「ユーザビリティ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

記録ヘッドとキャップ部材の過剰な貼り付きを低コスト、少スペースで効果的に解消し、信頼性とユーザビリティに優れたインクジェット記録装置及び回復方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recorder superior in reliability and usability by effectively solving excessive affixing of a recording head and a cap member at low cost while saving space and a restoring method. - 特許庁

複数のメディア及び放送ネットワークの切替えが行われた場合でも、全体の中で現在の選局位置がどこなのかを理解しやすくし、選局操作におけるユーザビリティを向上させる。例文帳に追加

To improve usability in channel tuning operation by making it easier for users to know a tuned channel at the present time even when switching in a plurality of media and broadcasting networks is performed. - 特許庁

精度の良い像担持体の寿命検知の実現を図り、ユーザビリティの向上並びに、ランニングコストを最小限に抑えることが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device for realizing a service life detection of an image carrier with excellent accuracy, and capable of improving usability and minimizing a running cost. - 特許庁

また、推定結果に基づいて、画像データのタイトル付け、分類整理、検索などを行うことができる、ユーザビリティに富むとともに親しみ易い画像蓄積・編集環境を提供することができる。例文帳に追加

The system can provide an image storage and editing environment containing much usability capable of titling, sorting and arranging, and retrieving the image data based on an inferred result and an easy familiarization. - 特許庁

いくつかの実施形態で、関連付けられたＡＰＩが、ユーティリティ、ユーザビリティ、拡張性、およびバージョン性をバランスする仕方で名前空間の階層にファクタ化される。例文帳に追加

In some implementation forms, an associated API is factorized to layers in a name space by a method balancing utility, usability, extensibility, and a version property. - 特許庁

本発明は、メイン表示装置のコントローラの起動状態や処理状況とは独立して、サブ表示装置を用いてユーザに対する表示を行うことができ、ユーザビリティの向上が図れた情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system with improved usability which offers a user a display, using a sub-display unit, independently of the state of operation start and processing status of the controller of a main display unit. - 特許庁

印刷速度により一部の機器状態検知機能の動作可否が異なる画像形成装置において、ユーザビリティを低下させることなく、印刷品質を保つことのできる印刷モード切り替え方法提供することである。例文帳に追加

To provide a method for switching a printing mode, which maintains print quality without deteriorating usability, in an image forming device wherein the operability of part of a device state detection function varies according to a printing speed. - 特許庁

シート材の紙セット性および用紙搬送性を向上させ、ユーザビリティの向上を図ることができるシート給送装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device and an image forming device, capable of improving paper setting performance and paper carrying performance of sheet materials and of enhancing useability. - 特許庁

文献を電子化し、データを電子機器に転送するなどの使用方法により、通常の紙を使用した本のユーザビリティを備えながら「デジタルの便利さ」と「アナログの使用感」を両立する電子書籍リーダーを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic book reader combining "convenience of digital" and "a use feeling of analog" while having usability of a book using ordinary paper by an application method of electronizing documents, transferring data to an electronic device, or the like. - 特許庁

ワークの不良発生を略リアルタイムで監視して速やかに報知するとともに、ユーザビリティの向上を図られる品質管理システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a quality management system and method capable of monitoring the defect generation of a work almost in real time, promptly reporting it and improving usability. - 特許庁

投写型表示装置において、ユーザが所望する画像が表示されるまでの時間を低減し、ユーザビリティを向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique with which time required up to the display of an image desired by a user is reduced and usability is improved in a projection type display device. - 特許庁

画質劣化の発生しやすい記録媒体先後端部においても高い画像品位が維持されるようにするとともに、記録品位と記録速度とのバランスが取れたユーザビリティの高い記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus with high usability, which maintains high image quality even at the leading and back ends of a recording medium, where the image quality easily deteriorates, and which balances recording quality and a recording speed. - 特許庁

電子コミック閲覧の際ユーザがあるページに戻って読み返したくなったとき、ユーザビリティの観点から簡便な操作でもって該当ページ（又はコマ）への遷移を実現する。例文帳に追加

To provide a comic browsing system which realizes, when a user browses an electronic comic and wants to read back to a certain page, a transition to the page (or a frame) with simple operation from the usability point of view. - 特許庁

ユーザビリティに富んだ回線制御を行うことができる回線制御方法及び回線制御装置及び回線制御装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a line control method, a line control device, a control program for the line control device, and a storage medium, capable of controlling a line rich in usability. - 特許庁

