「レンズホルダ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

対物レンズ２６を保持するレンズホルダ４０に、コイル体４１が固定される。例文帳に追加

A coil body 41 is fixed to a lens holder 40 which holds an objective lens 26. - 特許庁

同接着剤３３を加熱して硬化させ、レンズホルダ３０とキャピラリ２１を接合する。例文帳に追加

The adhesive 33 is heated and hardened to join the lens holder 30 and capillary 21 together. - 特許庁

この結果、各駆動コイルがレンズホルダ４に接着固定された状態になる。例文帳に追加

Consequently, each driving coil is fixedly stuck to the lens holder 4. - 特許庁

第２レンズホルダ１５は、回転筒２５とカム機構３０を介して連結される。例文帳に追加

A second lens holder 15 is connected with the rotary barrel 25 through a cam mechanism 30. - 特許庁

光出入口１１には、対物レンズ１２が支持されたレンズホルダ１２が着脱可能に取り付けられる。例文帳に追加

A lens holder 12 supporting an objective lens 12 is detachably attached to the light port 11. - 特許庁

これにより突起は融解して対物レンズがレンズホルダに接合される。例文帳に追加

As a result, the projections are melted and the objective lens is joined to the lens holder. - 特許庁

フォーカスレンズ４を保持するレンズホルダ５の一部に動吸振器となる部分１４を形成する。例文帳に追加

A part 14 to be a dynamic vibration absorber is formed at a part of a lens holder 5 for holding a focus lens 4. - 特許庁

対物レンズユニット１は、後玉レンズホルダ１４の中で先玉レンズホルダ１２を接触することなく離間した状態で先玉レンズ１１の位置と傾きを調整した後に、前記先玉レンズホルダ１２と前記後玉レンズホルダ１４の隙間に接着剤を充填して固定するようになっている。例文帳に追加

An objective lens unit 1 is fixed by filling an interstice between a front lens holder 12 and a rear lens holder 14 with the adhesive after adjusting the position and the inclination of a front lens 11 in a state that the front lens holder 12 is separated without coming into contact in the rear lens holder 14. - 特許庁

レンズホルダ２は、６本の支持部材１１０によって固定ブロック１１１に片持ち支持される。例文帳に追加

The lens holder 102 is supported on a fixed block 111 in cantilever by six supporting members 110. - 特許庁

本発明によるピックアップアクチュエータは、固定部材としてのベース部材１０と、該ベース部材１０に対する流動部材としてのレンズホルダ２０を含み、前記ベース部材１０と前記レンズホルダ２０との間には該レンズホルダ２０の駆動時に該レンズホルダ２０に発生される振動をダンピングするダンピング流体５０が適用されたことを特徴とする。例文帳に追加

This pickup actuator includes a base member 10 as fixing members and a lens holder 20 as a flow member with respect to the base member 10 and damping fluid 50 damping vibration to be generated at the time of driving the holder 20 is applied between the base member 10 and the lens holder 20. - 特許庁

支持ワイヤ７をレンズホルダ３に固定する部分にダンピング部材１０を設ける。例文帳に追加

A damping member 10 is provided at the part at which the suspension wire 7 is fixed on the lens holder 3. - 特許庁

１つ以上の第１アセンブリ部分を有するレンズホルダと、レンズホルダの第１アセンブリ部分に対応する１つ以上の第２アセンブリ部分を有するレンズ筒と、を備えるレンズモジュールを提供する。例文帳に追加

The lens module includes: a lens holder having one or more first assembly portions; and a lens barrel having one or more second assembly portions corresponding to the first assembly portions of the lens holder. - 特許庁

レンズホルダ１８とレンズホルダ１９は互いに固着されており、レンズ１１，１２，１４，１６はアクチュエータ１３Ｔ，１５Ｆにより一体的に移動する。例文帳に追加

The lens holders 18 and 19 are fixed mutually, and the lenses 11, 12 14 and 16 are shifted unitedly by the actuators 13T and 15F. - 特許庁

