| 例文 (999件) |
中光の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28604件
第１波長変換部(110)は、入力光（光周波数ｆ_０）及び第１励起光（光周波数ｆ_ｐｕｍｐ１）により四光波混合を生じさせ、この四光波混合により新たな波長の中間光（光周波数ｆ_１）を発生させ、そして、この中間光及び入力光を出力する。例文帳に追加
The first wavelength converting section (110) induces four-wave mixing by input light (at f_0 frequency) and first exciting light (at f_pump1 frequency) to generate intermediate light having a new wavelength (at f_1 frequency) by the four-wave mixing and outputs the intermediate light and the input light. - 特許庁
ひとつのレーザービームを、中心光束と、この中心光束と平行であって、中心光束から等しい間隔離れ、かつ隣接する各々のビーム間隔も等しい４光束の平行ビームからなる５光束に分割する。例文帳に追加
One laser beam is split into five beams of a center beam and four beams parallel to the center beam and separated in an equal distance from the center beam and having an equal distance between the adjacent beams. - 特許庁
この光中継器を複数設けると共に、各光中継器の入力信号光を制御信号に基づいて切り換える光スイッチを設けることにより光中継装置を構成することができる。例文帳に追加
The optical repeater is constituted by providing a plurality of optical repeaters and providing an optical switch which switches the inputted signal light beams of each optical repeater based on a control signal. - 特許庁
非対称入射光学素子１５は、中心軸を持ち、その中心軸と露光光が入射する領域である露光光入射領域２１の中心位置とがずれている。例文帳に追加
The asymmetric incidence optical element 15 has a central axis and the central axis is deviated from the center of an exposure light incident region 21 which is a region whereto exposure light is incident. - 特許庁
光送信局１００と光中継器１０との間、光中継器１０どうしの間、および光中継器１０と光受信局１１０との間には、それぞれ混合伝送路セクションが設けられる。例文帳に追加
A mixing transmission line section is respectively provided between the optical transmission station 100 and the optical repeater 10, between the optical repeaters 10, and between the optical repeater 10 and the optical reception station 110. - 特許庁
中空状無機粒子の前駆体、中空状無機粒子及びこの製造方法、並びに中空状無機粒子を用いた光学部材及び光学部材体例文帳に追加
PRECURSOR OF INORGANIC HOLLOW PARTICLES, INORGANIC HOLLOW PARTICLES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND OPTICAL MEMBER AND OPTICAL MEMBER PRODUCED USING INORGANIC HOLLOW PARTICLES - 特許庁
露光の後で、液浸露光中にレジスト層１４中に拡散した望ましくない成分による影響を中和するのに、処理ステップが使用される。例文帳に追加
After exposure, a treatment process is used to neutralize the effect of undesirable elements that are diffused into the resist layer 14 during immersion exposure. - 特許庁
集光する中性子線の光軸１００は、入射側開口部１１１の中心と出射側開口部１１２の中心とを通る。例文帳に追加
The optical axis 100 of the neutron beam to be condensed passes through the centers of the openings 111 and 112 on the incidence and emission sides. - 特許庁
従来では中継が不可能な遠距離にある不感地帯に対しても光中継が可能な光多段中継システムを提供する。例文帳に追加
To provide an optical multi-stage relaying system capable of carrying out relaying even to a blind zone located at a remote place application of the relaying to which has been disabled in prior arts. - 特許庁
偏光分離素子２は、レーザ光源１と光ディスク１との間の光路中に配置され、入射光をその偏光状態に応じた所定の割合で透過光と反射光とに分離する偏光分離膜２ａを有する。例文帳に追加
The polarization separating element 2 is arranged in an optical path between a laser light source 1 and an optical disk 1, and has a polarization separating film 2a separating the incident light into transmission light and reflection light with the prescribed rate in accordance with a polarization state. - 特許庁
光受光素子および光発光素子を備えた中継機器２と、光受光素子および光発光素子を備えた移動体端末２により、光通信を行う。例文帳に追加
Optical communication is performed by a relaying device 2 provided with an optical light receiving element and an optical light emitting element and a mobile terminal provided with an optical light receiving element and an optical light emitting element. - 特許庁
光源から出射する光を光ディスクの情報記録面で反射し光検出器に導く光ヘッド装置において、光ディスクから光検出器までの光路中に遮光素子を設ける。例文帳に追加
In the optical head device for reflecting light emitted from a light source on an information recording surface of an optical disk to guide the light to a photodetector, a light blocking element is disposed in an optical path from the optical disk to the photodetector. - 特許庁
発光装置は、発光素子３と、発光素子３から発光された光を吸収して異なる波長の光を発光する蛍光体粒子８をバインダー中に分散した蛍光体領域とを有する。例文帳に追加