駒の移動の選択肢が一つしかない場合におけるユーザのクリック回数を減らし、ユーザビリティの高い将棋ゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Shogi game equipment of high usability where the equipment can reduce a count of clicks by a game user in case there is only one alternative way of moving a Shogi game piece. - 特許庁

情報入出力装置のユーザビリティ向上、情報入出力装置と機器本体の間の電力供給効率および通信効率の向上を実現する。例文帳に追加

To achieve enhancement of usability of an information I/O device, and power supply efficiency and communication efficiency between an information I/O device and the body of an apparatus. - 特許庁

フラッパ付近に停止している残留用紙において、自動排紙可能か自動排紙不可能かを適切に判断して、オペレータの介在をできるだけ少なくしてユーザビリティを向上すること。例文帳に追加

To improve the usability by appropriately judging whether automatic delivery of a paper sheet left and stopped near a flapper is possible or not to reduce the operation by an operator. - 特許庁

ユーザビリティおよびアクセシビリティを検査し点数を提示する方法や装置において、逸脱箇所や誤操作が頻繁に発生するチェック項目の配点を、実測値に基づいて変更できない。例文帳に追加

To solve the problem that the allotment of marks of check items cannot be changed whose deviation place or erroneous operation is frequently generated based on a measurement value in a method or device for inspecting usability or accessibility, and for presenting the allotment of marks. - 特許庁

さらには、メモリ通信接点が離間したことを記録しておき、その発生回数が規定値以上になった場合は、ユーザに振動対策などを促すなどの警告を発することにより、ユーザビリティを向上することが可能である。例文帳に追加

Further, the separation of the memory communication contacts is recorded and when the frequency of its occurrence exceeds a prescribed value, a user is warned that countermeasures against vibration should be taken, thereby improving usability. - 特許庁

印刷装置のモード設定状況をユーザ間で共有することを可能とし、ユーザビリティを向上することを可能とした印刷装置、印刷システム、印刷装置設定状況通知方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a printer, a print system, a method for informing the setting situation of the printer, and a storage medium in which the mode setting situation of the printer can be shared among users and usability can be enhanced. - 特許庁

２つの画面表示装置を搭載し、バッテリ駆動する携帯端末において、使用可能時間を長時間化すると同時にユーザビリティを向上する。例文帳に追加

To attain a prolonged available time simultaneously with the improvement of usability concerning a portable terminal which mounts two screen display devices and is driven by a battery. - 特許庁

スリープ機能を有効にしても、ユーザビリティを損なわせず、且つ装置の消し忘れを検知して電源を自動的にオフすることができるテレビ受像機を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver which does not deteriorate usability and can be automatically switched off by detecting that a user forgets to switch off even when a sleep function is enabled. - 特許庁

カテーテル内への血液の流入を確認した後、カテーテルを血管内の所定位置に容易に前進させることが可能な、カテーテル前進性に優れ、ユーザビリティー上の問題も解決できるカテーテル組立体を提供することにある。例文帳に追加

To provide a catheter assembly which is excellent in advancing a catheter, can easily advance the catheter to a predetermined position in a blood vessel after blood is confirmed to flow into the catheter, and further can solve a problem on usability. - 特許庁

本発明の課題は、発声中に休止が含まれる場合に，部分的な発声を棄却してしまったり，受理可能な文のどれかに無理に当てはめることで誤認識を生じることを防ぎ，ユーザビリティに優れ，かつ高い認識性能を有する音声認識装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a voice-recognition device that has a good usability and a high recognition performance to recognize an interruption of vocalizations correctly preventing any renunciation of partial vocalization, or misrecognition of perforce erroneous application to any of the acceptable sentences. - 特許庁

プリンタに非純正品のインクカートリッジが装填された場合であっても、その使用が一度許可されたものであれば、警告を行わないようにして、ユーザビリティの向上を図ることができるインクカートリッジ監視システム及びインクカートリッジ監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide an ink cartridge monitoring system and an ink cartridge monitoring method, improving usability by performing no warning, even if a non-genuine ink cartridge is installed to a printer, as long as the use thereof is permitted once. - 特許庁

コンピュータ等の情報処理装置と通信可能な電子カメラなどの電子機器において、情報処理装置から電子機器の記憶媒体に格納されているデータを要求された場合の応答時間の短縮を行い、情報処理装置のユーザビリティの向上を図る。例文帳に追加

