「下岐」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地下構造物の分岐部構造体例文帳に追加

BRANCH PART STRUCTURE OF UNDERGROUND CONSTRUCTION - 特許庁

引下線接続用分岐コネクタ−例文帳に追加

BRANCHING CONNECTOR FOR PULL-DOWN WIRE - 特許庁

さらに下って七色分岐を分けるが、この分岐の辺りも少し開けている。例文帳に追加

After descending from the teahouse, the road meets Nanairo crossroads which has a little wide space.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐定義（さだよし）〔従五位下、山城守〕土岐定政の次男。例文帳に追加

Sadayoshi TOKI (Jugoinoge, Yamashiro no kami), the second son of Sadamasa TOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐頼行（よりゆき）〔従五位下、山城守〕土岐定義の長男。例文帳に追加

Yoriyuki TOKI (Jugoinoge, Yamashiro no kami), the oldest son of Sadayoshi TOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吹抜空間１６は廊下１５から廊下分岐口２６を介して分岐しており、廊下分岐口２６にはカーテン装置３１が設けられている。例文帳に追加

The open ceiling space 16 is branched from the corridor 15 via a corridor branch port 26, and a curtain device 31 is provided in the corridor branch port 26. - 特許庁

立ち下げ部７２の長さＬの領域の下部の位置に分岐部７５があり、当該分岐部７５から排水管７１が分岐されている。例文帳に追加

A branch part 75 is provided at the position of the lower part of a region at a length L of the lowered part 72, and a water discharge pipe 71 is branched from the branch part 75. - 特許庁

3分の1押しの時が上昇か下落かの分岐点だ。例文帳に追加

A rising or falling point comes after a one-third push. - Weblio英語基本例文集

川は町の３キロ下流で分岐する。例文帳に追加

The river branches three kilometers below the town. - Tatoeba例文

川は町の３キロ下流で分岐する。例文帳に追加

The river branches three kilometers below the town.  - Tanaka Corpus

Notify Customer 要素から下側の水平の分岐へ例文帳に追加

From Notify Customer to Lower Horizontal Fork  - NetBeans

Update Account Info 要素から下側の水平の分岐へ例文帳に追加

From Update Account Info to Lower Horizontal Fork  - NetBeans

下側の水平の分岐から終了状態要素へ例文帳に追加

From Lower Horizontal Fork to Final State element  - NetBeans

下呂の田の神祭（1981年1月21日岐阜県）例文帳に追加

Gero-no-ta Festival (January 21, 1981, Gifu Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004年下二之町・大新町岐阜県高山市商家町例文帳に追加

2004, Shimonino-machi and Oshin-machi, Takayama City, Gifu Prefecture, merchant town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岐阜乗合自動車「高野線」で「小瀬遊船前」バス停下車。例文帳に追加

"Oze Yusen mae" stop of Gifu Bus "Takano Route".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の岐阜県高山市・飛騨市・下呂市・白川村。例文帳に追加

Present Takayama City, Hida City, Gero City, and Shirakawa-mura village, Gifu Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時に参議正四位下行讃岐権守。例文帳に追加

He was Sangi, Shoshiinoge, and Sanuki gon no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その3ヶ月後、従五位下隠岐守に叙任。例文帳に追加

Three months later he was appointed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Governor of Oki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位官職は従四位下、隠岐守、侍従。例文帳に追加

His official rank and government posts were Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Oki no kami (governor of Oki Province), and jiju (chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官位官職は従四位下、隠岐守、侍従。例文帳に追加

His official rank and government post were Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Oki no kami (Governor of Oki Province), and chamberlain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐頼行従五位下（寛永元年（1624年）10月28日～）例文帳に追加

Yoriyuki TOKI, Jugoi no ge (October 28, 1624 (Kanei 1) ～)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下記構成（Ａ）〜（Ｄ）を具備する多枝分岐管１０とする。例文帳に追加

