「ポリエチレン絶縁電線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水密型架橋ポリエチレン絶縁電線の製造方法。例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WATERTIGHT CROSS-LINKED POLYETHYLENE INSULATED CABLE - 特許庁

水密型架橋ポリエチレン絶縁電線の製造方法。例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF WATER-TIGHT CROSS-LINKED POLYETHYLENE INSULATED WIRE - 特許庁

使用済水密型ポリエチレン絶縁電線Ｐの絶縁体３を使用して、新たに、使用可能な水密型ポリエチレン絶縁電線を得る。例文帳に追加

To obtain a watertight polyethylene insulated wire capable of newly using by making use of an insulator 3 of the used watertight polyethylene insulated wire P. - 特許庁

同等の架橋ポリエチレン絶縁電線が製造できて、製造コスト削減が図れる架橋ポリエチレン絶縁電線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of cross-linked polyethylene insulated wires which can manufacture equivalent cross-linked polyethylene insulated wires and with reduction in manufacturing cost. - 特許庁

架橋ポリエチレン電線・ケーブル及び絶縁体用樹脂組成物例文帳に追加

BRIDGED POLYETHYLENE ELECTRIC WIRE-CABLE AND RESIN COMPOSITION FOR INSULATOR - 特許庁

水密材およびそれを用いた屋外用架橋ポリエチレン絶縁電線例文帳に追加

WATERTIGHT MATERIAL AND OUTDOOR-USE CROSSLINKED POLYETHYLENE USING THE SAME - 特許庁

難燃性ポリエチレン樹脂組成物およびこれを用いた難燃性絶縁電線例文帳に追加

FLAME-RETARDANT POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION AND FLAME-RETARDANT INSULATED WIRE USING THE SAME - 特許庁

ガス発泡法により、機械的特性や電気的物性に優れた高発泡絶縁ポリエチレン被覆電線を製造するための高発泡性ポリエチレン樹脂組成物、これを用いた高発泡絶縁ポリエチレン被覆電線。例文帳に追加

To provide a highly foamable polyethylene resin composition for producing a highly foamed insulated polyethylene coated wire superior in mechanical property and electric property in a gas foaming method, and a highly foamed insulated polyethylene coated wire using it. - 特許庁

シラン架橋水密材およびそれを用いたシラン架橋ポリエチレン絶縁電線例文帳に追加

SILANE-CROSS-LINKED WATERTIGHT MATERIAL AND SILANE-CROSS-LINKED POLYETHYLENE INSULATED ELECTRIC CABLE - 特許庁

耐水絶縁電線の絶縁被覆の外層材料を難接着材料であるポリエチレンや架橋ポリエチレンにしても、容易且つ確実に止水できる耐水絶縁電線の接続部の止水処理構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a water shut-off treatment structure of the connecting portion of a waterproof insulated wire that readily and surely shuts off water, even for polyethylene or crosslinked polyethylene which is a material difficult to adhere as an outer-layer material of an insulating coating of the waterproof insulated wire. - 特許庁

架橋シラングラフトポリエチレンからなる絶縁体を有する絶縁電線において、絶縁体の皮剥作業が容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily strip an insulator on an insulated wire having an insulator formed of cross-linked silane graft polyethylene. - 特許庁

不活性ガス発泡法による高発泡ポリエチレン被覆電線製造用の発泡性樹脂組成物及びこれを被覆して作った高発泡絶縁ポリエチレン被覆電線例文帳に追加

FOAMING RESIN COMPOSITION FOR MANUFACTURING HIGHLY FOAMED POLYETHYLENE COVERED WIRE WITH INERT GAS FOAMING METHOD, AND HIGHLY FOAMED INSULATING POLYETHYLENE COVERED WIRE USING THE SAME - 特許庁

導体１１に絶縁体１２を被覆してなる絶縁電線の該絶縁体１２の上に着色したポリエチレン系樹脂からなる摩耗検知層１３を形成し、該摩耗検知層１３の上に外部滑剤を混合した高密度ポリエチレンからなる摩耗層１４を包被して構成する。例文帳に追加

An abrasion detecting layer 13 made of a colored polyethylenic resin is formed on an insulator 12 of an insulated electric wire formed by coating a conductor 11 with the insulator 12, and a layer 14 made of polyethylene of high concentration including an external lubricant, is formed on the abrasion detecting layer 13. - 特許庁

