「中側」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

背中側はどう洗えばいいですか。例文帳に追加

How can I wash the back? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

背中の反対側を覆う部分。例文帳に追加

The parts that cover the front of the body.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基端側が中空のプロテ—ゼ例文帳に追加

PROSTHESIS HOLLOW ON BASE END SIDE - 特許庁

装置は、中空の外側シャフトの中に内側シャフトを備える。例文帳に追加

The device includes an inner shaft within a hollow outer shaft. - 特許庁

政宗の側室の中には外国人の側室もいた。例文帳に追加

There was a foreigner among those concubines of Masamune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外側の鎮火後に中側の本燃焼が始まる。例文帳に追加

Normal combustion of the middle side is started after extinguishment of the outer side. - 特許庁

側面対側面中継器及びその動作方法例文帳に追加

FLANK-TO-FLANK REPEATER AND ITS OPERATING METHOD - 特許庁

このうちクラウン側中間部分５ａおよびバンド側中間部分５ｂの厚みは、中央側中間部分５ｃの厚みよりも厚く形成されている。例文帳に追加

Thicknesses of the crown side middle section 5a and the band side middle section 5b are thicker than the center side middle section 5c. - 特許庁

下側底板部２１と下側側板部２２と上側フランジ部３３と上側側板部３２との間には，中空部１１が形成されている。例文帳に追加

Hollow portions 11 are formed between the lower bottom plate portion 21 and the upper bottom plate portion 31, and between the lower flange portion 23 and the upper flange portion 33. - 特許庁

ボックス本体に設けられた本体側回動中心部２５は、リッド側回動中心部よりも左右方向の中央側に設けられている。例文帳に追加

The body side turning center part 25 provided in a box body is provided on a central side in the right and left direction than the lid side turning center part. - 特許庁

ベルト状物３１の先端側は、中子３０の一端側から中子３０の内孔を通って中子３０の他端側にまで達している。例文帳に追加

The tip of the belt-shaped material 31 enters from one end of the core 30, passes through an inner hole of the core 30 and reaches the other end of the core 30. - 特許庁

体色は背中側が黒く、腹側は白いが、野生個体には背中側が青緑色や灰褐色、腹側が黄色の個体もいる。例文帳に追加

The body color is black on the dorsal side and white on the abdominal side, but the wild ones may have a dorsal side that's bluish green or grayish brown and an abdominal side that's yellow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流体は、プレート３２、３４の間を中央側から外周側に向けて、又は、外周側から中央側に向けて流れる。例文帳に追加

The fluid flows towards the outer peripheral side from the central side or flows towards the central side from the outer peripheral side between the plate 32, 34. - 特許庁

１次側１のコイル４側および２次側２のコイル６側には、それぞれ中継回路１８，２０の中継コイル１９，２１が配設されている。例文帳に追加

The relay coils 19, 21 of relay circuits 18, 20 are placed on the coil 4 side on the primary side 1 and on the coil 6 side on the secondary side 2, respectively. - 特許庁

基板９２は、表示面側（図４中上側）に位置し、基板９１は、表示面と反対側（図４中下側）に位置している。例文帳に追加

The substrate 92 is disposed at display side (upper side in fig. 4), and the substrate 91 is disposed at opposed side to the display side (lower side in fig. 4). - 特許庁

まず、通信機器は、通信の発呼側端末と着呼側端末をIP網に接続する発呼側中継経路と、着呼側中継経路を特定する。例文帳に追加

First the communication apparatus particularizes a caller side relay path and a called party side relay path for connecting a caller side terminal and a called party side terminal for communication to an IP network. - 特許庁

中空シール部１７は、中空部２０を有し、基部１６と、車内側側壁部２１と、車外側側壁部２２と、上壁部２３とから構成される。例文帳に追加

The hollow sealing part 17 has a hollow part 20, and comprises the base 16, a vehicle inner sidewall part 21, a vehicle outer sidewall part 22, and an upper wall part 23. - 特許庁

道幅は、両側にある側溝の中心間で22.7メートルである。例文帳に追加

The width is 22.7m, as measured between the centers of gutters at each side of the road.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外側の筒（３）とその中に入る内側の筒（２）で構成される。例文帳に追加

The deposit removing device comprises an outer cylinder 3 and an inner cylinder 2 accommodated by the outer cylinder 3. - 特許庁

カバー１０は、一側端側が開口した中空の円筒状をなす。例文帳に追加

A cover 10 takes on a hollow cylindrical shape with one side-end side open. - 特許庁

主局側装置、副局側装置、中央局および光通信システム例文帳に追加

MAIN STATION-SIDE APPARATUS, SUBSTATION-SIDE DEVICE, CENTRAL STATION, AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

さらに、中心部Ｃ側より端部側が大きくなるようにする。例文帳に追加

Moreover, a part in an end part side is formed larger than a part in a center part C side. - 特許庁

中軸６は、先端側がヒータ４と電気的に接続された先端側中軸７と、先端側中軸７の後端側に設けられた後端側中軸８から構成されている。例文帳に追加

The axis 6 is composed of a tip-side axis 7 with its tip side electrically connected with the heater 4, and a rear end-side axis 8 provided at the rear end side of the tip-side axis 7. - 特許庁