The multiple-branching tube 10 includes structures (A) to (D). - 特許庁

下水道管のケーブル用分岐部構造例文帳に追加

CABLE BRANCH PART STRUCTURE OF SEWAGE PIPE - 特許庁

流体分岐ヘッダーの下地への取り付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF FLUID BRANCH HEADER TO BACKING - 特許庁

下水本管と岐管との接続構造例文帳に追加

CONNECTING CONSTRUCTION BETWEEN MAIN SEWER PIPE AND BRANCH PIPE - 特許庁

母は更衣(女官)讃岐氏（従五位下式部省讃岐永直の娘）。例文帳に追加

His mother was a Sanuki clan member who was a lady in waiting in the court (the daughter of SANUKI no Naganao who held the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and the office of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永7年1月2日、美濃国大野郡(岐阜県)下座倉村（岐阜県）で、父重兵衛の子として生まれる。例文帳に追加

On January 2, 1854, he was born as a son of Jubei in Shimozagura Village, Ono District, Mino Province (Gifu Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康応元年（1389年）には土岐康行を挑発して挙兵に追い込み、これを下す（土岐康行の乱）。例文帳に追加

In 1389, Yoshimitsu deliberately provoked Yasuyuki TOKI into raising troops and then crushed him (this incident is referred to as Yasuyuki TOKI's rebellion).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一分岐管路２９の下流側に第二及び第三分岐管路３０、３１を設ける。例文帳に追加

Second and third branch pipe lines 30 and 31 are provided to the downstream side of the first branch pipe line 29. - 特許庁

分岐回路２２の分岐点２８より、下流の流体回路２０に開閉弁３０を設ける。例文帳に追加

A switching valve 30 is arranged on the fluid circuit 20 downstream from a diverging point 28 of the branched circuit 22. - 特許庁

吸入配管（13）の主管部（13a）下流側端部には、分岐継手（12）が接続されており、この分岐継手（12）に２本の分岐管部（13b）が接続されている。例文帳に追加

A branch joint (12) is connected to the downstream end of the main pipe portion (13a) of the intake pipe (13), and two branch pipe portions (13b) are connected to the branch joint (12). - 特許庁

分岐スペースから分岐下水管の端末の情報配送先まで、通線管入り分岐ケーブルＣＣＳを通す。例文帳に追加

A branch cable CCS containing a wire conducting pipe is laid between the branch space and the delivery point of information on a terminal of a branch sewer. - 特許庁

クレーンの油圧回路の主流路から第一の分岐管５を分岐し、この第一の分岐管５の途中に配置した減圧弁の下流側から第二の分岐管２３を分岐する。例文帳に追加

A first branch pipe 5 is branched from a main passage of a hydraulic circuit of a crane, and a second branch pipe 23 is branched from the downstream side of a pressure reducing valve arranged on the way of the first branch pipe 5. - 特許庁

森下紙という岐阜県守下地方原産の厚手の楮紙例文帳に追加

thick mulberry paper from Morishita in Gifu Prefecture, Japan, called 'Morishitagami'  - EDR日英対訳辞書

終了ノードを下側の水平の結合/分岐要素の下に配置します。例文帳に追加

Place the Final Node below the lower Horizontal Join/Fork element.  - NetBeans

メダル移送路１と、移送路１のメダル通過面に連通する第１岐路２と、第１岐路２に重ねて設けられ、その端が上下可動に構成された第２岐路３と、第２岐路を上下に動かすための駆動部とを備える。例文帳に追加

This mechanism comprises a medal transfer path 1, a first branch path 2 communicating with the medal passing surface of the transfer passage 1, a second branch path provided over the first branch path 2 in such a manner that its end is vertically movable, and a drive part for vertically moving the second branch path. - 特許庁

第１分岐ノズル部１８３と第２分岐ノズル部１８４とは、第１分岐ノズル部１８３の先端部の最も第２分岐ノズル部１８４側の部分と第２分岐ノズル部の最も第１分岐ノズル部の先端部に近い部分との間隔が４０ｍｍ以下になるように、配置されている。例文帳に追加