水密性が良く、かつ、皮剥ぎ性にも優れた水密型架橋ポリエチレン絶縁電線をシラン架橋方式で製造する。例文帳に追加

To manufacture a water-tight cross-linked polyethylene insulated wire superior in water-tightness and peel-off property by a silane cross-linking method. - 特許庁

高い耐候性を有し、また、難燃性を有する、撚り合わせ形の引き込み用ポリエチレン絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide a twisted lead-in polyethylene insulated cable having high weatherability and flame retardancy. - 特許庁

導体１１に、押出機１４にてポリエチレンの被覆層１２を形成し、そのポリエチレン絶縁電線１０を冷却水槽１６に通して冷却するに際して、押し出し被覆された被覆層１２に、界面活性剤を混入した冷却水２０を噴射して徐冷し、その後ポリエチレン絶縁電線１０を冷却水槽１６に通して冷却する。例文帳に追加

When a coating layer 12 made of polyethylene is formed by an extruder 14 on a conductor 11 and leading a polyethylene insulated cable 10 into a cooling water tank 16 to cool it, cooling water 20 with a surfactant mixed therein is injected to an extracted and coated coating layer 12 to gradually cool it, and after this, the cable 10 is inserted into the tank 16 for cooling. - 特許庁

シラン化合物をグラフト共重合したポリエチレンに水分を作用させて分子間を架橋したシラン架橋ポリエチレン絶縁体２を導体１上に形成した電線ケーブルにおいて、ポリエチレン１００重量部に０．００５〜５重量部の脂肪酸エステルおよび脂肪酸カルシウムを混入した組成物を使用して絶縁体２を押出構成する。例文帳に追加

In the electric wire and cable having a silane crosslinked polyethylene insulator 2 which is formed on a conductor 1 by allowing water to act on a polyethylene graft copolymerized with a silane compound to effect intermolecular crosslinking, the insulator 2 is constituted by extrusion with the use of a composition obtained by mixing 0.005-5 pts.wt. fatty acid ester and fatty acid calcium salt into 100 pts.wt. polyethylene. - 特許庁

本発明は中・低圧法ポリエチレン、特に直鎖状低密度ポリエチレンとシラン化合物を同時に押出成形に供して電線・ケーブルを製造する際、絶縁体層であるポリエチレンに発泡が生じないで、かつ良好な架橋度を得ることができる電線の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electric cable which does not make an insulation layer polyethylene generate foams, and enables to obtain a perferable degree of cross-linking, when manufacturing an electric wire/cable by extruding a middle/low pressure method polyethylene, especially by extruding straight chain low density polyethylene and silane compound at the same time. - 特許庁

導体と、導体の外周を被覆する絶縁体とを備えた絶縁電線において、絶縁体が、バイオエタノールを原料とする植物由来のポリエチレンと塩化ビニル樹脂とを含有する樹脂組成物よりなる。例文帳に追加

In an insulation wire including a conductor and an insulator covering an outer periphery of the conductor, the insulator comprises a resin composition containing: plant-derived polyethylene produced using bioethanol as a raw material; and a vinyl chloride resin. - 特許庁

多孔質ポリエチレンテープを巻き付けて絶縁層を構成するときの絶縁層の外面凹凸と外径バラツキの問題を解消し、これにより伝送特性を安定化させた発泡絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide a foamed insulated wire, where transmission characteristics are stabilized by dissolving unevenness on the outer surface of an insulating layer and dispersion of outer diameters when the insulating layer is formed by winding a porous polyethylene tape. - 特許庁

相間短絡等の絶縁体破壊を防止することが可能であり、また、絶縁体表面の炎の燃え広がりを防止し消炎が可能な引き込み用ポリエチレン絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide a lead-in polyethylene insulating cable capable of preventing an insulator destruction such as an inter-phase short circuit and capable of preventing spread of burning flame and extinction of the surface of the insulator. - 特許庁

（１）導体上にノンハロゲン難燃性樹脂組成物が被覆してあり、且つ該ノンハロゲン難燃性樹脂組成物上に密度０．９１０〜０．９２９の低密度ポリエチレンを主成分として成る低密度ポリエチレン樹脂組成物が被覆して成ることを特徴とする環境配慮型絶縁電線。例文帳に追加

