「レンズホルダ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

比較的単純な構造で、レンズホルダに対する対物レンズと回折素子の位置決め固定が高精度に行われる構成にする。例文帳に追加

To compose so that an objective lens and a diffraction element are positioned and fixed to a lens holder with high accuracy by a relatively simple structure. - 特許庁

駆動信号は、好ましくは、鋸歯状のパルス列であり、各パルスは、前記レンズホルダをミクロン範囲以下で移動させる。例文帳に追加

The driving signal is preferably a sawtooth pulse train and each pulse causes the lens holder to move in the micron range or below. - 特許庁

レンズホルダには、第１レーザー光を通過させる第１貫通穴、および、第２レーザー光を通過させる第２貫通穴が設けられている。例文帳に追加

The lens holder has a first through-hole for passage of first laser beam and a second through-hole for passage of second laser beam. - 特許庁

光ピックアップ装置１はピックアップベース２に設けられたモータ４とレンズホルダ５を更に備えている。例文帳に追加

The optical pickup device 1 is further provided with a motor 4 and a lens holder 5 disposed in the pickup base 2. - 特許庁

一対のレンズホルダー５，６の先端部５ａ，６ａに二酸化モリブデンを主成分とする固化性の潤滑剤７を塗布し固着させる。例文帳に追加

A solidifying lubricant 7 containing molybdenum dioxide as a main component is coated and fixed to tip ends 5a, 6a of a pair of lens holders 5, 6. - 特許庁

対物レンズホルダ３は、第１対物レンズ１の光軸に平行な軸線を有する軸穴４を有する。例文帳に追加

The objective lens holder 3 has a shaft hole 4 having the axis line parallel to the optical axis of a 1st objective lens 1. - 特許庁

レンズホルダ２０は、ベース３と同様、アルミニウム製であり、リレーレンズ１５より剛性が高く、かつ、線膨張係数が小さい。例文帳に追加

The lens holder 20 is made of aluminum alike the base 3, and has rigidity higher than that of the relay lens 15 and a linear expansion coefficient smaller than that of the lens 15. - 特許庁

これと同時に、対物レンズホルダ７がプリズムホルダ８のカム溝８ａに沿って時計方向へ揺動される。例文帳に追加

Simultaneously, the objective holder 7 is rocked clockwise along the cam groove 8a of the prism holder 8. - 特許庁

レンズバレル３は、センサカバー２３に対して非接触となる位置にて位置決めされてレンズホルダー１１に対して固定されている。例文帳に追加

The lens barrel 3 is positioned at a position in non-contact with the sensor cover 23, and fixed to the lens holder 11. - 特許庁

撮像装置（１０）は、撮像レンズ（１１）と、該撮像レンズを保持するレンズホルダ（１５）と、撮像素子（１４）とを備える。例文帳に追加

An imaging apparatus (10) is provided with an imaging lens (11), a lens holder (15) holding the imaging lens, and an imaging element (14). - 特許庁

このめっき層は、硬度が高く、潤滑性も優れているので、炭素繊維を含有したレンズホルダに対しても高い摺動特性を有している。例文帳に追加

Thus, the plated layer has a higher hardness, is superior in lubricity and therefore, the layer has a high sliding characteristic against the lens holder 4 having carbon fibers. - 特許庁

レンズホルダ１２ｂには、撮影レンズ４１ａ〜４１ｈの各光軸上４２ａ〜４２ｈに開口４３ａ〜４３ｈが形成されている。例文帳に追加

Apertures 43a to 43h are formed on the respective optical axes 42a to 42h of photographing lenses 41a to 41h on a lens holder 12b. - 特許庁

突起４Ａａが樹脂成型体６に当接することによりレンズホルダ４Ａと樹脂成型体６との間に間隙が形成される。例文帳に追加

By bringing the projections 4Aa in contact with the resin molding 6, a gap is formed between the lens holder 4A and the resin molding 6. - 特許庁

レンズ１１の位置調整を、電磁力の作用により、レンズホルダ１２とは独立してレンズ１１を移動させることによって行う。例文帳に追加

The position of the lens 11 is adjusted, by moving the lens 11 independently of the lens holder 12 by the action of an electromagnetic force. - 特許庁

第一対物レンズ３１に対し、第二対物レンズは、角度調整が行われてレンズホルダ５ｉに取り付けられる。例文帳に追加

The second objective lens is angle-adjusted for the first objective lens 31 and attached to the lens holder 5i. - 特許庁

