「予想した」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

予想したより劣って感じられる例文帳に追加

to feel that something does not meet one's expectations  - EDR日英対訳辞書

前もって予想もしなかったこと例文帳に追加

the condition of encountering an unexpected thing  - EDR日英対訳辞書

この契約は予想以上でした。例文帳に追加

This contract exceeds my expectations! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしの予想では1200円くらいです。例文帳に追加

My guess is about 1200 yen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予想した以上に悪い天候だ。例文帳に追加

This bad weather is more than I bargained for.  - Tanaka Corpus

開票は予想した通りだ。例文帳に追加

Election returns were what we had expected.  - Tanaka Corpus

予想してない状態で偶然に例文帳に追加

the quality of being accidental  - EDR日英対訳辞書

私の大きく予想が外れる。例文帳に追加

My expectations are largely wrong.  - Weblio Email例文集

それは私の予想通りです。例文帳に追加

It is just as I expected. - Weblio Email例文集

衛星の予想帯域幅促進例文帳に追加

SATELLITE ANTICIPATORY BANDWIDTH ACCELERATION - 特許庁

該予想入力軸回転数、予想速度比、予想容量係数を用いてアップシフト後の単位時間当り予想発熱量を演算する。例文帳に追加

An expected heat value per unit time after upshifted is calculated using the expected input shaft rotational speed, the expected speed ratio, the expected capacity coefficient. - 特許庁

役の当選予想を行うときは、予想結果演出手段６６は、リールの停止前に、予想ランプ部を照光するとともに、選定した予想結果を予想結果表示部に表示する。例文帳に追加

When the prize winning of the game is expected, an expectation result directing means 66 illuminates an expectation lamp part before the reels stop and also displays the selected result in an expectation result display part. - 特許庁

コンセンサス予想が登録されている場合は、このコンセンサス予想を、会社の業績予想値として特定して利用者端末１１に送信する。例文帳に追加

When the consensus forecast is registered, the consensus forecast is specified as an earnings forecast value of the company and is transmitted to a user terminal 11. - 特許庁

会社予想が登録されている場合には、制御部２１は、この会社予想を、会社の業績予想値として利用者端末１１に提供する。例文帳に追加

When the company forecast is registered, the control unit 21 provides the company forecast to the user terminal 11 as an earnings forecast value of the company. - 特許庁

また、ファンが予想情報の表示を選択すると、投票端末装置１は、各社の予想ホームページから入手した予想データを格納した予想データ格納サーバ３から予想データを受信し、これから行われるレースの予想データを投票端末装置１の表示部に表示する。例文帳に追加

Also, when the fan selects the display of tip information, the betting terminal equipment 1 receives tip data from a tip data storage server 3 in which tip data acquired from the tip home page of each company are stored, and displays the tip data of a race to be performed from now on at the display part of the betting terminal equipment 1. - 特許庁

ストレージ機器の使用限界予想方法又はその使用限界予想装置若しくはその使用限界予想時間解析用プログラム例文帳に追加

USAGE LIMIT PREDICTION METHOD OF STORAGE APPARATUS, OR USAGE LIMIT PREDICTION DEVICE THEREFOR, OR USAGE LIMIT PREDICTION TIME ANALYSIS PROGRAM THEREFOR - 特許庁

各レースの予想を一瞥しただけで分かるように表示可能な競馬予想表を提案すること。例文帳に追加

To provide a horse racing prediction table which can present the prediction of each race so that it can be seen at a glance. - 特許庁

算出された予想所要時間と予想料金は、入力／表示部２０１に表示される。例文帳に追加

The calculated estimate required time and estimate fare are displayed on the input/display part 201. - 特許庁

予想部５２は、将来的な到来方向、角度広がり、遅延時間をクラスタ単位に予想する。例文帳に追加

An forecasting section 52 forecasts a future incoming direction, angular spread, and delay time in unit of cluster. - 特許庁

予想落札価格算出装置、予想落札価格算出方法、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CALCULATION OF EXPECTED SUCCESSFUL BID PRICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。例文帳に追加

Washing the car took longer than we expected. - Tatoeba例文

それは私たちが予想したことと完全に異なっていた例文帳に追加

it was completely different from what we expected  - 日本語WordNet

私が予想していた以上に彼は優しかった。例文帳に追加

He was nicer than I had expected.  - Weblio Email例文集

彼は私たちの予想に反して落選した。例文帳に追加

He failed to get elected contrary to our expectation. - Tatoeba例文

私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate their buying a new car. - Tatoeba例文

彼は私たちの予想に反して落選した。例文帳に追加

He failed to get elected contrary to our expectation.  - Tanaka Corpus

私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate their buying a new car.  - Tanaka Corpus

試験の結果は、私の予想していたものではなかった。例文帳に追加

The result of my exams was not what I had expected. - Tatoeba例文

試験の結果は、私の予想していたものではなかった。例文帳に追加

The result of my exams was not what I had expected.  - Tanaka Corpus

私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。例文帳に追加

His condition was worse than I had expected.  - Weblio Email例文集

私が予想したよりも後片付けと計画は手間取った。例文帳に追加

The cleanup and planning took more time than I expected. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

[予想が当たった時などに] やっぱり私の言ったとおりになった.例文帳に追加

I sure was right.  - 研究社 新英和中辞典

私たちはその予想を考慮し、結果に集中します。例文帳に追加

We will focus on the results considering those predictions.  - Weblio Email例文集

第3四半期の業績予想を上方修正しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have revised up our financial result forecast for the third quarter.  - Weblio Email例文集

私が予想していた以上に彼の病気はよくなかった。例文帳に追加

His sickness was worse than I had expected.  - Weblio Email例文集

その結果は私の予想していたものとは異なった。例文帳に追加

Those results were different from what I had anticipated.  - Weblio Email例文集

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。例文帳に追加

We didn't even imagine that we would meet here.  - Weblio Email例文集

私たちはこのような事が起こるとは予想していなかった。例文帳に追加

We didn't anticipate this kind of thing happening.  - Weblio Email例文集

それは私が予想していたより少なかった。例文帳に追加

That was less than I'd predicted.  - Weblio Email例文集

数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。例文帳に追加

The math homework was easier than I had expected. - Tatoeba例文

私たちが予想していたよりも多くの人々がいる。例文帳に追加

There are more people than we expected. - Tatoeba例文

何もかも、私が予想したよりもうまくいった。例文帳に追加

Everything went better than I had expected. - Tatoeba例文

ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる。例文帳に追加

The affair ran more smoothly than we expected. - Tatoeba例文

彼は、予想以上に役に立たずに仕事をした例文帳に追加

he did the job rather incompetently  - 日本語WordNet

彼女は、彼が予想していた確かな愚か者…、ではなかった例文帳に追加

she was not the...credible fool he expected  - 日本語WordNet