The first branch nozzle section 183 and the second branch nozzle section 184 are arranged so that the spacing between a part at the side of the second branch nozzle section 184 closest to the tip of the first branch nozzle section 183 and a part closest to the tip of the first branch nozzle section at the second branch nozzle section becomes 40 mm or smaller. - 特許庁

チャンバー部１１と、主上流分岐管１２と、下流分岐管１３と、副上流分岐管と、チャンバー部１１と主上流分岐管１２との間またはチャンバー部１１と下流分岐管１３との間をそれぞれ連通・遮断する活栓３０とで液体混注具Ａを構成した。例文帳に追加

A liquid coinfusion unit A comprises a chamber part 11, a main upstream branch pipe 12, a downstream branch pipe 13, a supplementary upstream branch pipe, and a stopcock 30 which can allow communication/block the area between the chamber part 11 and main upstream branch pipe 12, and the area between the chamber part 11 and downstream branch pipe 13, respectively. - 特許庁

分岐駆動装置をコンパクト化してレイアウト性の向上をはかり、数個の短機長コンベヤを上下分岐させることで衝撃を最小とすると共に、高速垂直分岐を実現しうる高速垂直分岐装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-speed vertically branching device capable of conducting high-speed vertical branching, by minimizing an impact by vertically branching several numbers of short machine length conveyors and by improving layout performance by making a branching driving device compact. - 特許庁

分岐命令の分岐先を予測して得られた予測分岐先アドレスが実際の分岐先アドレスと一致するか否かの判定を高速におこない、この判定のための処理に起因する性能低下を防ぐこと。例文帳に追加

To determine whether or not an estimated branch destination address obtained by estimating the branch destination of a branch instruction is accorded with an actual branch destination address at high speed and to prevent performance deterioration caused by a processing for the determination. - 特許庁

多心光ファイバ１を２分岐以上に分岐するに際して、その分岐部を、分岐後の光ファイバにそれぞれ被せた保護チューブ３の端部を含めて、上下２枚の軟質樹脂製のシート１４，１５で挟み込む。例文帳に追加

When the multi-core optical fiber 1 is branched into two or more, the branching section is caught between two upper and lower soft resin sheets 14 and 15 together with end sections of protection tubes 3 coated on branched optical fibers. - 特許庁

分岐命令の分岐先を予測して得られた予測分岐先アドレスが実際の分岐先アドレスと一致するか否かの判定を高速におこない、この判定のための処理に起因する性能低下を防ぐこと。例文帳に追加

To rapidly determine whether a predicted branch destination address obtained by predicting a branch destination of a branch instruction coincides with an actual branch address and thereby to prevent performance degradation caused by a process for this determination. - 特許庁

内燃機関１の吸気通路は機械式過給機５の下流側の分岐位置３ａから分岐されて内燃機関１の同一の気筒２に対して別々に吸気を導く第１分岐通路３１と第２分岐通路３２とを有する。例文帳に追加

The intake passage of the internal combustion engine 1 has a first branched passage 31 and a second branched passage 32 branched from a branched position 3a on the downstream side of the mechanical supercharger 5 to lead intake into the same cylinder 2 of the internal combustion engine 1 separately. - 特許庁

マンホールＭＭＨの近傍に設けられた分岐スペース（ＢＲＳ１、ＢＲＳ２）間を連絡する通線用管入り多芯ケーブルＭＣＳを下水管内を通し、ケーブルの分岐は分岐スペースＢＲＳ内の分岐ボックスで行う。例文帳に追加

A multiconductor cable MCS containing a wire conducting pipe that connects branch spaces (BRS1, BRS2) formed in the vicinity of a manhole MMH is laid in the sewer and branched in a branch box in the branch space BRS. - 特許庁