The light emitting device comprises a light emitting element 3 and a fluorescent material region, in which the fluorescent material particles 8 which absorb the light emitted from a light emitting element 3 and emit the lights of different wavelengths are dispersed into a binder. - 特許庁
光伝送信号の再生中継方法およびこれを用いた光再生中継器並びに波長多重光伝送システム例文帳に追加
METHOD FOR REPRODUCING AND REPEATING OPTICAL TRANSMISSION SIGNAL, OPTICAL REPRODUCER REPEATER USING THE SAME METHOD AND WAVELENGTH MULTIPLEX OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁
結合器３は、光ファイバ４中のレーザ光ＣＷ，ＣＣＷを光ファイバ６中へ５０％：５０％の割合で重ね合わせる。例文帳に追加
The coupler 3 overlaps the laser light CW, CCW in the optical fiber 4 at the ratio of 50%:50% into an optical fiber 6. - 特許庁
第１中空モータ１７は、複数の集光点を、集光レンズ３５から出射される複数のレーザ光の中心軸の回りに回転させる。例文帳に追加
The first hollow motor 17 rotates a plurality of beam focus spots around the center axis of the plurality of laser beams emitted from the condenser lens 35. - 特許庁
上り光ファイバ伝送路３ｂ−１からのλ２の後方散乱戻り光は、光中継器４で中継され監視端局装置へ返信される。例文帳に追加
Backward scattered return light of λ2 from the uplink optical fiber transmission line 3b-1 is repeated by an optical repeater 4 and returned to the monitoring terminal station device. - 特許庁
ハーフミラー11が分光した一方の中心光上に広角カメラ23を配設し、他方の中心光上に望遠カメラ25を配設する。例文帳に追加
A wide-angle camera 23 is located on one central beam polarized by the half mirror 11 and a telephotographic camera 25 is arranged on the other central beam. - 特許庁
散乱板６５０１は、正反射光６５０３を中心とした１０度コーン６５０３の中に入射光６５０２の５％の光が散乱する。例文帳に追加
In a scattering plate 6501, 5% of incident light 6502 is scattered in a 10° cone having a regular reflected light 6503 as its center line. - 特許庁
ＬＥＤ１１０（光源）は、配光中心軸８２１を中心とする回転対称の配光特性を有する。例文帳に追加
An LED 110 (light source) has light distribution characteristics of rotational symmetry around a light distribution axis 821. - 特許庁
光学装置の光軸方向のコイルの中心軸は、光軸方向の導引バーの中央軸と平行である。例文帳に追加
A central axis of the coil in an optical axis direction of the optical device is parallel to a central axis of the guide bar in the optical axis direction. - 特許庁
受光レンズ２３はそのレンズ中心軸Ｌ１が内壁反射光Ｍ１の光束の中心軸にほぼ一致させるように配置されている。例文帳に追加
A light receiving lens 23 is deposited such that its lens central axis L1 approximately coincides with the central axis of light flux of inner-wall- reflected light M1. - 特許庁
マスク４２が設けられていることにより、出射端面における中心部の出射光が光軸Ｚ０を中心として遮光される。例文帳に追加
By providing the mask 42, the emitted light from the center part of the emitting end surface is cut off centering around the optical axis Z0. - 特許庁
結合器３は、光ファイバ２中のレーザ光ＣＷ，ＣＣＷを光ファイバ４中へ９９％：１％の割合で分岐させる。例文帳に追加
A coupler 3 splits the laser light CW, CCW in the optical fiber 2 at the ratio of 99%:1% into an optical fiber 4. - 特許庁
結合器３は、光ファイバ２中のレーザ光ＣＷを光ファイバ４中へ９９％：１％の割合で分岐させる。例文帳に追加
A coupler 3 branches the laser light CW of the optical fiber 2 into the optical fiber 4 at a rate of 99%:1%. - 特許庁
各出光部２４の中心Ｃ２は、対応する発光部１８の中心Ｃ１よりも、発光部１８の囲み形状の内側に位置する。例文帳に追加
The center C2 of each light output portion 24 is positioned farther inside than the center C1 of the corresponding light-emitting portion 18, in the surrounding shape of the light-emitting portion 18. - 特許庁
本発明においては、中空光導波路に光を伝搬させ、中空部の間隔を変えることにより、伝搬する光の強度分布を変化させる。例文帳に追加
In an intelligibility determining system, light is made to propagate to a hollow light guide, and a propagating light intensity distribution is changed by changing an interval of a hollow part. - 特許庁
光源から光干渉変調器構造の中へと光を向けるために反射構造、散乱中心、及び蛍光材料又は燐光材料を含む光リダイレクタを備える。例文帳に追加
For directing light from a light source into an interferometric modulator structure, the system includes a light redirector including a reflective structure, a scattering center, and a fluorescent or phosphorescent material. - 特許庁
長波長端の赤色光源の発光中心波長と短波長側端の青色光源の発光中心波長および接眼光学系の回折光学面の回折効率が以下の様に設定される。例文帳に追加
The emitted light center wavelength of a red light source at a long-wavelength end, the emitted light center wavelength of a blue light source at a short- wavelength side end, and the diffraction efficiency of the diffraction optical surface of an eyepiece optical system are set as follows. - 特許庁