To improve the usability of an information processor by shortening a response time when data stored in a storage medium of an electronic device are requested from the information processor in the electronic device such as an electronic camera communicable with the information processor such as a computer. - 特許庁

電子機器の設定項目に対する知識のない初心者でも、電子機器を簡単に設定することができ、ユーザビリティの高い設定情報を入力することができる設定情報入力装置、設定情報入力方法およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a set information input unit in which even a beginner not having a knowledge of setting items of an electronic apparatus can set the electronic apparatus easily and can input setting information of high useability, and also to provide set information input method and program. - 特許庁

補給方式で、中間転写ベルトを用いた水平インラインカラー画像形成装置において、画像形成装置本体、およびプロセスカートリッジの小型化、省スペース化を図りつつ、ユーザビリティの良いプロセスカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a process cartridge of excellent usability while aiming at down sizing and space saving of the main body of an image forming device and the process cartridge for the horizontal inline color image forming device using the intermediate transfer belt of the replenishing system. - 特許庁

普通の印刷用紙と経済的価値の大きい用紙とを同一の給紙カセットに入れ替えて使用する画像形成装置において、ユーザビリティを向上させつつ、経済的価値の大きい用紙の盗難による経済的損失を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent economic loss due to theft of a sheet of high economic value, while improving usability in an image forming apparatus replacedly using a normal printing sheet and the sheet of high economic value in the same sheet cassette. - 特許庁

多くのウェブページによって構成されているウェブサイトにおいて、アクセシビリティまたはユーザビリティの配慮度合いを、ウェブサイトについて全体的に推定する場合、迅速に推定することができるウェブページ診断順番決定システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Web page diagnostic order determination system for quickly estimating the overall degree of consideration of accessibility or usability for a Web site comprising many Web pages. - 特許庁

業務システム特有のユーザビリティ上の問題である、利用者間の業務に関する知識の差に起因する問題、ビジネスプロセスのアクティビティ間に生じる問題、複数人で連携する際に生じる問題を抽出することを支援する。例文帳に追加

To support the extraction of a problem caused by a difference in knowledge related to business between users, a problem occurring between activities of a business process, and a problem occurring when a plurality of persons cooperate that are problems on usability peculiar to a business system. - 特許庁

現像カートリッジに着脱可能なカバー部材の係合部を、現像カートリッジを操作する現像カートリッジの把手部に設けることで、カバー部材の着脱操作を容易とし、ユーザビリティの向上したカバー部材を有する現像カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a developing cartridge that facilitates the mounting and dismounting operation of a cover member and has the cover member having improved usability by disposing an engaging portion of the cover member detachably mountable to the developing cartridge in a grip portion of the developing cartridge for operating the developing cartridge. - 特許庁

本発明の目的は、ベルト部材に近接した着脱部材を画像形成装置本体から取り外し又は装着する際に、着脱部材のベルト部材への接触を、簡易な構成で未然に防止し、画像形成装置本体のユーザビリティを向上させることである。例文帳に追加

To improve the usability of an image forming apparatus body by preventing the contact of an attachment/detachment member to a belt member by a simple constitution when detaching and attaching the attachment/detachment member in the proximity of the belt member from/to the image forming apparatus body. - 特許庁

認知的ウォークスルー法を用いてＷｅｂシステムのユーザビリティ評価を行う場合に、回答すべき質問項目が膨大になる問題に対処するため、以前に回答した質問項目と同じ回答になると考えられる質問を省略して評価することを支援する。例文帳に追加

To support an evaluator to perform the usability evaluation of a Web system by using a cognitive walkthrough method by omitting a question which may lead to the same answer as a question item which has been previously answered in order to cope with such a problem that the amounts of question items to be answered become huge. - 特許庁

ユーザの存在を検出するためのセンサを搭載した電子機器の省電力機能において、ユーザの服装やユーザのオフィス環境に左右されずに適切にユーザの離席を把握し、きめ細かい節電を行って省電力機能を強化するとともに、ユーザビリティを向上させる。例文帳に追加

To enhance a power saving function and to improve usability while a power saving function is performed by an electronic apparatus having a sensor for detecting presence of a user by properly recognizing absence of a user regardless of clothes of a user and office environment of a user and finely performing power saving operations. - 特許庁