中軸６は、先端側がヒータ４と電気的に接続された先端側中軸７と、先端側中軸７の後端側に設けられた後端側中軸８から構成されている。例文帳に追加

The axis 6 is composed of a tip-side axis 7 electrically connected with the heater 4 at its tip side, and a rear end-side axis 8 disposed on a rear end side of the tip-side axis 7. - 特許庁

中心かあるいは焦点から外側へまたは中心へ向かって内側へ伸ばすまたは広げる例文帳に追加

extend or spread outward from a center or focus or inward towards a center  - 日本語WordNet

中円部の西側に前方部、東側に後方部を備えた双方中円憤である。例文帳に追加

It is a candy-wrap-shaped tumulus with a front square part on the west of its middle circular part and a back square part on the east of it.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挿入側地中接合シールド掘進機および受入側地中接合シールド掘進機例文帳に追加

INSERTION-SIDE UNDERGROUND JUNCTION SHIELD MACHINE AND RECEPTION-SIDE UNDERGROUND JUNCTION SHIELD MACHINE - 特許庁

また中間中央領域２０Ｂは幅広で、その外側に外側圧縮溝が設けられていない。例文帳に追加

The middle central region 20B is broad and has no external compressed grooves at the outside. - 特許庁

第１中央支持側部３６が垂直に、第２中央支持側部３７が水平に配置されている。例文帳に追加

The first and second central support side sections 36 and 37 are disposed vertically and horizontally, respectively. - 特許庁

上側中心軸２の下側に可撓性を有する中心軸４が連結されている。例文帳に追加

A flexible central shaft 4 is connected to the lower side of the upper central shaft 2. - 特許庁

（４）中空糸４０は中空糸の下流側ほど側壁の孔のガス通気性が高い。例文帳に追加

(4) Gas permeability of the holes on the side wall of the hollow fiber is set higher toward a downstream side. - 特許庁

外側面材部は中央面材部の両側に同厚の中空部(68)を形成する。例文帳に追加

The outer face material sections have hollow parts (68) of the same thicknesses at both sides of the center face material section. - 特許庁

ケーシング３は、上流側中空体１０と、下流側中空体３０とに分割されている。例文帳に追加

The casing 3 is separated as an upstream side hollow body 10 and a downstream side hollow body 30. - 特許庁

中間ブロック６は、分割縦細溝９により中央側の中間ブロック部６Ａと外側の中間ブロック部６Ｂとに区分する。例文帳に追加

The intermediate block 6 is divided by a dividing vertical narrow groove 9 into an intermediate block part 6A on the center side and an intermediate block part 6B outside. - 特許庁

振動棒１４は、長さの途中の一方側を中実部１６とし、長さの途中の他方側を中空部１８とする。例文帳に追加

A vibrating rod 14 has a solid portion 16 at one side of a middle part in a longitudinal direction, and a hollow portion 18 at the other side of the middle part the longitudinal direction. - 特許庁

中世の城や要塞の壁の内側にある中心的な塔例文帳に追加

the main tower within the walls of a medieval castle or fortress  - 日本語WordNet

第一中手骨と第二中手骨につながる手の親指側の手根骨例文帳に追加

the wrist bone on the thumb side of the hand that articulates with the 1st and 2nd metacarpals  - 日本語WordNet

側室：中根幸（中根芳三郎長女、大正4年12月29日死去）例文帳に追加

Concubine: Ko NAKANE (first daughter of Yoshisaburo NAKANE, died on December 29, 1915)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中空型セル及び中空型セル用内側集電材の製造方法例文帳に追加

HOLLOW CELL, AND MANUFACTURING METHOD OF INTERNAL CURRENT COLLECTION MATERIAL FOR HOLLOW CELL - 特許庁

中側筐体及び中壁部は、鉄板で形成されている。例文帳に追加

The inside casing and the intermediate wall part are formed of a steel plate. - 特許庁

中空容器の側面部の被覆方法および中空容器被覆部材例文帳に追加

METHOD OF COVERING HOLLOW CONTAINER SIDE FACE AND HOLLOW CONTAINER COVER MEMBER - 特許庁

ブレードは、その回転中心よりもワーク側の部分が第１の側から第２の側に回転する。例文帳に追加

In the blade, a portion near the workpiece rotates from a first side to a second side, rather than the rotating center. - 特許庁

第１のコイル９は、中心側接続部９ａと、その反対側の外側接続部９ｂとを有している。例文帳に追加

The first coil 9 has a center junction 9a and an opposite side outer junction 9b. - 特許庁

表面シート４は、表面側中央部８と裏面側両側部10とを有する。例文帳に追加

The surface sheet 4 has a surface-side central section 8 and surface-side both side sections 10. - 特許庁

第２のコイル２３も、中心側接続部２３ａと、その反対側の外側接続部２３ｂとを有している。例文帳に追加

The second coil 23 also has a center junction 23a and an opposite side outer junction 23b. - 特許庁