「マルチ資材」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粉粒状マルチ資材及びマルチ敷設方法例文帳に追加

POWDER OR GRANULAR MULCH MATERIAL AND MULCH-LAYING METHOD - 特許庁

液状マルチング方法及び液状マルチング資材例文帳に追加

METHOD FOR LIQUID MULCHING AND MATERIAL FOR LIQUID MULCHING - 特許庁

液状マルチ資材及びマルチ敷設方法例文帳に追加

LIQUID MULCH MATERIAL AND MULTI-LAYING METHOD - 特許庁

農園芸用マルチ資材及びその成形方法例文帳に追加

AGRICULTURAL/HORTICULTURAL MULCHING MATERIAL AND METHOD FOR FORMING THE SAME - 特許庁

樹皮乾燥粉末を用いたマルチ資材例文帳に追加

MULCHING MATERIAL USING BARK DRIED POWDER - 特許庁

農業用マルチ資材及び野菜類の初期生育方法例文帳に追加

AGRICULTURAL MULCHING MATERIAL, AND INITIAL GROWTH METHOD FOR VEGETABLES - 特許庁

マルチ資材の回収方法および回収装置例文帳に追加

RECOVERY OF MULCH MATERIAL, AND RECOVERING APPARATUS - 特許庁

また、液状マルチ資材を圃場の土壌表面に散布し、土壌表面にマルチ皮膜を形成するマルチ敷設方法。例文帳に追加

The liquid mulch material is applied to the surface of soil in a field and is laid on the surface of the soil so as to form a mulch coating film. - 特許庁

貯蔵安定性が良好で、形成されたマルチ皮膜が保温性、透水性、通気性、雑草繁殖防止機能に優れた液状マルチ資材と、低環境負荷の液状マルチ資材。例文帳に追加

To obtain a liquid mulch material which has excellent storage stability, provides a formed mulch coating film with a heat retaining property, water permeability, air permeability and prevention function of weed breeding, saves labor of mulch laying and does not need removal of the coating film after use. - 特許庁

生分解性プラスチックエマルジョンを用いた低環境負荷の液状マルチ資材。例文帳に追加

The liquid mulch material has environmental loading reduced by using the biodegradable plastic emulsion. - 特許庁

極細繊維マルチフィラメントおよびそれを用いた産業資材用繊維製品例文帳に追加

EXTRA-FINE FIBER MULTIFILAMENT AND TEXTILE PRODUCT FOR INDUSTRIAL MATERIAL USING THE SAME - 特許庁

もみ殻燻炭、炭化バガス等のバイオマス炭化物を有効利用し、安全性が高く、マルチ敷設が容易、使用後の撤去が不要なマルチ資材、簡便なマルチ敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mulch material high in safety, easy to lay down and free from necessity of removing used mulch material by effectively using carbonized biomass such as rice hull smoked charcoal, carbonized bagasse, etc., and to provide a simple method for laying down the mulch. - 特許庁

粉粒状マルチ資材を圃場の表面に散布し、バイオマス炭化物をフィラーとし、ゲル化した水溶性高分子をマトリックスとする黒色マルチ皮膜を形成するマルチ敷設方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for laying down the mulch material comprising spraying the power or granular mulch material on a surface of field for forming a black mulch film comprising the carbonized biomass as the filler and the gelled water soluble polymer as a matrix. - 特許庁

また、先ず培地表面に農薬を散布し、その上に樹脂エマルジョンよりなる液状マルチング資材を散布し、農薬含有培地表面に樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。例文帳に追加

Instead, it comprises: first spreading an agrochemical over the surface of medium for cultivation; next spreading a liquid mulching material in the form of a resin emulsion over the resultant surface; and thus forming the resin mulch film over the surface of the agrochemical-containing medium. - 特許庁

樹脂エマルジョンとそれに分散及び／又は溶解する少なくとも１種の農薬を配合してなる液状マルチング資材を散布し、培地表面に農薬含有樹脂マルチ皮膜を形成するマルチング方法。例文帳に追加

This method comprises: spreading a liquid mulching material, which is obtained by blending a resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion, over the surface of medium for cultivation, and thus forming an agrochemical-containing resin mulch film thereover. - 特許庁

非熱可塑性マルチフィラメント繊維が長繊維のまま相互に交絡していることを特徴とするゴム資材用開繊糸。例文帳に追加

This opened yarn for the rubber materials is characterized by mutually interlacing fibers of a nonthermoplastic multifilament yarn in the intact filament state. - 特許庁