トナー収納容器から、現像装置等への補給するためのトナーの排出性の改善し、最後まで排出しきれずに残ってしまうトナー残量を減らし、現像装置等へ装着するための 操作性（ユーザビリティ）を改善したトナー補給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a toner supplying device in which the discharging property of toner for performing the supply from a toner storing container to a developing device or the like is improved, such a toner remaining amount as to inevitably remain without being completely discharged to the last is reduced and the operability (usability) for being mounted onto the developing device or the like is improved. - 特許庁

ユーザビリティを低下させることのなく、低コストな色ずれ検知手段、画像濃度検知検知手段等の光学検知手段の清掃手段（クリーニング手段）を実現し、耐久性があり、画質の安定した画像形成が実現できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of accomplishing an inexpensive cleaning means for cleaning an optical detecting means such as a color slurring detecting means and an image density detecting means without reducing usability, and capable of forming an image of durable and stable image quality. - 特許庁

接離可能に設けられた駆動伝達手段間の接離に要する力を小さくし、駆動伝達手段の接離を容易にすることにより、以て画像形成ユニットの着脱及び交換を容易にし、ユーザビリティを向上させた技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique improving usability by facilitating loading and unloading, and replacement of an image forming unit by making small the force needed to make drive transmitting means which are provided in a contacting/leaving state to contact and leave each other and facilitating inserting and removing of the drive transmitting means. - 特許庁

印刷履歴情報を外部記憶装置もしくは画像データのヘッダに記録し、それを用いて画像データと共に印刷履歴を表示またその表示方法を工夫することにより、ユーザは印刷履歴を視覚的に認識でき、誤印刷の防止や容易な印刷対象の選択といったユーザビリティを向上させる。例文帳に追加

Thus, usability is improved for preventing erroneous printing or facilitating selecting a printing target. - 特許庁

ユーザビリティを損なうことなく情報入力等の操作を行うことができるとともに、ＬＣＤパネルをオペレータの所望の位置に固定することができるノートブックＰＣにおけるＬＣＤパネルの取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mounting an LCD panel on a notebook PC by which an operator is able to perform an operation such as entry of information without losing usability, and is also able to fix the LCD panel at his/her desired position. - 特許庁

ユニバーサルデザインの観点から電子機器のユーザビリティの向上を図るために、健常者だけでなく視聴覚障害者も自分が意図した通りに電子機器が作動しているかどうか認識でき、かつ操作を容易に行うことができる電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic equipment which enables not only a healthy person but also a visually and auditorily disabled person to recognize whether or not the electronic equipment operates as he/she intends and to easily operate the electronic equipment in order to improve the usability of the electronic equipment from the viewpoint of universal design. - 特許庁

指定された転写材のサイズと実際のサイズが違う場合でも、機内への転写材の残留を防ぐと共に、搬送不良を生ずることのない制御を行なうことにより、ユーザビリティの向上した画像形成装置及び制御方法の提供。例文帳に追加

To provide an image forming device and controlling method equipped with an enhanced usability by preventing a transcribing material from being left in the machine even in case the actual size differs from the specified size of the transcribing material and conducting a control free of occurrence of a defective performance of transport. - 特許庁

インストーラで、ドライバをインストール／アップデートするときに（更には、プラグインにより機能追加するケースも含む）、ＵＩを擬似的に表示することにより、どのようなドライバがインストールされることになるかを明確にすることで、ユーザビリティの向上を図る。例文帳に追加

In installation/updating of a driver by an installer (including a case of adding functions by plug-in), which driver is to be installed is clarified by pseudo display of UI, whereby the usability is improved. - 特許庁

ユーザの使用する計算機の性能やユーザビリティの変化に応じてＡＰの状態を変更し，また，ＡＰの状態の変更に当たっては，ユーザの嗜好に合ったＡＰの選択，ＡＰの状態に変更するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for changing a state of an AP (Application Program) in accordance with the performance of a computer used by a user or a change in usability and selecting an AP corresponding to a user's taste and changing a state of the AP corresponding to the user's taste when changing the state of the AP. - 特許庁

前ドア連動の圧解除機構において、前ドアを閉じる際はロック方向に力を加え、前ドアを開く際は、開く方向に力を加える補助手段を有することでジャム処理時のドア開閉のユーザビリティ性を向上させ、構成が簡単で小型の画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small sized image forming apparatus with a simple structure, which allows improvement in usability in opening/closing of a door in a jam processing with an auxiliary means applying force in a locking direction when a front door is closed and applying force in the opening direction when opening the front door in a pressure releasing mechanism linked to the front door. - 特許庁