本発明の光ピックアップ装置のアクチュエータ１は、レンズホルダ２と一体的に設けられ、レンズホルダ２を傾動させる第１及び第２チルトコイル８ａ・８ｂを備えている。例文帳に追加

This actuator 1 of the optical pickup device is arranged integrally with a lens holder 2 and equipped with 1st and 2nd tilt coils 8a/8b for tilting the lens holder 2. - 特許庁

複数枚数のレンズ１，２を保持する円筒状のレンズホルダ３は、各レンズ１，２間の空隙部をこのレンズホルダ３の外方側につなげるエア抜き部３ｃを有している。例文帳に追加

The cylindrical lens holder 3 holding a plurality of lenses 1 and 2 has an air vent part 3c connecting a void part between the respective lenses 1 and 2 to the outward side of the lens holder 3. - 特許庁

底面が開放された箱状に形成されるレンズホルダー２において、レンズホルダー２の側壁２ａ，２ｂに縦方向に溝部１９，２０を形成する。例文帳に追加

Groove parts 19 and 20 are formed in the longitudinal direction on the sidewalls 2a and 2b of the lens holder 2 which is formed in the shape of a box with open bottom. - 特許庁

吸着手段は、ステージ上に載置されたレンズバレル部を吸着し、当接手段は、レンズバレル部をレンズホルダに対向する位置まで移送し、レンズバレル部をレンズホルダに対して当接させる。例文帳に追加

The sucking means sucks the lens barrel portion mounted on a stage and the abutting means conveys the lens barrel portion to a position opposite the lens holder and makes the lens barrel portion abut against the lens holder. - 特許庁

このレンズ駆動装置は、レンズ１１を保持するレンズホルダー１と、このレンズホルダー１を光軸方向に案内する固定部材２と、を備えている。例文帳に追加

The lens driving apparatus includes a lens holder 1 for holding the lens 11 and a fixing member 2 for guiding the lens holder 1 in an optical axis direction. - 特許庁

各対物レンズ７ａ，７ｂは、同一のレンズホルダ８上に配設されており、レンズホルダ８に対して傾き調整をされた後に固着されたものである。例文帳に追加

Each of the objective lenses 7a, 7b is disposed on a same lens holder 8 and fixed after the inclination is adjusted against the lens holder 8. - 特許庁

複数の対物レンズを搭載する光ピックアップ用レンズホルダであって、対物レンズの傾き調整作業を行い易い光ピックアップ用レンズホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a lens holder for an optical pickup on which a plurality of objective lenses are mounted, and by which work for adjusting inclination of the objective lenses can be easily performed. - 特許庁

レンズホルダーから伝わる振動によって共振することを防止するとともに、レンズホルダーの支持精度を高め、アクセススピードの高速化に対応した光学式ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device adaptive to speeding-up of access by preventing resonance due to vibration transmitted from a lens holder, and improving the support accuracy of the lens holder. - 特許庁

レンズホルダの上端部及び下端部を別個の部材でガイドしつつ、レンズホルダの光軸精度を容易に高めることができるレンズアクチュエータを提供すること。例文帳に追加

To easily enhance the optical axis accuracy of a lens holder while guiding the upper end and the lower end of the lens holder by a separate member. - 特許庁

また、レンズホルダ４にＦＰＣ引き回し用の貫通孔を形成する必要がないので、レンズホルダの設計自由度、搭載部品のレイアウトの自由度などが増す。例文帳に追加

Since it is not necessary to form a through hole for drawing around the FPCs at the holder 4, the degrees of the freedoms of designing the holder and laying out placing components are increased. - 特許庁

レンズ１１〜１３を保持するレンズホルダー１４と、レンズホルダー１４を保持するホルダー部１５ａを有するホルダーベース１５とを組み合わせることにより構成する。例文帳に追加

The lens barrel is composed of a combination of a lens holder 14 which holds lenses 11 to 13 and a holder base 15 which has a holder section 15a that holds the lens holder 14. - 特許庁