さらに、樹脂エマルジョンに、それに分散及び／又は溶解する少なくとも１種の農薬を配合してなる液状マルチング資材。例文帳に追加

The liquid mulching material is obtained by blending the resin emulsion with at least one kind of agrochemical allowed to disperse and/or dissolve in the emulsion. - 特許庁

また、植物繊維を歴青質エマルジョン又は高分子エマルジョンに分散させてなる液状マルチング資材。例文帳に追加

This liquid mulching material is provided by dispersing plant fibers in an bituminous emulsion or a high molecular emulsion. - 特許庁

農業用マルチシートを回収する際、シート端部の折れ曲がりや巻取りムラを防止し、農業用マルチシートの再利用ができる農業用被覆資材回収装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for recovering an agricultural covering material which prevents an agricultural mulching sheet from being bent at its end or being unevenly wound when recovering the agricultural mulching sheet, and thereby enables reuse of the agricultural mulching sheet. - 特許庁

読み取り誤認が起きず、印字精度が一定で、且つ、包装資材等の無駄が出ないオンデマンドでマルチレベルバーコードを印字した感光材料段ボール箱および該マルチレベルバーコード印字方法を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated cardboard box for photosensitive material printed, on demand, with a multilevel bar code causing no erroneous read out nor waste of packaging material at a constant print accuracy, and a method for printing a multilevel bar code. - 特許庁

敷設作業が簡便で、保温、透水、透湿機能に優れ、かつ雨水などで流されることがなく、使用後は自然に分解され回収の必要がないマルチ皮膜を形成する液状マルチング方法、及びそれに用いる液状マルチング資材を提供。例文帳に追加

To provide a method for liquid mulching to form a mulch film capable of being easily laid, excellent in moisture maintaining, water permeable and moisture permeable functions without flown out by rain water and the like and capable of being naturally decomposed after use and requiring no recovery and provide a liquid mulching material used for the same. - 特許庁

敷設作業が簡便で、保温、透水、透湿機能に優れ、かつ除草、殺虫、殺菌等の効能を有し、使用後は自然に分解され回収の必要がないマルチング皮膜を形成するマルチング方法、及びそれに用いる液状マルチング資材を提供する。例文帳に追加

To provide a mulching method designed to form a mulching film capable of simplifying a mulching work, excellent in heat-insulating property, water- permeability and moisture-permeability, having e.g. a herbicidal, insecticidal or microbicidal effect and unnecessitating the recovery because it is naturally degraded after used, and to provide a liquid mulching material used for the method. - 特許庁

短繊維資材と長毛繊維質資材を混合し、フォーミングした後、ニードルパンチ絡合し成形して、さらに表層を接着剤で固定して得られる柔軟性及び生分解性を有するシート状のマルチング材。例文帳に追加

This mulching material is obtained by blending a staple fiber material with a long hair fiber material, forming the blend, subjecting it to needle-punching entanglement and formation and fixing the surface layer with an adhesive, and has flexibility and biodegradability. - 特許庁

木の剪定くず，落ち葉，流木若しくは木くずなどの植物廃棄物と該植物廃棄物を発酵させる発酵物と水とから成る植物質マルチ用資材。例文帳に追加

The vegetable material for mulching comprises vegetable wastes such as pruned wood wastes, fallen leaves, driftwood or wood chips, fermented substance fermenting the vegetable wastes, and water. - 特許庁

高分子エマルジョンと顔料とフミン酸塩類よりなり、高分子エマルジョン中の樹脂固形分１００重量部に対し、顔料０．１〜４０重量部、フミン酸塩類０．１〜２０重量部を含有する液状マルチ資材。例文帳に追加

The mulch material comprises 0.1-40 parts wt. of the pigment and 0.1-20 parts wt. of the humate based on 100 parts wt. of the resin solid content in the polymer emulsion. - 特許庁

地表に敷設することによりマルチング材として、土に混入すれば腐葉土として使用できる土壌用資材の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for preparing a soil material usable as a mulching material when laid on the ground surface and as a leaf mold when mixed into the earth. - 特許庁

【解決手段】粉末ないし小粒のバイオマス炭化物１００重量部と、ゲル化性を有する水溶性高分子３〜３０重量部を含有する粉粒状マルチ資材。例文帳に追加

The invention relates to the powder or granular mulch material comprising 100 pts.wt. of carbonized biomass powder or granule, 3-30 pts.wt. of a water soluble polymer which has a gelling property. - 特許庁

包装資材の削減を図りながら製品の未使用／使用状態を容易に区別できる生産性に優れた記録媒体のマルチパッケージ及びその包装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium multiple package of excellent productivity capable of easily discriminating unused or used state of a product while reducing packaging materials, and a packaging method for the same. - 特許庁

