「代わりの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご飯のお代わり例文帳に追加

a second helping of rice - Eゲイト英和辞典

ある物の代わりの物例文帳に追加

substitute goods  - EDR日英対訳辞書

代わりのもので済ます例文帳に追加

to substitute something  - EDR日英対訳辞書

代わりのもので済む例文帳に追加

to be substituted  - EDR日英対訳辞書

5.6.5. XDM の代わりになるもの例文帳に追加

5.6.5 Replacements for XDM  - FreeBSD

user のシェルの代わりに例文帳に追加

"Run " shell " instead of " user 's  - JM

ごはんのお代わり例文帳に追加

a second or third helping of food  - Weblio Email例文集

借金の肩代わり例文帳に追加

Taking on debt  - Weblio Email例文集

君の代わりはいない例文帳に追加

Nobody can take your place.  - Weblio Email例文集

代わりの品を薦める例文帳に追加

recommend a substitute - Weblio英語基本例文集

代わりの品をすぐに送る例文帳に追加

send a replacement immediately - Weblio英語基本例文集

…の代わり[見返り]として.例文帳に追加

as a quid pro quo for…  - 研究社 新英和中辞典

…の身代わりにさせられる.例文帳に追加

be made the scapegoat for…  - 研究社 新英和中辞典

A を B の代わりに用いる例文帳に追加

substitute A for B  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

水のお代わりを下さい。例文帳に追加

I would like some more water. - Tatoeba例文

ほんの挨拶代わりです。例文帳に追加

Here's a little gift for you. - Tatoeba例文

両親の代わりに例文帳に追加

in place of the parents  - 日本語WordNet

親代わりの人例文帳に追加

of a person, someone who stands in as a substitute for their parents  - EDR日英対訳辞書

楯の代わりになる樹木例文帳に追加

a tree as a shield  - EDR日英対訳辞書

水のお代わりを下さい。例文帳に追加

I would like some more water.  - Tanaka Corpus

の色を代わりに使う。例文帳に追加

color instead.  - JM

を/etc/ldの代わりに用いる。例文帳に追加

instead of /etc/ld.  - JM

代わりに、numactlパッケージのnuma (3)例文帳に追加

numa (3),  - JM

コマンドの代わりに例文帳に追加

commands are used instead of  - JM

\\-N " オプションの代わりに " \\-P例文帳に追加

option instead of  - JM

病苦の身代わり例文帳に追加

A scapegoat for the pain of sickness  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代わりに使う品物例文帳に追加

a substitute  - EDR日英対訳辞書

茶の代わりに飲む薬用の飲み物例文帳に追加

a medicinal drink taken instead of tea  - EDR日英対訳辞書

別のものの代わりに置かれる例文帳に追加

put in the place of another  - 日本語WordNet

母の愛に代わりうるものはない.例文帳に追加

Nothing can replace a mother's love.  - 研究社 新英和中辞典

この部屋は事務室の代わりになる.例文帳に追加

This room will serve for the office.  - 研究社 新和英中辞典

この室が事務所の代わりになる例文帳に追加

This room will serve for the office.  - 斎藤和英大辞典

この箱が食卓の代わりになる例文帳に追加

This box will serve for a table.  - 斎藤和英大辞典

その箱はテーブルの代わりになるよ。例文帳に追加

The box will serve as a table. - Tatoeba例文

その缶は灰皿の代わりになる。例文帳に追加

The can will do for an ashtray. - Tatoeba例文

畝や雨どいの代わりの鍬例文帳に追加

spade into alternate ridges and troughs  - 日本語WordNet

人間の腎臓の代わりをする器具例文帳に追加

a machine used in place of the kidneys  - EDR日英対訳辞書

木の葉がお皿の代わりになった例文帳に追加

Leaves did duty for dishes. - Eゲイト英和辞典

その箱はテーブルの代わりになるよ。例文帳に追加

The box will serve as a table.  - Tanaka Corpus

その缶は灰皿の代わりになる。例文帳に追加

The can will do for an ashtray.  - Tanaka Corpus

上記のメッセージの代わりに、#例文帳に追加

If instead you see something like this: #  - FreeBSD

現在の時刻・日付の代わりに、例文帳に追加

Display the time and date specified in  - JM

その代わり、次の手順を実行します。例文帳に追加

Instead, use the following procedure:  - NetBeans

その代わりにある音を聞いたのでした。例文帳に追加

He heard something else instead.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

担当の者に電話を代わります。例文帳に追加

I’ll put you through to the person in charge. - Weblio Email例文集