(1) This is an eco-friendly cable in which a non-halogen fire- retardant resin composition is covered over a conductor and a low-density polyethylene resin composition made of principally low-density polyethylene having a density of 0.910-0.929 is covered over the non-halogen fire-retardant resin composition. - 特許庁

十分な水密性を維持すると共に水密絶縁電線とした場合に皮剥ぎ性にも優れた水密材、並びに前記の特性を有する屋外用の架橋ポリエチレン絶縁電線を提供することにある。例文帳に追加

To provide a watertight material which keeps high watertightness and exhibits excellent strippability when used in a watertight insulated wire and to provide an outdoor-use crosslinked polyethylene insulated wire having the above-mentioned properties. - 特許庁

絶縁被覆を介して圧縮し、アルミニウム製スリーブ本体を押し潰すことで電線を接続するポリエチレン製の電線用絶縁被覆付スリーブ。例文帳に追加

The sleeve with a polyethylene insulating coating for electric wires is used to connect electric wires to each other by being compressed via the insulating coating while pressing and crushing an aluminum-made sleeve body. - 特許庁

廃電線から回収されたポリ塩化ビニル系樹脂及びポリエチレン系樹脂を分別することなく再利用を可能とした熱可塑性樹脂組成物及びそれを絶縁体ないし被覆物として用いた電線を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition obtained by recycling without fractionation a polyvinyl chloride-based resin and a polyethylenic resin recovered from waste wires and to provide a wire using this resin composition as an insulator or a covering material. - 特許庁

材料のリサイクル性に優れ、しかも、従来の架橋ポリエチレンを絶縁体に用いた電線・ケーブルと同等もしくはそれ以上の電気的、熱的および機械的特性を有する電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire-cable which is superior in recyclability of a material, having electric, thermal, and mechanical characteristics which are equivalent to a conventional one or more in which cross-linked polyethylene is used as its insulator. - 特許庁

ベンゾトリアゾールとエポキシ系可塑剤からなる表面処理剤を塗布された複数の素線１１ａからなる導体１１のその各素線間にＥＥＡ等の熱可塑性の樹脂からなる電気絶縁性水密材１２を充填し、その導体の外周面に回収・改質した再生ポリエチレン１３を被覆した水密型ポリエチレン絶縁電線Ｐである。例文帳に追加

In the watertight polyethylene insulated wire P, an electrically-insulated watertight material 12 made of a thermoplastic resin such as an EEA is filled up between each strand of a conductor 11 consisting of a plurality of strands 11a wherein a surface treating agent made of benzotriazol and an epoxy plasticizer is coated, and collected and modified recycled polyethylene 13 is coated on an outer peripheral surface of the conductor. - 特許庁

黒色１層構造の電線１２の絶縁体１６は、金属水酸化物を配合し且つ黒色に着色されたポリエチレンによって成形されている。例文帳に追加

An insulator 16 for the wire 12 in the black color layer structure is formed by containing metal hydroxide and by using polyethylene to be colored black. - 特許庁

これに対して識別色１層構造の電線１３、１４の絶縁体１８、１９は、ポリエチレンに金属水酸化物及び紫外線吸収剤を配合し且つ黒色以外に着色されたものとして成形されている。例文帳に追加

Meanwhile, insulators 18, 19 for the wires 13, 14 in the identification color layer structure is formed by containing the metal hydroxide and ultraviolet absorber in the polyethylene to be colored other than black. - 特許庁

シュリンクバックの抑制を図ることと、材料選定の自由度を高めることの両方を可能とした架橋ポリエチレン電線・ケーブル及び絶縁体用樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a bridged polyethylene electric wire-cable and a resin composition for an insulator, which restrains shrinking-back and improves a flexibility of material selection. - 特許庁

優れた耐熱老化特性と優れた誘電特性を同時に備え、直鎖状ポリエチレン特有の１２０℃クラスの高い熱機械特性を備えた電気絶縁組成物とこれを被覆した電線ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an electric insulation composition simultaneously provided with excellent heat aging resistance characteristics and excellent dielectric characteristics, and provided with 120°C-class high thermomechanical characteristics that are specific to linear polyethylene, and a wire cable coated with this. - 特許庁

被覆層の材質がポリエチレンである絶縁電線において、押出被覆後の冷却の際に発生する気泡状の凹凸やスジなどの外観不良を生じない冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling method which does not generate appearance defects such as bubble-like unevenness and streaking generated in cooling after extrusion coating in an insulated cable of which the coating layer is made of polyethylene. - 特許庁