造園樹木や林木を植栽地に定植する場合、定植時の活着を高め、生育を促進するための優れたマルチング資材を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent mulching material capable of improving rooting in planting, capable of promoting growth and development and being laid at the roots when landscape architecture trees and forest trees are planted steadily in the planting ground. - 特許庁

培植資材として軽量であって生分解性を有し、しかも吸水性と保水性が高く、人工土壌、マルチング材、育苗マットなどとして利用できる。例文帳に追加

To obtain a plant culture material which is light and biodegradable, has high water absorption properties and water holding properties and is usable as artificial soil, a mulching material, a seedling raising mat, etc. - 特許庁

撥水剤によって疎水性が付与された粉末ないし小粒のバイオマス炭化物１００重量部と、天然高分子、半合成高分子又は生分解性合成高分子から選ばれたゲル化性を有する水溶性高分子５〜２０重量部を含有する水田用粉粒状マルチ資材。例文帳に追加

The invention relates to the powder or granular mulch material comprising 100 pts.wt. of carbonized biomass powder or granule with the hydrophobic property obtained by treating with the repellent, 5-20 pts.wt. of the water soluble polymer having gelling property selected from the natural polymer, semi-synthetic polymer and biodegradable synthetic polymer. - 特許庁

農業の生産資材として使用可能な価格で、光崩壊性と、所望の制御された生分解性を兼ね備え、しかも、実使用場面において要求される、引裂強度、ダート強度等の物性が改良された、農業用マルチングフィルムの提供。例文帳に追加

To provide an agricultural mulching film producible at a cost allowable as a production material for agriculture, and having photodisintegration property, a desired controlled biodegradability and improved properties such as tear strength and dart impact strength required in the practical use of the film. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、ハウス、トンネル、マルチ等の農業用資材に幅広く利用出来る、透明性と生分解性に優れ、ブロッキングやブリードアウトが少なく、優れた防塵性、防曇持続性、防霧性を有する農業用乳酸系多層フィルムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an agricultural lactic acid-based multi-layered film which can widely be used for agricultural materials such as green houses, green tunnels, and mulching films, has excellent transparency and biodegradability, scarcely blocks or bleeds out, and has excellent dustproof property, excellent anti-clouding persistency and excellent antifogging property. - 特許庁

樹皮の乾燥粉末とヒノキ科葉の粉末を容積比１：１で混合することにより、樹皮乾燥粉末の撥水性および高Ｃ／Ｎ比を改善し、且つ雑草抑制効果を付与したマルチ資材として利用することができる。例文帳に追加

The dried powder of bark mixed with a powder of leaves of cypress family in a volume ratio of 1:1 can be utilized as a mulching material, with which the water-repellency and the high C/N ratio of a dried powder of the bark are improved, and to which the weed-preventing effects are imparted. - 特許庁

生態系に優しい天然材料であり、各種の有効成分を含有する未利用材である樹皮を有効利用する際に問題となる撥水性、高Ｃ／Ｎ比および雑草抑制効果の低下を一括して解決したマルチ資材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mulching material which is a natural material mild to ecosystem and with which problems of water-repellency, high C/N ratio and the reduction of weed-preventing effects, being the problems when utilizing bark of an unutilized material containing various kinds of active ingredients are solved in a batch. - 特許庁

天然繊維、再生繊維、半合成繊維、合成繊維から選択される少なくとも１種類からなる織物であり、経糸及び／又は緯糸の少なくとも一部分に偏平度が３以上７以下、単繊維繊度が０．３デシテックス以上２．０デシテックス以下の偏平断面ポリエステルマルチフィラメントを含む低通気度寝装資材。例文帳に追加

The bedding material having low air permeability is a woven fabric made of at least one kind of fiber selected from natural fibers, regenerated fibers, semisynthetic fibers and synthetic fibers and contains a flat cross-section polyester multifilament having a flatness of 3-7 and a single fiber fineness of ≥0.3 dtex and ≤2.0 dtex as at least a part of the warp and/or weft. - 特許庁

薄くても引裂き強力に優れ、機能膜加工を施しても必要最小限の引裂き強力を有したソフトでコンパクト性に優れた寝袋、テント類、パラグライダー、パラシュート、スキー・スノーボードウェア、アウトドアウェアなどの資材、衣料品に好適なポリアミドマルチフィラメメント織物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide multifilament fabric excellent in tear strength in spite of its thin thickness, having necessity minimum tear strength while subjected to a functional coating process, suitable for materials, clothes excellent in softness, compactness such as sleeping bags, tents, paragliders, parachutes, skiing/snow boarding wears, outdoor wears or the like. - 特許庁