これによりトラッキングコイル，フォーカスコイル及びチルトコイルをレンズホルダー４の各ピース７，８に分けて直接巻回するようにし、各ピース７，８を結合させてレンズホルダーを構成する。例文帳に追加

Thus, the tracking coil, focus coils, and tilt coil are wound separately and directly around the pieces 7 and 8 of the lens holder 4, and the pieces 7 and 8 are connected together to constitute the lens holder. - 特許庁

このレーザポインタ１０は、複数のレンズ４６、４７が取り付けられたレンズホルダー１５を含み、当該レンズホルダー１５は、レーザ装置１２と投光部５８との間に設けられている。例文帳に追加

The laser pointer 10 includes a lens holder 15 attached with a plurality of lenses 46, 47, and the lens holder 15 is provided between the laser device 12 and the light projection part 58. - 特許庁

レンズホルダ１０は、４つの磁石２０と枠部材５０の間に生じる磁力によって、レンズホルダ１０の外周からほぼ均等に吊られたような状態となる。例文帳に追加

The lens holder 10 enters a state where it is nearly equally suspended from the outer periphery of the lens holder 10 by magnetic force generated between four magnets 20 and the frame member 50. - 特許庁

前記小型カメラモジュールの自動フォーカス調整装置において、前記レンズホルダー外周部の歯車形状と嵌合し前記レンズホルダーを回転させるための歯車を備えた自動フォーカス調整装置とする。例文帳に追加

In the automatic focus adjusting device of the small camera module, it is provided with the gear fit into the gear shape of the outer periphery of the lens holder and for rotating the lens holder. - 特許庁

冷却用の気体は第１及び第２のレンズ３Ａ，３Ｂや第２のスペーサ４Ｂとレンズホルダ１１との隙間を通り、レンズホルダ１１先端の開口から流出する。例文帳に追加

The cooling gas after passing through gaps between the lens holder 11 and the first lens 3A, the second lens 3B, or a spacer 4B flows out of an opening at the end of the lens holder 11. - 特許庁

このレンズ駆動装置１は、レンズ２，３を保持するレンズホルダ４，５と、このレンズホルダ４，５をレンズ２，３の光軸Ｆに沿って直動させる駆動手段６とを有する。例文帳に追加

A lens driving device 1 is provided with lens holders 4 and 5 to hold the lenses 2 and 3, respectively, and a driving means 6 to directly move the lens holders 4 and 5 along the optical axis F of the lenses 2 and 3. - 特許庁

レンズホルダに保持される磁石片の質量および磁力を大きくすることなく、レンズホルダを駆動するために充分な駆動力を得ることができる対物レンズ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens driving device, by which the driving force sufficient for driving a lens holder is obtained without increasing the mass and magnetic force of a magnet piece held with the lens holder. - 特許庁

レンズ駆動装置では、移動体３が、レンズ１２１を保持する円筒状のレンズホルダ１２と、このレンズホルダ１２を内側に保持する円筒状のスリーブ１３とを備えている。例文帳に追加

In the lens driving device, the moving body 3 has: a cylindrical lens holder 12 holding the lens 121; and a cylindrical sleeve 13 holding the lens holder 12 inside. - 特許庁

撮像素子保持部材６は、固体撮像素子５を搭載する基板６１とレンズホルダ６２とから構成され、レンズホルダ６２を合成樹脂により形成する。例文帳に追加

The imaging element holding member 6 is comprised of a substrate 61 for mounting the solid imaging element 5 and a lens holder 62, and the lens holder 62 is formed of a synthetic resin. - 特許庁

これによりレンズホルダーの各ピース７，８にそれぞれ前記トラッキングコイル及び前記フォーカスコイルを直接巻回した後に前記各ピースを結合させてレンズホルダーを構成する。例文帳に追加

As a result, the tracking coils and the focusing coils are wound respectively directly on the respective pieces 7 and 8 of the lens holder, and thereafter, the respective pieces are coupled and constitute the lens holder. - 特許庁