熱可塑性樹脂から樹脂成形する際に、レンズホルダ６の端部６ｃに小突起１０を設ける。例文帳に追加

When the lens holder 6 is molded from a thermoplastic resin, small projections 10 are formed at the end 6c of the lens holder 6. - 特許庁

そして、レンズホルダ３３とパッケージ３の前側壁７ａとは、プロジェクション溶接によって接続されている。例文帳に追加

The lens holder 33 and the front wall 7a of the package 3 are connected by projection-welding. - 特許庁

リニアモータテーブル５はテーブル２及びレーザ発振装置４に対して固定されており、レンズホルダ６を水平方向に移動させるものである。例文帳に追加

The linear motor table 5 is fixed on a table 2 and a laser oscillation apparatus 4, and moves a lens holder 6 in the horizontal direction. - 特許庁

レンズユニット（レンズホルダ７）は、電歪アクチュエータ（６）により平均的に光軸方向に押され、傾くことなく光軸方向に移動する。例文帳に追加

The lens unit (the lens holder 7) is uniformly pushed in the optical axis direction by the electrostrictive actuator (6) and is moved in the optical axis direction without inclining. - 特許庁

単一非球面レンズを、レンズホルダー６に収め、アタッチメントフレーム５にねじ込み、各種ＣＣＤカメラ本体４に組み込む。例文帳に追加

The single aspherical lens is held in a lens holder 6, pushed in an attachment frame 5 and assembled in a CCD camera main body 4. - 特許庁

本装置は、ボイスコイルモーター、複数の導引スチール軸４２１、レンズホルダー４５、及び、底座４３からなる。例文帳に追加

The apparatus includes a voice coil motor, a plurality of guiding steel shafts 421, a lens holder 45, and a bottom seat 43. - 特許庁

撮影レンズ３を保持したレンズホルダー２５の前面にはレンズ押さえ４６が被せられ、これらの間で撮影レンズ３が挟持される。例文帳に追加

The front surface of a lens holder 25 holding a photographing lens 3 is covered with a lens presser 46 and the lens 3 is interposed between them. - 特許庁

本発明による対物レンズ駆動装置４０は、対物レンズ１、２を保持可能な対物レンズホルダ３を備える。例文帳に追加

This objective lens driving device 40 is provided with an objective lens holder 3 capable of holding objective lenses 1, 2. - 特許庁

かしめ治具３７からの加熱により溶着したレンズホルダ３５及びレンズ支持部材３６は、レンズ４を上下から挟み込んで固定する。例文帳に追加

The lens holder 35 and the lens supporting member 36 welded by the heating from the caulking jig 37 hold the lens 4 from the upper and lower directions thereof to fix the lens. - 特許庁

レンズホルダーはロッキングチャネル内に配置され、アセンブリ１０の装置上に外部表面を備える。例文帳に追加

The lens holder is disposed in the locking channel, and the outer surface is provided on the apparatus of an assembly 10. - 特許庁

この凸部３４ａと凹部３４ｂを隣り合うレンズホルダ部材３４同士で嵌合させることにより、連結させる。例文帳に追加

The lenses are connected to one another by fitting the projecting portion 34a to the recessed portion 34b by the adjacent lens holder members 34. - 特許庁

ヘッド部１６を上昇させると、溶融変形した樹脂が冷えて再固化し、レンズホルダ６にレンズ２が保持される。例文帳に追加

By raising the head 16, the resin melted and deformed is cooled and re-cured such that the lens 2 is held by the lens holder 6. - 特許庁

間隙に充填された接着剤１４によりレンズホルダ４Ａは樹脂成型体６に対して接合される。例文帳に追加

The lens holder 4A is joined to the resin molding 6 with the adhesive agent 14 charged in the gap. - 特許庁

また、上記レンズホルダ１は、磁力によって、上記軸受け８を上記軸３に付勢する磁石５を備える。例文帳に追加

The lens holder 1 is equipped with a magnet 5 energizing the bearing 8 to the shaft 3 by magnetic force. - 特許庁

上記のレンズバレル装着装置によれば、レンズホルダに対するレンズバレル部の装着作業時間を短縮して、精度良く行うことができる。例文帳に追加

This device for mounting the lens barrel is able to precisely mount the lens barrel portion on the lens holder in a shorter operation time. - 特許庁

