「ユーザビリティ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数人で共有する端末でのセキュリティの確保とともにユーザビリティの向上を図ること。例文帳に追加

To secure security at a terminal shared by a plurality of persons and improve usability. - 特許庁

画像を複数系統から入力できる画像処理システムのユーザビリティを向上させる。例文帳に追加

To improve the usability of an image processing system capable of inputting images form a plurality of systems. - 特許庁

テンプレート選択時のユーザビリティが高いレイアウト制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a layout control apparatus having high usability when a template is selected. - 特許庁

それゆえ、ユーザビリティーに優れたアルカリ金属導入装置を提供することができる。例文帳に追加

Thus, the alkali metal introduction apparatus having improved usability can be provided. - 特許庁

画像の検索の効率や操作性（ユーザビリティ）の向上に有利な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique advantageous in improving image search efficiency and operability (usability). - 特許庁

手書き入力装置において、手書き入力時の利便性（ユーザビリティ）、特に操作性を向上させる。例文帳に追加

To provide a handwriting device which improves its convenience (usability), in particular, its operability upon handwriting input. - 特許庁

ページが遷移するウェブアプリケーションのユーザビリティを適切に評価する。例文帳に追加

To appropriately evaluate the usability of a web application in which page makes a transition. - 特許庁

カメラ画角に起因するユーザビリティの低下を改善することの可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device capable of improving a decline in usability caused by the angle of view of a camera. - 特許庁

データの秘匿性とユーザビリティとを両立させつつ、統計値の算出を行う。例文帳に追加

To calculate a statistical value while ensuring confidentiality and usability of data. - 特許庁

近距離無線通信を用いながらも、操作性（ユーザビリティ）に優れた通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent usability communication device even if using short range radio communication. - 特許庁

装置のイニシャライズ時間の短縮を実現してユーザビリティの向上を達成すること。例文帳に追加

To improve usability by reducing the initialization time of an apparatus. - 特許庁

ユーザビリティを向上させることのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeder and an image forming device capable of enhancing usability. - 特許庁

音声の認識性能とユーザビリティを向上させた音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech recognition device which improves recognition performance of speech and usability. - 特許庁

その間の操作は極めて円滑で自然に行われ、ユーザビリティに優れている。例文帳に追加

Operations during the period are performed extremely smoothly and naturally, so the image forming apparatus has superior usability. - 特許庁

よりユーザビリティの高いモバイル・コンピューティング環境を提供すること。例文帳に追加

To provide mobile computing environment having high user mobility. - 特許庁

コンテンツ記録先媒体を選択する際のユーザビリティを向上させること。例文帳に追加

To improve usability in the case of selecting a content recording destination medium. - 特許庁

周長測定に伴うダウンタイムを削減することでユーザビリティーを向上する。例文帳に追加

To improve usability by reducing downtime due to measurement of circumferential length. - 特許庁

試験実施に係る消費電流を低減しユーザビリティを向上させた警報器を提供すること。例文帳に追加

To provide an alarm unit which reduces a current consumption in testing, and improves its usability. - 特許庁

撮影場所を画像データに組み込む等の際にユーザビリティを向上すること。例文帳に追加

To provide an image processing system that can enhance the usability in the case of incorporating a photographing location into image data or the like. - 特許庁

占有状態時のユーザビリティを向上した画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device improving usability in the state of being occupied. - 特許庁

利用者にとってユーザビリティが高く、更に効率的に利用者のファイル管理を行なう。例文帳に追加

To more efficiently perform user's file management which is high in usability for a user. - 特許庁

メモリフル状態となって読取りが中断した際の事後処理におけるユーザビリティを向上する。例文帳に追加

To improve usability in post-processing when a memory becomes full to interrupt reading. - 特許庁

必要最小限の用紙情報を表示し、視認性及びユーザビリティの向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To display minimum paper sheet information to improve visibility and usability. - 特許庁

ユーザビリティを向上させることのできるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device and an image forming device capable of improving usability. - 特許庁

ユーザビリティを向上することができる経路設定方法及びナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a route setting method and navigation device capable of improving the usability. - 特許庁

ディスプレイに表示する眼画像の表示レイアウトを改良して優れたユーザビリティを達成する。例文帳に追加

To achieve superior usability by improving a display layout of an eye image displayed in a display. - 特許庁

