ餌料培養基材３ｂにはホタテやアコヤ等の貝殻を利用する。例文帳に追加

The fish reef material body 3a uses shells of scallops, pearl oysters, etc. for the feed culture base material 3b. - 特許庁

ホタテガイなどの貝殻を利用したＶＯＣ吸着剤およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a VOC (Volatile Organic Compounds) absorbent medium using seashells such as scallop and a method for manufacturing the same. - 特許庁

廃棄物であるホタテガイ貝殻中の体脂肪分解成分を有効利用する。例文帳に追加

To utilize a body fat-decomposing component in the shells of scallop which are waste materials, effectively. - 特許庁

ホタテの原貝を自動的に貝殻させかつ開殻から貝の身を脱殻させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for automatically opening the shell of a raw scallop and separating shell meat from the shell. - 特許庁

また、ホタテ貝殻を粉砕した粉末の粒径は、０．２ｍｍ以下であることが望ましい。例文帳に追加

The particle size of the scallop shell powder is preferably 0.2 mm or less. - 特許庁

廃棄物のホタテの貝殻は、空き地にそのままの状態で山積み状態になっている。例文帳に追加

Shells of scallop as a waste are piled as they are in an empty land. - 特許庁

通水性ケース内へホタテ貝殻と該ホタテ貝殻間にスペーサ４を充填した単位ケース２の複数個を平行又は交差させて集合体ブロック１とし、単位ケースの間に隙間６を形成した貝殻充填人工魚礁である。例文帳に追加

This shell-filled artificial fish reef is provided by preparing a gathered material block 1 by paralleling and crossing a plurality of unit cases 2 obtained by filling scallop shells into a water-permeable case and spacers 4 among the shells, and forming gaps 6 among the unit cases. - 特許庁

廃棄処分するポリウレタンフォーム成型品を取り扱い容易な形態に処理する溶解剤をホタテの貝殻から得るようにし、不用物であったホタテの貝殻の有効利用を図る。例文帳に追加

To obtain a dissolving agent for treating waste polyurethane foam molded products into an easily treatable form from scallop shells, and simultaneously effectively utilize the scallop shells which have been a disused material. - 特許庁

有機バインダーとしての水系エマルジョンに、貝殻（ホタテ）の微粉末、あるいは貝殻（ホタテ）の微粉末を溶かした水溶液が有機溶剤の代わりに混合されている絵画用接着剤。例文帳に追加

The adhesive for painting is produced by mixing the fine powder of a shell (scallop) or an aqueous solution dissolved with the fine powder of the shell (scallop) into an aqueous emulsion as an organic binder in place of an organic solvent. - 特許庁

ホタテの原貝を加圧水蒸気、特に加圧過熱水蒸気、と接触させることにより、自然に貝殻を開かせるとともに貝殻から貝身を分離させることにより、人手をかけずにホタテ貝の開殻・脱殻を行う。例文帳に追加

This method for opening/removing the shell of the scallop without applying labor is provided by bringing the raw scallop into contact with pressurized steam, especially pressurized super-heated steam to naturally open the shell and at the same time separate the shell meat from the shell. - 特許庁

ホタテガイの死亡稚貝及びホタテガイの貝殻から分離された付着生物を、乾燥し粉砕した粉砕物からなる。例文帳に追加

The fertilizer consists of pulverized products obtained by drying and pulverizing the dead young shellfish of scallops and deposited organisms separated from the shells of scallops. - 特許庁

しじみやホタテやカキ等の貝類の貝殻を有効利用するため貝殻を養浜や浅場・干潟造成等の材料として用いる際に波や流れに対する安定性を確保することができる貝殻材料およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a shell material and a manufacturing method for the same, capable of securing stability to waves and currents when the shells are used as materials for construction of an artificial-beach nourishment, a shallow bottom, and an artificial tidal flat for efficiently using the shells of shellfish such as freshwater clams, scallops, oysters, and the like. - 特許庁

炭酸カルシウムを主成分とするホタテ貝殻を原料とし、この貝殻を乾燥、粉砕後、好ましくは７００℃で焼成処理した細菌抑制剤ないしダイオキシン抑制剤及びホルムアルデヒド抑制剤。例文帳に追加

This bacterium controller or dioxin controller and a formaldehyde controller are obtained by drying and crushing scallop shells containing calcium carbonate as a main component and then calcining the crushed product preferably at 700°C. - 特許庁

カキ、真珠、サザエ、ホタテ等の貝殻の廃材を有効利用するに際し、貝殻の無粉砕物を使用することができ、また、海藻類の着生率を高くすることができるコンクリート製藻礁を提供する。例文帳に追加

