「中光」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

光送受信モジュール、光送受信中継器、及びそれらを用いた光送受信システム例文帳に追加

OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION AND RECEPTION MODULE, OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION AND RECEPTION REPEATER AND OPTICAL SIGNAL TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM USING THEM - 特許庁

光導体調整装置、光導体調整方法、中継装置及び光ネットワーク例文帳に追加

LIGHT GUIDE ADJUSTING DEVICE, LIGHT GUIDE ADJUSTING METHOD, REPEATING DEVICE, AND OPTICAL NETWORK - 特許庁

ＥＵＶ反射光２０３（ＥＵＶ回折光を含む）は、中間集光点ＩＦに向けて進む。例文帳に追加

The reflected EUV light 203 (including diffracted EUV light) proceeds towards an intermediate focal point IF. - 特許庁

また、伝搬光は、光ファイバ中に形成されたＦＢＧによって反射される光であっても良い。例文帳に追加

Further, the propagation light may be the light reflected by an FBG formed in an optical fiber. - 特許庁

光信号再生中継器、光ゲートの制御方法および光信号再生方法例文帳に追加

OPTICAL SIGNAL REPRODUCTION REPEATER, OPTICAL GATE CONTROL METHOD AND OPTICAL SIGNAL REPRODUCING METHOD - 特許庁

水平方向及び上方に光を集中させて、光害を防ぐと共に、発光効率を向上させる。例文帳に追加

To prevent light pollution by concentrating lights in the horizontal and the upper direction and to improve a luminous efficiency. - 特許庁

この光学フィルムは、多数の光学装置及び光学構造物中に組み込むことができる。例文帳に追加

The optical film may be incorporated into a number of optical devices and structures. - 特許庁

絞りユニット２８は集光レンズ２３により集光される照明光の途中に介挿されている。例文帳に追加

An diaphragm unit 28 is inserted on the way of illumination light condensed by a condensing lens 23. - 特許庁

光透過面２１１は、光源を収容するための光透過面２１１の中央に空間２１７を含む。例文帳に追加

The light-transmitting surface 211 has a space 217 to accommodate a light source at its center. - 特許庁

光伝送路損失調整方法、光増幅中継器及び光伝送システム例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING OPTICAL TRANSMISSION-LINE LOSS, OPTICAL AMPLIFICATION REPEATER, AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

レーザダイオード光源モジュールおよびこれを用いた光増幅中継装置と光伝送システム例文帳に追加

LASER DIODE LIGHT SOURCE MODULE, OPTICAL AMPLIFIER REPEATER USING THE SAME, AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

水溶液中において蛍光色素の発光効率を改善しうる蛍光測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescence measurement method capable of improving the luminous efficiency of a fluorescence dye in a water solution. - 特許庁

初期光パスの中で、トラフィックが最小の光パスを最小光パスとして選択する。例文帳に追加

An optical path having minimum traffic is selected as a minimum optical path among the initial optical paths. - 特許庁

ＥＵＶ反射光２０３（ＥＵＶ回折光を含む）は、中間集光点ＩＦに向けて進む。例文帳に追加

Reflected EUV light 203 (including diffracted EUV light) proceeds towards an intermediate focal point IF. - 特許庁

複数の個別光ビーム（３４）は、光路中に配置された偏光フィルタ（３８）に入射される。例文帳に追加

The plural individual light beams 34 are made incident on light polarizing filters 38 disposed in the light path. - 特許庁

メカニカルスプライス、光通信用回路部品、中継用光伝送路及び光伝送路例文帳に追加

MECHANICAL SPLICE, CIRCUIT COMPONENT FOR OPTICAL COMMUNICATION, REPEATING OPTICAL TRANSMISSION LINE, AND OPTICAL TRANSMISSION LINE - 特許庁

緑蛍光体２２の幅ＷＧを赤蛍光体２１の幅ＷＲまたは青蛍光体２３の幅ＷＢよりも大きくするとともに、赤蛍光体の中心と緑蛍光体の中心との距離ＰＲＧを青蛍光体の中心と赤蛍光体の中心との距離ＰＢＲよりも大きくする。例文帳に追加

The width WG of a green phosphor 22 is set larger than the width WR of a red phosphor 21 or the width WB of a blue phosphor 23, and the distance PRG between the center of the red phosphor and the center of the green phosphor is set larger than the distance PBR between the center of the blue phosphor and the center of the red phosphor. - 特許庁