アルミニウム素線を絶縁体が被覆してなる耐熱アルミニウム電線であって、前記絶縁体が、ポリエチレン樹脂３５〜６０質量部、エチレン共重合体６５〜４０質量部、及び難燃剤として水酸化マグネシウム６０〜１００質量部を含むことを特徴とする耐熱アルミニウム電線である。例文帳に追加

The heat-resistant aluminum wire having an aluminum element wire covered with an insulator is characterized in that the insulator contains 35-60 parts by mass of a polyethylene resin, 40-65 parts by mass of an ethylene copolymer, and 60-100 parts by mass of magnesium hydroxide as a flame retardant. - 特許庁

導体１と、導体１を被覆する絶縁層２とを備える絶縁電線５であって、絶縁層２が、メタロセン触媒を用いて合成することによって得られたポリエチレンと、ヒンダードフェノール構造と異なる化学構造を有する酸化防止剤とを含み、酸化防止剤が、ポリエチレン１００質量部に対し０．０１質量部以上で且つ１．５質量部未満の割合で配合されていることを特徴とする絶縁電線５。例文帳に追加

An insulation wire 5 including a conductor 1 and an insulator layer 2 coating the conductor 1 is characterized in that the insulator layer 2 includes a polyethylene obtained by synthesis using a metallocene catalyst, and an antioxidant having a chemical structure different from a hindered phenol structure, and the antioxidant is blended at a ratio of 0.01 or more to less than 1.5 parts by mass to 100 parts by mass of the polyethylene. - 特許庁

導体１１に絶縁体１２を被覆してなる絶縁電線の該絶縁体１２の上に摩耗検知層１３を形成し、該摩耗検知層１３の上に耐摩耗保護層１４を形成してなる耐樹木絶縁電線１０において、前記摩耗検知層１３がオレフィン樹脂を基材とし、該オレフィン樹脂に超高分子量ポリエチレンを含有してなる。例文帳に追加

The tree-resistant insulated electric wire 10 comprises a conductor 11 covered with an insulator 12, an abrasion detecting layer 13 formed on the insulator 12 and an abrasion resistant protective layer 14 formed on the abrasion detecting layer 13 which contains olefin resin as a base material and ultra high molecular weight polyethylene in it. - 特許庁

可撓性に優れ、導体の断面積を変えることなく外径を小さくすることのでき、撚線導体の最外周に絶縁体を均一の厚さに被覆することができ、撚線導体の最外周に絶縁体が食い込むのを防止し、絶縁体を容易に剥離することのできる耐燃性ポリエチレン絶縁電線を提供すること。例文帳に追加

To provide a flame-resistant polyethylene insulation wire excellent in flexibility, capable of making an outer diameter small without changing a cross-section area of a conductor, coating an insulator in a uniform thickness at an outermost periphery of a twisted-wire conductor, preventing an insulator from eating into an outermost periphery of the twisted-wire conductor, and easily peeling off the insulator. - 特許庁

ポリエチレンもしくはエチレン系共重合体に、イオウ系酸化防止剤、ヒンダードフェノール系酸化防止剤、金属水酸化物および酸化亜鉛を含有する樹脂組成物を、導体上に被覆してなり、さらに被覆された樹脂組成物が架橋されていることを特徴とするノンハロゲン絶縁電線。例文帳に追加

The non-halogen based insulation wire is made by covering a resin composition containing a sulfur system antioxidant, a hindered phenol system antioxidant, a metal hydroxide, and zinc oxide in polyethylene or ethylene system copolymer on a conductor, and the resin composition covered is cross-linked. - 特許庁

エチレンとヘキセン−１の共重合体で、融点が１２０℃以上の直鎖状ポリエチレンを主体とするポリマー成分からなる樹脂組成物を、導体１の周囲に被せる絶縁体３として使用した電線・ケーブルを得た。例文帳に追加

The electric wire and the cable are prepared by coating the conductive material 1 with the insulating member 3 which is a resin composition consisting of a polymer component whose base is a straight chain polyethylene, a copolymer of ethylene and hexane-1 copolymer, having a melting point of ≥120°C. - 特許庁

