「予想した」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らの探検には問題の生じることが予想される。例文帳に追加

I anticipate that there will be problems on their expedition. - Tatoeba例文

私の予想だと、すぐに雨が降ると思うな。例文帳に追加

My guess is that it'll rain soon. - Tatoeba例文

彼女の返答はいつも私の予想どおりだ。例文帳に追加

Her answer corresponds to my expectation.  - Tanaka Corpus

彼らの探検には問題の生じることが予想される。例文帳に追加

I anticipate that there will be problems on their expedition.  - Tanaka Corpus

野球の配球予想表示システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING BASEBALL ANTICIPATED PITCH - 特許庁

スポーツ予想ゲームシステム及び記録媒体例文帳に追加

SPORT PREDICTION GAME SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

業界平均データに基づく手段別予想移動距離例文帳に追加

Estimated distance traveled by mode based on industry-average data  - 経済産業省

業界平均データに基づく予想エネルギー使用例文帳に追加

Estimated energy use based on industry-average data  - 経済産業省

業界平均データに基づく予想排出量例文帳に追加

Estimated emissions based on industry-average data  - 経済産業省

閲覧者は、投票予想公開装置５００から送信され、端末装置１００ｂに表示される予想者のアバターに付加されているアイテムの画像により、当該予想者の予想の信頼性を判断する。例文帳に追加

A browser determines the reliability of the forecast of the forecaster from the image of the item transmitted from the voting forecast disclosure device 500, and added to the avatar of the forecaster displayed at a terminal equipment 100b. - 特許庁

管理コンピュータ１２は、予想消耗時が非営業時間であるとき、予想消耗時の直前の営業日の午前１０時を通知時とし、予想消耗時が営業時間内であるとき、予想消耗時を通知時とする。例文帳に追加

In the management computer 12, if the predicted exhaustion time is not during business hours, 10 a.m. of a business day right before the predicted exhaustion time is used as the notification time, and if the predicted exhaustion time is within the business hours, the predicted exhaustion time is used as the notification time. - 特許庁

ネットワークに接続可能な端末とサーバーの構成で、予想販売者のレースの予想を蓄積する機能と該予想の当選結果を算出する機能と該予想を販売する機能を備える。例文帳に追加

The system is composed of terminals and a server which are connected to a network, and is provided with: a function which stores tips of races of a tip seller; a function which calculates prize winning results of the tips; and a function which sells the tips. - 特許庁

昨日私が観た映画は、予想していたよりもずっとおもしろかった。例文帳に追加

The movie that I watched yesterday was even more interesting than I had imagined. - Weblio Email例文集

予想外の収入があったため割安な株式を物色買いした。例文帳に追加

Because I received unexpected income, I bought cheap stocks selectively. - Weblio英語基本例文集

この事業者は2010 年に販売した100 万台の自動車の10 年間の予想耐用期間にわたる使用段階の予想排出量を報告している。例文帳に追加

The company reports the anticipated use-phase emissions of the one million cars it sold in 2010 over their ten year expected lifetime.  - 経済産業省

まったく予想もしていなかったときに，前のガールフレンドと出くわした例文帳に追加

I came across my former girlfriend when I least expected it. - Eゲイト英和辞典

私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた。例文帳に追加

Everything that I saw was completely different from what I had expected. - Tatoeba例文

その競技の結果は私たちが予想していたのとはかなり違っていた例文帳に追加

The result of the contest was quite other than we had expected. - Eゲイト英和辞典

私が見たものすべてが予想していたものと完全に違っていた。例文帳に追加

Everything that I saw was completely different from what I had expected.  - Tanaka Corpus

私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。例文帳に追加

We calculated that we could reach the place within two weeks. - Tatoeba例文

私たちはその場所へ２週間以内に到着できると予想した。例文帳に追加

We calculated that we could reach the place within two weeks.  - Tanaka Corpus

世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。例文帳に追加

The world history exam proved to be easier than I had expected. - Tatoeba例文

世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。例文帳に追加

The world history exam proved to be easier than I had expected.  - Tanaka Corpus

構造物に発生した亀裂の進展を高い精度で予想でき、また、処理時間の短縮化を図ることができる亀裂進展予想方法を提案する。例文帳に追加

To propose a crack progress prediction method for accurately predicting progress of cracks generated in a structure, and reducing the processing time. - 特許庁

