「仕掛」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

釣り具遊動仕掛け例文帳に追加

DEVICE FOR FLOATING FISHING TACKLE - 特許庁

擬似餌仕掛けおよび擬似餌仕掛け用錘例文帳に追加

ARTIFICIAL BAIT TACKLE AND WEIGHT FOR ARTIFICIAL BAIT TACKLE - 特許庁

イカツノ仕掛け及びイカ釣り用仕掛け例文帳に追加

SQUID HOOK DEVICE AND DEVICE FOR FISHING SQUID - 特許庁

烏賊釣用仕掛け及び仕掛け用部材例文帳に追加

TACKLE FOR FISHING SQUID AND MEMBER FOR TACKLE - 特許庁

鮎用仕掛保持具および鮎用仕掛収容ケース例文帳に追加

TACKLE-HOLDING TOOL FOR SWEETFISH AND TACKLE CONTAINER FOR SWEETFISH - 特許庁

期末仕掛品増減例文帳に追加

Increase and decrease in end-of-term works in progress - Weblio Email例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る例文帳に追加

resort to political gimmickry  - Weblio英語基本例文集

ぜんまい仕掛けのブリキのおもちゃ例文帳に追加

a clockwork‐driven tin toy  - Weblio英語基本例文集

道路には地雷が仕掛けられている.例文帳に追加

The road is mined.  - 研究社 新英和中辞典

森にあちこちわなを仕掛ける.例文帳に追加

trap a wood  - 研究社 新英和中辞典

この戸はばね仕掛になっている例文帳に追加

The door works by a spring.  - 斎藤和英大辞典

女が色仕掛で男をだます例文帳に追加

A woman cheats a man under the mask of love.  - 斎藤和英大辞典

女が色仕掛で男をだます例文帳に追加

A woman fools a man under pretence of love―under colour of love―under the mask of love.  - 斎藤和英大辞典

仕掛けがうまくできている例文帳に追加

The mechanism is well devised.  - 斎藤和英大辞典

この機械の仕掛けが呑込めない例文帳に追加

I can not get the hang of this machine.  - 斎藤和英大辞典

なかなか器用な仕掛けだ例文帳に追加

It is a clever device―an ingenious contrivance―an ingenious piece of mechanism.  - 斎藤和英大辞典

戸はばね仕掛けになっている例文帳に追加

The door works by a spring.  - 斎藤和英大辞典

二人がけんかをする仕掛けにしよう例文帳に追加

Let us get up a quarrel!  - 斎藤和英大辞典

色仕掛けで持ち掛けた例文帳に追加

She approached him under the mask of love―under pretence of love.  - 斎藤和英大辞典

米国は何事も大仕掛けだ例文帳に追加

Everything is conducted on a large scale in America.  - 斎藤和英大辞典

小さい仕掛けの博覧会だ例文帳に追加

It is an exhibition on a small scale.  - 斎藤和英大辞典

飯は焚くばかりに仕掛けてある例文帳に追加

The rice is ready for boiling.  - 斎藤和英大辞典

この仕掛けはスイッチで動く。例文帳に追加

This device is actuated by a switch. - Tatoeba例文

私たちは罠を仕掛けるべきだ。例文帳に追加

We should set a trap. - Tatoeba例文

スパイをモスクワに仕掛ける例文帳に追加

Plant a spy in Moscow  - 日本語WordNet

攻撃を仕掛けさせるような敵意例文帳に追加

a feeling of hostility that arouses thoughts of attack  - 日本語WordNet

敵は夜明けに攻撃を仕掛けてきた例文帳に追加

the enemy attacked at dawn  - 日本語WordNet

巧妙な仕掛けをした物例文帳に追加

an object that has been ingeniously devised  - EDR日英対訳辞書

設備の大仕掛けな芝居例文帳に追加

a play with a large stage setting  - EDR日英対訳辞書

釣りの仕掛けの,先端の糸例文帳に追加

the end of a string used as leader in fishing  - EDR日英対訳辞書

香を絶やさない仕掛けの台例文帳に追加

in Japan, an incense stand contrived so that the incense doesn't extinguish itself prematurely  - EDR日英対訳辞書

上り筌という,魚を捕る仕掛け例文帳に追加

a trap for catching fish that move upstream  - EDR日英対訳辞書

火薬を仕掛けた旧式の火器例文帳に追加

old-fashioned firearms that use gunpowder  - EDR日英対訳辞書

味方に攻撃を仕掛けること例文帳に追加

the action of fighting for some cause with one's supporters  - EDR日英対訳辞書

糸を引いて仕掛けを動かす例文帳に追加

to activate a device by pulling a string  - EDR日英対訳辞書

塵をよけるための仕掛け例文帳に追加

a device for eliminating accumulation of dust  - EDR日英対訳辞書

竪猿という,戸締まり用の仕掛け例文帳に追加

a device for fastening a door called a {'Tatesaru'}  - EDR日英対訳辞書

刀身が飛び出す仕掛けのナイフ例文帳に追加

a switchblade knife  - EDR日英対訳辞書

仕掛けられた計略,わなにはまる例文帳に追加

to fall into a trap  - EDR日英対訳辞書

相手が動揺するように仕掛ける例文帳に追加

to trouble the mind or feelings of; to upset  - EDR日英対訳辞書

災いを仕掛けるものは災いに遭う例文帳に追加

Harm set, harm get. - 英語ことわざ教訓辞典

ウサギを捕らえるわなを仕掛ける例文帳に追加

lay snares for a rabbit - Eゲイト英和辞典

この装置はばね仕掛けで動く例文帳に追加

This device works by a spring. - Eゲイト英和辞典

この仕掛けはスイッチで動く。例文帳に追加

This device is actuated by a switch.  - Tanaka Corpus

ル　仕掛品及び半成工事例文帳に追加

(k) products in progress and uncompleted works;  - 日本法令外国語訳データベースシステム