閃光モードの中の「オート発光」モードを選択して日中に閃光を伴う撮影を行なうときに、メインＣＰＵ１１０によって閃光の照射角度を調整して閃光発光を行なう。例文帳に追加
When photography using flash light is performed in daytime while an "automatic lighting" mode among flash light modes is selected, a main CPU 110 adjusts the irradiation angle of flash light and flash light is emitted. - 特許庁
反射型光変調装置の光入射面から入射する光は、該光の中心軸が前記反射型光変調装置の光入射面に垂直な中心軸に対して傾斜して入射する。例文帳に追加
Light made incident from the light incident surface of the reflection type optical modulator is made incident in a state where the center axis of the light is inclined to a center axis perpendicular to the light incident surface of the reflection type optical modulator. - 特許庁
瞳分割手段は、撮影光学系と光電変換手段との間の光路中又は撮影光学系内の光路中に配置され、第一及び第二の開口を光束に対して時分割で交互に開閉する。例文帳に追加
The pupil division means is disposed in an optical path between a photographing optical system and a photoelectric conversion means or in an optical path in the photographing optical system, and opens/closes first and second apertures alternately related to a light flux in a time-division manner. - 特許庁
そして、任意の投光用光学繊維の出射口中心点および任意の受光用光学繊維の入射口中心点を結ぶ投受光線分が、膜厚情報取得装置の光軸に関して等方的に配置されている。例文帳に追加
The segment, connecting a central point of emission of an arbitrary optical fiber for light casting with a central point of introduction of an arbitrary optical fiber for light-receiving, is arranged in isotropic manner around the light axis of the membrane thickness information acquiring device. - 特許庁
露光動作中及び露光動作後の赤外受光部３０での赤外線の受光の有無により、露光動作中にシャッタ羽根が開いたか、露光後にシャッタ羽根が閉じたかを識別する。例文帳に追加
Whether the shutter blade is opened in operation of exposing, or the shutter blade is closed after exposing is discriminated, based on the presence or absence of the reception of the infrared ray at the part 30 during/after the exposing process. - 特許庁
第１のフィルター部（６２）は、第１の色の光を通過させるために第１の光（５８）の光路中に配置され、第２のフィルター部（６４）は、第２の色の光を通過させるために第２の光（６０）の光路中に配置される。例文帳に追加
The first filter (62) is disposed in an optical path of the first light (58) to pass the first color light, while the second filter (64) is disposed in an optical path of the second light (60) to pass the second color light. - 特許庁
光学素子の中心軸に対し傾いて入射する光を集光させることができる光学素子、及び、光学素子の中心軸に対し傾いて入射する光をより確実に検知できる赤外線センサを提供する。例文帳に追加
To provide an optical element condensing light made incident obliquely to a center axis of the optical element, and also to provide an IR sensor more reliably sensing light made incident obliquely to the center axis of the optical element. - 特許庁
光通信システム１では、第１の光ファイバ１１と第２の光ファイバ１２とが融着接続された光伝送路１０は、光中継器３０と光中継器４０との間に敷設されている。例文帳に追加
In the optical communication system 1, the optical transmission line 10 where a first optical fiber 11 is fusion spliced to a second optical fiber 12 is laid between optical repeaters 30 and 40. - 特許庁
反射構造、散乱中心、及び蛍光材料又は燐光材料を含む、光リダイレクタが、光源から光干渉変調器の構造の中に向け光の向きを変えるために使用される。例文帳に追加
An optical redirector including a reflecting structure, a scattering center, and a fluorescent material or a phosphorescent material is used for changing the direction of the light into the structure of the light interference modulator from the light source. - 特許庁
本発明の走査露光装置は、パルス発振される露光光の中心波長を変更可能な光源を有し、前記露光光のパルス発振と同期させて前記中心波長を周期的に変化させつつ帯状の露光光で基板を走査露光する。例文帳に追加
A scanning exposure apparatus has a light source capable of changing the central wavelength of exposure light to undergo pulsed oscillation, and scan-exposes a substrate with slit-like exposure light while periodically changing the central wavelength in synchronization with the pulsed oscillation of the exposure light. - 特許庁
レーザー光が受光部の中心に入光するようにレーザー受光器を位置決めする際に、レーザー受光器が多少傾いて配置された時でも、レーザー光を受光部の中心に正確に入光させることができるレーザー受光器を提供する。例文帳に追加
To provide a laser beam light receiver capable of accurately making a laser beam incident on the center of a light reception part even when the laser beam light receiver is arranged with slight inclination at the time of positioning the laser beam light receiver so as to make the laser beam incident on the center of the light reception part. - 特許庁