その結果、光路中に配置されたビームスプリッター（５ａ）への入射光の偏光状態が安定し、その反射光に基づいて露光光量を露光中ほぼ一定に制御する。例文帳に追加

As a result, the polarization state of incident light to a beam splitter (5a) arranged in the optical path becomes stable, and the quantity of exposed light is controlled nearly constantly based on the reflection light. - 特許庁

第１減光パターン中の第１単位減光領域と第２減光パターン中の第２単位減光領域とは、光の入射角度に応じて減光率が変化する減光率特性を有する。例文帳に追加

A first unit attenuation region in the first attenuation pattern and a second unit attenuation region in the second attenuation pattern have an attenuation rate characteristic of varying an attenuation rate depending upon an angle of incidence of the light. - 特許庁

照明光の光路中には第１偏光板(P1)、投影光の光路中には第２偏光板(P2)が配置されており、偏光板(P1,P2)の透過軸は互いに直交している。例文帳に追加

A first polarization plate (P1) is arranged in the optical path of the illuminating light, a second polarization plate (P2) is arranged in the optical path of projection light, and the transmission axes of the polarizing plates (P1, P2) cross at right angles to each other. - 特許庁

集光された光を結像前後で、結像点から等距離で受光する第１、第２の受光素子を用い、それぞれの受光素子は、受光するレーザー光の略中心の光束を受光する第１の受光領域と、受光するレーザー光の略中心の光束を含まない光のみを受光する第２の受光領域とを有する。例文帳に追加

First and second light receiving elements receiving light from an image formation point with equal distance are used before and after image formation of converged light, each of the light receiving elements has a first light receiving region receiving a luminous flux of almost the center of a received laser beam and a second light receiving region receiving only light excluding a luminous flux of almost the center of a received laser beam. - 特許庁

そして彼等は新鮮な空気の中で日光浴をします。例文帳に追加

And they sunbathe out in the fresh air. - Weblio Email例文集

今朝は私の背中に当たる日光が心地よく感じた。例文帳に追加

The sunlight hitting my back this morning felt good. - Weblio Email例文集

彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。例文帳に追加

Silver coins gleamed alluringly in his hand.  - Weblio英語基本例文集

日光いろは坂は、車中から紅葉を楽しめます。例文帳に追加

At Nikko Irohazaka Slope, you can enjoy autumn leaves from inside the car. - 時事英語例文集

暗やみの中で赤い火がほのかに光っていた.例文帳に追加

A fire gleamed in the darkness.  - 研究社 新英和中辞典

暗がりの中にぴかりと稲妻の光るのを見かけた.例文帳に追加

I observed a flash of lightning in the dark.  - 研究社 新英和中辞典

あの人は同僚の中でも光っている.例文帳に追加

He shines [stands out] among his colleagues.  - 研究社 新和英中辞典

お前は親をばかにしている（親の威光を眼中におかぬ）例文帳に追加

You defy paternal authority―set paternal authority at defiance.  - 斎藤和英大辞典

薄暗い光の中で彼の顔を見た。例文帳に追加

I saw his face in the dim light. - Tatoeba例文

日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。例文帳に追加

Sunlight pours into the room through the window. - Tatoeba例文

京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。例文帳に追加

Kyoto gets lots of visitors from all over the world. - Tatoeba例文

観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。例文帳に追加

The tourists painted the whole town red. - Tatoeba例文

暗闇の中にほのかな光が見えた。例文帳に追加

We saw a dim light in the darkness. - Tatoeba例文

これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。例文帳に追加

This is the most beautiful sight that I have ever seen. - Tatoeba例文

これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。例文帳に追加

This is the most beautiful sight that I have ever seen. - Tatoeba例文

外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。例文帳に追加

It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside. - Tatoeba例文

光は、応接室へ一日中流れ込む例文帳に追加

light pours daylong into the parlor  - 日本語WordNet

ひどい霧、雪または雨の中で、日光可視性を失う例文帳に追加

lose daylight visibility in heavy fog, snow, or rain  - 日本語WordNet

光線を集中させると何かに火をつけることが出来る例文帳に追加

focused light rays can set something afire  - 日本語WordNet

彼女は懐中電燈の光を角に向けた例文帳に追加

She threw the flashlight beam into the corner  - 日本語WordNet

楽しみと観光のための世界中を旅行する例文帳に追加

travel all over the world for pleasure and sightseeing  - 日本語WordNet

観光客は暑さの中で火照っていた例文帳に追加

the tourists were baking in the heat  - 日本語WordNet

物体に光を集中させるのに用いられる例文帳に追加

lens used to concentrate light on an object  - 日本語WordNet

イタリア南西部の港で観光の中心地例文帳に追加

a port and tourist center in southwestern Italy  - 日本語WordNet