特定のオレフィン−芳香族ビニル化合物系クロス共重合体、ポリエチレン、無機充填剤を配合することで十分な電気絶縁性（１０^15 Ω・cm以上）、耐熱性を有し、可撓性、皮むき性、耐薬品性の改良された電線被覆材が得られることを見出し、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

The wire coating material having sufficient electric insulation (≥10^15 Ωcm) and heat resistance and improved flexibility, peeling properties and chemical resistance can be obtained by mixing a specified olefin-aromatic vinyl compound-based cross copolymer, polyethylene and an inorganic filler. - 特許庁

ポリエチレン系樹脂電線被覆絶縁材料における電気的特性を、異物の生成・混入の抑止によって充分に向上させ、併せて、押出成形性や耐熱性及び機械的強度や製品外観などもバランスよく改良させる。例文帳に追加

To sufficiently improve the electrical properties in a polyethylene resin electric wire covering and insulating material by preventing foreign matter formation or contamination while balancedly improving its properties including extrudability, heat resistance, mechanical properties, product appearance. - 特許庁

該発泡性樹脂組成物１００重量部を、Ｌ型押出機又はＬ／Ｄ３０〜３５の単軸押出機に入れ、不活性ガス０．０１〜１０．０重量部を注入して１４０〜２３０℃の温度範囲で発泡させて製造される高発泡絶縁ポリエチレン被覆電線。例文帳に追加

A highly foamed insulated polyethylene coated wire is produced by putting 100 pts.wt. of the foamable resin composition in an L-shaped extruder or a uniaxial extruder of L/D 30-35, filling 0.01-10.0 pts.wt. of an inert gas, and forming the mixture in a temperature range of 140-230°C. - 特許庁

本発明は導体上に防錆性能を持つテープを巻回工程を必要とせず、作業環境を悪化させないで、長期的に安定な防錆性能を有する架橋ポリエチレン絶縁体を導体上に押出成形で被覆した耐熱性に優れた架空配電線を提供するものである。例文帳に追加

To provide an aerial electric cable with an excellent heat resistant property, disusing the process of winding an antirust tape on the conduction body, not changing the working circumstances for the worse, which is formed by covering a conduction body with an insulation body, made of bridged polyethylene having a permanently stable antirust property, by an extrusion. - 特許庁

導体１を、低密度ポリエチレンを９０〜３０重量％及びスチレン成分を含有する水添ポリマーを１０〜７０重量％の割合で混合してなる絶縁体２で被覆し、更に前記絶縁体をオレフィン系樹脂に金属水酸化物を配合してなるシース３で被覆したことを特徴とする絶縁電線・ケーブル。例文帳に追加

A insulated wire/cable comprises a conductor 1 coated with an insulator 2 which is formed by mixing 90-30 wt.% low-density polyethylene and 10-70 wt.% hydropolymer containing styrene component, the insulator being coated with a sheath 3 which is formed by incorporating olefin based resin with metal hydroxide. - 特許庁

複数本のノンハロゲンポリオレフィン絶縁電線の電線束により構成されるワイヤハーネスであって、テープとしてポリエチレン等のポリオレフィン樹脂組成物を基材として用いた粘着剤付きテープを、粘着剤が絶縁電線と直接接触しないようにテープを巻きつけてワイヤハーネスを組み上げる。例文帳に追加

This is a wire harness that is constructed of a bundle of wires of a plurality of non-halogen polyolefin insulating wires, and the wire harness is assembled by winding a tape having adhesive that uses polyolefin resin composition such as polyethylene as a base material so that the adhesive may not directly contact the insulating wire. - 特許庁

ハロゲンフリー電線を形成する銅系金属からなる導体の外周面に、コーティングによりポリエチレンテレフタレート層（ＰＥＴ層）を設け、該ＰＥＴ層をポリオレフィン系絶縁樹脂のポリプロピレンを主成分とする絶縁被覆層で被覆しており、上記ＰＥＴ層で導体の活性化を防いで該ハロゲンフリー電線の酸化およびイオン化を防止する構成としている。例文帳に追加

A polyethylene terephthalate layer (PET layer) is provided by coating on an outer peripheral surface of a conductor made of a copper metal for forming the halogen-free electric wire, the PET layer is covered with an insulator-coating layer containing a polypropylene of a polyolefin insulating resin as a main component, and activation of the conductor is prevented by the PET layer, to prevent the halogen-free wire from oxidizing and ionizing. - 特許庁