レーザ光の光路中に、反射光の偏光面を入射光の偏光面に対して９０度偏向させる偏光変換手段３と、入射光を入射光の中心から計った偏角に応じて移相させる移相手段４と、を設ける。例文帳に追加
A polarization transformation means 3 which deflects the polarization plane of reflected light by 90 degrees with respect to the polarization plane of incident light and a phase shift means 4 which shifts the incident light according to the deflected angle measured from the center of the incident light are provided in the optical path of the laser beam. - 特許庁
青色光、及び赤色光の二つ以上のＬＥＤチップ１０，２０を光源として、緑色、或いは黄色の蛍光層３０を励起してこれらの中間波長の光を発光させ、これらの混合色としての白色光、或いはこれらの中間色の発光光源とする。例文帳に追加
Using two or more LED chips 10, 20 of blue light beam and red light beam as the light source, the fluorescent layer 30 of green color or yellow color is excited, to emit the lights of the intermediate wavelength, and the light-emitting source of the white light as the mixed color of these colors or the intermediate color of these colors can be attained. - 特許庁
発光部１は、波長の異なった中赤外光３１を発光する複数の発光素子を備え、受光部２は、複数の発光素子の各波長に対応した中赤外光３１を受光する複数の受光素子を備える構成でもよい。例文帳に追加
The light emitting part 1 may be provided with a plurality of light emitting elements for emitting the mid infrared light 31 having different wavelengths, and the light receiving part 2 may be constituted of a plurality of light receiving elements for receiving the mid infrared light 31 correspondingly to the wavelengths of the plurality of the light receiving elements. - 特許庁
この発光ユニット２０には、発光素子の中心軸線方向への中央放射光と、その中心軸線と直交する方向への側面放射光との２つの光軸方向への放射光を発する発光ダイオード２２を収容する。例文帳に追加
The light-emitting unit 20 contains a light-emitting diode 22 emitting irradiation light in two optical axis directions of a center irradiation light in the center axis direction of a light-emitting element and a side face irradiating light in a direction orthogonally crossing the center axis line. - 特許庁
光増幅中継システム１Ａは、光伝送路Ｓを構成する光ファイバ中で信号光Ｓをラマン増幅させる分布ラマン増幅器１０Ａと、光伝送路４途中に設けられた光増幅中継器５の内部に敷設された分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）２１で信号光Ｓをラマン増幅させる集中ラマン増幅器２０Ａとを備えた構成とした。例文帳に追加
The optical amplification repeating system 1A is provided with a distributed Raman amplifier 10A for Raman-amplifying a signal light S in an optical fiber constituting an optical transmission line S; and a lumped Raman amplifier 20A for Raman-amplifying the signal light S in a distributed compensation fiber (DCF) 21 laid in an optical amplification repeater relay 5 provided midway of an optical transmission line 4. - 特許庁
光源７から感光体２２までの間の光信号Ｌの光路中に、光波長変換手段２９が介在されており、光ファイバによる伝送に適した波長や、感光体の露光に適した波長に変換される。例文帳に追加
An optical wavelength converting means is provided in an optical path of an optical signal between the light source 7 and a photosensitive body for conversion to a wavelength suitable for transmission by the optical fiber or to a wavelength suitable for exposure of the photosensitive body. - 特許庁
偏光板１０は、光源とフォトマスクとの間の光路中に設けられ、光源からの照明光をその光軸に垂直な第１および第２の方向にそれぞれ偏光させる偏光手段である。例文帳に追加
The polarizing plate 10 is provided on an optical path between a light source and a photomask, and is a polarization means for polarizing illumination light from the light source to first and second directions each perpendicular to an optical axis thereof. - 特許庁
発光部又は受光部の光路中に透明光電変換板を配置した光電変換装置の視認性又は受光信号特性の向上、発電効率の向上及び発光部や受光部又は目の保護を図る。例文帳に追加
To improve the visibility or the light receiving signal characteristic of a photoelectric conversion device that has a transparent photoelectric conversion plate disposed on an optical path of a light emitter or a light receiver, and power generation efficiency, and to protect the light emitter and the light receiver or eyes. - 特許庁
光波距離計において、発光素子１０から送光された送光光をダイクロイックプリズム３まで光ファイバ−２０で導くとともに、この光ファイバ−２０の途中に光アイソレ−タ３０を挿入する。例文帳に追加
In a light wave range finder, an emitted light emitted from a light emitting element 10 is led up to a dichroic prism 3 by an optical fiber 20, and along with it an optical isolator 30 is inserted into the middle of this optical fiber 20. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