対物レンズ駆動装置は、対物レンズ２を保持するレンズホルダ１と、このレンズホルダ１を支持する支軸３を備えた固定ベース９とを有する。例文帳に追加

The objective lens driving device is provided with a lens holder 1 for holding an objective lens 2, and a fixed base 9 having a spindle 3 for supporting the lens holder 1. - 特許庁

また、螺合手段は、距離検出手段によって検出されたレンズホルダに対するレンズバレル部の垂直方向の距離が第１の所定距離となるまで、レンズバレル部をレンズホルダに対して螺合する。例文帳に追加

Further, the threadable engagement means engages the lens barrel portion threadably with the lens holder until the vertical distance of the lens barrel portion to the lens holder that the distance detecting means detects reaches a first specified distance. - 特許庁

このため、レンズホルダ２を上下方向に変位させたとき、フレキシブルプリント基板６に引っ張られたレンズホルダ２に作用するモーメントが抑えられる。例文帳に追加

When the lens holder 2 is therefore displaced in the vertical direction, the moment acting on the lens holder 2 pulled to the flexible printed circuit board 6 is suppressed. - 特許庁

焦点調節装置１０は、アクチュエータ１１と、レンズ１３ａ、１３ｂを保持するレンズホルダ１２と、レンズホルダ１２が設置されるホルダ支持基板１４と、を備える。例文帳に追加

The focusing device 10 is equipped with: an actuator 11; a lens holder 12 for holding lenses 13a and 13b; and a holder supporting base plate 14 on which the lens holder 12 is placed. - 特許庁

レンズホルダーの目印は、レンズの目印に対向して設けられ、レンズとレンズホルダーの目印は共に、等間隔で設けられていることが好ましい。例文帳に追加

The mark of the lens holder is provided opposing to the mark of the lens, and it is desirable that the marks of both of the lens and the lens holder are provided at an equal interval. - 特許庁

撮像装置は、レンズホルダ（２０）を回転させることにより、当該レンズホルダ（２０）を、ホルダ（１０）に対してレンズ（５１，５２）の光軸方向に進退させる焦点調整手段を備える。例文帳に追加

The imaging device has a focus adjusting means of moving the lens holder (20) forward and backward relative to the holder (10) along optical axes of lenses (51, 52) by rotating the lens holder (20). - 特許庁

コイル体４１は、フォーカシングコイル４５およびトラッキングコイル４６の外側にレンズホルダ４０が配置される状態で、レンズホルダ４０に固定される。例文帳に追加

The coil body 41 is fixed to the lens holder 40 in a state in which it is arranged on the outside of the focusing coil 45 and the tracking coil 46. - 特許庁

光ピックアップ１００は、対物レンズ７を保持するレンズホルダ１と、このレンズホルダ１を４本の直線状のサスペンションワイヤ６を介して支持するダンパベース２とを有している。例文帳に追加

The optical pickup 100 has a lens holder 1 which holds an objective 7 and a damper base 2 which supports the lens holder 1 through four straight suspension wires 6. - 特許庁

レンズホルダと摺動軸との間の摺動特性を高めることができ、しかも、レンズホルダの高次共振を防止することができる対物レンズ駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an objective lens driving device in which the sliding characteristic between a lens holder and a sliding shaft is made better and higher order resonance of the lens holder is prevented. - 特許庁

そして、レーザダイオード３８からの光をレンズ４６及びレンズ１２に通し、レンズホルダ１１及びレンズホルダ４５をそれぞれ上記第１の方向及び第２の方向に移動させることによって、対象物を走査する。例文帳に追加

An object is scanned by allowing light from a laser diode 38 to pass through the lens 46 and the lens 12, and by moving the lens holder 11 and the lens holder 45 in the first and second direction, respectively. - 特許庁

このレンズ駆動装置１は、レンズ１４を保持するレンズホルダ１０と、レンズホルダ１０をレンズ１４の光軸１１の方向に沿って直動させる駆動手段と、を有する。例文帳に追加

A lens driving apparatus 1 has a lens holder 10 holding a lens 14 and a driving means which moves the lens holder straight along the direction of an optical axis 11 of the lens 14. - 特許庁