内部にレンズホルダを有するシールドを精度よく固定することができるカメラモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a camera module in which a shield having a lens holder therein can be fixed with high accuracy. - 特許庁

レンズホルダ１０がマクロポジションに変位される場合、まず、長パルス信号がコイル４０に印加される。例文帳に追加

When the lens holder 10 is displaced to a macro position, a long pulse signal is applied to a coil 40 first. - 特許庁

振動発生部５４ａ，５４ｂは、集光レンズ５２ａ，５２ｂを保持するレンズホルダ５３ａ，５３ｂをそれぞれＸ、Ｙ方向に振動させる。例文帳に追加

The vibration generating parts 54a and 54b vibrate the lens holders 53a and 53b holding the condenser lenses 52a and 52b in X and Y directions respectively. - 特許庁

この走査範囲内において、所定のパルス数でレンズホルダ３０３を走査させ、レンズから入力された画像情報を取得する。例文帳に追加

The lens holder 303 is scanned at the predetermined number of pulses in the scanning range, thereby image information input from the lens is acquired. - 特許庁

さらに、レンズホルダ１４は、後端部１４ｃが第３の突起３９ａ，３９ｂに当接することにより、逆方向への回動が規制される。例文帳に追加

Further, the turning of the lens holder 14 in the inverse direction is controlled by the back end part 14c abutting on the third projections 39a and 39b. - 特許庁

接着材層４３は、対物レンズ３２およびプロテクタ４１，４２を同時にレンズホルダ３３に対して固定する。例文帳に追加

The adhesive layer 43 fixes simultaneously the objective lens 32 and the protectors 41, 42 to the lens holder 33. - 特許庁

レンズホルダの内部にプラスチックレンズがあっても熱カシメを行なうことができるレンズ組立体を提案する。例文帳に追加

To provide a lens assembly where thermal caulking can be performed even when a plastic lens exists inside a lens holder. - 特許庁

レンズホルダ２２には、対物レンズ８、１５と光記録媒体との衝突を防止する２つのプロテクタ３１ａ、３１ｂが設けられる。例文帳に追加

The lens holder 22 is provided with two protectors 31a and 31b for preventing collision of the objective lenses 8 and 15 with an optical recording medium. - 特許庁

ピエゾ素子４２の伸縮により生じる振動を従来よりも効率的にレンズホルダ３１の変位へ変換することができる。例文帳に追加

The vibration generated by the expansion and contraction of the piezoelectric element 42 can be more efficiently converted into the displacement of the lens holder 31 than before. - 特許庁

レンズホルダー４は、円柱形状の光路孔４ｂを有し、その光路孔４ｂの縁４Ｅで摺動が行われる。例文帳に追加

The lens holder 4 has a cylindrical optical path hole 4b, and sliding is performed at the edge 4E of the optical path hole 4b. - 特許庁

錘４８は、振動の発生を抑えると共に、レンズホルダ１４の剛性を高めて固有振動数を変化させることができる。例文帳に追加

The weight 48 suppresses the generation of vibration and changes the characteristic vibration by enhancing the rigidity of the lens holder 14. - 特許庁

レンズ１６は円筒状の周囲にネジ溝１６ａが設けられ、レンズホルダ２６の内壁に設けられたねじ溝２６ｂに螺合される。例文帳に追加

A lens 16 is provided with a screw groove 16a at the cylindrical circumference thereof and screwed in a groove 26b formed at the inside wall of the holder 26. - 特許庁

レンズホルダ４Ａは樹脂成型体６に対向する底面に形成された３個以上の高さの等しい柱状の突起４Ａａを有する。例文帳に追加

The lens holder 4A has three or more columnar projections 4Aa of the same height formed on the bottom surface facing the resin molding 6. - 特許庁

本発明による光ピックアップ用アクチュエーターは、レンズホルダの両側部の所定の位置にラジアルコイルを配置する。例文帳に追加

In this optical pickup actuator, radial coils are arranged at specified positions of both side parts of a lens holder. - 特許庁

２群レンズホルダー７は、非撮影状態において、第１レンズ群２５により押圧退避されるフランジ部７ａを有する。例文帳に追加

The second group lens holder 7 includes a flange part 7a pressed and retracted by the first lens group 25 in the non-shooting state. - 特許庁