To provide an algal reef in which unpulverized materials of seashells can be used and adhesion ratio of algae can be increased when effectively utilizing waste materials of seashells of oyster, pearl, turban shell, scallop, etc. - 特許庁

Ｃａ高含有生体材料である貝殻、たとえばホタテガイ貝殻粉末に、尿素化合物、たとえば２−イミダゾリジノン（エチレン尿素）の水溶液を滴下して混合し、造粒して、気体吸着剤を得る。例文帳に追加

A gas adsorbent is obtained by dropwise adding and mixing an aqueous solution of, for example, 2-imidazolidinone (ethylene urea) to and with shells, which are biological materials with a high Ca content, for example, a scallop shell powder and granulating the mixture. - 特許庁

産業廃棄物として捨てられていたホタテガイ貝殻等の海産貝殻のｐＨ調製能や物質吸着特性を利用して、汚濁水の浄化処理を効率的に実行可能にする凝集剤を提供する。例文帳に追加

To provide a flocculant capable of efficiently cleaning polluted water by utilizing a pH adjusting performance and a substance adsorbing property of marine shell articles such as scallop shells disposed of as industrial waste. - 特許庁

各種布団や枕等の寝具の内装材としてホタテ貝殻粉末を用い、マイナスイオンを発生させるホタテ貝殻粉末を用いた寝具であり、具体的には、ホタテ貝殻粉末を含む懸濁液を作製後、各種布団や枕等の寝具の内装材の表面に塗布させ、或いは内装材に浸漬させ、その後乾燥貼着させた寝具である。例文帳に追加

This bedding using scallop shell powder generates negative ions using the scallop shell powder as the interior material of the bedding such as various types of quilts and pillows, more concretely, suspension containing scallop shell powder is prepared, applied to the surface of the interior material of the bedding such as various types of quilts and pillows, immersed into the interior material and then stuck thereto and dried. - 特許庁

白色度の高いものにはハマグリが用いられるが、加工の易さからカキ(貝)、ホタテガイの貝殻も用いられる。例文帳に追加

Clamshells are used to realize a higher whiteness degree, but materials like oyster and scallop shells are also used because they work easily.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記貝殻粉砕物としては、主として二枚貝綱ウグイスガイ目に属する貝、特にはホタテ貝を粉砕したものが好ましい。例文帳に追加

Shells belong to the bivalve class winged pearl shell order, especially scallops are desirable and crashed and used as the shell crashed material. - 特許庁

ホタテ貝殻を利用して、食品添加物として認定している乳酸カルシウムを製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing calcium lactate which is approved as a food additive by utilizing scallop shells. - 特許庁

食品用のホタテ貝殻微粉末カルシウムの製造方法であって、低コストで大量に製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for mass-producing at a low cost scallop shell finely powdery calcium for food. - 特許庁

ホタテ貝殻粒子は直径１ｍｍ以下、ゼオライト粒子は直径０．５ｍｍ以下に粉砕されたものであるのが好ましい。例文帳に追加

The scallop shell powder is crushed preferably to a diameter of 1 mm or less and also the zeolite powder 0.5 mm or less. - 特許庁

産業廃棄物であるホタテ等の貝殻と廃ガラスを、同時に有効利用を図ることにより、地球環境の保護に寄与する。例文帳に追加

To contribute to global environmental protection by effectively using shell of scallop or the like and waste glass which are industrial waste at the same time. - 特許庁

ホタテ貝殻粉体水溶液の抗菌効果を十分に発揮させることができる抗菌性水溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide an antibacterial aqueous solution which can sufficiently exhibit the antibacterial effect of an aqueous scallop shell powder solution. - 特許庁

ホタテ貝殻１を焼成して粉砕した粉体２が投入された水溶液を、炭４に接触させて得られる。例文帳に追加

The antibacterial aqueous solution is obtained by bringing an aqueous solution charged with powder 2 obtained by subjecting scallop shells 1 to firing and pulverizing into contact with charcoal 4. - 特許庁

透水性の袋１内にホタテ貝殻の粉砕・焼成物２が封入されてなる洗濯槽クリーナー。例文帳に追加

The washing tank cleaner is composed of the water permeable bag 1 in which pulverized scallop shells/calcination product 2 are enclosed. - 特許庁

凸面体の向きを一定の向きに揃える方法及び該方法を利用したホタテ貝殻連続供給装置例文帳に追加

METHOD FOR ALIGNING CONVEX BODY IN UNIFORM DIRECTION AND SCALLOP SHELL CONTINUOUS FEEDING DEVICE USING THE METHOD - 特許庁