「予想した」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。例文帳に追加

His failure was the last thing that I expected. - Tatoeba例文

出席者は予想したよりは少なかった。例文帳に追加

Those present were fewer than we had expected. - Tatoeba例文

彼女はまさしく予想していた通りだった例文帳に追加

She was neither more nor less than I had expected. - Eゲイト英和辞典

彼の失敗は私が絶対に予想しなかったことである。例文帳に追加

His failure was the last thing that I expected.  - Tanaka Corpus

出席者は予想したよりは少なかった。例文帳に追加

Those present were fewer than we had expected.  - Tanaka Corpus

その映画は予想していたよりずっとおもしろかった。例文帳に追加

The movie was much more enjoyable than Hemingway is.  - Tanaka Corpus

マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。例文帳に追加

Just as Max predicted, our team lost. - Tatoeba例文

それは私の予想以上に素晴らしいものでした。例文帳に追加

That was an even more wonderful thing than I had imagined. - Weblio Email例文集

彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。例文帳に追加

Never did I expect that he would fail the examination. - Tatoeba例文

彼が試験に失敗するなんて私は予想もしなかった。例文帳に追加

Never did I expect that he would fail the examination.  - Tanaka Corpus

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。例文帳に追加

The hotel that we stayed in was even more extravagant than we had imagined.  - Weblio Email例文集

私たちは予想以上にたくさんの金を使った。例文帳に追加

We spent more money than was expected. - Tatoeba例文

私たちは予想以上にたくさんの金を使った。例文帳に追加

We spent more money than was expected.  - Tanaka Corpus

それについての私の予想は正しかった。例文帳に追加

My assumption about that was correct.  - Weblio Email例文集

これは同社が予想していた数のおよそ４倍だった。例文帳に追加

This was about four times more than the company expected.  - 浜島書店 Catch a Wave

日本気象協会もまた，予想を発表した。例文帳に追加

The Japan Weather Association has also issued its forecast.  - 浜島書店 Catch a Wave

予想外の事故のため軍隊は引き返した例文帳に追加

The troops pulled back because of the unexpected accident. - Eゲイト英和辞典

この商品は私の予想より売れました。例文帳に追加

This good sold more than what I had imagined.  - Weblio Email例文集

予想に反してその渡り政治家は当選した。例文帳に追加

Contrary to expectations, the carpetbagger won the election.  - Weblio英語基本例文集

そのことは全く予想していませんでした。例文帳に追加

I would never have guessed that. - Tatoeba例文

私達は危険を予想しながら運転します。例文帳に追加

We expect danger while driving.  - Weblio Email例文集

連結業績予想を下方修正しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have revised down our consolidated performance forecast.  - Weblio Email例文集

値上がりを予想して,買い置きをした品物例文帳に追加

goods which are bought and kept while their value is expected to increase  - EDR日英対訳辞書

それは予想していたものより大きく綺麗だった。例文帳に追加

It was significantly prettier than what I had been expecting. - Weblio Email例文集

会への出席者は予想されていたよりも多かった。例文帳に追加

The attendance at the party was larger than had been expected. - Tatoeba例文

この冬は予想していたより雪が少なかった。例文帳に追加

We had less snow this winter than we had expected. - Tatoeba例文

普段の時間、または予想した時間より前に例文帳に追加

before the usual time or the time expected  - 日本語WordNet

予想外に、または、捜した後に、出てくる例文帳に追加

come upon unexpectedly or after searching  - 日本語WordNet

（予想または標準）を満たしていない例文帳に追加

fail to meet (expectations or standards)  - 日本語WordNet

会への出席者は予想されていたよりも多かった。例文帳に追加

The attendance at the party was larger than had been expected.  - Tanaka Corpus

この冬は予想していたより雪が少なかった。例文帳に追加

We had less snow this winter than we had expected.  - Tanaka Corpus

作業員たちはそこに避難していると予想されていた。例文帳に追加

The workers were expected to have taken refuge there.  - 浜島書店 Catch a Wave

町の眺めは私が予想していたものと違う。例文帳に追加

The view of the town is different from what I was expecting. - Weblio Email例文集

私は今日予想外の出来事に遭遇した。例文帳に追加

I encountered an unforeseen happening today.  - Weblio Email例文集

私たちはそれについて、このように予想している。例文帳に追加

Concerning that, we are anticipating it in this way.  - Weblio Email例文集

私たちはその予想を考慮し、結果を待ちます。例文帳に追加

We will wait for the results taking into account those predictions.  - Weblio Email例文集

私はあの時はこうなる事なんて予想してなかった。例文帳に追加

At that time, I hadn't predicted something like this would happen.  - Weblio Email例文集

皆の予想に反して、今日は私が彼より多く売った。例文帳に追加

Contrary to everyone's expectations, I outsold him today.  - Weblio英語基本例文集

桜の名所に対応した細かい予想を行っている。例文帳に追加

That company provides detailed forecasts corresponding to the locations renowned for cherry blossoms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、大衆は予想に反して内裏に向かった。例文帳に追加

Meanwhile, contrary to expectations, daishu headed to the dairi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果は私たちの予想と違った。例文帳に追加

Those results were different to our expectations.  - Weblio Email例文集

敵がいつ我々を攻撃してくるかを予想して手を打った.例文帳に追加

We anticipated when the enemy would attack us.  - 研究社 新英和中辞典

こんな展開を誰が予想したかしら。例文帳に追加

Who'd have thought this is how the pieces fit? - Tatoeba例文

嫌忌する刺激の発生を予想した条件反射例文帳に追加

a conditioned response that anticipates the occurrence of an aversive stimulus  - 日本語WordNet

こんな展開を誰が予想したかしら。例文帳に追加

Who'd have thought this is how the pieces fit?  - Tanaka Corpus