スライド型携帯端末装置におけるユーザビリティを向上させることを課題としている。例文帳に追加

To improve the usability of a slide type portable terminal. - 特許庁

低コストで短期間に信頼性の高いユーザビリティテストを行えるシステムの提供。例文帳に追加

To provide a system capable of testing usability with high reliability at a low cost in a short time. - 特許庁

コンテンツ情報を短時間に選択でき、かつ、ユーザビリティの高いレコーダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly usable recording device which can select content information in a short period of time, and is high in usability. - 特許庁

ジャム処理時における、オペレータの負荷を軽減しユーザビリティの向上を図るため。例文帳に追加

To enhance usability by reducing a load on an operator during jam treatment. - 特許庁

ユーザビリティ評価のための情報を効率よく収集し、収集した情報に基づいて多彩な表現形式でユーザビリティ評価のための情報を提供できるようにする。例文帳に追加

To efficiently collect information for usability evaluation and to provide information for the usability evaluation in various expression formats on the basis of the collected information. - 特許庁

しかしながら、ユーザビリティ工学に関するそのプロジェクトの成熟レベルが、手法の選択過程に影響するだろう。例文帳に追加

However the maturity level of your project with regards to usability engineering will influence the process of method selection.  - コンピューター用語辞典

複数のアスペクト比の画像を同時撮影する際のユーザビリティを高めることが可能な撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image capturing apparatus capable of enhancing usability during simultaneously capturing images of a plurality of aspect ratios. - 特許庁

乗りかご内に設置されたカメラを利用して車椅子利用者の降車を誘導して、車椅子利用者に対するユーザビリティーを向上させる。例文帳に追加

To improve usability for a wheelchair user by guiding the exit of the wheelchair user from an elevator cage through the use of a camera installed in the cage. - 特許庁

位置合わせ用に２つの画像の合成表示を行う時には、高速でユーザビリティが良い画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which maintains high speed and excellent usability when performing synthesized display of two images for alignment. - 特許庁

ＵＳＢデバイスが接続された際に発生するエラーの原因を特定し、その原因をドライバーに報知することで、ユーザビリティを高める。例文帳に追加

To enhance usability by specifying the cause of an error occurring when a USB device is connected and reporting the cause to a driver. - 特許庁

定着器が２つ搭載された画像形成装置において、ユーザビリティー性の高い立上げ処理を行うことである。例文帳に追加

To perform startup processing with high usability in an image forming apparatus mounted with two fixing devices. - 特許庁

正確にユーザビリティ評価を行うことができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processor, an information processing method and a program, in which usability evaluation can be accurately performed. - 特許庁

ユーザビリティの高いサムネイル画像の一覧を効率よく表示することが可能な新規かつ改良された画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved image processing apparatus which can efficiently display a list of thumbnail images whose usability is high. - 特許庁

ユーザビリティを向上した画面を用いて、効率的に資金移動を行なうことができる送金処理支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a remittance processing support program capable of efficiently performing fund transfer by using a screen with improved usability. - 特許庁

従来にはない極めて優れたユーザビリティを提供することができ、情報収集効率を大幅に高めることができるブラウザを提供する。例文帳に追加

To provide a browser capable of providing extremely excellent usability absent before, and drastically improving information collection efficiency. - 特許庁

下段側トレイと上段側トレイとを備えた複数段構造の用紙カセットにおいて、より一層のユーザビリティの向上を図る。例文帳に追加

To further improve usability in a paper cassette of a multistage structure equipped with a lower stage side tray and an upper stage side tray. - 特許庁

操作者の操作履歴データを用いてシステムの操作性を評価することができるユーザビリティ評価改善システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a usability evaluating and improving system capable of evaluating the operability of a system by use of operation history data of an operator. - 特許庁

給紙カセットへのシート補給を容易かつ省スペースで行うことができるユーザビリティーに優れた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device superior in usability for easily resupplying sheets to a feeding cassette in a space saving manner. - 特許庁

ユーザビリティーの向上とともにシート給送性能の向上を実現させたシート給送装置及びシート処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device and sheet processing device whereby the usability is enhanced and also enhancement of the sheet feeding performance is established. - 特許庁