彼女は、彼女が予想した昇給をよだれが出るほど欲しがっていた例文帳に追加

She was salivating over the raise she anticipated  - 日本語WordNet

アルビレックス新潟の矢野貴(き)章(しょう)選手(26)の選出は予想外だった。例文帳に追加

Yano Kisho, 26, of Albirex Niigata was an unexpected pick.  - 浜島書店 Catch a Wave

また配合による新たなキャラクタを事前に予想するようにした。例文帳に追加

The new character to be set by the combination can be previously forecasted. - 特許庁

そして比較対象画素の画素値と予想軌跡線の初期描画色とが類似していると判断した際に、予想軌跡線を強調表示する。例文帳に追加

When it is judged that the pixel value of the comparison target pixel is similar to the initial drawing color of the estimated track line, the estimated track line is highlighted. - 特許庁

私たちはその予想を考慮し、結果に集中すると約束します。例文帳に追加

We promise to focus on the results considering those predictions.  - Weblio Email例文集

寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。例文帳に追加

Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. - Tatoeba例文

予想は、望みと恐れの間のどこかの感覚を私にもたらした例文帳に追加

anticipation produced in me a sensation somewhere between hope and fear  - 日本語WordNet

寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。例文帳に追加

Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.  - Tanaka Corpus

「予想以上に造反者が多かった。」と小泉純一郎首相は語った。例文帳に追加

"There were more dissenters than I expected," said Prime Minister Koizumi Junichiro.  - 浜島書店 Catch a Wave

その面接官が言った予想外の質問にその男子大学生は当惑した。例文帳に追加

The unexpected question posed by the interviewer perplexed the male college student. - Weblio英語基本例文集

だれもが彼の勝利を予想していたので、彼の敗北は衝撃だった例文帳に追加

everyone expected him to win so his loss was a shock  - 日本語WordNet

私たちはその結果を予想し、どのように行動すべきか検討します。例文帳に追加

We will predict those results and examine how to act.  - Weblio Email例文集

予想進路算出手段が、ステアリング角に応じた車両の予想進路ｔ_２又はｔ_３を算出する。例文帳に追加

A prediction course calculation means calculates a predicted course t_2 or t_3 of the vehicle according to steering angles. - 特許庁

しかし、中長期的な資源需要の高まりが予想される中、他国企業との資源獲得競争が激化していくことが予想される。例文帳に追加

However, a prospective medium- to long-term soar in natural resource demand will compel Japanese-owned companies to intensively compete with foreign-owned companies in procuring natural resources. - 経済産業省

悪天候が予想されるため出発を見合わせることになりました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have decided to postpone the departure because bad weather is expected.  - Weblio Email例文集

将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。例文帳に追加

The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all. - Tatoeba例文

将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。例文帳に追加

The general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.  - Tanaka Corpus

投票受付が終了し、終値も確定すると、予想が大きく外れたアウト票と予想が近かったセーフ票に各票を仕分けする。例文帳に追加

When the acceptance of voting ends, and the closing price is decided, votes are sorted to out-votes falling short of prediction and safe votes falling close to prediction. - 特許庁

そして、表示部１０８は、配球予想作成部１０２により作成された配球予想を示すシンボルを表示する。例文帳に追加

Then, a display part 108 displays the symbol representing the anticipated pitch created by the anticipated pitch creating part 102. - 特許庁

予想に反してチャンピオンは若いボクサーにぶざまな負け方をした.例文帳に追加

Contrary to what we expected, the champion was humiliatingly defeated by a young boxer.  - 研究社 新和英中辞典

露出値に所定の値を加算した飽和予想輝度値と領域毎の平均輝度値を比較し、白トビ予想領域数を数える。例文帳に追加

An estimated saturation luminance value, produced by adding a predetermined value to the exposure value, is compared with the average luminance value of each regions to count the number of estimated over-exposure regions. - 特許庁